Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 787: Iserama Ngân Long kèn lệnh

Trong bảo khố Eight Peaks, giữa biển vàng, Ryan kéo Veronica đang men theo từng pho tượng tổ tiên người lùn, tìm kiếm chiếc Iserama Ngân Long Kèn Lệnh mà Lileath, Teclis, cùng Long vương tử Caledo vẫn luôn khắc khoải đang nằm ở đâu.

Bảo khố Eight Peaks và Thánh điện tổ tiên là nơi an nghỉ của vô số anh hùng người lùn. Mỗi dũng sĩ, mỗi vị vua vĩ đại khi qua đời đều sẽ đặt những gì mình từng có hoặc quý trọng nhất lúc sinh thời vào lăng mộ của mình. Đó có thể là vũ khí, giáp trụ, những cuộn sách hay thư tịch ghi chép sở học cả đời của họ, hoặc cũng có thể là những chiến lợi phẩm đáng tự hào nhất, kể cả thủ cấp của những kẻ địch hùng mạnh. Chẳng hạn, Ryan đã thấy đầu của một quán quân Hỗn Độn cổ xưa treo trên tay bức tượng đá người lùn, cùng một hộp sọ rồng khổng lồ.

Những Thần khí và vô số bảo vật quý giá khác của các tổ tiên người lùn, ban đầu, với người lùn, thà chết chứ không dùng đến, bởi chúng tượng trưng cho lịch sử vinh quang và quá khứ vĩ đại của họ. Thế nhưng, Bellega từng được Rune Thiết Chùy chỉ dạy, và các anh linh tổ tiên đã trực tiếp mách bảo vị vua của Eight Peaks rằng: nếu không đem những thứ này ra sử dụng, đó mới là việc không tuân thủ truyền thống vinh quang và lịch sử vĩ đại của người lùn. Vì thế, lần này Bellega cần phải lấy toàn bộ Thần khí của tổ tiên ra và giao cho tộc người lùn sử dụng.

Quốc vương Tap Dam Dac Ngu của Lâu đài Thiết Phong cực kỳ bất bình với hành động này của Bellega. Vị vua ngoan cố, không biết biến báo này phải mất hơn năm trăm năm mới chấp nhận vũ khí nóng. Việc Bellega đưa vật phẩm tai nhọn (Elf) cho Ryan thì ông ta không nói gì, nhưng khi thấy Bellega đường hoàng cầm lấy một thanh Cự Phủ Phù Văn Vibranium của Tổ tiên, chuẩn bị mang đi sử dụng, ông ta thật sự không thể nhẫn nhịn được nữa.

Thanh cự phủ này tên là Cổ Lạp Tư Aziz Dora Khuê, vốn là vũ khí của Tác Khế Sợi Râu Lão, một Đồ Tể Người Lùn trong truyền thuyết. Vị người lùn này, do sơ suất không hoàn thành nhiệm vụ bảo vệ thương đội, đã bị buộc phải lập lời thề đồ tể. Khi ấy, vua của Eight Peaks đã tặng ông ta thanh cự phủ phù văn này, và lén lút khắc lên đó bằng ngôn ngữ người lùn câu chuyện về cách gột rửa hận thù. Sợi Râu Lão đã dùng vài tên người khổng lồ để kiểm nghiệm chất lượng của thanh cự phủ, rồi lên đường một mình thực hiện cuộc báo thù. Dù không tìm thấy một cái chết vinh quang, nhưng ông vẫn trở về Eight Peaks. Cuối cùng, vào đêm trước khi Eight Peaks thất thủ, một mình ông đã chặn đứng một địa mạch mạng lưới, giúp hàng ngàn người lùn rút lui an toàn. Khi viện quân đến, người lùn chỉ tìm thấy thanh cự phủ này.

