(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 391: Viên mãn trở về
Cứ thế, Rigg, trong tình cảnh vô cùng không được chào đón, đã thành công tiến vào Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất.
Tuy nhiên, hắn cũng không thể như ý nguyện khiến Anz mở ra tầng thứ tám.
Anz dường như không thể chịu đựng nổi cái giá đắt để mở lại tầng thứ tám, vì vậy đã kịch liệt phản đối yêu cầu càn rỡ của Rigg, cuối cùng khiến Rigg phải lùi một bước.
"Không mở ra tầng thứ tám cũng được, nhưng ngươi phải để Shalltear ra đấu, và cho ta mượn các Hộ vệ cùng với nô bộc cấp cao để ta luyện tập."
Đây là điều kiện Rigg đồng ý lùi một bước.
Nếu đến nước này mà Anz vẫn không chịu đáp ứng, thì Rigg sẽ dùng vũ lực.
Có lẽ là từ thái độ của Rigg mà nhận ra điều này, Anz dù vô cùng miễn cưỡng, nhưng vẫn phải chấp thuận yêu cầu của Rigg.
"... Cho ngươi mượn cũng được, nhưng ngươi không được ra tay sát hại nữa."
Dù sao, hồi sinh NPC cũng cần tiêu tốn không ít tài nguyên.
"Được."
Rigg sảng khoái đáp ứng.
Thế là, Rigg tạm thời định cư tại sân đấu tầng thứ sáu của Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất, và mỗi ngày đều tiến hành đối chiến cùng Shalltear, Albedo, Cocytus và các NPC khác.
Các cuộc đối chiến cơ bản diễn ra dưới hình thức đoàn chiến một chọi nhiều; bên Rigg chỉ có một người, còn bên Đại Lăng Tẩm Nazarick mỗi lần ít nhất có ba người tham gia, tuyệt đối không đơn đấu một chọi một với Rigg.
Ngoài NPC ra, Đại Lăng Tẩm Nazarick thỉnh thoảng còn xuất động các nô bộc cấp cao, phần lớn đều trên cấp 80.
Nhờ vậy, Rigg đã chiến đấu oanh liệt tại sân đấu tầng thứ sáu. Dù động tĩnh không bằng trận kịch chiến vô tiền khoáng hậu ở tầng thứ tám lần trước, nhưng thanh thế thì không hề kém cạnh, thậm chí còn hơn.
Trong tình huống như vậy, các Dị hình tộc của Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất do Anz cầm đầu đã kinh ngạc nhận ra rằng, thực lực của Rigg quả thực đã tăng trưởng.
Chỉ là, đó tuyệt đối không phải như Rigg nói, chỉ tăng trưởng một chút mà thôi, mà như đã trải qua sự lột xác, trở nên mạnh hơn trước không biết bao nhiêu lần, đến mức có thể áp đảo Shalltear – thực thể đơn lẻ mạnh nhất của Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất.
"... Về sau, cho dù chết ta cũng không muốn xung đột với tên quái vật này nữa."
Anz sau khi âm thầm quan sát một lúc, đã toát mồ hôi lạnh và hạ một quyết định như vậy.
Mười ngày trôi qua rất nhanh, ngay trong lúc Rigg chiến đấu oanh liệt tại sân đấu tầng thứ sáu của Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất.
Có lẽ là do cường độ đối thủ không tệ, Rigg đã thuận lợi thích nghi với cấp bậc thân thể hiện tại, loại bỏ cảm giác không hài hòa khắp nơi kia.
Không chỉ có thế, Rigg còn thừa cơ học lỏm được rất nhiều phép thuật chưa từng thấy trước đây từ các NPC và nô bộc cấp cao của Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất, lại một lần nữa bòn rút một đợt lông cừu từ Nazarick.
Lần thứ nguyên xuyên qua này, Rigg đã thu hoạch đầy bồn đầy bát, không chỉ đạt được mục đích ban đầu khi đến thế giới này là thăng cấp và tăng cường thực lực, mà còn nắm trong tay nhiều phép thuật cấp độ khác nhau.
Trước khi thứ nguyên xuyên qua, thực lực về kiếm kỹ của Rigg kỳ thực đã vượt xa trình độ về ma pháp.
Nhưng sau lần thứ nguyên xuyên qua này, trình độ ma pháp của Rigg không những bắt kịp thực lực kiếm kỹ, thậm chí có khả năng còn vượt trội hơn.
"Xem ra, lần này ta có thể trở về viên mãn."
Rigg mang theo sự hài lòng sâu sắc, dưới ánh mắt mong mỏi của Anz cùng mọi người, cuối cùng rời khỏi Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất, trở về mặt đất.
Anz vẫn luôn dùng ma pháp hệ tình báo giám sát Rigg, cho đến khi xác nhận hắn hoàn toàn rời khỏi đại thảo nguyên rồi mới ngồi sụp xuống ngai vàng, và hạ lệnh cho Albedo cùng Demiurge.
