Chiến Tuỳ quyển thứ nhất Chương 360: Mỗi người đi một ngả

Bến Tứ Độc còn gọi là Tứ Độc Khẩu, thực chất là một con sông nhỏ dài mười mấy dặm. Con sông này nối liền Đại Hà và Tế Thủy, mà Tế Thủy thông với Hoài Hà, Hoài Hà lại thông với Trường Giang. Vì vậy mà có tên “Tứ Độc”, ý tứ là con sông nhỏ này thông suốt bốn vùng sông nước. Hiện tại, con sông nhỏ này chật kín tàu thuyền, hai bên bờ sông thì đầy rẫy doanh trại. Còn trên thủy đạo Đại Hà ngoài Tân Khẩu, lại có hơn hai mươi chiếc chiến thuyền thủy sư qua lại lắc lư. Lại nhìn về phía bắc, bờ bắc Đại Hà, chính là thành Trì Bình thuộc quận Thanh Hà, Hà Bắc. Ngoài cửa Tân Khẩu thành, doanh trại cũng san sát, Tuyển Phong quân của Thôi Hoằng Thăng vừa đến, trận địa đã sẵn sàng đón địch.

Tình thế biến hóa nhanh chóng khiến người ta hoa mắt chóng mặt. Chỉ trong vòng chưa đầy một tháng, chiến trường từ Tề quận chuyển sang Tế Bắc quận, từ Tế Thủy chuyển sang Đại Hà. Đại quân hai bên đầu tiên là ác chiến một đường tại Chương Khâu, Lâm Tế thuộc Tề quận, tiếp đó lại đại chiến tại Lịch Thành, thủ phủ Tề quận. Hiện tại hai bên dời quân đến Tế Bắc, lại đối lập tại bến Tứ Độc, mà quy mô trận chiến lần này lại càng lớn hơn. Mười mấy vạn nghĩa quân muốn vượt sông lên phía bắc, quan quân Hà Bắc, thủy sư Đông Lai chính diện ngăn chặn, đại quân Tề vương Dương Nam thì từ phía sau nghĩa quân đánh tới. Có thể dự kiến, đây chắc chắn là một trận đại chiến quyết định thành bại của cuộc dẹp loạn tại Tề Lỗ.

Đại chiến cận kề, bầu không khí vô cùng căng thẳng. Mà trong soái trướng tổng doanh liên minh, bầu không khí càng thêm ngưng trệ, hầu như khiến người ta nghẹt thở. Mặc dù mới vào đầu hạ, nhiệt độ cũng không cao, nhưng rất nhiều hào soái đã đầu đầy mồ hôi.

Đại chiến Lịch Thành khiến nghĩa quân tổn thất nặng nề, việc chỉnh quân kịp thời là cần thiết, nhưng chỉnh quân thế nào? Là nghĩa quân Hà Bắc sáp nhập vào liên minh, hay là mỗi bên tự chỉnh? Giờ đây liền trở nên phức tạp, liên quan đến mọi phương diện, như phân chia lợi ích, thực lực mạnh yếu, cục diện hiện tại, sách lược tương lai, v.v... Quá phức tạp. Vì vậy Lý Phong Vân rất quyết đoán, trực tiếp nói với các hào soái Hà Bắc: “Không có thời gian nói vô nghĩa, mỗi bên tự ch��nh.” Còn về chiến lợi phẩm, liên minh giữ phần lớn, nghĩa quân Hà Bắc giữ phần nhỏ, nhưng nguyên tắc là không để nghĩa quân Hà Bắc chịu thiệt, tuyệt đối đảm bảo nghĩa quân Hà Bắc có cơm ăn, có vũ khí để đánh trận. Đương nhiên, nếu nghĩa quân Hà Bắc nóng lòng đánh về Hà Bắc, liên minh vẫn có thể cung cấp một lượng chi viện nhất định.

Nghe vào thì Lý Phong Vân tuân thủ lời hứa, rất trượng nghĩa, cũng không có ý mượn gió bẻ măng chiếm đoạt nghĩa quân Hà Bắc. Nhưng những lời tiếp theo của hắn lại như một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu các hào soái Hà Bắc, khiến bọn họ có cảm giác lạnh thấu xương.

Nếu chỉnh quân là mỗi bên tự lo, vậy đó là việc riêng của từng người, không cần thiết nói nhiều trong quân nghị tập thể. Thế là, đề tài thảo luận chuyển sang cục diện nghiêm trọng hiện tại, cùng với việc nghĩ ra đối sách.

