"Cái gì?"

Lời đáp của Marilyne khiến Rigg đứng sững tại chỗ.

Thế nhưng, Marilyne lại chẳng cho Rigg thời gian để kinh ngạc.

"Vấn đề này căn bản chẳng có gì đáng hỏi, nhất là đối với ngài." Marilyne đưa mắt nhìn về phía Rigg, nói thẳng vào trọng tâm: "Chẳng phải ng��i đã cam tâm tình nguyện từ bỏ cơ hội trở thành quý tộc đó sao?"

Ý mà Marilyne muốn biểu đạt, Rigg hoàn toàn có thể hiểu.

"Theo ngài, làm công chúa tất nhiên tốt hơn làm người hầu. Vậy mà, đối với thường nhân, làm quý tộc hẳn là tốt hơn làm dân thường. Ngài đã chủ động từ bỏ cơ hội trở thành quý tộc, vậy cớ sao ngài lại cho rằng một công chúa vương quốc chọn làm người hầu lại là một chuyện tệ hại?"

Giọng Marilyne liền khẽ mang theo chút châm chọc.

"Ngài có biết công chúa là gì không?"

"Công chúa thực chất chỉ là những người bình thường chỉ có thể sống sâu trong cung cấm, dù đi đâu cũng có người kè kè bên cạnh. Hoặc là họ chỉ được phép hoạt động trong những nơi được gọi là 'an toàn' do người khác quy định. Hoặc khi cần, họ phải khoác lên mình bộ xiêm y lộng lẫy, xuất hiện trước mọi người để phô bày sự cao quý và địa vị của vương thất. Nói thẳng ra, đó chỉ là món đồ trang sức dùng để tô điểm thể diện cho vương quốc mà thôi."

"Dù các nàng không cam chịu yếu thế, nỗ lực luyện kiếm, cố gắng tu tập ma pháp để thoát khỏi thân phận trang sức, cuối cùng danh tiếng lẫy lừng nhờ chính bản thân, thì đó cũng chỉ là thêm thắt một vài lời ngợi ca dễ nghe cho món đồ trang sức này mà thôi."

"Rồi đến tuổi cập kê, khi vương quốc có nhu cầu, các nàng sẽ bị sắp đặt để gặp gỡ những nhân vật cao sang quyền quý nào đó. Thậm chí có khi quá trình ra mắt còn được miễn đi, trực tiếp bị lập hôn ước, dùng để thông gia."

Nói đến đây, giọng Marilyne liền trở nên châm biếm.

"Cái gọi là công chúa, kỳ thực căn bản chẳng có chút tự do nào đáng nói. Các nàng sống mãi trong khuôn khổ đã được sắp đặt sẵn, tuân theo ý muốn của người khác mà tồn tại. So với điều đó, làm người hầu thì có là gì?"

"Khi làm người hầu, ngươi chỉ cần tuân theo mệnh lệnh của chủ nhân khế ước."

"Nhưng khi là công chúa, ngươi lại phải tuân theo mệnh lệnh của rất nhiều người. Đến cả một kỵ sĩ cũng có thể đứng trước mặt ngươi mà nói những lời như 'Không được, quá nguy hiểm, không thể ra ngoài'."

Nói xong, Marilyne cụp mắt xuống.

"Ngài có lẽ không tin, nhưng kỳ thực, rất nhiều công chúa trong lòng lại ôm ấp niềm mong đợi được trở thành người hầu của người khác."

"Đối với những nàng công chúa đã quen nhìn đủ mọi tranh đấu, thà rằng chờ đợi một cách hiện thực để có thể ký kết khế ước với một ma pháp sư hiền lành, dịu dàng, còn hơn ảo tưởng về một hoàng tử bạch mã đến giải cứu khỏi lồng giam, hay kỳ vọng đối tượng mình sẽ gả là một quý tộc đối xử tốt với mình."

"Ít nhất, bằng cách đó, các nàng không cần phải gả cho người mình không yêu thích."

Trong lời nói của Marilyne, ẩn chứa sự hoài nghi sâu sắc đối với sự tồn tại của giới "quý tộc".

Điểm này, lại rất giống Rigg.

Người ta không thể mong đợi mỗi kẻ ở địa vị cao đều hiền hòa, nhân từ như Ubuyashiki Kagaya, đối xử với cấp dưới nhỏ bé như con ruột mình.

Sinh ra trong giới quý tộc, điều khó tránh khỏi nhất chính là đủ loại dối trá lừa gạt, cùng vô vàn cám dỗ từ hoàn cảnh bên ngoài.

Người trưởng thành trong môi trường này, không thể nói là không có người tốt, nhưng những nh��n vật thuần lương, dù có, e rằng cũng chỉ là những cá thể hiếm hoi như lông phượng sừng lân mà thôi.

Chi bằng trông đợi một ma pháp sư dựa vào nỗ lực của bản thân đạt được thành tựu kinh người, khiến cả vương quốc phải coi trọng và đáng để thần phục, còn hơn mong chờ một quý tộc là người tốt.