"Từ hôm nay trở đi, tất cả các hành động đối ngoại của Nazarick đều tạm thời bị hủy bỏ. Ngoại trừ việc ta vẫn có thể tiếp tục hành động [hắc ám] bên ngoài, chỉ cho phép một mình Demiurge toàn quyền phụ trách thao túng âm thầm vương quốc, giáo quốc cùng với phe đế quốc."
"Những người còn lại lập tức trở về Nazarick, và Nazarick cũng sẽ tự phong tỏa khỏi thế giới bên ngoài."
"Tuyệt đối... đừng bao giờ chạm mặt tên quái vật kia... !"
"Đã rõ chưa?"
Mệnh lệnh của Anz, đổi lại chỉ là sự đáp trả như thể các Dị hình tộc không thể chờ đợi hơn.
"Tuân mệnh!"
Trong giọng nói của các Dị hình tộc đáp lại như vậy dường như đều mang theo một tiếng thở phào nhẹ nhõm.
Không nghi ngờ gì, Rigg đã trở thành nỗi ám ảnh trong tâm lý của toàn bộ Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất.
Cho dù thời gian trôi qua có lâu đến mấy, nỗi ám ảnh này e rằng cũng không thể xua tan.
"Thời hạn đếm ngược đã kết thúc, lần thứ nguyên xuyên qua này sắp kết thúc, bắt đầu tiến hành kiểm tra."
"Phát hiện người sử dụng nắm giữ lực lượng đặc thù của thế giới này, có thể tự do giải thể thân thể để trở về."
"Phát hiện người sử dụng mang theo vật phẩm đặc thù của thế giới này. Nếu muốn mang về, có thể thực hiện thông qua việc tiêu hao năng lượng."
"Danh sách vật phẩm đặc thù đã được hiển thị, mời người sử dụng tiến hành lựa chọn."
"Một: Nhiệt Chất thạch (20)"
"Hai: Nhẫn Khởi Nguyên (6)"
"Ba: Phù Hộ Mệnh Phi Long (2)"
"Bốn: Găng Tay Cự Nhân (2)"
"Năm: ... ..."
Sau khi rời khỏi đại thảo nguyên nơi Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất tọa lạc, Rigg vừa dạo bước trong rừng rậm, vừa tiếp nhận ý niệm đã lâu không thấy.
Ngay lập tức, Rigg mỉm cười, không hề có chút lưu luyến hay quyến luyến, nhìn thoáng qua số năng lượng thứ nguyên còn lại của mình.
"Năng lượng thứ nguyên: 353"
Trước khi tiến hành thứ nguyên xuyên qua, năng lượng thứ nguyên còn lại của Rigg là 203 đơn vị.
Mà tỉ lệ thời gian của lần thứ nguyên xuyên qua này là 1:150.
Nói cách khác, Rigg đã ở thế giới này 150 ngày, tổng cộng năm tháng.
Bởi vậy, năng lượng thứ nguyên của hắn đã tích lũy được 353 đơn vị.
"Đã vượt quá 300 đơn vị rồi sao?"
Lúc này, trong lòng Rigg mới dấy lên chút xúc động.
Bởi vì, Khối Rubik Thứ Nguyên có thể mở ra con đường thứ nguyên xuyên qua thế giới chỉ định.
Nói cách khác, Rigg hoàn toàn có thể sử dụng chức năng này để trở về thế giới mà mình đã từng đi qua.
Để mở ra thứ nguyên xuyên qua thế giới chỉ định, cần tiêu hao gấp mười lần năng lượng thứ nguyên thông thường.
Trước đây 30 đơn vị năng lượng thứ nguyên đã có thể mở ra một lần thứ nguyên xuyên qua, nếu là thế giới chỉ định thì sẽ cần 300 đơn vị năng lượng thứ nguyên.
Giờ đây, năng lượng thứ nguyên của Rigg đã đủ để mở ra thứ nguyên xuyên qua thế giới chỉ định.
Điều này khiến Rigg bắt đầu có chút nhớ nhung thế giới Dungeon, nhớ nhung những đồng đội của Loki Familia.
Cho đến nay, Rigg đã xuyên qua ba thế giới, theo thứ tự là thế giới Dungeon, thế giới Diệt Quỷ và thế giới Overlord này.
Nhưng, hai thế giới sau cơ bản không để lại quá nhiều lưu luyến cho Rigg.
Trong hai thế giới này, những việc cần làm của Rigg đều đã hoàn thành, cũng đã đạt được sự trưởng thành và thành quả tương ứng, bởi vậy, hắn đoán chừng về sau cũng sẽ không quay lại hai thế giới này nữa.
Chỉ có thế giới Dungeon, chỉ có Loki Familia, nơi đó có rất nhiều điều khiến Rigg không thể dứt bỏ.
"Có phải nên trở về đó một chuyến không?"
Xúc động Rigg dấy lên chính là như vậy.
Tuy nhiên...
"Thôi được, không vội."
Rigg đè xuống cảm xúc tương tự nhớ nhà đang trỗi dậy trong lòng.
"Có chênh lệch thời gian ở đó, bên đó cũng mới trôi qua có mấy ngày mà thôi, đúng không?"