Lý Phong Vân thẳng thắn: “Liên minh không thể tiến hành tác chiến vượt sông. Không có thực lực đó, cũng không phù hợp lợi ích của liên minh. Ta hy sinh bản thân để đưa các ngươi người Hà Bắc về nhà, thành toàn cho các ngươi người Hà Bắc, đó hoàn toàn là vô nghĩa. Liên minh không phải liên minh cá nhân của ta Lý Phong Vân, lợi ích của liên minh cũng không phải lợi ích của riêng ta Lý Phong Vân. Hơn nữa, ta Lý Phong Vân cũng chưa tu luyện đến cảnh giới Bồ Tát “xả thân cứu người”. Vì vậy sự hợp tác giữa hai bên chấm dứt ở đây. Tiếp đó, mỗi người đi một ngả. Các ngươi muốn làm gì thì làm, còn chúng ta thì muốn rời khỏi Tề Lỗ, chuyển chiến nơi khác.”

Tại sao phải chuyển chiến? Lý Phong Vân nói đến đây vô cùng phẫn nộ. Giờ phút này, hắn đã không cần giữ thể diện cho người Hà Bắc, trực tiếp bóc trần bản chất của các hào soái Hà Bắc. “Các ngươi kéo dài đến tháng ba mới vượt sông xuống phía nam, rõ ràng là đến đốt giết cướp bóc, kiếm chác rồi bỏ đi, căn bản không phải đến giúp chúng ta đánh giết Trương Tu Đà, càng không có ý giúp chúng ta chiếm một vùng đất tại Tề Lỗ. Nếu như các ngươi xuống phía nam trước hoặc sau Tết, giúp chúng ta đánh bại Trương Tu Đà, chiếm được một vùng đất, thì mùa xuân có thể gieo trồng, mùa thu có thể thu hoạch. Hơn nữa, có vụ mùa lương thực để giảm bớt áp lực, chúng ta chỉ cần kiên trì đến tháng chín, liền có thể nghênh đón một cục diện hoàn toàn khác. Nhưng hiện tại chúng ta không có gì cả, không có gì hết. Không có địa bàn, chúng ta ăn gì uống gì? Chỉ có đi cướp bóc, một đường giết một đường cướp, giết đến đâu cướp được đó. Nói dễ nghe thì gọi là chuyển chiến, nói khó nghe thì là chạy trốn. Mà chạy trốn thì có hy vọng gì? Chẳng có hy vọng gì, sống sót như chó, bị quan quân vây đuổi chặn đường, chết còn không bằng một con chó.”

Lý Phong Vân gầm thét ầm ĩ, sát khí lạnh lẽo. Lúc này không chỉ các hào soái Hà Bắc kinh hồn bạt vía, thấp thỏm lo âu, ngay cả các hào soái liên minh cũng câm như hến, mặt tái mét. Ai nấy đều thấy, Lý Phong Vân phẫn nộ như núi lửa phun trào. Giờ khắc này vẫn là không nên đổ thêm dầu vào lửa cho thỏa đáng, để tránh chọc giận hắn, tay lên kiếm xuống, một cái đầu liền không còn.

Người Hà Bắc chột dạ, xấu hổ, nhưng nghiêm trọng hơn là sự tuyệt vọng, sự tuyệt vọng triệt đ���.

Quyết sách chuyển chiến của Lý Phong Vân trực tiếp đẩy họ vào vực sâu tử vong. Rất rõ ràng, sở dĩ Lý Phong Vân không có ý chiếm đoạt, sở dĩ muốn các bên tự chỉnh quân, không phải vì hắn tuân thủ lời hứa trượng nghĩa, mà là ném bỏ gánh nặng, vứt bỏ gánh nặng một cách triệt để, nếu không liên minh chắc chắn sẽ bị nghĩa quân Hà Bắc kéo đến chết. Chiến lợi phẩm thu được ở Lịch Thành quả thực không ít, nếu như đều thuộc về liên minh, liên minh có thể chống đỡ một khoảng thời gian. Nhưng hiện tại, thêm vào gần mười vạn nhân mã của nghĩa quân Hà Bắc, số chiến lợi phẩm đó chẳng khác nào muối bỏ biển. Lý Phong Vân hết cách, chỉ đành trước tiên vứt bỏ gánh nặng, bỏ rơi nghĩa quân Hà Bắc, sau đó dẫn liên minh chuyển chiến, giống như năm ngoái hắn chuyển chiến Trung Nguyên cướp bóc kênh Thông Tế. Nhưng vấn đề là, một năm nay Lý Phong Vân coi như là làm công cốc, không những không phát triển lớn mạnh, trái lại còn suy yếu, đây mới là nguyên nhân Lý Phong Vân nổi trận lôi đình.

