Mặc dù tự nhủ bản thân chẳng mấy xem trọng việc các diễn viên Trung Quốc phát triển tại Mỹ, nhưng Lê Duy vẫn bộc bạch với Trương đạo diễn rằng, nếu có diễn viên Trung Quốc nào nguyện ý sang Mỹ phát triển, sẵn lòng cùng các diễn viên Mỹ tận hưởng niềm vui của sự cạnh tranh sòng phẳng, hắn nhất định sẽ tận tình tương trợ. Hắn chẳng việc gì phải nói cứng như vậy.

Mà Trương đạo diễn cũng tỏ vẻ hài lòng, cho hay sẽ suy nghĩ kỹ lưỡng sau khi trở về. Lê Duy chẳng rõ ông ấy sẽ quay gì, ý định ra sao, dù sao kiến thức của ông ấy vẫn hết sức rộng rãi, từ thời Chiến Quốc cổ trang cho đến thời đại thảm sát Nam Kinh, ông ấy cũng từng quay dựng những tác phẩm có chủ đề tương tự. Giờ đây Lê Duy đã mở ra cho ông ấy một cánh cửa mới, vậy thì ông ấy muốn quay gì, ấy là chuyện riêng của ông ấy.

Sau khi tiễn Trương đạo diễn đi, Alexandros liền chất vấn Lê Duy: "Hợp tác với Trung Quốc, tại sao phải nhún nhường đến vậy? Chúng ta có ưu thế kỹ thuật, ưu thế tài chính, trên mọi phương diện, chúng ta đều mạnh hơn họ. Nhưng khi hợp tác với họ, chúng ta lại chẳng thể nắm được tiếng nói quyết định. Vậy rốt cuộc sự hợp tác này là vì điều gì?"

Theo Alexandros, sự hợp tác này dường như có chút thua lỗ. Lê Duy cung cấp kỹ thuật, tài chính, giúp Trương đạo diễn quay phim, nhưng nhận về chỉ là một công ty nắm giữ 49% cổ phần. Kiểu hợp tác như vậy, nhìn thế nào cũng chẳng phải làm ăn có lời.

Alexandros cũng là cổ đông của công ty, hắn có quyền chất vấn cách làm của Lê Duy. Hắn không hiểu Lê Duy rốt cuộc đang nghĩ gì, chẳng phải đang trợ giúp điện ảnh Trung Quốc đó sao?

Trước vấn đề này, Lê Duy chỉ thở dài một tiếng: "Alex, ta hỏi ngươi, công ty của chúng ta là công ty gì?"

"Công ty điện ảnh chứ sao," Alexandros ngờ vực đáp.

"Là công ty *chế tác* điện ảnh." Lê Duy nhấn mạnh hai chữ "chế tác". "Công ty của chúng ta chỉ chuyên về chế tác, không phụ trách phát hành, phải không?"

"Đúng vậy."

"Chúng ta chỉ lo khâu chế tác, vậy thì trong việc chế tác điện ảnh, chúng ta ắt phải có những thứ độc đáo, mà kẻ khác chẳng thể làm nổi. Chúng ta dựa vào đâu mà trổ hết tài năng để vươn lên trong giới công ty chế tác? Đây, chính là cơ hội của chúng ta!"

Lê Duy hiểu rõ, công ty của mình chỉ là công ty chế tác, không phải công ty phát hành. Hắn cũng hiểu rõ, bản thân không đủ vốn liếng để tranh giành với các đại lão Hollywood trên con đường quảng bá và phát hành. Nếu chẳng biết tự lượng sức mình mà muốn kiếm chác lợi lộc trên con đường phát hành, vậy thì những ông lớn truyền thông kia sẽ nhanh chóng khiến hắn nhận ra đâu là sai lầm.

Lê Duy có quan hệ không tồi với Columbia, cho nên hắn rất rõ Sony đã phải trả bao nhiêu cái giá đắt để đứng vững chân tại Mỹ. Hơn nữa, hắn cũng rõ một công ty tưởng chừng vĩ đại khác, Dreamworks, được thành lập bởi những nhân vật cốt cán thực sự của Hollywood, đã bị thâu tóm trong vòng vài năm ngắn ngủi như thế nào. Nhìn họ, Lê Duy không cho rằng mình có khả năng phát hành. Hollywood có quy tắc riêng của nó, phá vỡ quy tắc sẽ rất khó dung nhập.

Dĩ nhiên, nếu hắn chẳng màng đến bất kỳ thể diện nào, như anh em nhà Weinstein chuyên đi khắp các liên hoan phim lớn, chuyên lừa gạt người nước ngoài, mua phim nước ngoài với giá rẻ mạt để chiếu ở Bắc Mỹ, kiếm chút lợi lộc từ những thứ bỏ đi, thì các công ty lớn cũng sẽ chẳng để mắt đến hắn. Nhưng chỉ cần có ý định làm lớn, thì phải cẩn thận với việc bị thâu tóm. Anh em nhà Weinstein cũng từng gặp phải chuyện như vậy không ít lần.

Vì hạn chế quá mức ở phương diện này, hắn dứt khoát từ bỏ mảng phát hành.

Nhưng nếu từ bỏ phát hành, thì ắt phải có những nét độc đáo riêng trong khâu chế tác mới có thể sinh tồn và đứng vững. Hollywood có hàng trăm công ty chế tác, nhưng số công ty chế tác thực sự có tiếng tăm chỉ vỏn vẹn khoảng ba mươi. Phần lớn đều là những công ty nhỏ bé, nay nổi mai chìm. Làm thế nào để công ty của mình phát triển lớn mạnh, cũng là điều Lê Duy trăn trở.

