(Đã dịch) Chiến Tranh Lãnh Chúa: Vạn Tộc Chi Vương - Chương 70: Kim Soulles
Leo khó chịu nhìn Uryan, cực kỳ bất mãn với thái độ từ kiêu ngạo chuyển sang cung kính của hắn.
Một chút tiền con con vậy mà đã khiến ngươi bỏ cuộc rồi sao? Lòng tự trọng của người phương Bắc đâu cả rồi?
Dù sao cũng là một lãnh chúa cơ mà!
Uryan kéo Leo sang một bên, thì thầm giục: "Nhanh đi vẽ bản đồ đi!"
Leo không buồn nhúc nhích: "Mới có ngần ấy tiền, c�� đáng để ta ra tay không?"
Uryan tức anh ách, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Năm đồng kim tệ! Kim Soulles của Đế quốc đấy! Ngươi có biết nó đáng giá đến mức nào không?"
Leo không chắc chắn đáp: "Đáng giá... năm đồng kim tệ ư?"
"Thanh kiếm thép ngươi đang cầm, ít nhất cũng mua được hai thanh như thế! Nếu đổi thành lương thực, phải được ít nhất 100 túi lúa mì!"
Dù Leo không có khái niệm gì về tiền tệ và giá cả trong thế giới này, nhưng thường xuyên nhìn Olivia tính sổ sách, anh ít nhiều cũng hiểu biết đôi chút.
Trước đây, kim tệ tiêu chuẩn của Đế quốc Orantis, gọi là "Soulles", là một loại tiền tệ mệnh giá lớn, thường chỉ dùng để giao dịch những món hàng giá trị lớn như trang viên, đất đai hay thuyền. Thông thường, chỉ có quý tộc và thương nhân lớn mới có thể sở hữu chúng.
Trải qua hàng trăm năm đế quốc mở rộng bản đồ, kinh tế phát triển, cùng với việc phát hiện và khai thác số lượng lớn mỏ vàng, kim Soulles ngày càng được lưu thông rộng rãi hơn, dần dần xuất hiện trong tay bình dân.
Đương nhiên, phần lớn mọi người vẫn quen thuộc với việc sử dụng ngân tệ và đồng tệ, gọi là ngân Soulles và đồng Soulles, mang lại một loại giá trị gia tăng về tinh thần cho tài sản của họ.
Một đồng kim Soulles tương đương 100 đồng ngân Soulles, hay 10.000 đồng đồng Soulles.
Ở Isenberg, một túi lúa mì tiêu chuẩn, đâu đó khoảng năm đồng ngân Soulles.
Thanh tạp chủng kiếm trong tay Leo thì khỏi phải nói, tuyệt đối là sản phẩm cấp quân sự, không chắc đã được lưu thông trên thị trường, mà là đồ cất giữ riêng của giới quý tộc.
Nghe Uryan so sánh đơn giản như vậy, Leo mới chợt vỡ lẽ.
Đây đâu phải là vẽ bản đồ, đây chính là vẽ bản đồ kho báu chứ!
Năm đồng kim tệ đổi ra 100 túi lúa mì, đủ cho cả thôn ăn một tuần lễ!
Chưa kể Uryan, ngay cả Leo cũng thấy tim đập thình thịch.
Nghĩ đến đây, Leo chợt nhớ lần càn quét thổ phỉ trước, số tiền thu được từ tên Lawrence. Trong mấy chục đồng vàng bạc đó, ít nhất có 20 đồng là kim tệ.
Túi tiền đó được Leo giữ lại, rồi tiện tay ném cho Uryan.
Dù sao thì Leo nguyên chủ chưa từng sờ đến tiền, cũng chẳng có hứng thú gì với chúng!
Nhưng giờ đây, chợt nhận ra số tiền đó có lẽ tương đương mấy chục vạn tiền kiếp trước, Leo suýt nữa bật khóc thành tiếng: "Trả lại tiền lần trước cho ta!"
Hắn còn tưởng một túi tiền nhỏ như vậy cũng chỉ đáng vài trăm hay hơn ngàn mà thôi.
