(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 719 : Liên quan tới kỵ sĩ cùng Nữ Vu tác chiến những sự tình kia
Chiến hạm Landuin của Ryan được thiết kế theo kiểu dáng thuyền buồm lớn tiêu chuẩn Poldero, trong đó có mũi sừng được gia cố đặc biệt cùng nhà nguyện Chén Thánh, là một chiến hạm quân sự tương đối đầy đủ. Bởi vậy, ngay cả Ryan dù là quốc vương cũng chỉ được phân một căn phòng nhỏ, bên trong có một phòng khách rộng khoảng mười mấy mét vuông, một phòng ngủ không quá mười mét vuông, cùng một phòng tắm riêng biệt.
À mà, phòng tắm này vẫn là do người lùn giúp lắp đặt.
Vì cửa phòng khá hẹp, Ryan đến trước cửa liền đặt Veronica xuống. Nữ Vu Garland liếc xéo Ryan một cái, đưa tay kéo cửa ra.
Trong phòng, ánh đèn vàng nhạt tỏa ra, trang trí tinh xảo nhưng không xa hoa. Dark Elf đang sửa soạn giá treo quần áo, hôm nay Olika hiếm khi không mặc trang phục hầu gái, nàng diện một chiếc váy công chúa màu trắng thời thượng, thanh lịch và hơi xuyên thấu mà Suria đã tặng, khoác trên vai một chiếc áo khoác hình bướm màu đen tuyền, tinh xảo, kiểu bá tước. Điều duy nhất không thay đổi là chiếc khăn trùm đầu trắng muốt trên tóc nàng.
"Hôm nay Dark Elf mặc một chiếc quần tất lông thiên nga màu trắng hơi mỏng," Ryan thầm nghĩ. Anh cười nói với Olika: "Olika, chúng ta về rồi."
"Chủ nhân, thưa phu nhân Veronica, bữa tối đã chuẩn bị xong rồi ạ." Olika xoay người, cúi đầu chào Ryan: "Chủ nhân muốn dùng bữa trước, tắm rửa trước hay là..."
"Ăn cơm trước đi." Ryan kéo tay Veronica: "Còn việc tắm rửa và những chuyện khác, cứ đợi dùng bữa xong rồi tính."
Bữa tối tương đối đơn giản. Trên chiến hạm, Ryan không thể hưởng thụ bữa ăn xa hoa như ở cung điện Couronne hay trong lâu đài công tước của mình. Mỗi người một suất ăn đã được chuẩn bị sẵn, thêm salad rau củ quả tươi, cùng một bình rượu vang đỏ, thế là bữa tối đạm bạc này cũng qua đi.
Dùng bữa xong, Veronica và Olika ngồi vây quanh Ryan trên ghế sofa ở phòng khách, mỗi người một bên. Nữ Vu Garland hơi chột dạ nhìn về phía cửa phòng. Vì một lý do tâm lý nào đó, nàng luôn cảm thấy chiếc váy mình đang mặc khá gợi cảm, chỉ đến khi xác nhận cửa phòng đã khóa chặt, cảm giác đó mới tan biến.
"Đều do mình bị con Dark Elf trước mắt này khơi gợi lòng hiếu thắng! Kết quả lại làm ra chuyện như vậy!" Veronica có chút bực bội thầm nghĩ.
Bất quá, đúng như Olika đã tả, làm như vậy không chỉ vô cùng mềm mại, dễ chịu, mà còn mang lại một cảm giác đặc biệt, giống như được Ryan ôm trọn vào lòng. Điều này khiến Veronica đỏ mặt tựa vào vai Ryan, vuốt ve mái tóc đen dài của anh, ánh mắt dần trở nên mơ màng.
"Đối với việc pháp sư và kỵ sĩ hiệp đồng tác chiến, chúng ta cần phải làm ba điều sau đây. Thứ nhất, trước và trong giao tranh, làm sao để gây ra sát thương lớn nhất và làm suy yếu quân địch hiệu quả nhất."