Lý Phong Vân trong cơn giận dữ quyết định chuyển chiến, vậy người Hà Bắc phải làm sao? Mất đất lạ nước lạ là thứ yếu, quan trọng là bốn phương tám hướng đều là quan quân. Bọn họ đang ở trong vòng vây của quan quân, hơn nữa lương thảo vũ khí vô cùng hạn chế, điều chờ đợi họ chắc chắn là cái chết. Vì vậy, nếu muốn sống sót, họ nhất định phải bám chặt lấy "cọng rơm cứu mạng" Lý Phong Vân này. Thế nhưng, Lý Phong Vân đã nói rồi, hợp tác chấm dứt ở đây, mỗi người đi một ngả, cọng rơm cứu mạng này đã không thể nắm giữ.

Phàm là việc đều có thể thương lượng, chuyện này cũng còn có đường lui. Nếu như các hào soái Hà Bắc tự nguyện gia nhập liên minh, tự nguyện giao quân quyền cho Lý Phong Vân, toàn bộ nghĩa quân Hà Bắc sáp nhập vào liên minh, tất cả đều lấy lợi ích liên minh làm trọng, như vậy binh lực liên minh sẽ gia tăng, thực lực sẽ tăng trưởng. Mà theo thực lực tăng trưởng, trong quá trình chuyển chiến, khả năng công thành nhổ trại của liên minh sẽ gia tăng, có khả năng cướp đoạt được nhiều tài vật hơn, như vậy liền có thể nuôi sống toàn bộ liên minh. Ngược lại, nếu các hào soái Hà Bắc không muốn từ bỏ quân quyền, vẫn kiên trì quan hệ hợp tác, thì mục tiêu hàng đầu của đôi bên sẽ là mưu cầu lợi ích lớn nhất từ sự hợp tác, đều muốn trả giá ít nhất để thu hoạch nhiều nhất, kết quả có thể tưởng tượng được. Vì vậy, Lý Phong Vân rất dứt khoát, ngay từ đầu đã chấm dứt sự hợp tác giữa hai bên, cắt đứt tâm tư xấu xa của người Hà Bắc. Các ngươi còn muốn tiếp tục chiếm lợi của ta ư? Cửa cũng không có.

Lý Phong Vân căn bản không cho các hào soái Hà Bắc cơ hội nói chuyện, gầm thét một lúc rồi quyết đoán kết thúc quân nghị. Mục đích của quân nghị lần này chỉ có một: chấm dứt hợp tác, mỗi người đi một ngả, ai đi đường nấy. Đã như vậy, còn nói nhiều làm gì?

Các hào soái Hà Bắc không kịp trở tay, họ không ngờ Lý Phong Vân nói trở mặt là trở mặt, thậm chí không cho họ một cơ hội nói chuyện. Sự dứt khoát như vậy khiến họ cũng rất tức giận. Nhưng tức giận thì sao? Sự thật vốn là như vậy, người Hà Bắc ngay từ đầu đã tính toán người Tề Lỗ, kết quả tự mình rước họa vào thân, tự đẩy mình vào tuyệt cảnh, oán ai được? Lý Phong Vân đã cứu họ, nhưng năng lực của Lý Phong Vân có hạn, cứu được nhất thời không cứu được cả đời. Hơn nữa, liên minh cũng không phải của riêng Lý Phong Vân. Nếu Lý Phong Vân tiếp tục không nguyên tắc giúp đỡ người Hà Bắc, liên minh không chỉ có nguy cơ sụp đổ, mà còn có tai ương bị diệt toàn quân.

Các hào soái Hà Bắc nặng nề rời khỏi tổng doanh liên minh, còn các hào soái liên minh thì ngồi lại cùng nhau thương lượng việc chỉnh quân. Trong đó, hào soái số một của Tề Lỗ là Vương Bạc bỗng nhiên đang có mặt.

Vương Bạc chủ động yêu cầu gia nhập liên minh. Sau khi Lý Phong Vân và các hào soái liên minh thương lượng, nhất trí chấp nhận Vương Bạc gia nhập. Dù sao, Vương Bạc là người đầu tiên giương cao đại kỳ tạo phản, có địa vị đặc biệt trong nghĩa quân Tề Lỗ. Mà đa số hào soái liên minh đều là người Tề Lỗ, vẫn rất tôn trọng Vương Bạc.