Vua Tap Dam Dac Ngu cho rằng một vũ khí thần thánh như vậy không nên bị những người lùn râu ngắn không xứng đáng cầm đi làm ô uế, trong khi Bellega lại cho rằng một vũ khí thần thánh như vậy không nên bị đặt trong lăng mộ tổ tiên để bám bụi. Hai bên bùng nổ một cuộc cãi vã kịch liệt. Thậm chí Đại Sư Phù Văn Tư Luther, tộc trưởng tộc Angland, và Lãnh Chúa Phù Văn Tác Reiks của Lâu đài Thiết Phong cũng tham gia tranh cãi. Họ đã tranh luận kịch liệt về việc tài sản của tổ tiên rốt cuộc nên được sử dụng như thế nào. Cuối cùng, người lùn tóc bạc đã đứng ra nói rằng râu ngắn một ngày nào đó cũng sẽ mọc thành râu dài, râu dài luôn phải bắt đầu từ râu ngắn mà ra. Lúc đó hai bên mới chịu dừng lại.

"Ồn ào quá đi!" Veronica bịt tai. Tranh cãi của người lùn có một đặc điểm: ai nói lớn tiếng hơn thì người đó càng có lý. Trong khi thánh điện tổ tiên và bảo khố lại rộng lớn, tiếng vọng không ngừng. Nữ Phù Thủy Garland vốn dĩ đã không phải kiểu pháp sư ưa tĩnh lặng, nhưng vẫn bị giọng nói lớn của người lùn làm cho choáng váng: "Đây là vấn đề quái quỷ gì vậy chứ, loại chuyện này có gì mà phải tranh cãi chứ?"

"Theo truyền thuyết, người lùn cãi nhau thì ai to tiếng hơn người đó có lý." Ryan cười híp mắt nói: "Ta đang nghĩ, nếu như trong đó có một người lùn cầm một khẩu Shotgun lui thù, thì dù cãi thế nào cũng không thua được."

"Ha ha ha ha ha ha!" Veronica được một bộ nội giáp Thần khí Elf, tâm tình rất tốt. Nữ Phù Thủy Garland sau khi nghe cười đến rung cả vai, liền khoác tay Ryan: "Anh yêu, anh lúc nào cũng hài hước như vậy."

"Thôi nào, đừng cười nữa, mau lại đây giúp ta tìm thứ này đi." Ryan nhún vai, anh cẩn thận tìm kiếm khắp lăng mộ tổ tiên và bảo khố: "Nhanh lên nào, không tìm được thì không được nghỉ ngơi đâu, tìm thấy thì buổi tối sẽ có thưởng!"

"Có thưởng là thưởng gì vậy ạ?" Veronica liếc Ryan một cái đầy quyến rũ, Nữ Phù Thủy Garland nũng nịu nói: "Em lại thích 'trừng phạt' hơn cơ!"

"Ha ha ha, được rồi, mau tìm đi. Chúng ta cần tìm một chiếc kèn lệnh làm từ bạc của Iserama, có khắc phù văn Elf, phía trên có đồ án huy chương Hỏa Long của vương quốc Caledo. Thứ này cực kỳ quan trọng với chúng ta." Ryan đưa tay khẽ vỗ vào vị trí nào đó trên người Veronica: "Tìm thấy rồi sẽ thưởng cho em thật hậu hĩnh."

Mọi người tiếp tục tìm kiếm nơi cất giấu chiếc kèn lệnh bạc Iserama. Còn Bellega thì vừa mới đi ra ngoài tìm chỗ giải quyết "vấn đề nhỏ". Trong tay ông ta là một vật hình cái bình nhỏ đựng đầy chất lỏng màu vàng, ông ta vừa đi vừa lắc lư, phát ra tiếng động vang vọng.

Các người lùn đã đang kiểm kê số lượng Thần khí. Vua của Eight Peaks dương dương tự đắc ưỡn bụng nói: "Một chiến thắng huy hoàng! Chờ đến khi chuyện hôm nay kết thúc, ta sẽ ghi chép chiến thắng này vào Sách Hận Thù của ta! Ta đã chứng minh một điều!"

