Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 212: Vì cái gì giết ngươi?

Vô Hạn Thành, Ngọc Tọa.

Nơi đây nằm ở sâu thẳm nhất Vô Hạn Thành, tọa lạc trên đỉnh một công trình kiến trúc khổng lồ như vách núi. Nó vô cùng rộng lớn, thoáng nhìn qua đã khó lòng thấy được điểm cuối, mang đến cảm giác như đã tới tận cùng thế giới. Chỉ một vư��ng tọa đơn độc ngự trị nơi đó, phô bày rõ ràng uy nghiêm của bậc vương giả.

Muzan Kibutsuji đang ngồi trên vương tọa ấy, nhắm nghiền mắt, tựa hồ đang chợp mắt. Mãi đến một khoảnh khắc nọ, hắn chợt mở mắt, một đôi mắt tựa rắn đồng lạnh lùng cực độ nhìn chằm chằm phía trước. Sự lạnh lùng ấy biểu trưng cho vẻ cao ngạo của hắn, biểu trưng cho vẻ vô tình của hắn. Bất kể ai, khi đối diện với đôi mắt băng giá này, cũng sẽ lập tức nhận ra rằng, người đàn ông trước mắt, dẫu mang hình hài nhân loại, thực chất lại là một quái vật khác hẳn phàm trần. Quái vật như thế, giờ đây đang ngự nơi đây, nghênh đón sự tấn công của một quái vật khác.

"Đến rồi ư?" Muzan Kibutsuji lạnh lùng phán: "Nhanh hơn ta tưởng tượng nhiều. Có vẻ như Nakime quả thật đã bị những trụ cột đáng ghét kia vây khốn."

Đáp lại Muzan Kibutsuji chính là tiếng bước chân. Tiếng bước chân thẳng tiến về phía vương tọa, không hề che giấu, mạnh mẽ và dứt khoát.

Rigg từng bước tiến đến trước vương tọa, nhìn Muzan Kibutsuji đang ngồi trên đó, chẳng hề suy nghĩ, liền rút đao chém xuống.

"Oanh!"

Liệt diễm càn quét tới, đánh thẳng vào vương tọa, khiến nó vỡ vụn thành từng mảnh. Muzan Kibutsuji thì lại thoát khỏi vương tọa trước khi Rigg rút đao chỉ một khắc, nhảy vọt lên, đáp xuống trước mặt Rigg. Thần thái hắn vẫn lạnh lùng như cũ, phảng phất không còn bị tình cảm chi phối, cười nhạo Rigg mà rằng: "Sao nào? Chẳng lẽ không muốn thấy kẻ nào dám cao cao tại thượng nói chuyện trước mặt ngươi? Hay là không muốn ngẩng đầu nhìn ta?"

Trước câu nói ấy, Rigg vẫn không đáp lời, chỉ với vẻ mặt tràn đầy bình tĩnh thu đao vào vỏ. Tuy nhiên, bên cạnh hắn, Tamayo lại xuất hiện cùng Yushirou.

"Quỷ Vũ Sĩ... Muzan...!"

Nhìn thấy kẻ thù mà mình nằm mơ cũng muốn giết, Tamayo rốt cuộc không còn giữ được vẻ dịu dàng, điềm đạm như trước, lộ ra biểu cảm có phần dữ tợn, tràn đầy hận ý.

"Quả nhiên là ngươi, Tamayo." Muzan Kibutsuji cũng nhìn về phía Tamayo, khuôn mặt cũng trở nên có chút dữ tợn, nói: "Ta đã biết ngay mà, ngươi chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội này, tên phản đồ đáng chết!"

"Ta đã chờ ngày này quá lâu rồi! Muzan Kibutsuji!" Tamayo lớn tiếng hô: "Mấy trăm năm qua, ta chưa hề có một khoảnh khắc nào không tưởng tượng về ngày này. Giờ đây, tận thế của ngươi cuối cùng đã đến, đồ quái vật đáng chết!"

