Cập nhật lúc 2014-10-2 1244 số lượng từ: 3201

Nếu hỏi một người sinh sống vào thế kỷ 21, phim siêu anh hùng là gì, hẳn ai cũng sẽ lập tức nhớ đến những bộ phim bom tấn kỹ xảo tuyệt đỉnh, doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng. Đồng thời, ấn tượng của mọi người về hai "nhà máy sản xuất anh hùng" Marvel và DC cũng là hai tập đoàn lớn hái ra tiền không ngừng. Thế nhưng, vào thời điểm hiện tại, năm 1997 này, tình hình kinh doanh của công ty Marvel lại có thể nói là vô cùng tồi tệ.

Bắt đầu từ năm 1996, công ty Marvel liên tục đứng bên bờ vực phá sản. Do kinh doanh yếu kém, thậm chí vào năm 1996, vì tiền mà không thể không hợp tác với DC, để các anh hùng của Marvel và DC cùng xuất hiện trên một sân khấu – hay nói đúng hơn là để các anh hùng của Marvel trở thành "bàn đạp" cho anh hùng của DC. Đến mức quẫn bách như vậy, đương nhiên Marvel không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cân nhắc bán đi các bản quyền nhân vật truyện tranh của mình.

Trong khoảng thời gian này, Marvel đã bán đi không ít bản quyền. Spider-Man, Blade, Ghost Rider, Daredevil, Punisher đều là những cái tên đã được bán bản quyền trong những ngày này. Những bản quyền này sau này cũng trở thành một trong những vấn đề tranh chấp kéo dài giữa Marvel và các công ty khác. Còn Lê Duy lúc này, muốn duy trì chi tiêu và nghiên cứu cho công ty kỹ xảo của mình, việc mua lại một bộ bản quyền cũng không phải quá kh�� khăn.

Nếu mua lại bản quyền, dù Lê Duy không muốn tự mình đạo diễn mà tìm người khác đảm nhiệm, thì đây cũng có thể tính là một khoản thu nhập cho công ty. Vốn dĩ Lê Duy cho rằng Alexander sẽ rất ủng hộ ý tưởng này, thế nhưng, khi Lê Duy bàn bạc với Alexander, Alexander lại không đồng ý.

"Tôi phản đối việc mua bản quyền truyện tranh." Đối với lời Lê Duy nói, Alexander nghe xong liền cau chặt mày. "Phim điện ảnh chuyển thể từ truyện tranh, một bộ phim đầu tư 30 triệu đô la trên cơ bản là mức thấp nhất, bộ phim cuối cùng có kiếm được tiền hay không thì rất khó nói. Cậu cũng thấy đấy, bộ phim Batman vừa mới ra mắt đã lỗ đến mức nào. Hơn nữa, bộ phim này còn khiến cho đạo diễn Joel Schumacher gần như thân bại danh liệt, cậu không lo lắng điều này sẽ mang lại rắc rối cho cậu sao?"

Năm 1997, bộ phim Batman thứ tư trong loạt phim vừa ra mắt không lâu đã thất bại thảm hại, đây cũng là lý do quan trọng nhất khiến Alexander phản đối.

Kỳ thực, Batman không phải ngay từ đầu đã là "rác rưởi". Batman của đạo diễn Burton năm 1989 vẫn luôn được đánh giá là một bộ phim Batman mang phong cách Gothic hơn cả, với thủ pháp cực kỳ xuất sắc, đã đưa điện ảnh người thật lên tầm khí chất truyện tranh. Còn các phần 2, 3 sau đó, việc quay chụp cũng được coi là chấp nhận được. Mặc dù là phim thương mại vẫn luôn không được đánh giá cao, thế nhưng một số thủ pháp quay chụp và diễn xuất của các diễn viên trong phim đều nhận được lời khen ngợi. Joker c���a Jack Nicholson, Người Chim cánh cụt của Danny DeVito, Miêu Nữ của Michelle Pfeiffer, Người Câu đố của Jim Carrey và Người Hai mặt của Tommy Lee Jones đều từng gây tiếng vang lớn. Nhân vật của Jack Nicholson và Michelle Pfeiffer, lại càng luôn được cho là những vai diễn sát với nguyên tác và kinh điển nhất, không hề dễ dàng để một người thật có thể diễn xuất ra khí chất truyện tranh đến vậy. Ngay cả sau này, khi Heath Ledger diễn Joker, Jack Nicholson vẫn tự tin cho rằng mình diễn Joker là hay nhất, cũng bởi vì Joker của Heath Ledger không điên cuồng bằng phiên bản của ông ấy.