Bằng cách đó, dù phải bưng trà rót nước cho người khác, e rằng vẫn tốt hơn nhiều so với cuộc sống bị xiềng xích trói buộc.

Marilyne muốn biểu đạt chính là ý tứ này.

"Đương nhiên, trong lịch sử cũng không phải không có những công chúa cuối cùng đi theo nhầm người, trở thành nạn nhân của bi kịch."

Giọng Marilyne một lần nữa trở nên lạnh nhạt.

"Nhưng so với những ví dụ ấy, những công chúa sau khi thông gia với quý tộc trở nên sầu não, u uất, cuối cùng cả đời chẳng đạt được hạnh phúc, mới là số đông áp đảo hơn nhiều."

Nghe nói như thế, Rigg im lặng.

Lúc này, Marilyne mới đưa chủ đề quay về điểm ban đầu.

"Với riêng cá nhân ta mà nói, ta rất mong đứa bé kia có thể tìm được một chủ nhân đáng để trung thành."

"Đứa bé" mà Marilyne nhắc tới tự nhiên là Liz.

"Bởi vì xuất thân của mình, đãi ngộ và hoàn cảnh của đứa bé ấy trong vương cung kém xa so với các công chúa bình thường. Ngay cả quốc vương, trước khi nàng trở thành kiếm sĩ chính thức, cũng gần như lãng quên nàng, thậm chí còn có ý ngăn cản nàng qua lại với những thành viên vương thất khác."

"Rốt cuộc là do ý tốt, không muốn nhìn thấy đứa bé bị những đứa con khác của mình xa lánh và bắt nạt mà đưa ra quyết định, hay còn có nguyên nhân nào khác, thì có lẽ chẳng ai hay."

"Nhưng nếu để nàng tiếp tục ở lại vương cung, cuối cùng cũng sẽ có một ngày, đứa bé ấy sẽ phải đối mặt với bất hạnh."

Đây thực chất mới là điều Marilyne muốn nói khi giữ Rigg lại.

"Ta biết rõ ý ngài, không muốn chấp nhận trói buộc, nhất là trói buộc của vương thất." Marilyne ngừng một lát, nói: "Nhưng ngài thực sự không cần phải phản kháng đến thế, chuyện này đâu phải không thể thay đổi."

Rigg ngạc nhiên nhìn về phía Marilyne, nghi hoặc hỏi: "Ý này là sao?"

"Ý ta là, người sốt ruột không phải ngài, mà là những người trong vương thất, là vị quốc vương kia." Marilyne lạnh nhạt nói: "Hắn mới là người tha thiết muốn ngài ký kết khế ước này nhất."

Nghe vậy, Rigg khẽ động tâm.

"Ý cô là, ta có thể thương lượng?"

Quả thật, chuyện này đâu phải không thể thương lượng. Nếu không thể chấp nhận điều kiện hiện tại, thì hoàn toàn có thể tìm cách khiến mọi việc trở nên vẹn toàn đôi bên, cho đến khi đạt được sự chấp thuận.

"Ngài là Kiếm Thánh trẻ tuổi nhất từ trước đến nay, mới 17 tuổi, điều chưa từng có, và e rằng sau này cũng sẽ không còn ai. Tương lai ngài sẽ trưởng thành đến mức nào, chẳng ai có thể tưởng tượng nổi." Marilyne tiếp tục nói: "Hơn nữa ngài lại là một ma pháp sư cấp chiến thuật, vương thất chắc chắn không muốn tùy tiện đắc tội ngài, để tránh đẩy ngài về phía đối lập với họ."

"Họ chỉ muốn đảm bảo ngài sẽ không bất lợi cho họ, bất lợi cho quốc gia này."

"Nếu đã vậy, chỉ cần mục đích này có thể đạt được, họ tất sẽ sẵn lòng thỏa hiệp, sẵn lòng nhượng bộ, tùy ý ngài đưa ra bất kỳ điều kiện nào mà họ có thể chấp nhận."

Nói xong, Marilyne mới tổng kết bằng một câu.

"Nếu như ngài thực sự cảm thấy khả thi, vậy ta mong ngài có thể nghiêm túc suy xét chuyện này."

"Dù sao, có thêm một người hầu xuất chúng, đối với ngài mà nói, cũng chẳng phải là chuyện xấu."

"Đúng không?"

Nói đến thế thôi, Marilyne khom lưng hành lễ với Rigg.

"Những điều ta muốn nói chỉ có bấy nhiêu, phần còn lại xin ngài tự quyết định."

Để lại những lời ấy, Marilyne tiếp tục đẩy xe trà, vượt qua Rigg, rời khỏi nơi này.

Rigg nhìn theo bóng lưng người hầu gái, rơi vào trầm tư.

"Suy xét... ư?"

Rigg lẩm bẩm một tiếng, cuối cùng mang theo những suy nghĩ trong lòng, rời khỏi nơi này.

... ...

Trong một căn phòng tại biệt thự Franzel.