"Huynh đệ Bellega, ông đã chứng minh điều gì?" Ryan cúi đầu trong biển vàng, cẩn thận tìm kiếm, thuận miệng hỏi.

"Ha ha! Ta đã chứng minh, dù không có Thor Grimm giúp đỡ, ta vẫn có thể thu phục Eight Peaks!" Bellega rõ ràng cực kỳ đắc ý về thành tựu của mình: "Chí Cao Vương thì đã sao? Cuối cùng ta đã tự mình... khụ khụ, cùng với sự giúp đỡ của huynh đệ Ryan, một mình thu phục Eight Peaks! Thor Grimm hắn còn dám coi thường ta sao? Râu ngắn đây chứng kiến trận chiến vĩ đại này! Eight Peaks dù không có sự giúp đỡ từ Vĩnh Hằng Đỉnh Cao cũng có thể phục hưng!"

"...". Người lùn tóc bạc và Vua Tap Dam Dac Ngu liếc nhìn nhau, thực sự không biết nên nói gì.

Sự tự mãn của Bellega bắt đầu bành trướng.

"...Thôi được, nhưng ông vẫn nên cảm ơn Thor Grimm bệ hạ. Nếu không có sự giúp đỡ và viện trợ lương thực của ngài ấy trước đây, tộc nhân của ông cũng khó mà cầm cự đến lúc này phải không?" Ryan nghĩ một lát, vẫn không muốn chọc thủng sự tự mãn đang dâng trào của Bellega lúc này. Vị Kỵ sĩ Vương liền chuyển sang một giọng điệu nhẹ nhàng hơn để đề nghị: "Eight Peaks đã được thu phục, vậy ông có định phái người đến Vĩnh Hằng Phong để báo tin không?"

"Báo tin không cần." Bellega ngạo nghễ ưỡn ngực, cười ha ha: "Thor Grimm tên này chắc chắn đang lén lút theo dõi trận chiến này. Các ngươi chờ xem, chỉ vài ngày nữa thôi, Chí Cao Vương của chúng ta chắc chắn sẽ phái sứ giả đến đây, lúc đó hắn còn phải cầu xin ta, ha ha ha ha!"

"...". Ryan im lặng đến tột độ, thầm nghĩ: Làm thế này, ông sẽ bị Chí Cao Vương ghi vào sổ đen mất.

Với lại, sao lại chỉ có người lùn và kỵ sĩ thôi, còn Wood Elf đâu?

"Ông chờ xem, huynh đệ Ryan, ta sẽ cho người ghi chép và điêu khắc lại công lao của tộc Angland chúng ta cùng các kỵ sĩ Bretonnia trong việc khôi phục Eight Peaks. Câu chuyện của ông và ta sẽ được ghi chép lại đầy đủ trên đó." Bellega gật đầu: "Về phần Thor Grimm, ta sẽ nói chuyện với sứ giả của hắn. Việc thu phục Eight Peaks thật sự không dễ chút nào. Việc thu phục cứ điểm này có ý nghĩa con đường thông giữa các cứ điểm phía Bắc và phía Nam của người lùn đã được mở ra. Ông ấy hẳn sẽ phái một số nhân lực đến hỗ trợ chúng ta thiết lập hệ thống phòng thủ đầy đủ... Huynh đệ Ryan, ông đang tìm thứ gì vậy?"

"Ta đang tìm một bảo vật của Elf, chiếc Kèn Lệnh Rồng làm từ bạc Iserama. Đây là thứ mà Đại Pháp Sư Tối Cao Teclis của High Elf từng ủy thác ta tìm kiếm." Ryan thành thật nói: "Thứ này chắc chắn đang ở trong bảo khố Eight Peaks, huynh đệ Bellega, ông có thấy nó không?"

