(Đã dịch) Chương 121
“Thiếu gia, chuyện này, ngài đừng làm khó thuộc hạ mà.”
Ngô Dụng cười khổ nhìn Đằng Phi, nói:
“Khi Tứ hoàng tử điện hạ dẫn họ tới, người đã tiện thể nhắn lại một câu rằng, nếu thiếu gia không ưa họ, vậy chứng tỏ họ chẳng có giá trị tồn tại.”
Đằng Phi nhíu mày. Thật lòng mà nói, hắn vô cùng ghét cái cảm giác bị người khác ép buộc. Hai thiếu nữ kia rất đẹp, hơn nữa thực lực dường như cũng rất mạnh. Hai ba năm trước, họ đã là Đại Đấu Sư bậc bốn đỉnh phong, giờ đây có lẽ còn mạnh hơn. Có hai thị nữ xinh đẹp như vậy bên cạnh, quả thực là điều mà mỗi nam nhân đều khao khát.
Nhưng vấn đề ở chỗ, hắn không biết trong lòng hai song bào thai tuyệt mỹ này thực sự nghĩ gì. Họ ở bên cạnh mình, liệu có mục đích nào khác chăng? Thậm chí không chừng sẽ bất ngờ ra tay ám hại mình.
Đằng Phi nhớ tới khuôn mặt anh tuấn của Tứ hoàng tử điện hạ, cùng với khí độ không hề phù hợp với độ tuổi của người. Trong lòng hắn chắc chắn chuyện này vô cùng đáng ngờ. Với ý định như thế của Tứ hoàng tử, chẳng ai muốn bên cạnh mình ẩn chứa hai lưỡi dao có thể đâm mình bất cứ lúc nào.
Sau khi trải qua biến cố với tám đại gia tộc Thanh Bình Phủ cùng ba quý tộc Phạm, Trương, Lật, tính cách Đằng Phi đã thay đổi rất nhiều. Sau những đòn đả kích nghiệt ngã của số phận, Đằng Phi tuy còn trẻ, nhưng đã trải qua những chuyện mà rất nhiều người cả đời cũng chưa từng có cơ hội trải qua. Tính cách khờ dại, chất phác và đơn thuần thuở nào, sớm đã bị chôn sâu trong tâm hồn.
Nếu Đằng Phi không trải qua đủ loại đả kích, khi mới tới Tây Thùy, hắn chưa chắc đã tàn nhẫn với chi nhánh Đằng gia ở Tây Thùy đến vậy. Bởi vì trong quan niệm ban đầu của Đằng Phi, thân nhân chính là thân nhân, máu mủ tình thâm, chẳng lẽ thân nhân lại hại mình sao?
Nhưng sau khi trải qua sự phản bội của đại bá Đồng Văn Tráng, trải qua sự lật lọng cùng tàn độc của tám đại gia tộc, trải qua sự vô liêm sỉ của ba quý tộc Phạm, Trương, Lật, lòng Đằng Phi sớm đã trở nên lạnh như băng. Đối mặt với thân nhân, hắn có thể như ánh mặt trời ấm áp, nhưng khi đối mặt địch nhân, hắn tuyệt đối không nương tay.
“Sống chết của họ, dường như không liên quan đến ta.”
Đằng Phi ngẩng đầu lướt nhìn Ngô Dụng, thản nhiên nói:
“Ta không tin, Tứ hoàng tử sẽ vì loại chuyện này, mà giết chết hai cô gái như vậy đâu.”
Ngô Dụng có chút kinh ngạc nhìn Đằng Phi, trên mặt lộ ra nụ cười chua xót, đột nhiên quỳ xuống đất, trầm giọng nói:
“Cầu xin thiếu gia nhận lấy họ, bằng không, họ thật sự sẽ chết. Thiếu gia có còn nhớ, Ngô Dụng này là người bên cạnh thiếu gia chứ?”
Đằng Phi ngồi yên tại chỗ, không hề nhúc nhích, cũng không nói lời nào, chỉ thản nhiên nhìn Ngô Dụng.
Ngô Dụng quỳ trên mặt đất, trên trán dần dần chảy mồ hôi. Rất lâu sau, hắn mới khàn khàn lên tiếng:
“Thiếu gia, không phải thuộc hạ cố ý ép buộc ngài, hai cô gái này, họ thật sự không xấu. Từ nhỏ họ đã lớn lên bên cạnh thuộc hạ, thuộc hạ xem họ như người thân của mình vậy.”
