Nhìn nụ cười của Levy, Alexandros biết mình vẫn còn lo lắng thái quá: Levy làm việc luôn theo đuổi sự ổn thỏa, đi một bước tính ba bước, dù có yêu thích một tác phẩm đến mấy, cũng phải thăm dò trước, xem liệu những gì ông ấy viết ra có thể sử dụng được hay không.

Lần này cũng vậy: Levy rất thích tác phẩm của Đại Lưu, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ấy sẽ vì thế mà trực tiếp ném vào một trăm triệu. Dù sao, tác phẩm của Đại Lưu và lối tư duy của người Mỹ vẫn có chút khác biệt.

Khoa học viễn tưởng của Mỹ, chủ yếu vẫn là lối tư duy của người da trắng: như trò chơi của Ender, bỏ qua cái sự thần thánh hóa tràn đầy và chủ nghĩa anh hùng trong đó, thì về mặt tư tưởng, cũng là sự suy luận mang tính bành trướng của người da trắng: hân hoan giết người, chiếm đóng, nô dịch trong vũ trụ, đợi đến khi chiếm lĩnh tất cả, rồi mới bắt đầu sám hối rằng chúng ta đã sai, chúng ta phải trao đổi trước. Đương nhiên, đồng thời với sự sám hối, cũng rất kiên quyết khẳng định: bắt chúng ta lùi về sao? Tuyệt đối không thể. Các ngươi muốn phản kháng? Tức thì sẽ có một Ender mới xuất hiện hủy diệt cả gia đình ngươi! Sau khi tiêu diệt xong, lại mắng hắn là kẻ đồ tể, rồi chúng ta tiếp tục sám hối vậy...

Đối với suy nghĩ về quan hệ giữa các vì sao, điều phản ánh ra ngoài cũng là phương thức suy tính của người thuộc các nền văn minh, b��i cảnh khác nhau. Liệu trong đó có thể có xung đột về mặt lý niệm hay không, đó cũng là điều Levy khá lo lắng. Bởi vậy, ông ấy không chuẩn bị bắt đầu quay phim điện ảnh ngay lập tức; nếu là phim điện ảnh, ông ấy cũng không cần liên lạc với đài truyền hình.

Vì vậy, bước đầu tiên ông ấy lựa chọn không phải phim điện ảnh, mà là series phim truyền hình Mỹ. Những bước đi của Levy luôn rất vững chắc.

Phim truyền hình so với phim điện ảnh, yêu cầu về suy luận và tình tiết cũng tương đối thấp, không cần nghiêm cẩn như phim điện ảnh. Hơn nữa, chi phí sản xuất phim truyền hình cũng tương đối thấp, dù có bị cắt bỏ cũng không đau lòng, tốn chút tiền lẻ để thử nghiệm, ông ấy hoàn toàn có thể chấp nhận được. Vốn dĩ, ông ấy đã coi việc sản xuất phim truyền hình là một lĩnh vực thử nghiệm. Mở thêm một lĩnh vực nữa cũng không thành vấn đề.

Đương nhiên, dù là lĩnh vực thử nghiệm, ông ấy cũng càng thêm cẩn trọng: ông sợ rằng phim truyền hình khoa học viễn tưởng chiếu trên NBC có thể mất đi khả năng phát sóng do cạnh tranh gay gắt, bởi vậy, ông đã liên lạc với kênh Khoa học viễn tưởng. Để kênh Khoa học viễn tưởng phát sóng: vì bên đó áp lực cạnh tranh nhỏ, việc phát sóng phim truyền hình sẽ thoải mái hơn một chút.

Đại Lưu bây giờ cũng chưa viết tác phẩm dài kỳ nào, những gì ông ấy viết chưa chắc đã phù hợp để sử dụng, bởi vậy, tốt nhất là để ông ấy rèn luyện thêm một chút.

"Nếu là như vậy, thế thì lại hay... Chẳng qua. Thứ này, không thích hợp để quay phim truyền hình chứ?"