Thế nhưng, bộ phim Batman năm 1997 lại là một "siêu phẩm thảm họa", khiến người ta kinh ngạc vì sự yếu kém từ nhân vật, tình tiết, tạo hình cho đến kỹ xảo. Mặc dù theo một mặt tích cực mà nói, nó đã khiến toàn bộ ngành công nghiệp phim chuyển thể từ truyện tranh rơi vào suy thoái, điều này cũng làm cho giá bản quyền siêu anh hùng giảm mạnh. Nhưng nói theo một khía cạnh khác, bộ phim này đã gây ra tổn hại vô cùng lớn: Ba diễn viên chính của bộ phim đều bị ảnh hưởng nghiêm trọng. George Clooney từ đó về sau chuyển sang sản xuất phim nghệ thuật, Uma Thurman phải chờ đến khi người bạn cũ Quentin của cô quay bộ phim Kill Bill thì sự nghiệp của cô mới có khởi sắc trở lại, còn Schwarzenegger, với cát-xê cao nhất, vốn nghĩ sẽ dựa vào bộ phim này để vực dậy sự nghiệp, nào ngờ sự nghiệp lại càng thêm thất bại.

Các diễn viên còn chịu ảnh hưởng lớn đến thế, huống hồ là đạo diễn. Điều Alexander lo lắng không chỉ là việc bồi thường tiền, mà đồng thời còn có một mối băn khoăn khác: Phim bom tấn chắc chắn phải mời minh tinh, nhưng nếu phim thất bại, đạo diễn và minh tinh sẽ rất khó hợp tác lại với nhau, khi đó lại càng phiền phức hơn.

Phim bom tấn đầu tư lớn, lại có khả năng thất bại cao, điều này dĩ nhiên khiến người ta phải chùn bước khi đầu tư.

"Thế nhưng, thất bại là Batman, còn điều tôi nói là mua bản quyền phim Marvel." Lê Duy cảm thấy Alexander có phần quá thận trọng rồi. Trong ký ức của Lê Duy, sau này phim truyện tranh đều rất ăn khách, lần này thất bại của Batman phần lớn là do bản thân bộ phim có vấn đề. "Tôi cho rằng chúng ta vẫn có thể làm tốt bộ phim."

"Niko, đến nay mọi người vẫn chưa từng quay bất kỳ bộ phim Marvel nào, điều đó không phải không có lý do." Alexander nhíu mày. "Truyện tranh DC bắt nguồn từ thời kỳ Đại Suy thoái những năm 40, vì vậy các anh hùng đều là hóa thân của sự hoàn hảo, không phải là siêu nhân nông dân điển hình miền Nam, thì cũng là Wayne lão gia – lương tâm của chủ nghĩa tư bản, việc quay phim đơn giản hơn nhiều. Marvel thành công vào thập niên 60, là sản phẩm của tư tưởng phản kháng, các nhân vật đều càng nổi loạn. Ngoại trừ Captain America cũng xuất thân từ thập niên 40, các anh hùng khác đều rất khác biệt. Hulk đánh tan quân đội cùng Spider-Man thiếu niên lắm mồm, cá tính của họ đều quá rõ rệt và đặc trưng, muốn kết hợp tốt tính cách nhân vật và cốt truyện thì chắc chắn không hề dễ dàng. Phim truyện tranh đã không còn thịnh hành nữa rồi, loại phim này không có cách nào quay được đâu."