"Thứ hai, trong chiến tranh, làm sao để tối đa hóa sự bảo vệ và tăng cường sức mạnh cho quân đội phe ta thông qua ma pháp."
"Thứ ba, làm sao để ngăn chặn việc gây sát thương nhầm cho quân ta hoặc lỗi khi thi triển pháp thuật."
Ryan nghiêm túc dùng bút lông ngỗng viết trên giấy da dê, anh hỏi Veronica: "Trước đây, cô đã có kế hoạch gì cho đoàn Nữ Vu của mình chưa?"
"Kế hoạch ư?" Veronica đang có chút mơ màng, nàng bị Ryan hỏi một câu, lúc này mới sực tỉnh: "Kế hoạch gì cơ chứ... Ý anh là kế hoạch tác chiến ư? Sao anh không hỏi thị nữ thân cận của mình trước, lại hỏi tôi?"
"Olika trực thuộc quyền quản lý của ta, nàng sẽ tùy thời nghe theo mệnh lệnh của ta, nhưng mệnh lệnh của ta không thể bao trùm lên toàn bộ đoàn Nữ Vu, cho nên ta mới hỏi cô có hay không đã lên kế hoạch tác chiến." Ryan hững hờ hỏi: "Nếu chưa có cũng không sao, chúng ta có thể nhân tiện thảo luận ngay bây giờ."
"À, không cần đâu." Veronica lúc này mới hoàn toàn tỉnh táo, Nữ Vu Garland hơi oán trách mà vỗ nhẹ vào người Ryan một cái, sau đó lấy ra một chồng tài liệu dày cộp: "Tôi đã sớm chuẩn bị sẵn sàng hết rồi mà! Về việc pháp sư và kỵ sĩ phối hợp tác chiến thế nào, làm sao để đảm bảo không gây sát thương nhầm, làm sao phân bổ ma lực hợp lý, tôi đã liệt kê ra các quy định hoàn chỉnh, tất cả đều ở đây rồi."
Không sai, Veronica một thời gian trước vẫn luôn bận rộn với việc này. Sau khi Ryan lên kế hoạch cho cuộc viễn chinh Bát Phong lớn và quyết định phái đoàn Nữ Vu xuất trận, Veronica liền bắt đầu lên kế hoạch phân chia sức mạnh chiến đấu của toàn bộ đoàn pháp sư một cách nghiêm ngặt.
"Đoàn Nữ Vu của tôi về cơ bản đều là Nữ Vu hệ Ánh Sáng hoặc Nữ Vu hệ Hỏa. Trong đó, các Nữ Vu chính thức tạm thời không bàn tới. Điều chúng ta cần thảo luận là, làm sao để tập trung sức mạnh của các Nữ Vu học đồ lại. Ai cũng biết, các Nữ Vu học đồ có trữ lượng pháp lực thấp, lại không giỏi nhiều phép thuật, và rất dễ sai sót khi thi triển." Veronica chỉ vào danh sách trong tài liệu: "Bởi vậy, tôi đã tái tổ chức các Nữ Vu học đồ, bốn đến năm người thành một tổ. Họ có thể cùng nhau thi triển pháp thuật, làm như vậy vừa bù đắp được thiếu hụt về ma lực và sự không ổn định khi thi pháp của họ, lại vừa tiện cho việc quản lý."
"Ừm, rất tốt." Ryan gật đầu: "Nói tiếp đi, Veronica. Về việc thi triển pháp thuật, cô có ý kiến gì không?"