Lý Phong Vân và các hào soái liên minh dành cho Vương Bạc sự tín nhiệm tuyệt đối, giao phó trọng trách. Sau khi Vương Bạc gia nhập liên minh, nhậm chức Tả Lộ Tổng Quản liên minh. Quân đội tương ứng được chỉnh biên thành Liên minh quân thứ mười tám, trực thuộc Tả Lộ Tổng Quản Phủ. Nguyên Tả Lộ Tổng Quản Lã Minh Tinh nhậm chức Phiêu Kỵ Quân Tổng Quản, Lý Phong Vân không tiếp tục kiêm nhiệm chức Phiêu Kỵ Quân Tổng Quản nữa. Với tư lịch và danh vọng của Vương Bạc, trong liên minh đảm nhiệm một trong ngũ lộ tổng quản ngoại phủ là đủ rồi. Cái thiếu sót chính là năng lực chỉ huy quân sự. Nhưng sau khi Lý Phong Vân cân nhắc tổng thể, vẫn quyết định dùng người thì không nghi ngờ người. Dù sao người Tề Lỗ trong liên minh vẫn chiếm số lượng tuyệt đối, ổn định lòng tướng sĩ Tề Lỗ cũng là ổn định liên minh.

Lý Phong Vân không tham gia quân nghị chỉnh quân, chỉ đưa ra một nguyên tắc chỉnh quân: nhất định phải khôi phục và tăng cường sức chiến đấu với tốc độ nhanh nhất, để chuẩn bị cho cuộc chuyển chiến sắp tới. Hướng chuyển chiến vẫn là Trung Nguyên, là kênh Thông Tế. Nhưng lần trước đánh quan quân không kịp trở tay, chiến công hiển hách. Còn lần này thì không giống nữa. Sai lầm tương tự quan quân không thể mắc phải hai lần, vì vậy Lý Phong Vân yêu cầu phải nhận được sự tán đồng của các hào soái.

Chỉ dựa vào nguyên tắc này, càng nhiều tinh nhuệ của liên minh tập trung vào nội phủ tam quân và năm quân chính quy của Lý Phong Vân. Mà nhân mã chính quy của các hào soái thì càng nhiều bị Lý Phong Vân chiếm giữ. Nói cách khác, thực lực của các hào soái đang dần bị xâm chiếm và pha loãng từng chút một. Xu thế “kẻ mạnh càng mạnh, kẻ yếu càng yếu” trong nội bộ liên minh đã không thể ngăn cản. Mà theo sự hình thành bố cục “mạnh yếu rõ ràng” này, quyền lực liên minh càng ngày càng tập trung, sức liên kết cũng càng ngày càng mạnh. Rất nhiều hào soái, đặc biệt là Hàn Tiến Lạc và Soái Nhân Thái, đã triệt để từ bỏ ý tranh hùng. Điều này ở một mức độ nào đó duy trì sự đoàn kết nội bộ của liên minh.

Các hào soái cũng hết cách. Trong nội bộ liên minh, họ không thể lay chuyển địa vị của Lý Phong Vân. Mà hiện tại, hoàn cảnh sinh tồn bên ngoài liên minh lại càng ngày càng khắc nghiệt. Nghĩa quân Hà Bắc và nghĩa quân Tề Lỗ liên tiếp bại trận, đến nỗi ngay cả sự sinh tồn cũng không thể đảm bảo, chính là một ví dụ sống sờ sờ. Vì vậy, họ cũng dứt khoát bỏ đi ý nghĩ rời khỏi liên minh. Vừa không thể đấu lại Lý Phong Vân, lại không thể rời khỏi liên minh, vậy chỉ có một lựa chọn: trung thành với Lý Phong Vân, thành thành thật thật theo Lý Phong Vân mà làm, may ra mới có thể mở ra một vùng trời đất mới.

Sau khi các quan chức liên minh cùng các thống soái nội ngoại phủ định ra phương án chỉnh quân, Tư Mã Viên An liền bẩm báo Lý Phong Vân. Lý Phong Vân đang ở thiên trướng, cùng mấy người áo trắng thấp giọng nói chuyện, nhưng thân phận của mấy người áo trắng này tuyệt đối không thể tiết lộ.

Bản dịch tâm huyết này, chỉ có tại truyen.free.