"Rồng... Kèn Lệnh Rồng?" Bellega tò mò hỏi: "Nó trông như thế nào?"

"Chính là một chiếc kèn lệnh làm từ bạc Iserama, có khắc phù văn Elf, phía trên có đồ án huy chương Hỏa Long của vương quốc Caledo." Ryan thuận miệng nói: "Phù văn Elf, được chế tác tại cái đe sắt của Wall, nằm sâu trong vùng núi lửa Caledo."

"Phù văn Elf... bạc Iserama..." Sắc mặt Bellega dần dần thay đổi. Ông ta giơ cái "bình nhỏ" đựng đầy chất lỏng màu vàng trong tay lên nhìn vào, vẻ mặt ông ta khá là xấu hổ.

Đó là một chiếc kèn lệnh đã bị biến thành... bô vệ sinh, với chất lỏng bên trong là nước tiểu động vật. Và đúng như Ryan mô tả, đồ án huy chương Hỏa Long của vương quốc Caledo được khắc rõ ràng trên đó. Phía trên chiếc kèn lệnh còn khắc hàng chục phù văn Elf. Chiếc kèn lệnh này khá lớn, có thể chứa hơn nửa lít chất lỏng, nên đã được chế thành bô.

Bên trong chiếc kèn lệnh lại truyền tới tiếng chất lỏng va đập không ngừng, sùng sục sùng sục vang lên.

Ryan: "..."

Bellega: "..."

"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!" Lúc này, mọi người trong bảo khố đã cười đến ngất ngư, cả bảo khố tổ tiên tràn ngập tiếng cười vui vẻ. Đặc biệt là những người lùn tóc b��c vốn căm ghét Elf, càng vỗ đùi cười lớn nói: "Đồ Elf cơ bắp à, đáng đời! Đối phó lũ tai nhọn này thì phải thế! Ha ha ha ha!"

"Vậy... huynh đệ Ryan, cái bô... khụ khụ, chiếc Kèn Lệnh Rồng này, ông còn muốn không? Ta đưa ông đấy, dù sao thứ này đối với người lùn cũng vô dụng."

"Cầm... lấy tới đây."

"Hắc hắc! Đây này, của ông đây! Nghe nè, huynh đệ Ryan, còn nóng hổi đấy nhé!"

"Chết tiệt! Cho ta đi!"

Khi Ryan và những người khác còn đang kiểm kê thành quả trong bảo khố và Thánh điện tổ tiên của Eight Peaks, thì tại cao nguyên Eight Peaks, ở Trấn Lôi Thôi.

Tuy vẫn đang tuyết rơi, Eight Peaks tuy khá nóng vào mùa hè, nhưng mùa đông lại kéo dài với tuyết rơi không ngớt. Quân viễn chinh Kỵ Sĩ, quân đội người lùn và quân đội Wood Elf đều đang tạm thời đóng quân tại đây.

Thị trấn từng bị tộc Da Xanh đặt tên là Trấn Lôi Thôi đã được Ryan và Bellega đổi tên thành Trấn Lòng Chảo Sông. Nơi đây có một dòng suối nhỏ chảy từ hồ băng trên đỉnh núi xuống. Quân đội Wood Elf và một phần quân đội nhân loại đang hạ trại tại đây.

Nhân loại và người lùn đều bận rộn sửa chữa và tái thiết các thành trì, thị trấn, trong khi quân đội Wood Elf thì nhàn rỗi, không có việc gì làm. Cả cao nguyên lại chẳng có mấy cây xanh, môi trường này khiến tộc Mộc Tinh Linh cảm thấy khó chịu. Họ gần như trốn hết vào trong, rất ít khi hoạt động.

Và chính vào lúc này, anh hùng của Wood Elf, Alaros Dũng Cảm, đã lợi dụng lúc Ryan và Bellega đều đang ở bảo khố, liền tìm một nơi yên tĩnh trong Trấn Lòng Chảo Sông. Anh ta đặt chiếc mũ trụ sừng hươu sáng chói của mình xuống đất, rồi trốn vào trong phòng, bắt đầu cầu nguyện Lileath.