Đây là căn phòng Rigg từng dùng để dưỡng thương, nằm trọn một tháng.

Mặc dù căn phòng này, cùng cả biệt thự, từng có lúc bị [Cao Đẳng · Thắng Lợi Chi Kiếm] thiêu rụi sạch sẽ, nhưng dưới sự hoàn nguyên của các ma pháp sư cung đình, nơi đây vẫn y như đúc căn phòng mà Rigg từng ở trư��c đó, khiến người ta khó lòng tưởng tượng được rằng đây không còn là căn phòng ban đầu nữa.

Rigg trở lại đây, sau khi đóng cửa phòng liền ngồi xuống.

Chàng đang tự vấn. Suy nghĩ xem có nên nhận Liz làm người hầu của mình hay không.

Lúc trước, chàng cho rằng mình không cần người hầu.

Mục đích tồn tại của người hầu là bảo hộ ma pháp sư, để họ có thể ung dung thi triển ma pháp trong hỗn chiến, không bị kẻ địch quấy rầy.

Rigg lại chẳng cần một người hầu như vậy.

Bản thân chàng vốn là một kiếm sĩ, lại còn thông hiểu kỹ thuật song hành vịnh xướng. Ngay cả trong lúc kịch chiến, Rigg vẫn có thể bình tĩnh và ung dung thi triển ma pháp. Cớ gì phải lo lắng bị người quấy rầy, cần người bảo hộ chứ?

Chàng cũng chẳng phải nhân vật lớn lao gì, không cần thiết phải kè kè tùy tùng đi khắp nơi. Một mình chàng ngược lại càng vui vẻ, nhẹ nhõm.

Vì lẽ đó, trước đây, Rigg chưa từng nghĩ đến việc thu nhận người hầu.

Giờ đây, nhờ lời thuyết phục của Marilyne, Rigg bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ.

Kết quả, Rigg nhận ra, bản thân quả thật có một lúc nào đó cần người hầu để bảo vệ mình.

"Xuyên qua thứ nguyên."

Không sai, chính là xuyên qua thứ nguyên.

Mỗi khi thực hiện xuyên qua thứ nguyên, chỉ có ý thức của Rigg tiến vào thông đạo thứ nguyên, xuyên đến thế giới khác, còn bản thể thì vẫn luôn ở lại thế giới này.

Dù chỉ là một ngày ngắn ngủi, nhưng trong ngày đó, bản thể của Rigg lưu lại th��� giới này, không chút nghi ngờ là hoàn toàn không có phòng bị, bất cứ lúc nào cũng có thể bị người khác chà đạp.

Dù Rigg có thể thi triển ma pháp bảo vệ mình trước khi xuyên qua thứ nguyên, nhưng tác dụng bảo vệ của ma pháp cuối cùng cũng có giới hạn.

Tựa như lần trước, [Sa Mỏng Thổ Tức] mà Rigg thi triển tuy danh xưng có thể chống cự mọi công kích pháp thuật phòng ngự, nhưng thời gian duy trì của nó có hạn, hiệu quả phòng ngự cũng có hạn. Nếu có kẻ tấn công Rigg, chẳng lẽ pháp thuật phòng ngự này có thể bảo hộ chàng mãi, bảo hộ suốt cả một ngày mà không hề hấn gì?

Chắc chắn là không thể.

Bởi vậy, khi Rigg thực hiện xuyên qua thứ nguyên, thân thể của chàng lưu lại trên đại lục Akasha, vẫn có khả năng gặp phải nguy hiểm.

Dù cho khả năng này không cao, nhưng "không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất".

Vạn nhất chuyện đó thật sự xảy ra thì sao?

Đâu phải chưa từng có người đột nhập phòng Rigg, ý đồ ám sát chàng.

Huống hồ, Rigg giờ đây cũng được xem là nhân vật tiêu điểm, danh tiếng đã vang khắp đại lục, có lẽ đã có kẻ đang âm thầm mưu tính hãm hại chàng.

Ví như những quốc gia đối địch với vương quốc Ginas, họ nhất định sẽ nghĩ đến việc ám sát một Kiếm Thánh 17 tuổi tiền đồ vô lượng, để tránh vị Kiếm Thánh trẻ tuổi này tương lai xuất hiện trước quân đội, thậm chí là biên cảnh của họ.

Những kẻ đó, nếu dò la được tin tức Rigg cứ cách một khoảng thời gian lại có cả một ngày trốn trong phòng ngủ say, thì việc nhắm vào điểm này để lập kế hoạch ám sát, có thể nói là chuyện chắc chắn sẽ xảy ra.

Lúc này, một người hầu đáng tin cậy, có thể bảo vệ mình từng giờ từng khắc, liền trở nên vô cùng quan trọng.

"Muốn thử một chút sao?"

Rigg lộ vẻ do dự.

Nghĩ đến khuôn mặt xinh đẹp đáng thương của Trương Sở Sở, hàng lông mày vẫn nhíu chặt của Rigg cuối cùng cũng giãn ra.

"Vậy thì thử một chút đi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.