(Đã dịch) Chấp Chưởng Vực Sâu, Theo Thực Tập Thần Quan Bắt Đầu - Chương 352: Hài lòng hợp đồng
Gonzalo sững sờ ngay tại chỗ.
"Ra ngoài đi, Gonzalo."
Chỉ đến khi Hành trưởng Jorwin nhấn mạnh, một lần nữa ra lệnh Gonzalo rời đi, Gonzalo mới sực tỉnh, đứng phắt dậy, cúi người chào "lão sư" của mình, rồi chào cả La Tu và Intis, sau đó cáo lui.
Sau đó, đúng theo lời Jorwin dặn, Gonzalo rời khỏi phòng, khẽ khàng đóng cửa lại.
"Ngài quả nhiên không phải người b��nh thường, thưa 'Người phục vụ' tiên sinh." Intis mỉm cười, nàng cũng đứng dậy, khẽ vén váy, thi lễ trang nhã với Hành trưởng Jorwin.
"Chúc ngài cùng huynh trưởng đại nhân nói chuyện vui sướng, thưa Hành trưởng."
Nàng dùng giọng trong trẻo nói với Jorwin, rồi quay sang La Tu, giọng nàng trở nên dịu dàng hơn:
"Xin cho phép ta né tránh, huynh trưởng đại nhân. Ta sẽ chờ ở bên ngoài đợi ngài."
Nói xong, Intis cũng theo Gonzalo rời đi, và một lần nữa khẽ khàng khép cửa phòng.
...
Khi chỉ còn lại La Tu và Hành trưởng Jorwin trong văn phòng của Gonzalo, La Tu ngả người ra sau, lắc nhẹ ly rượu trên tay, nói:
"Hiện tại chỉ có hai người chúng ta, tôn kính 'Hành trưởng' tiên sinh."
"Chúng ta có thể thẳng thắn trao đổi về đề án của tôi, về định hướng hợp tác trong tương lai, và... một vài chuyện khác nữa."
Khi nói những lời này, La Tu trên mặt vẫn nở nụ cười thân thiện, vô hại, nhưng trong mắt Jorwin, nó lại càng trở nên nguy hiểm.
Nhưng Jorwin dù sao cũng là một "Hành trưởng" – ông ta đã chứng kiến nhiều trường hợp nguy hiểm hơn thế, còn cảnh tượng hiện tại, chỉ có thể coi là một trong số những lần ông ta từng đối mặt với "nguy hiểm".
Đối lại nụ cười của La Tu, Jorwin cũng nặn ra một nụ cười trên gương mặt sạch sẽ của mình, rồi ngồi xuống đúng chỗ Gonzalo vừa ngồi.
"Ôi chao..." Jorwin cười nói, "Xin ngài hãy tin tôi, thưa Giáo chủ. Tôi từ đầu đến cuối luôn coi ngài là người bạn quan trọng nhất, dù ngài mang thân phận 'Thương nhân' hay 'Giáo chủ'."
"Tôi đương nhiên tin tưởng ngài, thưa Hành trưởng." La Tu giơ ly rượu lên, khẽ nhấp một ngụm rượu vang đỏ trong ly, ánh mắt thâm thúy của hắn đặt trên gương mặt Jorwin, nói:
"Nhưng 'Giao dịch' thì luôn phải công bằng, đúng không? Nếu không phải Gonzalo đã nhắc đến 'Giáo chủ Hồng Phong Thành' La Tu · Carlos, thực tình tôi cũng chẳng nỡ gọi thẳng tên ngài."
"Dù sao, giữ một chút vẻ 'thần bí' sẽ an toàn hơn cho cả hai bên. Nhưng nếu Gonzalo đã nghi ngờ thân phận của tôi, vậy tôi nghĩ, chẳng lẽ tôi cũng không nên tiết lộ một phần kế hoạch của mình sao?"
"..."
"Đương nhiên, tiết lộ con bài tẩy là quyền tự do của thư��ng nhân." Jorwin cười đáp lại, "Tôi rất xin lỗi, thưa Giáo chủ. Sự hiếu kỳ của học trò tôi đã mang đến cho ngài một trải nghiệm không mấy dễ chịu."
"Vậy được rồi, thưa ông Jorwin." La Tu cười cười, đặt ly rượu trên tay xuống bàn, nói, "Tôi sẽ coi như, đây đích thực chỉ là 'lòng hiếu kỳ' của Gonzalo."