Dựa vào đạo diễn, dựa vào nhân kiệt có thể làm nên chuyện nhất thời, phát triển được đôi chút, nhưng muốn duy trì lâu dài, vẫn phải có những điểm khác biệt, những ưu thế mà kẻ khác chẳng thể sánh bằng.

Ở phương diện đặc hiệu, Lê Duy đã đi trước một bước, nhưng hắn không cho rằng chỉ riêng đặc hiệu là đủ để tạo nên đặc điểm độc nhất vô nhị, chẳng thể tranh giành của công ty mình. Lại kết hợp với điện ảnh Trung Quốc, có thể quay những bộ phim lớn với phong cách đặc biệt, hắn cho là cũng chẳng phải là một lối đi vô cùng tốt đẹp hay sao.

"N��u chúng ta có thể liên minh với phía Trung Quốc, vậy thì sau này, khi quay những tác phẩm điện ảnh chiến tranh quy mô lớn, trừ chúng ta ra, còn ai có thể làm được? Phía Trung Quốc chẳng giống chúng ta. Muốn quay phim lớn ở nơi đó, thái độ của Tổng cục Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình chẳng thể xem nhẹ. Chúng ta hợp tác với họ, nhìn qua đúng là từ bỏ một vài lợi ích. Nhưng chỉ cần duy trì sự hợp tác này, chúng ta sẽ nắm giữ trong tay một thể loại phim đặc biệt, mà kẻ khác chẳng thể cạnh tranh tại Hollywood này. Hơn nữa, ta tin tưởng, đây là thể loại phim kiếm tiền nhất."

Phim lớn ngày càng nhiều, nhưng những bộ phim chiến tranh quy mô lớn với số lượng người tham gia đông đảo thì lại chẳng có mấy. Thể loại phim này vốn rất khó quay dựng, nhưng nếu quay tốt, lại có thể khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Nắm giữ thể loại phim này trong tay mình, tuyệt đối không hề lỗ vốn.

Lời giải thích này khiến Alexandros hiểu rõ, mà hắn rất nhanh cũng sực nhớ ra điều gì: "Còn có, chính là thị trường Trung Quốc nữa."

"Đó là lẽ dĩ nhiên, ch���ng cần phải nói thêm sao?"

Thị trường Trung Quốc, thể loại phim lớn đặc biệt, hơn nữa điều kiện thuận lợi khi quay phim—nắm giữ ba ưu điểm này trong tay, kiếm ít tiền hơn một chút cũng chẳng phải vấn đề lớn. Còn về vấn đề tiếng nói quyết định...

"Tin tưởng ta, chỉ cần ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ vượt trội hơn Trung Quốc, dù cổ phần của chúng ta có ít hơn một chút nữa, thì trên rất nhiều vấn đề, họ cũng chẳng dám đối kháng hay tranh luận với chúng ta. Vấn đề ngươi lo lắng sẽ không xảy ra đâu."

Lê Duy hiểu rõ cách hành xử của giới giải trí trong nước. Đối với họ, cổ phần không phải là điều kiện duy nhất để cân nhắc. Ở phương diện này, Alexandros chỉ là lo lắng thái quá.

Thân phận của Lê Duy rốt cuộc vẫn là một thương nhân. Mặc dù trong lòng, hắn sẽ nghĩ đến việc giúp đỡ điện ảnh Trung Quốc, nhưng để hy sinh sự nghiệp của bản thân vì điều đó, hắn tuyệt đối không làm điều đó. Nếu phải làm, thì phải tìm ra một phương thức vận hành sao cho các bên cùng có lợi, đây là ý tưởng cơ bản khi làm việc của hắn.

Mà điểm này, cũng chẳng mấy khó khăn để thực hiện.

"Biến Trung Quốc thành cứ điểm căn cứ của công ty chúng ta... Ý tưởng này, ta lại chẳng mảy may nghĩ tới đâu." Nghe được lời giải thích của Lê Duy, Alexandros cũng tán thưởng một tiếng.

"Bởi vì hai mắt ngươi chỉ nhìn chằm chằm vào tiền..." Lê Duy quở trách khẽ một tiếng. "Tầm nhìn rộng thêm một chút, ngươi sẽ thấy được nhiều điều hơn."

"Nói như vậy, vài ngày nữa ngươi phải đi châu Âu, chắc hẳn cũng mang ý tưởng tương tự?" Alexandros nghe lời Lê Duy, đột nhiên cất tiếng nói.

Lê Duy gật đầu một cái: "Đúng vậy, nhưng ý tưởng lại khác biệt so với phía Trung Quốc. Phía Trung Quốc phát triển rất tốt, tương lai có thể trở thành nguồn thu nhập chính của công ty điện ảnh chúng ta. Mà phía châu Âu, lại khó mà trở thành nguồn tài nguyên cho ta. Họ cũng không có khả năng quay dựng phim lớn như Trung Quốc. Tuy nhiên, châu Âu cũng là một nơi tốt, ở đó có những thứ đáng để chúng ta nhúng tay vào."

Từng câu chữ trong bản dịch này đã được chăm chút, để riêng truyen.free độc quyền mang đến quý độc giả.