"Nếu ta là quái vật, vậy giờ đây ngươi cũng là quái vật, Tamayo." Muzan Kibutsuji khôi phục bình tĩnh, nói: "Ta thực sự không tài nào hiểu được, rõ ràng kẻ đã giết chết trượng phu và con gái ngươi chính là ngươi, cớ sao ngươi lại đến tìm ta báo thù? Quả thật là vô lý."

Nói rồi, Muzan Kibutsuji chuyển hướng Rigg, mặc kệ Tamayo đang phẫn nộ, cất tiếng như sau: "Sát Quỷ Đội cũng vậy, ai nấy đều muốn tìm ta báo thù, vì lẽ đó thậm chí không tiếc vứt bỏ sinh mạng quý giá. Hành vi ngu xuẩn này ta cũng không tài nào hiểu nổi. Rõ ràng có thể sống sót, cớ sao phải vì cái chết của kẻ khác mà vứt bỏ sinh mệnh của chính mình? Rốt cuộc bọn chúng coi sinh mệnh là gì?"

Đối với kẻ như Muzan Kibutsuji mà nói, sự tồn tại của bản thân vĩnh viễn là điều quan trọng nhất. Chỉ cần mình có thể sống sót, hi sinh tất thảy cũng đều đáng giá. Hắn rất tiếc mệnh, cũng rất yêu mệnh, chỉ tiếc là mệnh của chính mình, yêu cũng là mệnh của bản thân. Bởi vậy, hắn vĩnh viễn sẽ không tài nào hiểu được, vì sao những kẻ trong Sát Quỷ Đội lại nguyện ý hy sinh chính mình vì những kẻ đã chết, bị quỷ ăn thịt.

"Bởi vì những người đó là chí thân? Bởi vì những người đó là người nhà? Thì đã sao? Kẻ đã chết tức là đã chết. Một khi chết rồi, tất cả liền chẳng còn gì. Đã vậy, cớ sao không cảm tạ ta vì đã cho bọn chúng được sống sót, ôm lấy sự may mắn ấy mà sống tạm bợ mãi, mà lại muốn đến tìm ta báo thù? Chẳng lẽ chỉ vì những người đó đã chết bởi ta? Nhưng như vậy thì có thể đại diện cho điều gì? Thế gian này vốn tràn đầy đủ loại tai ương bất ngờ, thậm chí còn có Thiên tai có thể khiến hàng ngàn vạn người bỏ mạng trong chớp mắt. Chẳng lẽ nhân loại sẽ đi tìm Thiên tai báo thù sao? Tuế nguyệt ta tồn tại thậm chí còn xa xưa hơn bất kỳ Thiên tai nào. Lại càng không phải nhân loại. Bị ta giết chết kỳ thực cũng giống như gặp phải Thiên tai mà gặp nạn, chẳng có gì khác biệt. Cớ sao bọn chúng cứ muốn tìm ta báo thù? Đặc biệt là gia tộc Ubuyashiki, một lũ vong linh đoản mệnh, hết lần này đến lần khác cứ muốn cắn chết ta không tha, còn lập ra cái gì Sát Quỷ Đội. Đó căn bản là nơi một đám kẻ điên tụ tập lại với nhau, chẳng khác gì tà giáo."

"Đặc biệt là ngươi." Muzan Kibutsuji chỉ về phía Rigg: "Ta không biết ngươi học được Hơi Thở của Mặt Trời từ đâu, cũng chẳng hay vì sao ngươi lại tự xưng là Tsugikuni Yoriichi. Nhưng theo những gì ta biết, ngươi hình như cũng chẳng có bất kỳ người thân hay bằng hữu nào chết trong tay quỷ. Ta thậm chí còn chưa điều tra ra quá khứ của ngươi. Ngươi như thể từ hư không mà xuất hiện vậy, bất kể là người nhà hay bằng hữu, ta đều không tìm thấy một ai. Một kẻ như ngươi, vì sao lại phải giúp đám kẻ điên trong Sát Quỷ Đội đến giết ta? Vô lý đến cùng cực!"

