(Đã dịch) Chiến Tranh Lãnh Chúa: Vạn Tộc Chi Vương - Chương 90: Quái lực thiếu niên
Ban đêm, Olivia lo lắng cho Chuột Nhỏ, cũng lén lút trèo lên giường Leo.
Hai người nghiêng người nằm trên giường, nhìn cô bé Chuột Nhỏ đang say ngủ ở giữa.
Trong giấc ngủ mê, Chuột Nhỏ dường như vẫn đang gặp phải giấc mơ đáng sợ nào đó, lúc thì hơi thở gấp gáp, thân thể thì khẽ run lên.
Olivia nhẹ nhàng vuốt ve cô bé, để khuôn mặt đang ngủ của nàng hơi th�� giãn, nói khẽ với Leo: "Nhỏ bé thế này, sao lại là một công chúa chứ?"
Leo bị nàng chọc cười: "Công chúa thì phải to lớn lắm sao?"
Công chúa điện hạ trong tưởng tượng của Olivia là hình mẫu tiểu quả phụ Ágata, lại thêm các loại phục sức xa hoa. Lại còn như một thiên sứ, khuôn mặt tỏa sáng, cao quý, ung dung, thần thánh không thể xâm phạm.
Nàng chỉ là một thiếu nữ thôn quê, ngay cả một quý tộc đúng nghĩa cũng chưa từng thấy, làm sao tưởng tượng ra được dáng vẻ của công chúa.
Trong nhận thức của nàng, xa hoa chính là quần áo không có miếng vá, cao quý là không cần làm việc đồng áng.
Cả Khúc Sông, chỉ có tiểu quả phụ và nàng là miễn cưỡng đáp ứng được hai điều đó.
Tiểu quả phụ lại có vài món trang sức bạc hồi môn, đôi khi mấy chị em tụ tập, sẽ lén lút lấy ra đeo, đó đã là nhận thức duy nhất của thiếu nữ thôn quê về trang phục đẹp đẽ.
Nhưng ấn tượng của Chuột Nhỏ trong lòng nàng vẫn y nguyên là đứa bé lang thang gầy trơ xương, hốc mắt trũng sâu vì đói, vì một miếng bánh mì mà tiến đến bên cạnh nàng, mở to đôi mắt đáng thương lặng lẽ cầu xin.
"Nếu cô bé thực sự là công chúa, vậy phải làm sao đây?"
"Nếu là công chúa, thì trả nàng về; nếu không phải, càng tốt, ta sẽ coi nàng như công chúa mà nuôi nấng!"
Olivia khịt khịt mũi nhỏ, vẻ ghen tị: "Hừ, chỉ có ngươi là tốt bụng!"
"Em cũng là công chúa điện hạ của anh mà!" Leo vừa nói tay vừa không yên.
"Đừng có làm loạn!" Olivia vui vẻ nắm lấy tay Leo, đặt lên bụng Chuột Nhỏ, hai người cứ thế ôm lấy Chuột Nhỏ, chìm vào giấc ngủ sâu.
Rõ ràng chỉ là đôi thiếu niên, thiếu nữ chưa thành niên, nhưng vì sự hiện diện của Chuột Nhỏ, họ sống cuộc sống cứ như một cặp vợ chồng già.
Trong mộng, Leo nhìn thấy một phi thuyền luyện kim có hình dáng kỳ lạ, phần đuôi bốc lên khói đặc, xoay tròn trên bầu trời rồi rơi xuống.
Kịch liệt nổ tung, ngọn lửa lớn lan tràn, và bóng tối vô tận.
Tiếng kêu thảm thiết và tiếng cầu cứu liên tục vọng đến.
Chuột Nhỏ mình đầy máu ngơ ngác đứng trước ngọn lửa lớn, con Sư Thứu Thú khổng lồ lăn lộn giãy giụa trong lửa, mấy ngọn đuốc h��nh người thì lảo đảo chạy tứ tán.
Vài nữ kỵ sĩ vũ trang đầy đủ, che chở Chuột Nhỏ, ngăn chặn những kẻ áo đen đang vây đến.
Một nữ kỵ sĩ khắp người đầy thương tích bỗng quay đầu lại, từ hốc mắt trống rỗng trào ra máu tươi, hướng Chuột Nhỏ gào lên: "Chạy mau!"
Cảm giác hoảng hốt mãnh liệt lan tỏa trong lòng Leo, khiến anh đột ng���t bừng tỉnh.