“Được, có những lời này của ngươi, vậy đủ rồi. Các lý do khác, cũng không cần nói nữa.”
Đằng Phi nhìn Ngô Dụng, nói:
“Ngươi đứng lên đi. Nhớ kỹ lời nói của ngươi, ta có thể giữ lại họ, nhưng tạm thời, cứ để bọn họ theo ngươi làm việc.”
“Cảm ơn thiếu gia đại ân đại đức.”
Giọng Ngô Dụng có chút run rẩy, trong lòng quả thực vô cùng cảm động. Lúc trước hắn lựa chọn đi theo Đằng Phi, chính là bởi vì trên người Đằng Phi có nhiều hứa hẹn hơn so với Tứ hoàng tử điện hạ. Tuy rằng còn trẻ, nhưng làm việc lại hết sức thành thục, hơn nữa tuổi còn trẻ mà một thân thực lực đã kinh người như thế, thành tựu tương lai đương nhiên không thể lường trước.
Trên thực tế, thời điểm hai người U Lôi Lôi cùng U Lạp Lạp vừa mới được đưa tới, Ngô Dụng đã nhiều lần cảnh cáo hai thiếu nữ, tuyệt đối không được có ý niệm xấu trong đầu. Nếu có, thì hãy sớm rời đi, bằng không hắn cũng không giữ được họ.
Nguyên nhân rất đơn giản, không nói đến thực lực cá nhân của Đằng Phi, hiện tại Đằng gia ở Hải Uy Thành, còn có Bạo Long cùng một đám quý tộc có công đã từng đi tới Vực ngoại chiến trường. Trong mắt những người này, họ chỉ nhận duy nhất một mình Đằng Phi. Bất luận kẻ nào, nếu muốn gây bất lợi cho Đằng Phi, bọn họ đều không chút do dự ra tay.
Đừng nhìn U Lôi Lôi cùng U Lạp Lạp thực lực hiện tại đều đã đạt tới cảnh giới nhất định, nhưng chống lại nhóm người Bạo Long này, những Đại Đấu Sư bậc năm, bậc sáu, họ không có chút phần thắng nào.
Không nói gì khác, chỉ cần sát khí ngưng tụ như thực chất trên người Bạo Long, cũng đủ để chấn nhiếp hai người, khiến cho một nửa thực lực của bọn họ cũng không phát huy được.
Đằng Phi khoát tay về phía Ngô Dụng, nói:
“Cứ như vậy đi, để bọn họ đi theo ngươi trước. Thời gian này, ta chuẩn bị quay về phương Đông một chuyến.”
“Thiếu gia... Người phải về phương Đông sao?”
Ngô Dụng có chút kỳ quái. Hắn cũng không hiểu rõ lắm về những chuyện riêng của Đằng Phi. Hắn cảm thấy nếu ở Tây Thùy bên này mọi chuyện đều tốt đẹp, sao lại phải đi chứ?
“Ngô Dụng, ngươi đã là người của ta, ta cũng không giấu giếm ngươi. Năm đó ta đến Tây Thùy, là vì tránh họa.”
Đằng Phi nhìn thẳng Ngô Dụng, nhẹ giọng nói:
“Khi ta ở nhà, đã gây thù chuốc oán với một kẻ địch mạnh. Bất đắc dĩ ta phải đi tới Tây Thùy xa xôi. Những kẻ năm đó ép chết sư phụ ta, khiến gia tộc của ta phân tán, hiện tại lại điên cuồng đả kích gia tộc của ta. Nếu ta không trở lại, chỉ sợ gia tộc của ta sẽ bị hủy diệt dưới tay những kẻ đó.”
“Lại có chuyện như vậy sao?”
Ngô Dụng kinh ngạc, đồng thời cũng có chút cảm động vì sự tín nhiệm của Đằng Phi đối với hắn, lập tức thành khẩn nói:
“Thiếu gia, chuyện khác Ngô Dụng ta không giúp được gì, nhưng chuyện này, thiếu gia ngàn vạn lần đừng bỏ lại Ngô Dụng này. Ít nhất, giúp thiếu gia bày mưu tính kế, chiến đấu anh dũng, Ngô Dụng ta đều có thể làm được.”