"Alex, anh có phải đã xem nhẹ một vấn đề không? Hiện tại đã không giống với trước kia nữa rồi. Chẳng lẽ anh không thấy mô hình của Titanic sao? Kỷ nguyên phim bom tấn đã đến, chúng ta hoàn toàn có thể sản xuất phim theo kiểu đó, không cần minh tinh, chỉ cần dùng kỹ xảo để chinh phục khán giả."

Chỉ một câu nói của Lê Duy đã khiến Alexander nhất thời á khẩu, không biết phải đáp lại thế nào. Ban đầu, anh ta vẫn luôn nghĩ đến vấn đề đầu tư quá lớn mà không thể thu hồi vốn khi quay phim, nhưng anh ta lại không hề nghĩ đến rằng phim cũng có thể được quay theo kiểu như Titanic.

Chỉ là, bộ phim kia chỉ dùng kỹ xảo đặc biệt và vốn đầu tư cao để tái hiện hoàn hảo thảm họa và khung cảnh năm xưa, còn điều Lê Duy muốn, lại là tạo ra những câu chuyện hư ảo từ hư không.

"Điều này thật sự có thể sao?" Alexander có chút chần chừ.

"Alex, anh chưa hiểu rõ rồi, đây không phải là vấn đề 'có được hay không', mà là vấn đề 'phải làm như vậy'." Lê Duy thở dài. "Tôi nói thế này cho anh dễ hiểu: Các thủ pháp quay phim điện ảnh vẫn luôn bị giới hạn bởi kỹ thuật, chỉ có kỹ thuật quay phim đủ tốt mới có thể hỗ trợ cho việc quay phim điện ảnh đủ tốt. Không có kỹ thuật quét mặt, thì không thể quay được vẻ sợ hãi kinh hoàng của con người lúc cận kề cái chết; không có kỹ thuật bắt chuyển động ở trạng thái tĩnh, sẽ không có những cảnh quay chậm. Những năm gần đây, kỹ thuật điện ảnh đổi mới càng lúc càng nhanh, hiệu quả kỹ xảo càng ngày càng tốt. Điều này cũng có nghĩa là, trong tương lai điện ảnh, sẽ có một khoảng thời gian rất dài mà sự chú ý của mọi người không còn nằm ở bản thân bộ phim nữa, mà là ở kỹ thuật. Kỹ xảo làm tốt hay xấu sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến doanh thu phòng vé của phim."

"Vậy nên?" Alexander vẫn khó hiểu.

"Cho nên trong tương lai, phim hành động sẽ không thể tránh khỏi sự suy thoái: Sau khi mọi người được xem những cảnh tượng giả tưởng đầy màu sắc ngày càng nhiều, những cảnh cháy nổ đơn thuần sẽ rất khó làm thỏa mãn khẩu vị của họ. Nếu không có "công phu cháy nổ" của Michael Bay, dù có chơi chiêu cháy nổ thế nào cũng chỉ là lỗ tiền. Mọi người sẽ bị mê hoặc bởi những cảnh kỹ xảo quái lạ ngày càng nhiều, đây là tất yếu của kỹ thuật, là tất yếu của sự phát triển điện ảnh. Phim siêu anh hùng không phải là không còn thịnh hành, mà là có người không biết làm thế nào để thổi sức sống vào nó."

Theo Lê Duy, việc quay phim không thành công, chủ yếu vẫn là trách nhiệm của đạo diễn. Việc đổ hết trách nhiệm thất bại của bộ phim cho lý do đề tài không còn thịnh hành, bản thân đó đã là một cách làm thiếu trách nhiệm. Huống hồ anh ta biết rõ rằng sau này loại phim này chắc chắn sẽ cực kỳ sôi động, đối với điều này anh ta đương nhiên kiên trì quan điểm của mình.

