Cập nhật lúc 2014-9-5 12:14:50 số lượng từ: 3444

Sau khi vấn đề về bộ phim truyền hình được định đoạt, vài bằng hữu không còn nán lại công ty nữa, họ lập tức đến quán bar Lynn đối diện, khui vài chai rượu mừng để chúc tụng.

Trong lúc ăn mừng, họ cũng trò chuyện về những kế hoạch sắp tới. Bỗng chốc có được một khoản tiền lớn đến vậy, ai nấy cũng muốn tính toán xem nên dùng vào việc gì.

“Niko, hẳn ngươi đã có vài ý tưởng rồi chứ? Phim truyền hình phải bốn tháng nữa mới phát sóng, cả một mùa hè chẳng lẽ ngươi không định làm gì sao? Giờ trong tay có chút tiền rồi, ngươi không muốn suy xét đến chuyện điện ảnh sao?” Nói về tương lai, điều Clark muốn nhất vẫn là điện ảnh, “Chúng ta hiện giờ đã có tiền, chẳng lẽ không nên nghĩ đến vấn đề này sao?”

“Clark, ngươi quá đỗi nôn nóng.” Levee ra hiệu, ám chỉ Clark đừng vội vàng, “Không nói đến việc khoản tiền chúng ta có liệu có mục đích sử dụng nào khác chăng, chỉ riêng một vấn đề này thôi cũng đủ khiến chúng ta phải đau đầu rồi, ngươi có ý tưởng điện ảnh độc đáo nào không?”

“Ngươi không có sao?” Clark hỏi ngược lại.

“Ngươi nghĩ ý tưởng có thể tuôn trào như suối trong quán rượu bia sao?” Levee phản hỏi, “Hơn nữa, tháng chín mới phát sóng, chúng ta đã đến cả tháng bảy muốn bắt đầu lại từ đầu viết kịch bản, tháng tám muốn bắt đầu quay phim, chỉ có hai tháng thời gian nghỉ ngơi, từ khi bắt đầu viết kịch bản, sau đó tìm diễn viên, cho đến khi quay xong một bộ phim, hậu kỳ sản xuất, tìm kiếm nhà phát hành, ra mắt, quảng bá, ngươi thật sự cảm thấy chúng ta có thể hoàn thành trong hai tháng ư? Đây không phải St Fernando, điện ảnh không thể làm cẩu thả như vậy.”

Việc quay phim có nhiều phương thức, kỳ thật muốn nhanh cũng không phải không có cách nào — cùng lắm thì chính là không bố trí cảnh quay, hoàn toàn dựa vào cảm quan của đạo diễn để ghi hình cảnh thật; không có diễn viên, hoàn toàn dựa vào diễn viên nghiệp dư chưa thành danh dốc hết tâm huyết diễn xuất; không có thiết bị, để người quay phim vác chiếc máy quay nặng 80 pound mà cật lực ghi hình; hậu kỳ sản xuất, dựng phim, biên tập đều dùng máy tính cắt ghép qua loa là xong; về âm thanh, hoặc là bỏ qua hoàn toàn, hoặc là tìm vài bài hát có sẵn dùng tạm, tóm lại một câu: Mọi việc cứ thế làm bừa, miễn sao ra được sản phẩm.

Kiểu điện ảnh như vậy, Levee không phải là không làm được. Dù sao cũng là một đạo diễn xuất thân từ trong nước, đối với phương pháp quay phim của Hồng Kông năm xưa, hắn vẫn biết chút ít. Song, sản phẩm làm ra theo cách này, dù thế nào cũng chỉ là để hốt tiền. Trong thời gian ngắn, với vốn ít, thứ như vậy nhìn như kiếm tiền rất nhanh, nhưng thực chất lại đang hủy hoại tương lai của toàn bộ ngành công nghiệp. Người Hồng Kông chỉ vài ngày đã quay xong một bộ phim, quay xong liền ra mắt có thể lợi nhuận vài trăm nghìn, nhìn như rất kiếm tiền, thế nhưng hậu quả việc họ làm chính là hủy hoại toàn bộ ngành điện ảnh Hồng Kông. Đạo lý này người Hồng Kông không nhìn ra, dù nhìn ra cũng lười quản, bởi vì những người kế nhiệm đều chỉ biết lo cho lợi ích cá nhân, suy tính lâu dài những chuyện như vậy, họ không có tầm nhìn đó.