Mỗi câu chữ, mỗi lời nói ấy, đều khiến đại não Tamayo lập tức bị lửa giận lấp đầy, gần như muốn mất đi lý trí. Thế nhưng, trước khi Tamayo kịp lao ra, Rigg vươn tay, ngăn nàng lại.

"Đúng vậy, thật ra mà tính, ta với ngươi nào có oán thù gì."

Rigg thản nhiên nói ra lời ấy, khiến Tamayo lộ vẻ mặt bất khả tư nghị, đồng thời cũng làm Muzan Kibutsuji sững sờ, rồi sau đó cuối cùng cũng nở nụ cười.

"Không sai, ngươi ta không oán không cừu, kỳ thực căn bản không cần phải đánh đến sống chết như thế này." Muzan Kibutsuji hiếm hoi dùng giọng điệu khuyên nhủ mà nói: "Can cớ gì phải bận tâm đến những nhân loại cùng đám kẻ điên Sát Quỷ Đội đó? Với lực lượng của ngươi, kỳ thực hoàn toàn có thể như ta, trở thành một tồn tại cao quý, vĩnh sinh bất tử. Ta có thể ban cho ngươi một nửa dòng máu của mình, khiến ngươi trở thành Quỷ Vương ngang hàng với ta. Chờ khi ta dùng Hoa Bỉ Ngạn màu xanh chế ra loại thuốc có thể chống lại ánh mặt trời, khi ấy chúng ta hoàn toàn có thể cùng nhau chia sẻ, cùng nhau trở thành sinh mệnh hoàn mỹ vĩnh sinh bất tử. Đừng coi ta là kẻ bá đạo không cho phép kẻ ngang hàng tồn tại. Điều ta mong muốn thực ra vẫn luôn là một sinh mệnh hoàn mỹ, vĩnh sinh bất tử. Chỉ cần nguyện vọng này có thể thành, mọi thứ còn lại đối với ta đều không đáng kể."

Lời này ngược lại là sự thật. Muzan Kibutsuji chỉ muốn vĩnh sinh, chỉ muốn trở thành tồn tại hoàn mỹ. Còn việc trên đời này có hay không một tồn tại thứ hai như vậy, hắn kỳ thực có thể chọn làm ngơ. Bởi vậy...

"Đến đây, hãy cùng ta trở thành một tồn tại hoàn mỹ, một Quỷ Vương hoàn mỹ. Bất kể là ban ngày hay đêm tối, đều sẽ bị ngươi ta chi phối."

Muzan Kibutsuji vươn một tay về phía Rigg, trong giọng nói tràn đầy hương vị mê hoặc.

"Yoriichi tiên sinh!" Tamayo lập tức hoảng hốt.

Nhưng nàng không hề hay biết, biểu cảm của Rigg từ đầu đến cuối vẫn tương đối yên tĩnh. Bất kể Muzan Kibutsuji có đưa ra những lời tuyên bố vô tội khiến người ta phẫn nộ, hay những lời mê hoặc đầy logic, đều không khiến hắn dao động dù chỉ nửa phần.

"Ngươi hình như đã hiểu lầm ý của ta." Rigg thản nhiên nói: "Đúng là ta với ngươi không oán không cừu, nhưng những kẻ không oán không cừu với ngươi mà vẫn bị ngươi giết chết, chẳng lẽ còn ít sao? Ngươi đã giết rất nhiều người, có kẻ bị ngươi xem như thức ăn mà nuốt chửng, có kẻ bị ngươi coi là mối đe dọa mà trừ bỏ, có kẻ khiến ngươi chướng mắt mà bị giết. Nhưng cũng có những kẻ chết thảm chỉ vì ngươi nhất thời hứng chí, tâm huyết dâng trào, hoặc bị ngươi dùng làm nơi trút giận, hoặc bị tính tình ngang ngược của ngươi gây tai họa."

"Khi ngươi giết những người đó, chẳng lẽ là vì người thân bạn bè của ngươi đã chết trong tay họ sao? Khi ngươi giết những người đó, chẳng lẽ họ cũng không phải là kẻ không oán không cừu với ngươi sao? Thế mà ngươi vẫn cứ giết, nói theo cách của ngươi, chính là hoàn toàn vô lý."