Đằng Phi mỉm cười, nói:
“Ngô Dụng, tâm ý của ngươi ta hiểu rõ. Ta biết ngươi là người trọng ân tình, nhưng Hải Uy Thành bên này, ngươi cũng không thể rời đi. Không giấu giếm gì ngươi, trong tương lai, ta có thể sẽ thành lập một thế lực thuộc về mình. Nhưng muốn thành lập thế lực, nhất định phải có tài lực hùng mạnh để duy trì. Ngươi ở bên này, tập hợp tài phú cho ta. Một ngày ta có thể bay cao, tự nhiên sẽ không thể thiếu công lao của ngươi.”
“Thiếu gia...”
Ngô Dụng môi khẽ run, sắc mặt hơi ửng đỏ. Hắn có chút kích động, càng nhiều là cảm kích vì sự tín nhiệm của Đằng Phi đối với hắn, liền chắp tay thi lễ với Đằng Phi, rồi nói:
“Sự tín nhiệm của thiếu gia đối với Ngô Dụng, Ngô Dụng khắc ghi trong lòng. Thiếu gia xin yên tâm, Ngô Dụng còn sống một ngày, liền tuyệt đối cam đoan sinh ý ở Hải Uy Thành bên này sẽ không bị bất kỳ quấy nhiễu nào.”
Lời nói của Ngô Dụng cũng không tính là khoa trương. Mặc kệ thế nào, hắn cũng từng là lão đại của thế lực ngầm ở Hải Uy Thành. Sinh ý của Đằng gia chỉ cần không bị nhân tố bên ngoài quấy nhiễu, liền tuyệt đối không có vấn đề. Nhất là những đồ sứ, tơ lụa cùng lá trà, vận chuyển từ Đằng Gia Trấn phương Đông quả thực chính là mặt hàng cao cấp nhất của xã hội thượng lưu ở Huyền Vũ hoàng triều.
Những thứ này có thể trực tiếp đổi thành bạc trắng, loại tài phú này, là điều người bình thường khó có thể tưởng tượng. Nếu năm đó tam gia Đằng gia Đằng Vân Chí còn sống tới ngày nay, Đằng gia... có lẽ thật sự có thể sánh ngang một quốc gia.
Hai người Đằng Phi cùng Ngô Dụng từ trong phòng đi ra. Ngô Dụng nháy mắt ra hiệu cho hai tỷ muội U Lôi Lôi cùng U Lạp Lạp. Hai người lập tức đi tới trước mặt Đằng Phi, khom người hành lễ, đồng thanh nói:
“Tham kiến chủ nhân.”
Trong phòng tiếp khách, khoảnh khắc đó chợt yên tĩnh lại. Tất cả mọi người có chút hâm mộ nhìn Đằng Phi. Đều là nam nhân, ai mà chẳng muốn có được hai thị nữ cực phẩm như vậy bên cạnh mình cơ chứ?
Đằng Phi ho nhẹ một tiếng, sau đó khoát tay nói:
“Được rồi, về sau các ngươi cứ đi theo Ngô Dụng làm việc đi.”
Hai nàng liếc nhìn nhau. Giữa song bào thai thường có tâm ý tương thông, cả hai đều có chút nghi hoặc, nhìn vị chủ nhân trẻ tuổi có tuổi tác xấp xỉ mình, thầm nghĩ: chẳng lẽ chủ nhân không thích họ?
Hai người vẫn rất tự tin đối với dung mạo của mình. Gần như phản ứng đầu tiên của tất cả nam nhân khi nhìn thấy họ, đều là vẻ mặt kinh ngạc và thán phục. Rất ít người giống như Đằng Phi có thể bình tĩnh đối mặt với bọn họ như vậy.
Đương nhiên, ngoại trừ Tứ hoàng tử điện hạ. Tứ hoàng tử điện hạ dường như từ trước đến nay chưa từng nhìn họ, cứ như coi họ là không khí vậy.
Mà vị tân chủ nhân trẻ tuổi này, lại bình tĩnh nhìn thẳng họ, trong mắt mang theo vẻ thưởng thức thản nhiên, không hề có một tia dục vọng nào.
“Dạ, chủ nhân.”