Nhìn bản thảo tiểu thuyết trong tay, Alexandros có chút nghi ngờ. Levy cũng lắc đầu, "Cái này là để ngươi xem, không phải để quay. Thứ thực sự muốn quay là một tiểu thuyết dài kỳ khác mà ta đã đặt hàng ông ấy viết."

"Vậy bây giờ ông đã có tiểu thuyết trong tay rồi sao?" Alexandros mở miệng hỏi.

"Chỉ có thể nói là phần mở đầu, có một số chương thôi... Nhưng điều đó có gì quan trọng đâu? Phim truyền hình dù sao cũng đâu yêu cầu ra mắt một trăm tập ngay lập tức. Để ông ấy vừa viết, bên này vừa phát sóng, cũng chẳng có gì là không thể cả." Levy nhún vai.

Tiểu thuyết dài kỳ Levy mong muốn, bây giờ vẫn đang trong quá trình đăng nhiều kỳ. Nhưng phim truyền hình Mỹ tốt ở điểm này, dù đang đăng nhiều kỳ, chỉ cần phù hợp thì cũng có thể mang ra quay. Loạt phim của Martin về giết chóc và tình dục... à không, "Băng và Lửa Chi Ca" đó thôi. Chẳng phải cũng làm như vậy sao? Ai mà biết ông ấy khi nào mới viết xong, liệu có thể viết xong hay không, ngay cả tác giả gốc cũng lo lắng không thể viết xong, đã lập di chúc ủy thác người khác viết thay. Chẳng phải vẫn cứ quay đó sao?

Cứ triển khai trước đã, để Đại Lưu luyện tập một chút việc viết tiểu thuyết dài kỳ, cũng để ông ấy làm quen với sự khác biệt trong việc sáng tác kịch bản và tiểu thuyết, điều này sẽ phù hợp với bản thân ông ấy hơn.

Vừa nói chuyện, Levy đã từ trên bàn mình, cầm lên một bản thảo khác. "Cái này mới là thứ chúng ta muốn quay, anh có muốn xem một chút không?"

"Một cái mở đầu thì có gì đáng xem đâu?" Alexandros lắc đầu. Nhưng ánh mắt vẫn lướt qua bìa.

Quả Cầu Sét? Đây là tiểu thuyết Khoa học viễn tưởng, hay là tiểu thuyết Ma huyễn? Sao lại thấy giống như chuyện về Pháp sư...

Alexandros không nhìn. Levy cũng liền cầm tiểu thuyết trở lại. Nhìn những dòng chữ trên tiểu thuyết, ông ấy lại mỉm cười.

Tiểu thuyết "Hình Cầu Sét" này, vốn phải bốn năm sau Đại Lưu mới có thể viết, nhưng bây giờ, Levy đã thông qua việc đặt hàng mà có được nó.

Khi ông ấy liên lạc với Đại Lưu, nói rằng hy vọng Đại Lưu viết một tác ph���m dài kỳ, Đại Lưu liền bày tỏ rằng ông ấy đã sớm có ý tưởng, và ý tưởng đó, chính là cuốn sách trong tay này.

Levy cũng rất hài lòng cuốn sách này, có chuyện như vậy thì càng tốt, ông ấy có ý tưởng, vẫn hơn là Levy phải ép ông ấy nghĩ ra. Thế là, Levy liền nói với ông ấy rằng bản thân nguyện ý cung cấp tiền bạc, mua quyền cải biên điện ảnh, hy vọng ông ấy sẽ hoàn thành tác phẩm.

Mà Đại Lưu cũng rất nhanh đáp ứng: số tiền Levy cung cấp không hề ít, ít nhất cũng đủ mua nhà. Là một người thực tế, ông ấy không có gì phản đối điều này. Có đầy đủ tiền bạc, có người chịu chi trả, ông ấy cũng không phản đối việc viết tác phẩm dài kỳ.

Hơn nữa, yêu cầu của Levy còn rất thoáng: ông ấy hoàn toàn có thể viết câu chuyện của mình, không cần lo lắng về vấn đề quay phim của Levy, chỉ cần đồng ý để Levy sửa đổi là được. Đối với điều này, Đại Lưu cũng không có chấp niệm gì, rất sảng khoái đồng ý.