"Tiền gì? Ở đâu?" Uryan liền lập tức trở mặt, chối bay chối biến, cùng Leo trừng mắt nhìn nhau. Giằng co một lát, hắn mới thỏa hiệp: "Được rồi được rồi, ngươi cứ vẽ bản đồ đi, số tiền kiếm được từ phi vụ này, ta sẽ trả lại cho ngươi một thể! Coi như ta đang giúp ngươi giữ hộ..."
Leo không thèm để ý đến hắn nữa, mà quay sang nhìn kim chủ Danes, ánh mắt dần trở nên thân thiện.
Không những thế, tiền dẫn đường, hắn cũng muốn kiếm!
Đi đến trước mặt Danes, Leo lại lần nữa giới thiệu: "Tôi, Leo Mundo, đoàn trưởng dân binh Khúc Sông lĩnh, trinh sát tinh nhuệ nhất Khu Lang nguyên, người dẫn đường giỏi nhất chính là tôi đây!"
Danes lộ rõ vẻ không tin tưởng lắm: "Trước đó hỏi ngươi thì ngươi bảo không có, giờ thì lại nói chính ngươi là người đó ư?"
"Sự tin tưởng giữa người với người được xây dựng trên nền tảng giao tiếp tốt đẹp." Leo thành khẩn nói: "Trước đó thì việc giao tiếp của chúng ta chưa được suôn sẻ cho lắm..."
Danes nhìn vị lãnh chúa bản địa không đáng tin cậy này, rồi lại nhìn gã địa đầu xà còn không đáng tin hơn, đột nhiên cảm thấy khó bề chống đỡ. Cô đành bất đắc dĩ nói: "Tiền thì tôi có thể chi trả, nhưng không thể chi trả vô điều kiện. Tôi muốn về bàn bạc với các đồng đội của mình một chút, rồi ngày mai sẽ trả lời các vị."
"Không vội không vội," Uryan xoa xoa tay, hệt như một lão nông chất phác, thành thật, "Nếu không chê, các vị có thể đến chỗ ta dùng bữa tối."
"Cám ơn lãnh chúa đại nhân, nhưng vẫn không được."
Nhìn Danes đi xa, Uryan lúc này mới tiếc nuối thu ánh mắt lại, quay sang phân phó Ivan đang đứng cạnh nãy giờ xem kịch: "Ngớ ra đấy làm gì? Nhanh đến nhà kho làm thịt hai chân, mang qua cho vị khách quý của chúng ta!"
Sau đó, hắn lại phân tích cho Leo: "Làm người dẫn đường cho bọn họ, ngược lại cũng có th��� kiếm lời kha khá. Bọn này đâu phải mạo hiểm giả, rõ ràng là tiểu thư con nhà nào ra ngoại thành dạo chơi. Ngươi cứ tùy tiện dẫn họ qua sông túi một vòng, cho nếm chút khổ sở, rồi họ sẽ nhao nhao đòi về nhà thôi."
"Nhưng sắp đến thời điểm gieo hạt vụ xuân rồi, ngươi có về kịp không?"
Leo im lặng đáp: "Tôi vội về làm gì chứ? Nghe như thể tôi biết trồng trọt vậy! Dẫn đoàn mạo hiểm này đi dạo ngoại thành, mỗi ngày kiếm một đồng kim tệ, đủ nuôi sống 400 người của tôi rồi, còn cần gì phải đi trồng trọt nữa?"
Uryan bị chặn họng, không nói được lời nào, đành nín lặng một lúc.
Đối với những thôn trang ở Bắc cảnh sống nhờ trồng trọt, gieo hạt vụ xuân là một sự kiện trọng đại, thậm chí còn là một ngày lễ có ý nghĩa. Lãnh chúa sẽ dẫn theo gia quyến, con cháu xuất hiện tại ruộng đồng, khuyến khích nông dân cần cù làm việc, và chúc phúc họ một năm bội thu.
Trong những trường hợp như vậy, Uryan tiềm thức mong Leo cũng sẽ theo hầu bên cạnh, như con cháu của mình, để công khai thể hiện địa vị người kế thừa của anh ta.