"Các pháp sư hệ Ánh Sáng chủ yếu phụ trách hỗ trợ chiến trường và cung cấp bảo hộ." Veronica ngón tay chỉ vào danh sách các Nữ Vu hệ Ánh Sáng: "Tôi đã lên kế hoạch rồi. Trước khi giao chiến, nhiệm vụ của các Nữ Vu hệ Ánh Sáng là yểm trợ phép thuật bảo hộ cho các bộ binh tiền tuyến phụ trách chịu đòn. Phép bảo hộ quan trọng nhất là chiêu phép cấp thấp 'Phỉ Che Chở Chi Quang', nó có thể bảo vệ phần lớn các binh sĩ phải trực diện đối đầu với đợt tấn công của lũ Da Xanh và Chuột Nhân."
"Mà khi các kỵ sĩ lao về phía quân địch tấn công, các Nữ Vu hệ Ánh Sáng sẽ thi triển phép thuật làm mù cực mạnh 'Chước Nhiệt Ngưng Thị' từ phía sau lưng các kỵ sĩ. Những kẻ địch đối mặt với đòn tấn công của kỵ sĩ đều sẽ bị ảnh hưởng làm mù nghiêm trọng, điều này sẽ giúp tăng tối đa uy lực tấn công của các kỵ sĩ chúng ta."
"Cuối cùng, nếu gặp phải kẻ địch đặc biệt mạnh hoặc các đơn vị quái vật khổng lồ, các Nữ Vu hệ Ánh Sáng sẽ hợp lực thi triển 'Mạng Lưới Amintok' để trói buộc đối tượng, nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho lính hỏa thương và pháo binh tấn công lén và tiêu diệt mục tiêu."
Ryan liên tục gật đầu, kế hoạch của Veronica rất không tệ: "Vậy các pháp sư hệ Hỏa sẽ chủ yếu phụ trách gây sát thương à?"
"Không sai, các Nữ Vu hệ Hỏa chuyên trách gây sát thương diện rộng và sát thương đơn mục tiêu cho quân địch. Một đội Nữ Vu học đồ từ bốn đến năm người có thể thi triển khoảng ba lần Hỏa Cầu Thuật mỗi ngày. Khi trên chiến trường xuất hiện kẻ địch đặc biệt mạnh hoặc các đơn vị tác chiến đơn lẻ, quân đội có thể đánh dấu mục tiêu địch, các Nữ Vu hệ Hỏa sẽ dùng Hỏa Cầu Thuật để gây sát thương lên mục tiêu đó."
"Khi đối mặt với số lượng quân địch đặc biệt đông và dày đặc, các Nữ Vu hệ Hỏa sẽ liên kết lại thi triển 'Liệt Diễm Chi Sọ'. Phép thuật này hiệu quả nhất đối với lũ Goblin đông đảo, thiếu khả năng kháng ma và bầy Chuột Nhân."
"Còn về 'Lưu Hỏa Áo Choàng' và 'Vũ Khí Lửa Luin' thì bỏ qua đi. Các Nữ Vu học đồ không thể kiểm soát tốt, rất dễ gây thương tích cho đồng đội. Các phép thuật hệ Hỏa tốt nhất là sau khi ngưng tụ xong thì lập tức phóng ra, như vậy sẽ an toàn hơn."
"Nếu như gặp phải kẻ địch đặc biệt mạnh, tỉ như quân đoàn Thú Đen, quân đoàn Chuột Bão Tố, người khổng lồ Da Xanh và các quái vật khổng lồ như Chuột Nhân Skaven, thì tôi và Olika sẽ chịu trách nhiệm đối phó."
Veronica nói xong toàn bộ các vấn đề, Ryan thỏa mãn liên tục gật đầu. Có vẻ như Nữ Vu Garland trong thời gian qua đã thực sự lên kế hoạch chi tiết: "Rất tốt, phân công minh xác. Có vẻ như cô trong thời gian qua đã thực sự có kế hoạch nghiêm túc."