Dứt lời, hắn đột nhiên ngồi thẳng dậy, ghé sát mặt mình gần ngang tầm mặt Jorwin, nhỏ giọng, thì thầm từng chữ:
"Ngươi là 【 Hư Vô 】 ngũ trọng mệnh đồ 'Vọng tưởng ngụy mặt' đúng không, thưa ông Jorwin?"
"Nếu như tôi không có đoán sai, thưa ông Jorwin. Ngài hẳn là một trong số những 'Mặt nạ ban đầu' của 'Mặt Nạ Tang Ca'?"
"...?"
Khi nghe La Tu dùng giọng cực nhỏ, tiết lộ bí mật của mình, đồng tử Jorwin đột nhiên co rụt lại.
Mức độ hiểu rõ nội tình về ông ta của La Tu đã vượt ngoài dự đoán của Jorwin.
Hắn không nghĩ tới, La Tu đã hoàn toàn nắm rõ tầng sâu nội tình như vậy, không chỉ thân phận hành trưởng "Ngân hàng Hoàng Kim Quốc" của ông ta, là một mệnh đồ trọng yếu của 【 Hư Vô 】, nghề nghiệp của ông ta, mà ngay cả tổ chức bí ẩn do chính tay ông ta sáng lập cũng bị La Tu điều tra rõ mồn một!
Hắn còn biết cái gì...? Đây chính là ý nghĩ đầu tiên trong nội tâm Jorwin.
Hắn đương nhiên không biết rằng, La Tu có một thứ gọi là "Bảng" – mệnh đồ và nghề nghiệp siêu phàm của ông ta bị "Bảng" tiết lộ, còn phần sau, thuần túy là một chút ký ức từ kiếp trước của La Tu, cùng với những điều tra và suy đoán của hắn về Jorwin.
Và khi thấy phản ứng của Jorwin, La Tu biết rằng "suy đoán" của mình đã được kiểm chứng là sự thật... Nếu Jorwin thực sự không liên quan đến "Mặt Nạ Tang Ca", thân là Giáo chủ, La Tu cũng chẳng ngại chỉ hươu vẽ vượn.
Hắn thậm chí cũng đã chuẩn bị sẵn cho tình huống đó.
Nhưng bây giờ không cần thiết.
"Tôi..." Jorwin vừa định mở lời thì La Tu đã ngắt lời ông ta, nói:
"Ngài không cần giải thích gì với tôi, thưa Hành trưởng. Tôi nói những điều này với ngài chỉ là dựa trên nguyên tắc bình đẳng của con bài 'giao dịch', tuyệt nhiên không có ác ý."
"Xin đừng sợ hãi, thưa ông Jorwin. Tôi biết ngài là công dân của 'Hoàng Kim Quốc', ngài trở thành tín đồ của 【 Hư Vô 】 tại Hoàng Kim Quốc, việc này cũng không trái với chính lệnh của Đế quốc."
Đây là lời trấn an dành cho Jorwin.
Nhưng ngay sau đó La Tu đổi giọng, nói:
"Thế nhưng, liên quan đến chuyện 'Mặt Nạ Tang Ca'... Ngài hẳn phải biết, thưa ông Jorwin."
"Đó là một tổ chức ẩn mình phi pháp tại Đế quốc, mà tôi, với tư cách 'Giáo chủ', có quyền lực và trách nhiệm phán quyết bọn họ."
Tổ chức bí ẩn mang tên "Mặt Nạ Tang Ca" – theo định nghĩa của Thánh Đình về nó, dường như được thành lập bởi đông đảo tín đồ 【 Hư Vô 】 thuộc mệnh đồ tứ, ngũ trọng, nhằm tìm kiếm dấu vết tồn tại của Trụ thần 【 Hư Vô 】 "Xà Nuốt Giới" tại phàm thế.
Nhưng khi dấu vết của "Xà Nuốt Giới" càng ngày càng khó tìm, "Mặt Nạ Tang Ca" cũng dần dần đi chệch khỏi mục đích ban đầu. Các tín đồ dần cho rằng, họ phải làm điều gì đó để thu hút sự chú ý của vị Trụ thần "Xà Nuốt Giới" – thế là, họ tạo ra hỗn loạn ở từng thành phố hoặc thị trấn, tiến hành những hoạt động "vô nghĩa" hoàn toàn không có logic, nhưng lại gây ảnh hưởng lớn, nghiêm trọng nhiễu loạn trật tự bình thường, với ý đồ cầu xin vị tôn thần đó liếc nhìn mình.