Đương nhiên, Levee không quan tâm đến việc tiêu hao tương lai điện ảnh của nước Mỹ. Chỉ là, kiểu phim hốt tiền như vậy, quay ra thì có ý nghĩa gì? Với tư cách đạo diễn, quay phim mà ngay cả tư tưởng của mình cũng không thể truyền tải, vậy còn gọi gì là điện ảnh?

“Mùa hè này, chúng ta chủ yếu là nghỉ ngơi thôi, về công việc, ta nghĩ, điều chủ yếu nhất phải làm, chính là chuẩn bị kịch bản cho bộ phim mà chúng ta muốn quay sau này. Bản thân mỗi người hãy tự suy nghĩ, các ngươi cũng nên nghĩ xem liệu có ý tưởng hay ho nào không, có thể dùng để trao đổi một chút. Hơn nữa, nếu trên thị trường có tiểu thuyết nào hay, mà các ngươi cho rằng thích hợp để chuyển thể thành kịch bản, cũng có thể giới thiệu cho ta; hoặc là, theo ta được biết, Hollywood có không ít biên kịch đang chào bán những kịch bản do chính họ viết, nếu các ngươi thấy hay, cũng có thể mang đến cho ta — tiền bạc không phải là vấn đề, khoản tiền này chúng ta có được, nói cho cùng cũng chẳng thể tiêu hết. Muốn quay phim, dù sao cũng phải có kịch bản trước đã, không có kịch bản phù hợp, chúng ta quay cái gì đây?”

Từ tháng năm đến tháng chín khi bộ phim truyền hình phát sóng, tổng cộng cũng chỉ khoảng ba, bốn tháng, trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, theo Levee, có thể tìm được một kịch bản phù hợp, cũng không tính là không tệ.

Kịch bản phim không giống kịch bản phim truyền hình, kịch bản phim truyền hình có phần dễ hơn, bởi nó có thể có cấu trúc lỏng lẻo, dễ hiểu, dễ tiếp cận, biểu hiện khoa trương; dù sao một trong những yêu cầu quan trọng của phim truyền hình, chính là khiến người xem dù bắt đầu từ tập nào cũng có thể nhanh chóng nắm bắt được nội dung, hơn nữa mong muốn theo dõi tiếp. Nếu quá sâu sắc, khán giả truyền hình sẽ cảm thấy khó chịu. Còn kịch bản phim lại có chỗ khác biệt, cấu trúc nó trình bày cần phải tinh xảo hơn, đối với kỹ thuật quay phim, chuyển cảnh đòi hỏi rất cao, đối với diễn xuất của diễn viên, ánh sáng, âm nhạc, từng khía cạnh đều phải có yêu cầu chi tiết, thậm chí chi tiết đến từng khuôn hình đều phải được ghi chép. Nhìn bề ngoài chỉ vỏn vẹn hai giờ, thế nhưng việc viết kịch bản lại khó hơn kịch bản phim truyền hình rất nhiều.

Nếu nói kịch bản phim truyền hình chỉ là một ly nước sôi, có thể giải khát, thì kịch bản phim, phải là một chén trà, từ đó có thể cảm nhận được bao nhiêu hương vị, đó mới là ý nghĩa của chén trà này. Levee đã xem điện ảnh là phương hướng trọng tâm của mình, vậy thì, dành nhiều tâm huyết cho kịch bản phim cũng chẳng hề quá đáng. Cầm vài trang giấy lèo tèo liền quay phim, thì không đủ tôn trọng lý tưởng của chính mình.

Mà làm thế nào mới có được kịch bản hay? Đây cũng là một vấn đề khiến người ta phải suy tư.