"Tất nhiên rồi, cuộc viễn chinh Ác Địa hoàn toàn khác biệt với những lần trước." Khi nói đến chính sự, Veronica vẫn rất nghiêm túc: "Đoàn quân viễn chinh lần này rất khó nhận được tiếp viện, tổn thất một chút là mất đi vĩnh viễn. Hơn nữa, đa số binh lính và kỵ sĩ đều không có kinh nghiệm tác chiến ở Ác Địa. Chiến thuật của chúng ta nhất định phải hiệu quả hơn, bí mật hơn, cố gắng giảm thiểu thương vong và tăng cường lòng tin quyết thắng cho binh sĩ."
"Không sai, lần này viễn chinh, quân Da Xanh cứ nối tiếp nhau, không như ở trong nước, giết được một tên là đỡ đi một tên. Ngoài áp lực chiến tranh, binh lính và kỵ sĩ còn phải đối mặt với áp lực tâm lý. Bộ binh và kỵ binh phải dùng chiến thuật hiệu quả hơn để tác chiến, giảm thiểu tối đa tổn thất trong chiến đấu." Ryan liên tục gật đầu: "Rất tốt, đây là kế hoạch... Olika, cô có ý kiến gì về việc này không?"
"Tôi đều nghe Chủ nhân ạ." Đôi mắt to tròn của Dark Elf ánh lên vẻ suy ngẫm, nàng tựa vào vai Ryan, trong đôi mắt hổ phách lộ ra một sự hưng phấn nào đó: "Phép thuật của tôi không thể hỗ trợ quân đội của ngài, Chủ nhân, nhưng tôi có thể một lần truyền tống cả một quân đoàn của phe ta... Hoặc một lần tiêu diệt một quân đoàn địch, tùy thuộc vào điều ngài cần."
Ryan suy tư một chút, tiếp đó nói: "Rất tốt, về tổng thể quân đoàn mà nói, kế hoạch của Veronica rất thỏa đáng. Vậy sau đó chúng ta cần thảo luận là vấn đề điều động linh hoạt các Nữ Vu đơn lẻ, chủ yếu là vài chỉ huy quan chủ chốt. Như Antelm và Federmond đều có Tiên Tri Hồ riêng hỗ trợ, nhưng Karad, Juan, và thống soái quân Oldguard Bertrand tốt nhất là nên có một Nữ Vu chính thức được điều động hỗ trợ. Làm vậy sẽ linh hoạt hơn, cũng tiện cho việc ứng phó tình hình chiến trường."
"Rõ ạ, tôi sẽ lên kế hoạch." Veronica gật đầu, nàng bắt đầu suy nghĩ về nhân tuyển.
"Veronica, cô chủ yếu phụ trách chỉ huy các pháp sư hệ Ánh Sáng của cô để hỗ trợ thi pháp, chuyên trách đối phó tướng lĩnh địch và các quái vật khổng lồ. Còn về Olika, cô cứ theo ta, khi nào ta bảo cô ra tay thì cô hãy thi pháp." Ryan cuối cùng phân phó: "Tạm thời cứ làm như vậy đi."
"Rõ ạ." Veronica và Olika đều gật đầu.
Cứ như vậy, phương châm cơ bản về việc quân đội kỵ sĩ phối hợp tác chiến với đoàn Nữ Vu đã tạm thời được định ra. Nhưng việc vận hành cụ thể thế nào thì chỉ có thể chờ sau khi thực chiến rồi mới điều chỉnh tinh vi được.
Chính sự nói xong, ba người đều buông lỏng. Olika duỗi tay nhỏ giúp Ryan xoa bóp vai và đấm lưng.
"Nếu như phu nhân Aurora có thể dẫn theo đoàn pháp sư của cô ấy đến thì tốt hơn biết mấy." Veronica làm ra vẻ lơ đãng nói. Nữ Vu Garland cười hì hì ôm lấy một chiếc gối mềm, tựa ngang mình lên ghế sofa, đá văng đôi giày cao gót màu đỏ rượu đang vắt vẻo trên chân xuống sàn, rồi đưa đôi chân thon dài với quần tất đen vào lòng Ryan: "Anh yêu, anh thiên vị bên này, bỏ mặc bên kia rồi. Sao anh không để quý cô Trovik kiêu ngạo kia cùng đi viễn chinh, mà chỉ biết làm phiền tôi và Olika?"