Phim bom tấn bán là cảnh tượng, cảnh tượng đẹp mắt mới có doanh thu phòng vé. Khoa học kỹ thuật càng ngày càng phát triển, phim bom tấn tự nhiên cũng sẽ càng ngày càng sử dụng nhiều kỹ xảo. Phim siêu anh hùng có thể sử dụng lượng lớn kỹ xảo để kiếm tiền, điều này Lê Duy hiểu rõ hơn Alexander.

"Vậy nên, trong tương lai, chỉ có phim siêu anh hùng mới kiếm được tiền sao? Điều này chẳng phải quá phiến diện sao?" Alexander có chút mờ mịt. "Các phim khác thì sao?"

"Cũng được thôi, phim điện ảnh đề tài Thần thoại cũng có thể sản xuất những cảnh tượng hoành tráng. Chỉ là, tạm thời không bàn đến việc liệu người hiện đại có chấp nhận những giá trị quan kỳ lạ của Thần thoại các quốc gia hay không, cũng không nhắc đến những phần thiếu logic trong thần thoại không thể tái hiện, chỉ cần nói một vấn đề: Tất cả những thứ đó đều không phải của Mỹ, mà thị trường điện ảnh lớn nhất lại là thị trường Mỹ. Tôi thật sự có thể tìm một Thần thoại Trung Quốc, quay cảnh Đại Náo Thiên Cung cũng có thể rất sôi động, vấn đề là người Mỹ có hiểu được không? Mua đề tài siêu anh hùng cũng là bất đắc dĩ thôi – vì nước Mỹ căn bản không có Thần thoại, nếu nước Mỹ có Thần thì tôi đâu đến mức phải như vậy?"

Đối với điều này, Lê Duy cũng đành bất lực: Sự phát triển của kỹ xảo điện ảnh, nếu muốn nói đến hướng phát triển tốt nhất, đương nhiên chính là quay những thứ kỳ ảo, diệu tưởng. Đáng tiếc là đất nước Mỹ này thành lập đã 300 năm, nhưng chẳng có Thần thoại gì cả, không có những thứ này, còn nếu quay Thần thoại Châu Âu, Châu Á, thì khán giả lại không màng đến.

"Chỉ là, vì sao cậu nhất định phải quay phim bom tấn? Những bộ phim cậu quay, dường như không theo đuổi hướng này mà."

Quả thực, những bộ phim mà Lê Duy đã quay cơ bản không có kỹ xảo đặc biệt gì, chi phí sản xuất phim cũng không cao, phong cách quay phim của anh ta và yêu cầu của anh ta lúc này là không hề ăn khớp.

"Quay phim điện ảnh có thể không theo đuổi kỹ thuật, nhưng khi cần dùng đến kỹ thuật thì không thể vì thiếu kỹ thuật mà khiến bộ phim không hay được. Tôi không phải Cameron, không có sự cố chấp "biến thái" theo đuổi kỹ thuật tốt nhất khi quay phim, thế nhưng tôi ủng hộ việc cải tiến kỹ thuật, hơn nữa trong tương lai, biết đâu tôi cũng sẽ quay phim khoa học viễn tưởng, đến lúc đó có kỹ thuật cũng rất cần thiết rồi."

"Phim khoa học viễn tưởng? Giống như Star Wars sao?"

"Không, giống như 2001: A Space Odyssey ấy." Lê Duy suy nghĩ rồi nói.

Alexander há miệng muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói tiếp.

Ý tưởng này ít nhiều cũng khiến người ta cảm thấy điên rồ. Thời kỳ hoàng kim của phim khoa học viễn tưởng đã qua, liệu quay phim khoa học viễn tưởng còn có thể tốt được nữa không? Thế nhưng, lần này Alexander không nói ra nghi vấn của mình nữa: Lê Duy vừa nói, đề tài thể loại không phải vấn đề, lời anh ta nói có đúng hay không, hãy để sự thật kiểm nghiệm vậy.

Bản dịch này được thực hiện và giữ độc quyền bởi truyen.free.