Đương nhiên, Levee có thể cân nhắc, trực tiếp cố gắng hồi tưởng lại những bộ phim mình từng xem trước kia, sau đó sao chép lại. Ý tưởng này cũng không tệ, nhưng vấn đề là, Levee không nhớ rõ, trong những bộ phim mình từng xem, bộ nào là chuyển thể từ tiểu thuyết, bộ nào là kịch bản gốc, nếu lỡ sao chép nhầm lẫn thì sao... Ha ha. Hơn nữa, lăn lộn lâu trong giới giải trí, hắn cũng hiểu rõ, có những kịch bản trong quá trình sáng tác đã được tích lũy qua rất nhiều năm, những tác giả đó trong tay đều có rất nhiều bản thảo gốc với nhiều bản sửa đổi. Nếu mình cứ thế sao chép lại, biết đâu chừng liền thật sự có khả năng bị người ta kiện ra tòa.

Đến lúc đó phải làm sao đây? Là kiên trì tự xưng là do ý tưởng trùng hợp với người khác, hay là thừa nhận sao chép, rồi bồi thường? Hai loại việc này, Levee đều không muốn làm. Sao chép đã đủ mặt dày rồi, nếu sao chép mà còn kiên trì cho rằng là của mình, thì có phần quá đỗi trơ trẽn.

Bởi vậy, cho dù là sao chép, cũng phải nghĩ kỹ, bộ phim nào có thể xác định tác giả còn chưa viết ra, sau đó mới có thể sao chép — ai nói sao chép không phải việc cần kỹ thuật?

Đương nhiên, Levee cũng không phải chỉ chăm chăm nghĩ đến sao chép: coi sao chép là con đường duy nhất, vậy cuộc đời này có vẻ quá đỗi vô vị. Trong lòng hắn, vẫn nghĩ đến việc dùng những phương thức khác để sưu tập kịch bản hay. Vì mình là người xuyên việt, nên mình có ấn tượng sâu sắc với không ít tiểu thuyết có thể chuyển thể thành kịch bản. Nếu mình có cơ hội có thể nghiêm túc sưu tầm một lượt những tiểu thuyết, kịch bản lưu hành trên thị trường, vậy mình cũng có thể có được số lượng kịch bản hay đủ để quay trong mười năm không hết. Mà mười năm sau thì sao? Đến lúc đó, mình đã tạo dựng được tiếng tăm rồi, còn sợ kịch bản hay sẽ không đến tay mình sao?

Điều xuất sắc nhất của người xuyên việt, là tầm nhìn và kiến thức — cho dù không tự động sao chép vô số kịch bản, Levee vẫn có thể tìm được con đường cho riêng mình.

“Ngoài ra, ta còn muốn làm một vài khoản đầu tư khác. Về sau quay phim sẽ là nghiệp vụ trọng yếu của chúng ta, thế nhưng quay phim không hẳn lúc nào cũng có thể kiếm ra tiền, nhất là có lúc, biết đâu chúng ta cũng có những thời điểm không theo định hướng phát triển thị trường, cho nên, ta muốn trích ra một phần tiền, làm một vài khoản đầu tư khác. Nếu đầu tư có thể thuận lợi, thì về sau chúng ta cũng có một đường lui vững chắc.”

Quyết định này của Levee khiến Michael bật cười thành tiếng, “Cứ hễ nhắc đến tiền, ta mới nhớ ra, ngươi là người Do Thái đấy à…”

Levee nhún vai, đây cũng là những việc Levee đã nghĩ trong mấy tháng qua: một mặt, hắn muốn thu thập tư liệu, xem xét sau này sẽ quay phim thế nào; mặt khác, hắn cũng phải nghĩ cách kiếm tiền.

Điện ảnh cần phải tốn kém tiền bạc — một bộ phim lớn, vốn đầu tư ít nhất cũng phải trên trăm triệu, đây không phải con số nhỏ. Trong ký ức của Levee cũng vậy, hay khi sống ở kiếp này cũng vậy, Levee đều biết không ít bộ phim, ban đầu có kế hoạch rất tốt, nhưng vì tài chính không đủ mà bị cắt xén, không trọn vẹn. Levee khó lòng chấp nhận tình huống như vậy, muốn quay phim, tốt nhất mình vẫn nên có đủ tài chính, vạn nhất không kêu gọi được đầu tư, tự mình cũng có thể đứng ra xoay sở.

