Sức lay động mà "Vô Gian Đạo" mang lại sau khi công chiếu, thực ra, dẫu truyền thông không nói, mọi người cũng sẽ tự khắc nhận ra rõ ràng. Một bộ phim sau khi công chiếu, phản ứng trực quan nhất để đánh giá nó, không gì hơn là doanh thu phòng vé, và doanh thu của "Vô Gian Đạo" sau khi ra mắt đã minh chứng rõ ràng mọi vấn đề.

Trước khi bộ phim phát hành, mọi người đã bàn tán rằng doanh thu phòng vé của phim sẽ không quá tệ. Thế nhưng, cho dù đã có dự liệu từ trước, tình hình doanh thu phòng vé của bộ phim vẫn khiến người ta bất ngờ. Tuần đầu công chiếu, doanh thu của phim đã vượt qua 40.30 triệu USD. Ngay từ ngày đầu tiên mở màn, hầu như tất cả các rạp chiếu phim đều có tỷ lệ lấp đầy ghế vượt quá 90%, sự mong đợi và nhiệt tình của khán giả dành cho bộ phim thật sự đáng kinh ngạc.

"Bộ phim 'Vô Gian Đạo' sau khi công chiếu, chỉ trong ba ngày, đã bùng nổ một sức sống rực rỡ khiến người ta trầm trồ. Trước đó, đạo diễn Levy từng nói rằng bộ phim của ông sẽ là một tác phẩm mang tính đột phá, và bây giờ, còn các khía cạnh khác có thực sự đủ đột phá hay không thì khó mà nói, nhưng về mặt doanh thu phòng vé, tính đột phá của bộ phim đã thể hiện rõ ràng mười phần."

Mức độ được hoan nghênh của bộ phim này tưởng chừng khó tin: không có cảnh hành động, không có cháy nổ hoành tráng, tại sao khán giả vẫn còn đổ xô đi xem? Nếu truy cứu nguy��n nhân, điều này thực ra rất dễ hiểu: thứ mà khán giả muốn xem, ngoài những cảnh quay hoành tráng ra, còn có một khía cạnh cực kỳ quan trọng, đó chính là các ngôi sao.

Đoạn phim quảng cáo của bộ phim này đã được tung ra từ rất sớm. Trong trailer, những nhân vật và phân đoạn xuất hiện đều là những khoảnh khắc mà các ngôi sao lớn thể hiện sức hút riêng của mình, điều này khiến người xem vô cùng mong chờ những phân đoạn đó.

De Niro vốn là minh tinh kỳ cựu của dòng phim xã hội đen, những lời thoại đầy cuốn hút của ông trong đoạn trailer cũng khiến người ta mê mẩn. Diễn xuất của Pitt và Norton cũng xuất hiện trong trailer, cho thấy các ngôi sao cùng nhau tranh tài. Điều này vốn đã gây xao xuyến lòng người, huống hồ đạo diễn của bộ phim lại là Levy.

Đối với các ngôi sao, sau khi đóng xong một bộ phim, chỉ cần không phải phim dở tệ, thì chẳng phải lo lắng về doanh thu phòng vé. De Niro và những người khác đều là những diễn viên đẳng cấp. Phim của họ, chỉ cần chất lượng đủ tốt, khán giả liền sẵn lòng bỏ tiền mua vé. Lần này, bộ phim đư���c Levy quay, ba năm qua, Levy đã dùng từng bộ phim để chứng minh tài năng của mình. Ngay cả những người hâm mộ phim kén chọn nhất cũng phải thừa nhận rằng tỷ lệ phim chất lượng cao của Levy tương đối lớn. Đã như vậy, trước khi phim công chiếu, khán giả hầu như đã có thể xác định đây là một bộ phim chất lượng cao do các ngôi sao thủ diễn. Người xem có lý do gì để từ chối?

Vì vậy, ngay khi bộ phim vừa ra mắt, đã có rất nhiều người hâm mộ cuồng nhiệt chờ đợi. Đạo diễn giỏi kết hợp với diễn viên hàng đầu, tạo nên doanh thu phòng vé khủng khiếp, đó không phải là phép cộng đơn thuần. Tác dụng của danh tiếng tốt cũng chính là lúc này có hiệu lực: khi một đạo diễn chứng minh rằng tất cả phim của mình đều là kiệt tác, thì bộ phim mới của ông ấy, dù chưa công chiếu, cũng có thể nhận được sự mong đợi của vạn người.