Đây có lẽ là giấc mơ của Chuột Nhỏ ư?
Sau khi bị kiếm ý của Kiếm Thánh bổ một kiếm, lực lượng tinh thần của Leo càng lúc càng mạnh mẽ, cũng càng ngày càng mẫn cảm.
Nhìn dáng vẻ đáng thương với đôi lông mày nhíu chặt của Chuột Nhỏ, Leo khẽ thở dài.
Trước kia anh đã rõ ràng cảm nhận được Chuột Nhỏ từng phải chịu những tổn thương về tâm hồn. Rõ ràng là một cô bé thông minh lanh lợi, vậy mà lại thường xuyên biểu hiện ngơ ngác, ngây ngốc, sợ sệt rụt rè.
Cứ như một cái xác không hồn, chỉ có bản năng sinh tồn để sống sót, chứ không hề có suy nghĩ dư thừa.
Khi anh tỉnh lại lần nữa, trời đã sáng rõ, Chuột Nhỏ đang quỳ trên giường, không chớp mắt nhìn chằm chằm Leo.
Leo trêu chọc: "Công chúa điện hạ, chào buổi sáng tốt lành nha! Ta có nên quỳ lạy người một cái không đây?"
Bị trêu chọc, Chuột Nhỏ "ngao ô" một tiếng, nhào vào người Leo, cắn một cái lên cánh tay anh, sau đó dùng ống tay áo lau đi nước bọt mình để lại trên đó.
Leo bật dậy, quen tay kẹp Chuột Nhỏ vào nách.
Olivia đã dậy từ rất lâu, nhìn thấy anh kẹp Chuột Nhỏ cứ như kẹp một con búp bê đi khắp nơi, không khỏi tức giận nói: "Anh thả con bé xuống!"
Dù sao không phải ai cũng vô tư như Leo, khi biết Chuột Nhỏ có thể là một vị công chúa, Olivia liền trở nên có chút câu nệ trong thái độ đối với cô bé.
"Nè..." Leo không vui buông Chuột Nhỏ đang buồn bã xuống, hai người cứ như vừa mắc lỗi gì đó mà cúi đầu đứng im.
Đợi Olivia đi khỏi, Leo và Chuột Nhỏ liếc nhau, anh khẽ vươn tay, một lần nữa kẹp Chuột Nhỏ vào nách, lúc này mới vui vẻ hài lòng ra cửa.
Đoàn mạo hiểm đã thu xếp ổn thỏa, từ chuồng ngựa dắt chiến mã của mình ra, chuẩn bị rời đi.
Danes lại túm lấy Chuột Nhỏ, thì thầm hỏi cô bé vài vấn đề, cho đến khi đối phương bắt đầu bối rối, lúc này mới thôi.
"Vậy chúng ta đi thôi." Danes với tinh thần uể oải từ biệt Leo.
Leo đưa mọi người đến bên ngoài mương nước phía nam Khúc Sông, rồi vẫy tay nói: "Chư vị đi đường cẩn thận! Lần sau lại ghé chơi nhé!"
"Lần sau đến Khu Lang Nguyên mạo hiểm, ta sẽ giảm giá 20% cho các vị!"
Du hi���p Lynch cưỡi trên chiến mã, không kìm được quay đầu lướt nhìn Leo một cái, rồi cúi đầu.
Hắn thấy, sự nặng trĩu trong lòng Danes, cảm xúc trầm buồn ấy đến từ việc phải chia ly với Leo.
Dù sao trong khoảng thời gian chung sống này, Danes và Leo đã trò chuyện rất vui vẻ.
Chàng thiếu niên thôn quê mà hắn vốn cho là thô lỗ, vô tri, lỗ mãng và nhiệt huyết, lại bất ngờ tỏ ra tâm trí thành thục, tư duy nhanh nhạy.
Hơn nữa lại tràn ngập thần bí, không có anh, đoàn người ngay cả một cái đình trú chân cũng không thể nào vào được.
Hắn, người đến trước ngưỡng mộ Danes, lại chẳng thể bắt chuyện được với cô một câu nào.
Chàng du hiệp trẻ tuổi mới gia nhập cuộc sống mạo hiểm, cảm thấy mình còn rất nhiều điều phải học hỏi.
Đưa tiễn đoàn mạo hiểm xong, Khúc Sông trở lại vẻ yên tĩnh, Leo lại bắt đầu vận chuyển các loại phát minh nhỏ của mình, thu thập những vật liệu mà người khác cho là vô dụng.