Về phần tiền bạc, đối với hắn mà nói, biện pháp vẫn còn rất nhiều. Với thân phận người xuyên việt, nhìn quanh mọi vật, thứ gì cũng là tiền. Khỏi phải nói, bây giờ là năm 1996, nếu mình mua một ít cổ phiếu Yahoo, thì đến cuối năm 1998, giá trị những cổ phiếu này sẽ tăng giá trị tài sản lên hơn mười lần. Hai năm mà hơn mười lần, thật đáng kinh ngạc biết bao? Đương nhiên không phải như vậy. Bây giờ là năm 1996, dù là Google hay bất kỳ trang web nào khác, hiện tại đều chưa được thành lập, nếu mình muốn nắm bắt cơ hội đầu tư sớm, hoàn toàn không khó. Nhớ rõ khi Google thành lập, công ty bơm tiền cho họ 25 triệu đô la, đã nhận được 10% cổ phần — con số này, đã mang lại lợi nhuận trên trăm tỷ.

Bản thân mình quả thật không có quá nhiều tinh lực và kinh nghiệm để làm những chuyện này, rất có thể sẽ bị lừa như trong phim ‘Mạng xã hội’, nhưng điều này cũng không cần sợ, trực tiếp thuê một quản lý quỹ tư nhân, xác định đại thể phương hướng, giao việc cho hắn làm, mình liền có thể đảm bảo thu nhập dồi dào trong tương lai — cho dù bị lừa, mình cũng có thể có được không ít lợi nhuận. Nhất là Levee cũng chẳng hề có mộng tưởng trở thành tỷ phú giàu nhất thế giới, hay tinh anh giới kinh doanh, điều hắn mong muốn, chỉ là một khoản tiền nhỏ, dùng cho những dự án tùy hứng của mình trong tương lai.

Điện ảnh bao giờ mới sinh lời đây? Hơn nữa, vì kiếm tiền mà quay những bộ phim mình không thích, thậm chí quay những thứ khiến mình buồn nôn, vậy còn tính là đạo diễn có theo đuổi lý tưởng sao?

Bất cứ lúc nào cũng có thể rút một khoản nhỏ, đầu tư vào thị trường internet đang bùng nổ, vậy là đủ để đảm bảo tương lai mình có tiền dùng.

“Ngoài ra…” Levee trầm ngâm giây lát, cố gắng suy nghĩ, sau đó mới mở miệng, “Alexander, ngươi xem thử công ty chúng ta trong tương lai liệu có khả năng phát triển thêm những bộ phận khác không? Ví dụ như công ty hiệu ứng đặc biệt chẳng hạn. Ta đối với những chuyện kinh doanh này không am hiểu bằng ngươi, ngươi giúp ta xem xét đi, khía cạnh này về sau nhất định sẽ có bước phát triển vượt bậc, đáng để chúng ta đầu tư.”

“Ngươi nói nhiều như vậy, đại bộ phận vẫn là công việc, những chuyện thực sự để nghỉ ngơi lại ít đến đáng thương đấy.” Clark nghe Levee sắp xếp, cũng không nhịn được cười.

“Ai nói ta không muốn nghỉ ngơi hả? Chỉ là, cái kiểu giải trí bằng cách tìm phụ nữ của ngươi không hợp với ta mà thôi.”

“Vậy ngươi muốn nghỉ ngơi thế nào?”

“Chưa nghĩ ra, có lẽ đi du lịch khắp nơi, ngắm Tam Hiệp Trung Quốc? Có lẽ là đi Atlanta xem Olympic, hoặc là xem những môn thể thao khác, Jordan, Tyson, Ronaldo những người này hiện tại vẫn chưa giải nghệ đúng không? Bằng không, chính là đi thăm viếng những người mà ta sùng bái, ví dụ như Kubrick... Có rất nhiều việc để làm, hơn nữa, những việc này, nếu không tích cực thực hiện, về sau sẽ không còn cơ hội nữa đâu. Tin ta đi, ta so với các ngươi càng hiểu rõ cách tận dụng kỳ nghỉ của mình — bởi vì ta biết, cảnh đẹp nào, càng đáng để thưởng thức.”

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai khác được phép sao chép.