Liệu họ có cầu được "Xà Nuốt Giới" liếc nhìn hay không thì không ai biết, nhưng những hoạt động ngang ngược như vậy của họ đã bị Luật Chính Sảnh, Thánh Đình và Tháp Hi���n Giả đồng loạt liệt vào dạng tà giáo.
"..."
"...Tôi đích thực là một trong những người sáng lập "Mặt Nạ Tang Ca", nhưng sau này các thành viên đã đi chệch khỏi dự tính ban đầu khi chúng tôi sáng lập nó, nên tôi đã rời đi."
Jorwin thở dài, nhìn về phía La Tu, hỏi:
"Ngài muốn tôi làm gì đây, thưa Giáo chủ?"
Mắt trần có thể thấy, thái độ của Jorwin trở nên càng thêm cẩn thận, càng thêm cung kính.
Đây chính là kết quả sau khi La Tu tiết lộ "con bài tẩy" của mình – việc cả hai bên đã công khai thân phận thật sự của mình trong thế giới siêu phàm, khiến cán cân đàm phán lúc này đã nghiêng hẳn về phía La Tu.
Jorwin đã hiểu rõ ý của La Tu – ông ta là "Giáo chủ" của Thánh Đình, và việc liệu Giáo chủ sẽ "phán quyết" hay "hợp tác" với Jorwin hoàn toàn tùy thuộc vào thái độ của ông ta.
Cái này đã là uy hiếp trắng trợn, nhưng Jorwin nhất định phải chấp nhận phần uy hiếp này.
"Hãy quay lại với đề án ban đầu của tôi, thưa ông Jorwin."
Nhìn về phía Jorwin, La Tu nói:
"Liên quan đến những gì tôi đã nói ngay từ đầu – tôi chuẩn bị tiến hành đầu tư, tôi muốn thành lập một thương hội, và tôi mong muốn nhận được 5% cổ phần Ngân hàng Hoàng Kim Quốc – Tùng Nguyên Thành."
"Mà bây giờ, điều tôi muốn giờ đây lại tăng thêm một hạng mục – Hành trưởng Jorwin, có lẽ sẽ có lúc tôi cần ngài, với tư cách tín đồ 【 Hư Vô 】, làm một vài việc cho tôi."
"Tôi sẽ thúc đẩy giáo hội hợp tác với các ngài, cung cấp một phần thông tin mà chỉ mình tôi biết, cũng như trong phạm vi quyền hạn của mình, tranh thủ lợi ích cho các ngài tại Hồng Phong Thành. Những điều này hoàn toàn xứng đáng với những gì tôi yêu cầu, đúng không?"
"Thế nào, Hành trưởng Jorwin? Ngài có thể suy nghĩ kỹ một chút."
"..."
"Ngài đã nói đến mức này rồi... Thưa ngài La Tu, tôi nghĩ quá trình 'đàm phán' e rằng đã không còn cần thiết nữa."
Jorwin có chút bất đắc dĩ cười cười, sau đó nói:
"Được thôi, tôi có thể đáp ứng ngài. Ngài đích thực đang nắm giữ yếu điểm của tôi, và đây cũng là điều mà một 'Thương nhân' cần phải chấp nhận."
"Việc tôi là tín đồ 【 Hư Vô 】 và là 'Mặt nạ ban đầu' của 'Mặt Nạ Tang Ca', tôi hy vọng ngài giữ kín bí mật này, đây là yêu cầu duy nhất của tôi dành cho ngài."
"Tôi rất vinh hạnh nếu ngài thấy tôi có ích... Chỉ cần ngài đến ngân hàng, bất cứ việc gì trong khả năng của tôi, tôi nhất định sẽ dốc toàn lực giúp đỡ ngài."
Nói xong những lời này, Jorwin thở dài một tiếng, rồi nói:
"Còn về việc ngài hợp tác với ngân hàng..."
"Ngân hàng Hoàng Kim Quốc sẽ giúp ngài lập kế hoạch đầu tư tốt nhất trong các lĩnh vực đã chọn; còn thương hội ngài muốn thành lập, tôi sẽ dùng danh nghĩa của mình để hỗ trợ ngài kêu gọi vốn đầu tư, đồng thời thuê những chuyên gia tài chính ưu tú nhất để điều hành thay ngài."