"Con đàn bà này, lại ngấm ngầm khiêu khích trong lời nói," Ryan thầm nghĩ. Quốc vương hơi ngập ngừng một chút: "Đó là mệnh lệnh của ta. Nhiệm vụ chính yếu hiện tại của Aurora và Teresa vẫn là giúp ta thành lập tổ chức tình báo. Hơn nữa, Teresa là một thuật sĩ hệ Băng truyền kỳ, sức chiến đấu của cô ấy ở những nơi nóng bức, khô hạn như Ác Địa rất yếu. Thường ngày một phép bão tuyết cấp sáu có thể đóng băng hàng chục, thậm chí hàng trăm kẻ địch, nhưng ở Ác Địa có lẽ chỉ có thể tạo ra một trận mưa nhỏ hoặc làm giảm nhiệt độ không khí đôi chút. Còn về Aurora ở cấp Thánh Vực thì ngược lại có thể phát huy được một phần sức mạnh, nhưng cô ấy sẽ không đến một nơi như Ác Địa đâu, có hỏi cũng vô ích thôi."
"Vậy nên chứ." Veronica đỏ mặt để Ryan xoa bóp bắp chân cho mình, Nữ Vu Garland đắc ý nói: "Giờ anh biết ai mới là người hợp cách hơn, xứng đáng làm nữ đình thần của anh hơn chứ?"
"Cô đúng là..." Ryan bất đắc dĩ nói: "Veronica, cô bây giờ đã là một trong bốn Nữ Vu Thánh Vực vĩ đại của Hội đồng Garland, lại còn là nữ đình thần trưởng của ta. Sao vẫn còn căm ghét Teresa và những người khác đến thế chứ?"
"Hừ ~ anh yêu, đừng dùng suy nghĩ của đàn ông để suy đoán phụ nữ chúng tôi đang nghĩ gì." Veronica khoanh tay trước ngực, bực bội nói: "Tôi cho anh biết, anh yêu, nếu không phải anh quá đỗi ưu tú và chói mắt, thì tôi mới không cam tâm chỉ làm nữ đình thần trưởng của anh đâu."
"Ha ha ha ~" Ryan thầm nghĩ, nếu mình không ưu tú thì sao có sức hấp dẫn được?
Trong phòng im lặng một lúc, nghe tiếng sóng vỗ mạn thuyền và tiếng gió biển rít ngoài kia, Ryan thăm dò hỏi: "Hiện tại tình hình Hội đồng Garland thế nào?"
"Giờ tôi đều không nghĩ trở về." Veronica thả lỏng tựa vào một bên ghế sofa, chán nản nói: "Mỗi lần tôi đi cùng anh, là y như rằng một đám nữ nghị viên lại đến tìm tôi. Chẳng phải để hỏi thăm tin tức của anh, hỏi tôi trong cung của anh còn có vị trí nào không, thì cũng để xem mình có thể đạt được gì. Phiền ơi là phiền! Hơn nữa trong hội đồng còn có đủ thứ lời đồn, nói tôi có thể lên cao hoàn toàn là dựa vào việc làm... 'o nô' cho anh. Lại còn nói anh có thể mời được Ngài Teclis đến đây chỉ đạo tôi hoàn toàn là vì tôi đã làm 'o nô' cho anh vài chục năm. Đổi lại là họ, họ cũng làm được, tôi chỉ là may mắn bám víu được anh thôi, thật sự là tức chết đi được!"
"Lột da tất cả bọn họ rồi treo trước tháp pháp sư của cô, thì sẽ không có ai dám nói xấu cô nữa đâu." Olika cười một cách quỷ dị.