Khi rảnh rỗi anh liền khổ luyện kiếm thuật. Những ký ức ẩn chứa trong kiếm ý của Kiếm Thánh đã khiến Leo bất ngờ có thêm rất nhiều cảm ngộ.
Cứ như một làn sóng siêu âm rót thẳng vào đại não, nếu không phải Đại sư Bobak che chở, có lẽ đầu óc Leo đã bị chấn nát.
Nhưng sau khi tiếp nhận, dù chỉ phân tích được một chút xíu những thứ ẩn chứa bên trong, Leo vẫn thu được lợi ích không nhỏ.
Bộ kiếm pháp say của anh dùng để chém giết thú nhân, thực ra không phải là say kiếm thật sự, mà là vì tố chất cơ thể anh chưa đạt tiêu chuẩn, không cách nào nắm giữ hoàn toàn loại kiếm kỹ này mà thôi.
Trải qua trọn một tuần khổ luyện, Leo mới miễn cưỡng làm được không còn lảo đảo hay té ngã khi luyện kiếm nữa.
Đồng thời, sức ăn của anh cũng tăng lên đáng kể, mỗi ngày đều muốn ăn gấp đôi so với trước kia.
Leo vốn dĩ là một trong những tay ăn uống cừ khôi ở Khúc Sông, giờ thì càng trở nên vượt trội, tướng ăn khiến người ta phải khiếp sợ.
Sức lực cũng tăng vọt, gần như mỗi ngày đều có một sự thay đổi.
Thanh tạp chủng kiếm nặng ba ký với sống lưng dày, trước kia Leo dùng lâu thì cổ tay cũng sẽ ê ẩm, sưng tấy.
Giờ đây anh có thể m��t tay vung múa, cảm giác nhẹ tênh như vung một phiến gỗ.
Trước kia anh vốn là thiếu niên có tiếng tăm về sức mạnh trong thôn, giờ thì đã thăng cấp thành thiếu niên quái lực.
Phải biết, với tố chất cơ thể của anh, vốn dĩ đã đạt đến trạng thái đỉnh phong, cứ như vô địch thiên hạ, không phải qua huấn luyện thường ngày mà có thể tăng lên đáng kể được.
Đối với sự thay đổi này, Leo vừa vui mừng lại vừa lo lắng, thế nhưng Đại sư Bobak – người duy nhất có thể đưa ra chỉ dẫn – lại bặt vô âm tín, còn đám dân thường ở Khúc Sông thì căn bản không đưa ra được nửa lời khuyên.
Không chỉ Leo có những thay đổi, mà Chuột Nhỏ, sau khi thân phận mình bại lộ, dường như cũng buông bỏ cảnh giác trong lòng, trở nên hoạt bát hơn rất nhiều.
Không chỉ chăm chỉ giúp Olivia làm việc hơn, mỗi tối sau bữa cơm, cô bé còn ghé vào lòng Olivia, lén lút mách lẻo Leo trong ngày đã làm những chuyện hoang đường nào.
Trước khi ngủ, cô bé lại ghé vào tai Leo, kể cho anh nghe Olivia hôm nay đã thu được bao nhiêu vật tư, kiếm được bao nhiêu tiền, tổng cộng trong rương có bao nhiêu đồng tiền, và đã trò chuyện gì với cô bạn thân.
Cuộc sống làm gián điệp hai mặt hiển nhiên không đủ thỏa mãn nhu cầu của cô bé, nàng còn rủ Fisa đào tường vây, nhìn trộm các phát minh của Leo, đồng thời hùn vốn tiến hành nghiên cứu.
Hai người giẫm lên vai vệ sĩ Người Đầu Chó, trèo lên hàng rào, thò ra hai cái đầu nhỏ, cho đến khi bị Leo phát hiện mới xám xịt bỏ chạy.
Cho đến một ngày nọ, khi một tiếng nổ lớn truyền đến từ thung lũng của Người Đầu Chó, Leo mới biết được, Fisa đã phát minh ra hắc hỏa dược!
(quyển thứ hai: Thành phố này thì ra không như vậy, hồi ức này thì ra dữ dội như thế! Hết!) (Freyja xa sonar hô: Giờ đây vì tình yêu mà phát điện!)
Bản dịch độc quyền của tác phẩm này được truyen.free thực hiện và bảo hộ.