(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 777: Tinh linh cùng người lùn khác biệt
Trong phòng đã xảy ra chuyện gì, bởi vì Lady of the Lake đóng cửa lại, Ryan và những người khác chỉ nghe thấy tiếng bạt tai. Bellega cùng người lùn trắng cười lạnh đầy hả hê, lớn tiếng la ó rằng tên tai nhọn này cuối cùng đã nhận được báo ứng. Ryan trong lòng cười thầm, cũng không có ý định tìm hiểu sâu. Rõ ràng Lady of the Lake không thể nào bỏ qua sai lầm hiển nhiên như vậy của Alaros. Giờ đây, Nữ thần và Ryan có thể nói là đồng minh kiên định nhất, cùng chung lợi ích, thậm chí còn là tình nhân và vị hôn phu thê. Đối mặt với chuyện lâm trận bỏ chạy suýt chút nữa khiến đại quân sụp đổ thế này, Lady of the Lake đã hoàn toàn nổi giận.
Đây cũng là lần đầu tiên Ryan hiếm khi được chứng kiến Lady of the Lake giận dữ đến vậy.
Trong phòng tiếp tục truyền đến tiếng vật nặng rơi xuống đất và tiếng đồ vật bị đạp nát. Bellega cùng người lùn trắng đều nghe thấy. Người lùn trắng hả hê hừ một tiếng, còn Bellega thì vẫn nắm chặt cây búa Angland của mình, yên lặng uống bia giải tỏa cơn khát.
Tất cả mọi người đang chờ đợi quyết định xử lý của Lady of the Lake. Nể mặt Ryan, phía người lùn vẫn tôn trọng cách Lady of the Lake giải quyết chuyện này. Trong đó, Bellega hoàn toàn là vì nể mặt Ryan, còn người lùn trắng thì rõ ràng Lady of the Lake chính là nữ thần Mặt Trăng Lileath của tộc High Elf.
Veronica chỉnh lại mái tóc dài màu nâu của mình, khéo léo ngồi xuống cạnh Ryan. Ma lực của cô gần như đã cạn kiệt. Garland Nữ Vu đã dùng chính thực lực của mình để giành được sự tôn trọng của mọi người. Chỉ trong một trận chiến, cô và toàn bộ đoàn Garland Nữ Vu đã tiêu diệt gần sáu ngàn Da Xanh cùng người chuột Skaven, chiến công hiển hách, khắp chiến trường là những thi thể cháy đen.
Cứ cho là một cường giả Thánh vực, có thể đứng vào hàng ngũ những người quyền lực trong đại quân viễn chinh, nhưng trước những đại sự quân chính, Veronica thường rất mực trầm tĩnh. Cô chỉ lẳng lặng ngồi bên cạnh Ryan, kéo cánh tay anh, khe khẽ hỏi với vẻ lo lắng: "Anh yêu, anh không sao chứ?"
"Hiện tại, chỉ có thể tin tưởng Quý Cô sẽ giải quyết tốt mọi chuyện." Ryan thở dài một hơi. Alaros lần này quả thực đã làm hỏng bét mọi chuyện. Vốn dĩ, mối quan hệ giữa Tinh linh và Người lùn đã có phần cải thiện nhờ nỗ lực của Phượng Hoàng Vương Finubar. Lần này, việc Wood Elf xuất binh giúp Bellega thu phục Eight Peaks càng là cơ hội tuyệt vời để hóa giải những bất đồng trong quan hệ.
Thế nhưng sau đó ngẫm nghĩ kỹ lại, Ryan chỉ có thể lắc đầu, thì vấn đề về t��nh cách của Tinh linh lại nằm ngay ở đó.
Tinh linh và Người lùn đều là những chủng tộc nặng sĩ diện, cao ngạo và tự mãn với nền văn hóa của mình. Hai chủng tộc này đã từng đoàn kết lại với nhau vì sự xâm lấn của hỗn độn, nhưng vì sao về sau lại xảy ra sự rạn nứt hoàn toàn?
Điều này có liên quan đến tính cách của hai chủng tộc. Nói tóm lại, cả hai chủng tộc đều kiêu ngạo và sĩ diện, nhưng cách thức thể hiện sự sĩ diện cùng vấn đề cốt lõi của họ lại khác nhau hoàn toàn.
Nói một cách đơn giản, Người lùn thì bề ngoài có vẻ thô lỗ, còn Tinh linh thì bề ngoài lại tỏ ra lịch sự.
Người lùn ngoan cố, không biết biến báo, nói năng cộc cằn, thích phàn nàn và khinh thường mọi thứ, đặc biệt là khi con người cần nhờ vả, họ càng ra vẻ để thể hiện sự cao cấp của mình. Việc nhờ Người lùn giúp đỡ là cực kỳ khó khăn, nhưng chỉ cần họ đã hứa hẹn, dù không có lợi ích hay ưu đãi gì, Người lùn vẫn sẽ dốc hết sức hoàn thành, thậm chí không tiếc đánh đổi mạng sống vì điều đó. Đúng như lời thề của Bellega, Người lùn sẽ không bao giờ nghi ngờ lời thề và khế ước của tổ tiên, bởi đó là nền tảng duy trì mối quan hệ trong tộc.
Bởi vậy, trong chiến đấu, Ryan biết rằng, anh có thể yên tâm giao phó tuyến sau và những trận chiến khó khăn nhất cho Người lùn, mà không cần lo sợ họ sẽ phản bội hay lâm trận bỏ chạy như Wood Elf. Cũng chính vì thế, con người và Người lùn có thể thường xuyên liên minh hợp tác tác chiến, duy trì mối quan hệ thân mật và kết giao hữu nghị sâu đậm.
Còn về Tinh linh thì sao? Tinh linh kiêu ngạo, lập dị và tự phụ. Họ cho rằng chủng tộc và nền văn minh của mình là ưu tú nhất toàn thế giới. Do đó, vẻ ngoài của họ thường tao nhã, phong độ và rất mực lễ phép. Điều này thường khiến con người nảy sinh một ảo giác rằng Tinh linh vẫn thân thiện với con người, đặc biệt là khi có những lời thỉnh cầu hợp tác. Những Tinh linh ngạo mạn thường vì sĩ diện mà vội vàng nhận lời trước.
Nhưng đó cũng chỉ là những lời hứa xuông mà thôi. Đối với Tinh linh mà nói, suy nghĩ của họ cũng rất đơn giản, khái quát lại chính là: ta không muốn những gì ngươi cảm thấy, ta chỉ muốn những gì ta cảm thấy; ngươi nói rất hay, cũng rất có lý, nhưng ta vẫn sẽ làm theo những gì ta nghĩ.
Đây chính là Tinh linh, bề ngoài khách sáo, tràn đầy lễ tiết, nhưng thực chất bên trong lại khinh thường các chủng tộc khác và thường xuyên khinh thường việc thực hiện những ước định đã giao. Bởi vì theo họ, chỉ có họ là đúng, hoàn toàn không cân nhắc suy nghĩ của người khác, cũng sẽ không đặt mình vào vị trí người khác mà suy nghĩ. Trong mạch suy nghĩ kín đáo của họ, chỉ có duy nhất bản thân.
Tại trước khi chiến đấu
Chương này được biên soạn bởi truyen.free và thuộc về tài sản trí tuệ của họ.