Sự sửa đổi của Levy quả là đơn giản mà thô bạo: ông ấy trực tiếp chuyển câu chuyện đến Mỹ, để các nhân vật trong câu chuyện thành người Mỹ, đổi nguyên nhân bùng nổ chiến tranh thành sự ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế, cuối cùng để người Mỹ thất bại trước cường quốc Triều Tiên đối diện đại dương.

Ngược lại, khi muốn ám chỉ cường quốc bên kia, liền nói là Triều Tiên, thì đó cũng là thủ đoạn truyền thống của Hollywood...

Sau khi bộ phim truyền hình này ra mắt, Levy cũng có thể xem xét phản ứng thế nào. Dựa trên phản ứng, ông ấy cũng có thể thực hiện bước tiếp theo.

"Ta không có vội vã như vậy, một kịch bản hay cần có thời gian mới có thể hoàn thiện, ta hiểu rõ hơn anh. Ta không nóng nảy, nếu có được một hai năm để có được kịch bản như mong muốn, thì ta đã đủ hài lòng."

Levy giải thích với Alexandros một câu, đây cũng là điều ông ấy nói với Đại Lưu. Alexandros buông lỏng rất nhiều: vẫn biết dành một khoảng thời gian để quan sát, điều này chứng tỏ Levy vẫn hiểu cách làm việc.

"Vậy thì tốt, nếu ông đã quyết định muốn quay, ta cũng sẽ không hỏi nhiều nữa. Ta đi liên lạc diễn viên được chứ?"

Alexandros là một người thực tế, nếu Levy đã quyết định ý tưởng, hơn nữa cũng không phải ý tưởng quá đáng, thì ông ấy cũng không có lý do gì để không làm.

"Ừ, đợi kịch bản viết xong chắc chắn sẽ đến lượt anh làm việc đó... Bất quá, diễn viên chính, ta đã nghĩ xong rồi." Levy nghe câu hỏi của anh ấy, gật đầu, "Ta đã gọi điện thoại hỏi Kate Beckinsale rồi, hỏi cô ấy có nguyện ý giúp ta một chuyện, đóng một bộ phim truyền hình hay không."

Câu trả lời này khiến Alexandros vô cùng kinh ngạc, mãi một lúc lâu sau, anh ấy mới như tỉnh ngộ ra điều gì đó, "Ông để Beckinsale đóng phim truyền hình sao? Lại còn là phim truyền hình của kênh Khoa học viễn tưởng? Làm sao cô ấy có thể đồng ý?"

Alexandros kinh ngạc cũng phải: khác với Beckinsale trong ký ức của Levy ở thời kỳ này vẫn còn nhận cát-xê 5 vạn USD để đóng "Trân Châu Cảng", giờ đây Beckinsale đã có danh tiếng tăng mạnh. Bộ phim "Tomb Raider" sắp được khởi quay, cô ấy cũng là một trong những ứng cử viên nặng ký cho vai nữ chính.

Đương nhiên, đừng nói là so với người có bối cảnh thâm hậu như Angelina Jolie, ngay cả so với Denise Richards đang rất nổi tiếng bây giờ, sức cạnh tranh của cô ấy cũng không quá lớn. Nhưng, nếu có thể tranh giành vai diễn như vậy, danh tiếng của cô ấy cũng đủ rồi, vậy tại sao phải no bụng rửng mỡ mà đóng phim truyền hình?

Danh tiếng và địa vị của diễn viên phim truyền hình, xa xa không thể nào so sánh với điện ảnh được, đây là kiến thức cơ bản.