"Chuyện như thế có gì đáng để tâm." Ryan cười: "Những lời đồn như thế thì chẳng cần để tâm, mọi người vĩnh viễn thích bàn tán về những thuyết âm mưu và chỉ tin vào những tin tức mà họ muốn tin, đại chúng luôn ngu muội và mù quáng nghe theo. Hơn nữa, chẳng phải nghị trưởng Margarita của các cô cũng mượn sức mạnh của Cứu Thế Giả bệ hạ để phục hưng Hội đồng Garland đó sao?"
"Hừ ~" Veronica hừ một tiếng, cũng không có ý định trả lời.
"Ta cho cô một đề nghị." Ryan đưa tay vuốt ve đôi chân thon dài với quần tất đen của Veronica, anh cười nói: "Khi cô trở về Hội đồng Garland, cô có thể trực tiếp nói với họ rằng, các cô Nữ Vu này không có lễ nghi, không có tinh thần quý tộc. Chẳng lẽ các cô không biết sao, phải đến đời thứ ba mới có thể bồi dưỡng được một quý tộc ư? Các cô Nữ Vu này có kiến thức nhưng thiếu học thức, tiền tài và ma lực chất đống cũng không bằng quý tộc chân chính!"
"Cô muốn một ví dụ à? Ở Bretonnia này nhé, khi cô cần mật khẩu để vào hoàng cung, các người hầu đều dùng khay bạc mang một mảnh giấy nhỏ có viết mật khẩu lên. Khi họ mở ra, đó chính là mật khẩu. Điều kỳ diệu là, toàn bộ quá trình phục vụ đều diễn ra trong im lặng! Đây là truyền thừa văn hóa của High Elf! Đây chính là quý tộc!"
"Cô còn có thể nói rằng ở Couronne, cô sống trong một cung điện cổ kính có lịch sử hơn ngàn năm, dùng bữa cùng những quý tộc hàng đầu trong triều. Hơn nữa, bình thường mọi người xưng hô lẫn nhau thường là 'Sir' và 'Madam', nhưng người đàn ông của cô, Kỵ Sĩ Vương Ryan Machado, nhất định phải gọi là 'Your Majesty'. Cô còn có thể kể về những công tước thuộc các gia tộc kỵ sĩ Chén Thánh đời đầu, những người cô đã từng tiếp xúc, họ lịch sự và cao quý đến mức nào. Khi cô trình bày bộ lý luận này, đảm bảo Hội đồng Garland sẽ có rất nhiều Nữ Vu sùng bái cô và mê mẩn thứ văn hóa quý tộc gọi là đó."
"Lúc này cô liền có thể mở một 'lớp học Lễ nghi Quý tộc', học phí 99 Crans vàng mỗi người mỗi năm. Hội đồng Garland có trên trăm nữ nghị viên, một năm chí ít có thể mang lại cho cô mấy ngàn Crans vàng thu nhập, chẳng phải là lợi cả đôi đường sao?"
Không đợi Ryan nói xong, Veronica đã cười đến ngất ngây: "Anh yêu, anh muốn tôi củng cố hình tư��ng 'o nô' và sự ngu ngốc của mình ư? Lại còn, cái gì mà phải đến đời thứ ba mới bồi dưỡng được một quý tộc chứ, anh cái đồ nhà quê Nord đời thứ hai không thấy ngượng khi khoe khoang bản thân ư? Anh muốn hủy hoại danh tiếng của tôi sao, anh yêu, anh thật quá đáng!"
"Ha ha ha ha!" Ryan đầu tiên là cười, bất quá vẻ mặt anh dần trở nên nghiêm túc: "Quý tộc không nên lấy huyết mạch làm vinh dự."
"Kỵ sĩ quý tộc chân chính, mà phải lấy võ dũng và đức hạnh làm vinh! Nếu không, thì nên bị đưa lên đoạn đầu đài!"
Bản chuyển ngữ này là một đóng góp nhỏ từ truyen.free, gửi gắm đến những tâm hồn yêu thích thế giới kỳ ảo.