"Còn về 5% cổ phần Ngân hàng Hoàng Kim Quốc mà ngài mong muốn... Thật lòng mà nói, tôi thực sự gặp đôi chút khó khăn. Như Gonzalo đã nói, nếu theo quy trình thông thường, chúng ta thực sự cần phải tổ chức đại hội cổ đông quá bán mới có thể quyết định chuyện này."
"Thế nhưng, tôi vẫn sẽ đáp ứng ngài – tôi sẽ chuyển nhượng 5% cổ phần Ngân hàng Hoàng Kim Quốc – Tùng Nguyên Thành mà tôi đang nắm giữ sang tên ngài."
"..."
"Trò chuyện với ngài thật là một niềm vui, thưa ông Jorwin."
Tại Jorwin đáp ứng La Tu một loạt yêu cầu về sau, La Tu mỉm cười nhẹ gật đầu.
La Tu biết rằng – với tư cách "Hành trưởng", Jorwin nắm giữ tới 40% cổ phần Ngân hàng Hoàng Kim Quốc – Tùng Nguyên Thành.
Là một nhà ngân hàng, ông ta sẵn lòng chuyển nhượng 5% cổ phần. Nếu tính cả cổ phần tài sản đầu tư của ông ta ở các lĩnh vực khác, thì tương đương với việc tặng cho La Tu khoảng một phần mười tổng tài sản của mình.
Đây đã là một khoản tổn thất lớn, nhìn nét mặt Jorwin hiện tại, La Tu liền hiểu rõ điều này.
Bất quá, so với kiếp trước, La Tu đã đưa ra cho ngân hàng một vài đề xuất đầu tư có tầm nhìn, giúp ngân hàng kiếm được khoản lợi nhuận trong vòng nửa năm vượt xa con số "5%" này. Bởi vậy, đối với Jorwin, sự nhượng bộ này cũng có thể chấp nhận được.
"Theo nguyên tắc trao đổi, thưa ông Jorwin."
Nhìn Jorwin với vẻ mặt có chút u ám, La Tu mỉm cười nói:
"Tôi sẽ không để ngài phải chịu thiệt thòi trắng tay, xin ngài hãy tin rằng, tôi không phải là kẻ chỉ biết chèn ép người khác."
"Để tôi nói cho ngài một việc – ngay dưới chân dãy núi Lord, cách thị trấn Sika mười ba dặm về phía bắc, có một mạch quặng long tinh chưa từng được phát hiện. Và không lâu nữa, Đế quốc sẽ ban hành pháp lệnh trưng thu toàn bộ long tinh thạch độ thuần khiết cao, với giá thu mua gấp 1.3 lần giá thị trường."
"Xin hãy phái người đến điều tra đi, thưa ông Jorwin. Đây là món quà tôi tặng ngài, như một lễ ra mắt cho sự hợp tác mới của chúng ta."
Khi nghe La Tu nói đến đây, Jorwin, người vốn còn đang đau lòng, trong mắt ông ta đột nhiên bừng lên những tia sáng rực rỡ.
"Mạch quặng long tinh mới ư?" Jorwin gần như nghẹn ngào thốt lên, "Ngài nói mạch quặng long tinh mới sao? Đây chính là một mạch khoáng có giá trị ít nhất hàng chục triệu!"
"Điều này đủ để bù đắp 'tổn thất' của ngài rồi chứ?"
La Tu khoanh tay, với vẻ mặt hiền lành nói: "Mời ngài tổ chức đội ngũ khảo sát đi. Lợi nhuận khai thác mạch khoáng này, đến lúc đó s��� chia theo tỷ lệ ngài bảy, tôi ba."
"Ha ha, cái này đương nhiên không có vấn đề!" Jorwin đột nhiên bật cười, làn sương mù u ám vì việc bị ép chuyển nhượng cổ phần vừa rồi của ông ta lập tức tan biến sạch sành sanh. "Một câu tương tự, tôi cũng muốn dành cho ngài – trò chuyện với ngài thật khiến người ta vui vẻ, thưa ngài La Tu · Carlos."
...
Sau đó, La Tu và Jorwin cùng đi đến văn phòng của "Hành trưởng" để ký kết các bản hợp đồng mới.