Rigg nhướng mi, ánh mắt phóng về phía Muzan Kibutsuji.

"Vậy thì, vì sao ta nhất định phải có oán thù với ngươi mới được phép giết ngươi? Ta liền không thể xem ngươi như món ăn để bản thân mạnh lên mà giết chết ngươi? Ta liền không thể coi ngươi là mối đe dọa, mà tiêu diệt ngươi? Hay là ta không thể cảm thấy ngươi chướng mắt, không thể vì nhất thời hứng chí, thấy không thể chịu đựng được, mà đến giết ngươi? So với tác phong của ngươi, điều này kỳ thực đâu phải là chuyện gì quá khó hiểu?"

Rigg nói với vẻ nửa cười nửa không, khiến sắc mặt Muzan Kibutsuji chùng xuống. Mà lời lẽ của Rigg vẫn chưa dứt.

"Theo ý ngươi, ngươi cho rằng việc những kẻ trong Sát Quỷ Đội tìm ngươi báo thù là hành vi mà chỉ kẻ điên mới làm. Thế nhưng, trong mắt ta, việc ngươi ví von mình thành Thiên tai, cũng buồn cười đến tột độ. Không sai, nhân loại sẽ không tìm Thiên tai báo thù, bởi vì không ai cho rằng mình có thể chiến thắng Thiên tai. Còn ngươi thì sao? Ngươi sẽ không thật sự nghĩ mình đáng sợ và vô địch như Thiên tai chứ?"

Rigg nhìn Muzan Kibutsuji đang nổi gân xanh trên trán, giọng nói cũng trở nên lãnh đạm.

"Ngươi chỉ là một con chuột nhắt có thể hành động trong đêm tối. So với gia tộc Ubuyashiki, ngươi mới chính là một vong linh sống tạm ngàn năm không chết. Chẳng có ai cho rằng ngươi không thể chiến thắng. Dù ngươi rất mạnh, nhân loại vẫn có thể nhìn thấy hy vọng giết chết ngươi. Sự xuất hiện của Tsugikuni Yoriichi đã chứng minh điểm này. Trước mặt cường giả chân chính, ngươi chỉ có tư cách chật vật tháo chạy mà thôi. Một kẻ như vậy, thế mà dám ví mình thành Thiên tai sao? Quả thật nực cười!"

Lời Rigg vừa dứt, một cây roi thịt đột nhiên xé toang không khí đánh tới, giáng mạnh vào hắn.

"Bùm ——"

Cùng với tiếng vang trầm đục, mặt đất bị roi đánh nát, vô số gạch ngói đá vụn văng tung tóe, khiến nơi Rigg đứng hóa thành một hố sâu. Rigg lại đẩy Tamayo và Yushirou ra xa, nhẹ nhàng lùi lại, tránh được đòn tấn công này. Muzan Kibutsuji thu hồi roi thịt, toàn thân hình dạng cũng bắt đầu biến đổi lớn. Tóc hắn bạc trắng, y phục trên người cũng nổ tung, thân thể bị bóng đêm đen nhánh như đầm lầy bao phủ, hơn nữa, trên khắp cơ thể hắn còn mọc ra vô số cái miệng, khiến từng sợi roi thịt nhô ra từ thân mình hắn, tùy ý múa may. Và trên mặt hắn, đã hiện rõ vẻ ngang ngược vô cùng.

"Đã muốn giết ta, vậy thì cứ đến mà thử xem!" Muzan Kibutsuji gầm lên giận dữ.

"Chẳng cần ngươi nói, ta cũng biết."

Rigg đẩy Tamayo và Yushirou ra xa, trong mắt bắn ra sát khí. Quạ Kasugai bay lượn trên không trung, một mặt chú ý mọi việc, một mặt truyền tin tức ra ngoài. Trận chiến cuối cùng giữa nhân loại và quỷ, trận chiến định đoạt tương lai của thế giới này, cứ thế mà hoàn toàn bùng nổ.

Bản dịch này được lưu giữ và truyền bá độc quyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free