"Lileath ~ Lileath, ngài có thể nghe được lời khẩn cầu của kẻ tôi tớ trung thành nhất và người ngưỡng mộ ngài không? Con có một chuyện quan trọng muốn thưa với ngài!"

Alaros quỳ xuống cầu nguyện một lúc. Khoảng mười mấy phút sau, tiếng nói của Lady of the Lake mới truyền đến trong đầu anh ta từ hư không: "Nói đi, Alaros, ta hy vọng đây là chuyện quan trọng."

"Vậy... về lời hứa của chúng ta với người lùn, chúng ta thực sự phải làm như thế sao?" Vấn đề đầu tiên mà Alaros nêu ra lại là một việc không mấy quan trọng.

"Làm như vậy không có hại gì cho chúng ta, Alaros." Lady of the Lake thuận miệng nói: "Chẳng qua là nhờ ngươi thực hiện một hoặc hai chuyến vận chuyển quy mô lớn, dù sao Ryan và Bellega đã có mục đích của mình. Về phần Kunos và Isa, ta tự nhiên sẽ nói chuyện với họ, điểm này ngươi không cần lo lắng."

"Được rồi, còn có, bảo khố Eight Peaks đã mở, nhưng đám người lùn thấp bé đó không cho ta vào. Ta đang nghĩ, nếu họ không có ý định thực hiện giao ước, thì phải làm thế nào?" Alaros hỏi tiếp.

"Người lùn vẫn chưa công khai xé bỏ hiệp định giữa các ngươi, họ hẳn là vừa mới mở bảo khố không lâu, ngươi cứ vội vàng làm gì?" Giọng Lady of the Lake mang theo chút giận dỗi cùng vẻ lạnh nhạt, xa cách, nàng nói tiếp: "Alaros, đây chính là 'chuyện quan trọng' mà ngươi nói ư? Ta rất bận, nếu không có gì, ta sẽ rời đi trước."

"Chờ một chút... Lileath!" Thấy vậy, Alaros đành vội vàng ra hiệu cho nữ thần của mình đừng đi. Anh ta suy nghĩ một lát, cuối cùng cắn răng nói: "Ta đã phát hiện một tình huống quan trọng! Vài ngày trước, khi chúng ta xâm nhập địa mạch mạng lưới để đối phó lũ Skaven Chuột Nhân, ta đã phát hiện một bí mật kinh thiên động địa! Đó chính là Ryan Machado lại biết cách triệu hoán ác ma Hỗn Độn, hơn nữa còn là triệu hoán có mục tiêu! Hắn tưởng mình che giấu rất kỹ, nhưng vẫn bị ta phát hiện ra!"

"A, chuyện này à, ta đã biết rồi." Ngoài sức tưởng tượng của Alaros, Lady of the Lake dường như không quan tâm đến chuyện này chút nào, giọng nữ thần vẫn dửng dưng: "Còn chuyện gì nữa không? Nếu không có gì, ta sẽ rời đi trước."

"Lileath! Lileath! Ngài thực sự đã biết chưa?" Alaros sốt ruột, lập tức đứng dậy, kích động nói: "Triệu hoán ác ma Hỗn Độn! Điều này có ý nghĩa gì chứ? Có nghĩa là Ryan Machado, vị Kỵ sĩ Vương mà ngài ký thác kỳ vọng, hắn tám chín phần mười là một kẻ sùng bái Hỗn Độn và là tín đồ tà giáo Hỗn Độn! Chúng ta nhất định phải... nhất định phải..."

"Nhất định phải làm gì?" Giọng Lady of the Lake vẫn dửng dưng.

"Chúng ta nhất định phải lập tức tìm cách tiêu diệt kẻ này!"

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free