Nếu tính cả thời gian Rigg thứ nguyên xuyên qua, thì đến nay hắn đại khái đã rời khỏi thế giới Dungeon khoảng một năm.
Khoảng một năm, nếu đặt vào tỉ lệ thời gian 1:100, thì cũng chỉ là chuyện của ba bốn ngày.
Rigg cũng không phải người quá lập dị, còn chưa đến mức hơn một năm không gặp liền nhớ nhung người ta đến mức không thể không gặp.
Huống hồ, bây giờ mà về, năng lượng thứ nguyên khó khăn lắm mới tích lũy được lại sẽ cạn đáy.
"Để sau một hai lần thứ nguyên xuyên qua nữa rồi tính."
Rigg quyết định như vậy.
"Không muốn năng lượng thứ nguyên cạn kiệt chỉ vì một lần xuyên qua thế giới chỉ định, rồi lại phải băn khoăn."
Sau khi đưa ra quyết định như vậy, Rigg mới bắt đầu lựa chọn những vật phẩm mình muốn mang đi.
Lần này, hắn muốn mang đi rất nhiều đồ vật.
"Nhiệt Chất thạch (20)"
"Nhẫn Khởi Nguyên (6)"
"Phù Hộ Mệnh Phi Long (2)"
"Găng Tay Cự Nhân (2)"
Đây đều là những ma pháp đạo cụ rất hữu dụng đối với Rigg, vì vậy hắn phải mang đi tất cả, không thể bỏ sót một cái nào, đặc biệt là Nhiệt Chất thạch và Nhẫn Khởi Nguyên. Cả hai đều là một Pháp khí cấp thế giới, một là báu vật bí mật của Long tộc, đều quý hiếm dị thường, bỏ sót thì chẳng phải quá uổng sao?
Dù chúng cần tiêu hao rất nhiều năng lượng thứ nguyên, Nhiệt Chất thạch thậm chí cần trọn 20 đơn vị năng lượng thứ nguyên, nhưng cân nhắc đến độ quý hiếm và công năng của chúng, Rigg liền không chút do dự lựa chọn mang đi.
Bây giờ, Rigg đã tiêu hao hết 30 đơn vị năng l��ợng thứ nguyên trong một lúc.
"Năng lượng thứ nguyên: 323"
Sau khi xác nhận xong năng lượng th�� nguyên còn lại, Rigg kết thúc lựa chọn.
"Lựa chọn hoàn thành, bắt đầu thực thi."
"Vật phẩm đồng hóa thành công."
"Thứ nguyên xuyên qua kết thúc, bắt đầu trở về."
Theo ý niệm của Khối Rubik Thứ Nguyên lại chảy vào trong óc, thân thể của Rigg ở thế giới này bị giải thể.
Ý niệm vật chất hóa trở về hình dạng ban đầu, thông qua thông đạo thứ nguyên trong đầu, trở về thế giới nguyên bản.
Rigg Brehout, vị cường giả đột nhiên xuất hiện và không để lại quá nhiều dấu vết ở thế giới này, cứ thế rời đi.
Chỉ là, nhưng ảnh hưởng hắn để lại ở thế giới này lại không hề biến mất.
Chí ít, Đại Lăng Tẩm Nazarick dưới lòng đất vì hắn mà ẩn mình mấy chục năm, mãi đến mấy chục năm sau mới bước lên vũ đài thế giới, nhưng vẫn tuân thủ hiệp nghị đã từng ký với Rigg, không ra tay với nhân loại vô tội, chỉ đối phó với tầng lớp cao cấp của quốc gia và kẻ địch của mình.
Các thành viên của tổ đội mạo hiểm giả cấp Tinh Cương nổi tiếng trên đại lục [Blue Roses] cũng thường xuyên nhắc đến một vị cường giả nhân loại, nói rằng hắn là tồn tại mạnh nhất trên thế giới này, khiến hắn để lại không ít tin đồn và giai thoại.
Trong tộc quần nhân loại cũng đã xuất hiện một nhân vật có thực lực cao cường, nghe nói hắn sở trường nhất là Lôi Quang Trảm, Nhất Đao Tất Sát, thực lực không chỉ vượt qua lĩnh vực Anh Hùng, thậm chí còn vượt qua tầm thường, dù cho giao phong chính diện với Hầu tước Hấp Huyết Quỷ được xưng tụng là [Diệt Quốc], đều có thể không rơi vào thế hạ phong.
Người này còn đánh bại Gazef Stronoff, giành được danh hiệu kiếm sĩ mạnh nhất, nhưng vẫn tuyên bố người mạnh nhất không phải mình, mà là bóng dáng thiếu niên mà bản thân đã truy tìm suốt mấy chục năm.
Cái tên Rigg Brehout liền vì những người này mà lưu truyền rộng rãi, dù cho mấy trăm năm trôi qua, vẫn như cũ có người nhắc đến.
Bản dịch này được thể hiện rõ ràng dưới bàn tay tài hoa của đội ngũ truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào khác.