"Tại sao lại không đồng ý? Thù lao ta đưa cho cô ấy rất hậu hĩnh." Levy nhún vai, "Khi ta đề nghị cô ấy nhận lời đóng bộ phim truyền hình này, ta đã nói rõ với cô ấy rằng đây là giúp ta một chuyện. Nếu cô ấy chịu giúp ta một tay, thì chính là bạn của ta, ta tự nhiên cũng sẽ giúp cô ấy một tay. "Tomb Raider" là của Paramount, ta không có quá nhiều mối quan hệ, nhưng ta hứa hẹn với cô ấy rằng, nếu cô ấy chịu đến đóng phim truyền hình của ta, vai nữ chính trong loạt phim "Resident Evil", ta liền có thể giao cho cô ấy đóng. Món thù lao này, thế nào?"

Levy rất tự tin khi trả lời: thù lao ông ấy đưa, đơn giản là quá hậu hĩnh, ông ấy không lo lắng có ai phản bác.

Tại sao vai nữ chính của bộ phim "Tomb Raider" đó lại có ba người tranh giành? Chẳng phải vì đó là một bộ phim hành động hoàn toàn lấy nữ giới làm chủ đạo sao? Phim hành động có thể đạt doanh thu phòng vé, điều này kẻ ngốc cũng biết. Ba người phụ nữ tranh giành, chẳng phải sẽ là một bộ phim điện ảnh có doanh thu phòng vé cao sao?

Mà bây giờ, Levy trực tiếp hứa hẹn cho cô ấy vai nữ chính trong một bộ phim điện ảnh cải biên từ trò chơi khác, có mức độ nổi tiếng không kém gì "Tomb Raider", cô ấy còn có gì mà không đồng ý? Còn nói thu nhập thấp, chẳng lẽ về Anh biểu diễn thì thu nhập cao lắm sao? Đám người nghèo kiết xác ở Anh đó, trả cát-xê còn không bằng phim truyền hình Mỹ.

"Khó trách cô ấy chịu đến biểu diễn, lần này ông đã đổ máu lớn rồi." Alexandros thở dài, xem ra, Levy đối với bộ phim này, cũng đã hạ quyết tâm rất lớn.

"Cũng không tính là đổ máu lớn đâu, hình tượng của cô ấy vốn đã khá phù hợp để đóng những vai nữ giới có cá tính cương cường, dùng để đóng Resident Evil cũng rất tốt." Levy lắc đầu, "Thật ra thì cho dù không có chuyện này, đến khi quay phim, ta cũng sẽ ưu tiên cân nhắc cô ấy, bây giờ tìm cô ấy, cũng chỉ là tiện thể mà thôi."

Thật ra thì, Levy trong lòng cũng rõ ràng, mình quả thật đã đổ rất nhiều vốn: kéo một diễn viên điện ảnh đang nổi tiếng đến đóng phim truyền hình, bản thân việc này đã là một nỗ lực rất lớn rồi. Mặc dù nói là muốn thăm dò trước, nhưng sự chuẩn bị của Levy lại tương đối chu đáo.

Ông ấy vẫn lo lắng, Đại Lưu khắc họa nhân vật không tốt, không tìm được diễn viên giỏi thì sẽ đóng không tốt. Vì vậy, ông ấy cũng sẽ đổ vốn lớn để chuẩn bị. Mức độ nghiêm túc đối với điện ảnh, cũng không chỉ thể hiện ở khâu quay phim cuối cùng.

"Có phải đã đổ vốn lớn hay không thì trong lòng ông tự rõ." Alexandros nhún vai, không tranh cãi nữa. "Bất quá, còn một vấn đề: nếu như bây giờ, ông không nghĩ quay phim khoa học viễn tưởng, cái đề tài này, nếu chỉ là một bộ phim truyền hình, thì ông muốn làm gì?"

Alexandros biết, Levy sẽ không muốn quay phim truyền hình, anh ấy vốn tưởng rằng Levy muốn lập t���c bắt đầu quay phim khoa học viễn tưởng, nhưng xem ra không phải như vậy. Vậy thì, Levy bây giờ muốn gì?

"Ta ư? Ta không phải cũng đã sớm nói rồi sao? Ta muốn quay cho Charlize một bộ phim điện ảnh... Bây giờ, ta phải đi thực hiện lời hứa của ta, đưa cho cô ấy một bộ phim điện ảnh."

Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền được Truyện Free trân trọng gửi gắm.