Và nếu nói trước khi phim công chiếu, mọi người dựa vào tên tuổi của đạo diễn và diễn viên để quyết định có xem phim hay không. Thì, sau khi xem phim, những lời đánh giá của mọi người lại một lần nữa đẩy cao doanh thu phòng vé của bộ phim.

"Đây là một trong những màn trình diễn thành công nhất của De Niro trong những năm gần đây. Vai ông trùm xã hội đen đầy khí phách và xảo quyệt này, De Niro đã diễn xuất rất đạt. Bất cứ người hâm mộ nào của ông ấy cũng phải xem bộ phim này, và ngay cả những người không phải fan, sau khi xem cũng sẽ phải thán phục ông ấy."

Sau khi bộ phim kết thúc, cộng đồng người hâm mộ của các diễn viên đều bày tỏ ý kiến của mình: không giống như trước đây, người hâm mộ từng chỉ có thể biết được những thông tin bên lề về phim qua bình luận của truyền thông, báo chí, thì bây giờ Internet ngày càng phát triển. Các trang web về phim cũng đều bắt đầu trở nên phổ biến, điều này cũng thúc đẩy sự trao đổi giữa những người hâm mộ nhiều hơn. Rất nhiều người sau khi xem phim đã lên các trang web để bàn luận về thần tượng của mình.

Một số diễn viên, bản thân cái tên của họ đã là sự bảo đảm về chất lượng: Hanks năm nay là một điển hình, bất cứ bộ phim nào ông ấy nhận đóng, đều là những bộ phim vô cùng thành công. Mà De Niro cũng tương tự như vậy, diễn xuất và danh tiếng của ông đã sớm được công nhận, lần này vai ông trùm xã hội đen trong phim lại là một nhân vật vô cùng phong phú, đầy sức hút cá nhân. Ngôn ngữ đầy sức mê hoặc, tâm tư kín đáo, phong thái tàn nhẫn, độc ác, thái độ nhanh nhẹn, dứt khoát, tất cả đều làm nổi bật sức hút của nhân vật này. Và ở cuối cùng, trước khi chết, De Niro đối mặt họng súng còn thêm một nụ cười chế giễu, cũng khiến người hâm mộ của ông, nhìn như si như cuồng.

Ngoài De Niro ra, người thu hút khán giả nhiều nhất chính là Pitt.

Pitt dù trong số những người này, danh tiếng có thể không phải là lớn nhất, nhưng nếu nói về mức độ được yêu thích, anh chắc chắn đứng đầu. Vào thời điểm đỉnh cao danh tiếng, lại sở hữu một gương mặt điển trai, anh vốn là nhân vật được khán giả vô cùng yêu thích, trong bộ phim này, anh lại là một trong những nhân vật chính, cũng khiến người hâm mộ dành cho sự chú ý lớn nhất.

"Nếu sau này có ai nói Pitt không biết diễn, cứ bảo người đó đến xem bộ phim này thì sẽ rõ. Pitt đã dùng diễn xuất tốt nhất để chứng minh, anh ấy chính là một diễn viên giỏi nhất, một diễn viên đẳng cấp Oscar. Mỗi bộ phim của Levy đều có thể tạo ra một diễn viên đẳng cấp Oscar, năm nay, chắc chắn người đó chính là Pitt!"

Người hâm mộ của Pitt rất tự hào vì diễn xuất của anh ấy. Pitt trong phim không có nhiều khoảnh khắc thể hiện cá tính mạnh mẽ như De Niro, thế nhưng, diễn xuất của anh thực sự cực kỳ tinh tế. Rất nhiều lúc, anh luôn nở nụ cười, thể hiện sức hút cá nhân, nhưng lại dùng đôi mắt để thể hiện sự giằng xé và cô độc trong lòng mình. Hình tượng một người ngoài miệng nói một đằng, trong lòng nặng trĩu tâm sự nhưng vẫn cố tỏ ra lạc quan và hiếu thắng, anh đã thể hiện một cách xuất sắc, có thể nói là đơn giản không thể sánh bằng. Mấy lần điện thoại với ông trùm xã hội đen, giả vờ trước mặt vị hôn thê, tất cả đều khiến người ta kinh ngạc thán phục diễn xuất của anh ấy.