Mặc dù bây giờ không ít người trong thôn đều biết, hắn dự định gả con gái cho Leo, đồng thời muốn bồi dưỡng anh thành người thừa kế của Khúc Sông lĩnh.
Nhưng Khúc Sông lĩnh dân số sẽ ngày càng đông đúc, những kẻ có ý đồ xấu cũng sẽ ngày càng nhiều.
Uryan, một kẻ xuất thân từ quân ngũ thô kệch, không có thiên phú chính trị gì, tất cả đều nhờ nửa đời người sờ soạng, lần mò để có được trí tuệ nhân sinh mà tồn tại đến tận bây giờ.
Làm thủ lĩnh một thôn trang hay đầu lĩnh thổ phỉ thì thừa sức, nhưng để làm một lãnh chúa quý tộc thì vẫn còn hơi miễn cưỡng.
Mặc dù miệng hắn không nói ra được lý do cụ thể, nhưng trong tiềm thức lại muốn loại bỏ tất cả những yếu tố bất ổn ngay từ trong trứng nước.
Trở lại giữa các đồng đội trong đoàn mạo hiểm, Danes đơn giản kể lại những gì mình vừa trải qua.
Khi cô nói rằng sẵn lòng thuê người dẫn đường với giá một đồng kim tệ mỗi ngày, năm người đồng đội đều dùng ánh mắt đầy ẩn ý lặng lẽ nhìn cô.
"Sao vậy? Một đồng kim tệ là quá nhiều ư?" Danes tuy chỉ là thiếu kinh nghiệm xã hội, nhưng không hề ngốc, ngược lại còn rất thông minh, lập tức ý thức được có điều không ổn.
"Một đồng kim tệ, đủ để một nông dân chưa từng rời khỏi thôn, khoác lác rằng mình là nhà mạo hiểm chu du thế giới." Hudgens, đoàn trưởng đoàn mạo hiểm, chiến sĩ trọng giáp, thở dài, yếu ớt nói.
"Vậy giờ phải làm sao đây? Nhưng đoàn trưởng cũng đã nói rồi, người dẫn đường trong hoang dã là vô cùng quan trọng mà!"
"Là người dẫn đường đáng tin cậy mới vô cùng quan trọng." Hudgens nói bổ sung: "Người dẫn đường đáng tin cậy có thể giúp đoàn mạo hiểm tránh được phần lớn rủi ro, tiết kiệm đáng kể thời gian tìm đường. Nhiều kinh nghiệm của thổ dân, kẻ ngoại lai có tiền cũng không mua được, thậm chí chỉ có thể dùng mạng mình để thử lỗi mà thôi."
"Thế nhưng cái Khúc Sông lĩnh khai hoang này, mọi thứ đều còn rất mới, có lẽ căn bản không tìm được người chúng ta muốn. Nếu không có người dẫn đường đáng tin cậy, chúng ta cũng chỉ có thể đóng trại ở đây, từ từ thăm dò, làm quen địa hình trước đã."
Tiếng cười nhạo của "Bóng ma" Fisher truyền ra từ trong áo choàng: "Thời gian không chờ đợi ai đâu, đồng đội của tôi."
"Ta hiểu rồi, thời gian không chờ đợi ai."
"Không phải nói có bản đồ sao, cứ mua bản đồ trước đã. Nếu xác nhận bản đồ là thật, thì chứng tỏ người nơi đây ít nhất cũng có hiểu biết về Khu Lang nguyên."
"Sau đó thì đi tìm người dẫn đường. Nếu người dẫn đường đáng tin cậy, một ngày một đồng kim tệ cũng không phải là không thể chấp nhận."
"Còn nếu như không có gì cả, thì chúng ta sẽ tự dựa vào bản thân. Đoàn mạo hiểm Đom Đóm chúng ta đã đoàn tụ rồi, còn sợ gì một Khu Lang nguyên nhỏ bé này?"
"Rất đúng!"
Phiên bản này được truyen.free biên tập lại để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.