Hai người đồng thanh nói một tiếng. Trong ánh mắt của họ khó nén nổi vẻ thất vọng. Điện hạ bảo họ đi theo Đằng Phi, đích xác không có yêu cầu đặc thù gì, chỉ có một điều kiện, đó chính là, hầu hạ Đằng Phi thật tốt.
Nhưng trước mắt, thanh niên này, dường như cũng không cho họ cơ hội này.
Trần Phương lúc này tới, nhẹ giọng nói với Đằng Phi:
“Thiếu gia, mọi thứ đều đã chuẩn bị xong, bất cứ lúc nào cũng có thể xuất phát.”
Đằng Phi nhìn thoáng qua mọi người trong phòng, nhẹ giọng nói:
“Hải Uy Thành bên này, nếu mọi thứ đã bình thường, ta chuẩn bị về quê nhà một chuyến. Ta đã ra ngoài ba năm, cũng nên quay về rồi. Mọi người cứ làm từng bước một là được.”
“Chủ nhân, ta muốn đi cùng người.”
Bạo Long lên tiếng nói.
“Thiếu gia, mang theo cả ta nữa.”
Đằng Vân Thảo nhìn Đằng Phi hăm hở muốn thử sức. Người khác không rõ Đằng Phi muốn làm gì, nhưng những lão nhân của Đằng gia như bọn họ đều rõ ràng.
Thiếu gia đây là muốn báo thù rửa hận mà.
Cơ hội này, bọn họ đã chờ đợi bấy lâu. Ngẫm lại năm đó tám đại gia tộc hãm hại Đằng gia, còn có sự sỉ nhục từ ba quý tộc Phạm, Trương, Lật, trong lòng mỗi một người Đằng gia đều có một ngọn lửa giận ngập trời.
Đừng nói tới ba năm này, những gia tộc đó căn bản không ngừng chèn ép Đằng gia, cho nên hầu hết sinh ý của Đằng gia ở toàn bộ Chân Võ hoàng triều đều đã đóng cửa. Nhưng những kẻ đó còn không buông tha Đằng gia, dường như muốn đoạn tuyệt hoàn toàn con đường làm ăn của họ. Những kẻ thù này không trừ, Đằng gia vĩnh viễn cũng không có ngày yên tĩnh.
“Ngươi đừng đi theo làm thêm phiền phức. Tây Thùy bên này, cần các ngươi chủ trì.”
Đằng Phi nhìn thoáng qua Đằng Vân Thảo, sau đó nói với Bạo Long:
“Ngươi đi theo ta. Những người đi theo ngươi đều đã có vợ rồi, cứ để bọn họ ở lại đi.”
Bạo Long hơi gật đầu. Đích xác, những chiến hữu sinh tử kia, đã không thích hợp lang bạt khắp nơi như hắn nữa. Họ đều đã có gia đình, sự nghiệp, chính là cần một cuộc sống yên ổn.
“Cứ quyết định như vậy. Chờ ta đi gặp Tử tước Hạ Hầu một chút, chúng ta liền xuất phát.”
“Chủ nhân...”
Hai nàng U Lôi Lôi cùng U Lạp Lạp sợ hãi nhìn Đằng Phi, đồng thanh nói:
“Thiếu gia mang theo chúng ta đi cùng đi. Ngài bảo chúng ta làm gì cũng được. Thiếu gia yên tâm, hai người chúng ta, tuyệt đối không gây phiền phức cho thiếu gia.”
Đằng Phi nhìn Ngô Dụng, hơi nhíu mày.
Bên kia Ngô Dụng khụ khụ hai tiếng, sau đó nói:
“Thiếu gia đi chuyến này, sinh hoạt hằng ngày, cũng đích xác cần phải có người chiếu cố. Thiếu gia xin yên tâm...”
Đằng Phi hiểu được ý tứ Ngô Dụng, chính là muốn mình yên tâm về bọn họ. Nhưng vấn đề là, thật sự có thể yên tâm sao? Đằng Phi cảm giác có chút đau đầu, nhìn thoáng qua hai người này, sau đó nói:
“Chuyện này, chờ ta gặp Tử tước Hạ Hầu rồi nói sau.”
Lúc này, bên ngoài bỗng nhiên có người đến báo:
“Tử tước Hạ Hầu đến thăm, muốn gặp thiếu gia.”
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.