Là người sống sót đến cuối cùng trong phim, anh ấy có không gian phát huy rất lớn. Vì vậy, sau khi xem xong, người hâm mộ của anh ấy cũng khẳng định rằng, dựa vào diễn xuất của anh ấy, chắc chắn không thành vấn đề khi tranh giải Oscar năm nay.

Vừa xem xong một bộ phim liền nói thần tượng của mình có thể giành Oscar, đây là phẩm chất cơ bản của người hâm mộ. Người hâm mộ của Pitt đã làm như vậy, nhưng lần này, cách làm của họ lại gặp phải một chút rắc rối. Người hâm mộ của Norton vô cùng bất mãn với thái độ đó của họ.

"Rõ ràng cảnh diễn của Tony nặng ký hơn, nhiều hơn Andy, càng phù hợp với thân phận nhân vật chính. Diễn xuất của Edward càng thêm xuất sắc, Pitt trong lúc diễn vẫn còn một vài dấu vết của việc đang diễn, còn Norton đã hòa mình hoàn toàn vào nhân vật. Trong bộ phim này, màn trình diễn của anh ấy rõ ràng tốt hơn."

Người hâm mộ của Norton, hiển nhiên chỉ thấy được Norton. Theo họ thấy, Norton mạnh hơn Pitt. Norton là một diễn viên chú trọng đến từng chi tiết trong diễn xuất, trong phim anh ấy cũng tự thiết kế không ít hành động riêng cho nhân vật của mình. Ví dụ như, chính anh ấy yêu cầu tăng thêm cảnh quay hút thuốc, và khi diễn, anh ấy chú trọng hơn đến sự thay đổi và giao tiếp qua ánh mắt. Những khía cạnh này là điểm mạnh của anh ấy, cho dù trong phim, diễn xuất của anh ấy cũng tốt hơn Pitt.

Vì vậy, theo quan điểm của người hâm mộ Norton, diễn xuất của Norton rõ ràng tốt hơn, chỉ tiếc là Norton không điển trai bằng Pitt. Cho nên không nhận được sự ủng hộ cao.

Trong phim, Norton có khá nhiều cảnh diễn, còn Pitt là người s��ng sót đến cuối cùng. Vì vậy, nhiều người hơn cho rằng, Pitt mới thực sự là nhân vật chính, anh ấy mới thật sự là người lạc lối trong bản ngã. Hai luận điểm này cũng khiến người hâm mộ tranh cãi không ngừng. Mặc dù người hâm mộ đều biết rằng bộ phim là một tác phẩm song nam chính, vốn dĩ cả hai người đều là nhân vật chính, nhưng ai mới là người quan trọng nhất? Nhân vật nào thể hiện rõ tư tưởng của đạo diễn hơn? Đây cũng là điểm trọng tâm trong các cuộc thảo luận của mọi người.

Dĩ nhiên, dù là ba phe phái nào đi chăng nữa trong cuộc thảo luận, họ ít nhất cũng phải thừa nhận một điều: diễn xuất của Liam Neeson vô cùng xuất sắc, trong phim có thể nói là không thể chê vào đâu được. Từ một trong hai thái cực ngay từ đầu, viên cảnh sát dám đối đầu trực diện với trùm xã hội đen. Đến sau đó phát triển thành nhân vật mấu chốt, sau khi chết để hai điệp viên nằm vùng vì cái chết của ông mà nảy sinh sự thay đổi trong tâm lý, liên thủ giết chết ông trùm xã hội đen. Một mặt uy nghiêm lẫn một mặt hiền hòa của ông ấy, tất cả đều khiến người ta tâm phục khẩu phục.

"Cũng chỉ có Liam Neeson, mới có thể trực tiếp đối diễn với De Niro mà không hề kém cạnh. Cũng chỉ có Liam Neeson, mới có thể khi đối diễn với Pitt và Norton, về mặt khí thế hoàn toàn áp đảo đối thủ. Trong các bộ phim của Levy thường có những diễn viên phụ vàng. Lần này, ông ấy lại một lần nữa chọn đúng nhân vật."

Mặc dù nhân vật chính của bộ phim là ai, mọi người rất khó lý giải rõ ràng, nhưng diễn viên phụ là ai thì nhìn một cái là hiểu ngay. Liam Neeson đã phát huy vô cùng xuất sắc ở vai diễn phụ này, đây là điều bất cứ ai cũng không thể phủ nhận.