Tài sản ban đầu của La Tu tại ngân hàng là 120.000, dưới sự điều hành của Jorwin, hai phần ba trong số đó sẽ được dùng để đầu tư, còn một phần ba sẽ làm vốn khởi điểm cho thương hội, bắt đầu tiến hành trù bị.
Với thương hội sắp được thành lập, La Tu đặt tên là "Diên Vĩ" – tên loài hoa biểu tượng của gia tộc Manston, như một cách để kỷ niệm.
"Diên Vĩ Thương Hội" thì đăng ký dưới danh nghĩa "Index", và do Intis toàn quyền phụ trách quản lý.
Còn về việc chuyển giao 5% cổ phần, La Tu nhìn Jorwin run rẩy ngón tay ký vào bản hợp đồng đã được soạn thảo kỹ càng dưới tên "Jorwin", vậy thì xem như đã hoàn thành đại sự.
Sau khi chính thức nắm giữ 5% cổ phần này, La Tu mỗi tháng có thể nhận được khoảng 50.000 kim tệ Nolan tiền chia cổ tức, và số cổ tức này sẽ được trực tiếp quy đổi ra tiền tệ của Đế quốc, hàng tháng chuyển về "Diên Vĩ Thương Hội" và giao cho Intis.
Khoản tiền đó, đại khái một nửa sẽ dùng cho việc vận hành và mở rộng "Thánh Uyên" hàng ngày, một phần của nửa còn lại sẽ tiếp tục được đầu tư để nâng cao lợi nhuận. Còn số tiền còn lại sẽ quay về túi riêng của La Tu, giúp hắn có thể yên tâm và mạnh dạn làm nhiều việc hơn nữa.
Cuối cùng, hợp đồng về mạch quặng long tinh tại thị trấn Sika vẫn chưa được ký kết, việc đó cần chờ Jorwin tổ chức đội ngũ khảo sát, sau khi hoàn tất việc thăm dò và định giá, mới có thể định ra các điều khoản hợp đồng.
Nhưng đó là chuyện của Jorwin. Mục đích của La Tu khi đến Ngân hàng Hoàng Kim Quốc – Tùng Nguyên Thành lần này đã đạt được, thế là hắn chuẩn bị cáo từ Jorwin để rời đi.
Jorwin tự mình đưa La Tu xuống tầng một của ngân hàng. Ở đó, La Tu thấy Gonzalo và Intis đã chờ sẵn ở đó, thế là đi đến chỗ họ.
Thấy La Tu đi tới, Intis liền đứng dậy từ chiếc ghế băng, đi đến trước mặt La Tu và Jorwin.
Nàng hai tay vén váy, một lần nữa thi lễ trang nhã với La Tu và Jorwin, nói:
"Có vẻ như, huynh trưởng và Hành trưởng đã có một buổi trò chuyện rất vui vẻ, đến nỗi tôi cũng có chút ghen tị đấy."
"Cô nói đùa rồi, cô Index." Jorwin cười cười, "Thưa ngài La Tu vẫn là một 'Thương nhân' vĩ đại. Qua lần trò chuyện sâu sắc này, tôi càng thêm chắc chắn điều đó."
Phía sau Intis, Gonzalo cũng tiến đến gần. Trên mặt hắn vẫn còn vẻ lo lắng, nghi hoặc và không hiểu, chỉ là đã nhạt bớt hơn một nửa.
Trong lúc La Tu và Jorwin trò chuyện, Intis cũng đã nói chuyện gì đó với Gonzalo, khiến Gonzalo hiểu rõ hơn một chút về "Siêu Phàm". Nhưng với tư cách một người bình thường, hắn cũng không thể lý giải sâu hơn.
Nhưng thế là đủ rồi – với La Tu, để Gonzalo làm người đại diện hợp tác với "Ngân hàng Hoàng Kim Quốc – Tùng Nguyên Thành" trong tương lai thì chức cấp của Gonzalo đích thực đã không còn đủ tư cách nữa.
Sau này hắn sẽ làm việc trực tiếp với Jorwin.
Và Jorwin, một nhập thánh giả của 【 Hư Vô 】, có lẽ sẽ dùng thủ đoạn của mình để "xóa đi" hoặc "tô hồng" đoạn ký ức này của Gonzalo, nhưng điều đó đã không còn liên quan gì đến La Tu nữa.
Truyen.free – nơi lưu giữ những dòng chữ được trau chuốt tỉ mỉ, dành riêng cho độc giả yêu thích những áng văn chương.