Diễn xuất của các diễn viên trong phim không chỉ quyết định chất lượng của bộ phim mà còn quyết định liệu người hâm mộ của họ có muốn xem hay không. Có lúc, những khía cạnh khác của một bộ phim đều không có gì đáng nói, nhưng vì sức hút kinh người của vai chính, thì khán giả vẫn sẵn lòng mua vé.

Và một bộ phim có thể tạo ra nhiều nhân vật đầy sức hút, còn cho phép các nhân vật này đối đầu, làm nổi bật lẫn nhau, tự nhiên càng khiến người ta hứng thú và phấn khích hơn.

Bộ phim "Vô Gian Đạo" có bốn ngôi sao lớn, hơn nữa điều làm người ta ngạc nhiên là, cấu trúc kể chuyện của cả bộ phim, khiến cho cảnh diễn của bốn người trong phim không có sự phân biệt quá nhiều về nặng nhẹ. Mỗi người đều có những khía cạnh xuất sắc riêng, mỗi người cũng có thể nói là sức hút mười phần, người hâm mộ của họ, tự nhiên cũng liền sẽ đổ xô đến rạp chiếu phim để chiêm ngưỡng diễn xuất của thần tượng mình. Các nhà sản xuất phim bom tấn lớn thích dùng ngôi sao, cũng là vì điều này: những người hâm mộ trung thành của các diễn viên này, đều là những người sẵn lòng bỏ tiền mua vé để xem thần tượng của mình diễn.

Để thúc đẩy doanh thu phòng vé, ngoài những cảnh quay hoành tráng, chính là các ngôi sao. Khi một bộ phim có một lượng lớn người hâm mộ đến xem, hiển nhiên nó sẽ có doanh thu phòng vé tốt đến kinh ngạc.

Khi tuần đầu công chiếu kết thúc, bộ phim đạt gần 41 triệu USD doanh thu phòng vé, cũng cho thấy bộ phim này được khán giả đón nhận nồng nhiệt đến nhường nào. Một bộ phim không có quá nhiều cảnh đánh nhau, không có cháy nổ, không có cảnh hành động mà lại có doanh thu phòng vé như vậy, đơn giản là khó tin. Thành tích này, trong số các bộ phim năm nay có thể nằm trong top ba, ngoài doanh thu tuần đầu của "X-Men" vượt quá 50 triệu USD, "Mission Impossible 2" của Paramount còn có thành tích đáng tự hào với 57 triệu USD phòng vé.

Và thành tích như vậy, cũng khiến rất nhiều người đang bàn luận, liệu bộ phim này có thể thách thức thành tích phòng vé của bộ phim bom tấn khác trong năm nay là "Võ Sĩ Giác Đấu" hay không.

Bộ phim "Võ Sĩ Giác Đấu" là tác phẩm được Dreamworks đầu tư lớn nhất kể từ khi thành lập. Hơn trăm triệu đô la đầu tư, khiến nó ngay từ khi bắt đầu sản xuất đã gánh vác niềm hy vọng lớn nhất của Dreamworks và Universal. Bây giờ, thời gian công chiếu sôi nổi của nó đã qua, nó đã đạt được doanh thu phòng vé phi thường, vượt quá 180 triệu USD tại Mỹ, và trên toàn cầu còn có thành tích phòng vé vượt quá 400 triệu USD. Thành tích như vậy, mặc dù không thể so sánh với kỳ vọng thách thức "Titanic" được đưa ra trước khi phim công chiếu, nhưng cũng hoàn toàn khiến người ta hài lòng.

Thế nhưng, bộ phim đó trong tuần đầu công chiếu chỉ có 34 triệu USD doanh thu phòng vé, so với "Vô Gian Đạo", vẫn còn thấp hơn một chút.

Nếu doanh thu phòng vé của bộ phim này ngay từ tuần đầu đã vượt quá 40 triệu USD, vậy thì, trong những ngày kế tiếp, liệu nó có lại một lần nữa tạo nên kỳ tích, vượt qua "Võ Sĩ Giác Đấu" hay không?

Trong một khoảng thời gian ngắn, đây cũng trở thành một trong những tâm điểm chú ý của mọi người.

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, hân hạnh được giới thiệu duy nhất trên truyen.free.