Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 517 : Tới gần ác ý

Đêm tối nhanh chóng buông xuống.

Vào thời khắc này, lang thang nơi hoang dã không chỉ có Morse, mà còn vô vàn dã thú và Ma thú khác. Chúng khiến Yêu Tinh quốc Britain trở thành một hiểm địa nơi yêu ma quỷ quái hoành hành mỗi khi màn đêm buông xuống.

Ở thời điểm này, ngay cả những yêu tinh trời sinh mang theo khí chất thần bí cũng không dám tùy tiện rời khỏi thành. Chỉ có những yêu tinh có sức chiến đấu siêu phàm như Thị tộc Răng mới dám tự do chạy nhảy khắp nơi mà không chút kiêng kỵ.

Rigg cùng mọi người tuy không phải là những yêu tinh Thị tộc Răng bình thường có thể sánh được, nhưng lúc này họ cũng không muốn chạy loạn khắp nơi.

Không còn cách nào khác, đoàn người Chaldea vừa mới tỉnh lại chưa lâu, ký ức lại hoàn toàn trống rỗng. Dù có thiên tài vạn năng Da Vinci chăm sóc bên cạnh, việc bắt họ lập tức hành động trong tình huống này vẫn là quá miễn cưỡng.

"Vẫn là nên nói chuyện tử tế với họ thì hơn, ồ, cứ coi như là để tăng thêm tình cảm đi."

Oberon mỗi ngày đều đen mặt, phía Chaldea vẫn chưa có phản ứng gì, giờ dứt khoát đi vào hang động để tìm họ tâm sự.

Xem ra, vị yêu tinh vương này định dùng tài ăn nói khéo léo của mình để lấy được sự tin cậy từ đoàn người Chaldea.

Artoria thấy vậy, do dự một lát, nhưng lại không đi cùng vào.

"Ngươi không đi sao?"

Rigg nhìn thấy, tò mò hỏi.

Hắn có thể nhìn ra rằng, Artoria có hứng thú không nhỏ đối với Chaldea.

Dù sao, "Dây Leo Vòng Lập Hương" là thuật ngữ chỉ những pháp sư ngoại quốc được đề cập trong lời tiên tri của Kính Thị tộc. Mash cùng những người khác cũng là Servant đến để cứu vãn lịch sử nhân loại hiện tại, tuyệt nhiên không phải kẻ xấu.

Cơ quan bảo vệ nhân lý Chaldea vốn là phe chính diện trong nguyên tác, họ từng cứu vớt thế giới, lập nhiều cống hiến để duy trì lịch sử nhân loại. Có thể nói họ là những người tốt hiếm có, với phẩm chất, nhân cách và tâm tư đều thuần khiết vô ngần.

Ít nhất, họ tốt hơn gấp vạn lần so với những yêu tinh ích kỷ và tự mãn trong Yêu Tinh quốc Britain.

Những người như vậy, trong mắt Artoria – người sở hữu yêu tinh nhãn, có thể nhìn thấu dối trá và đối mặt với sự thật – hẳn là những đối tượng hiếm hoi không mang ác ý, khiến nàng cảm thấy thoải mái khi ở cạnh.

Vì vậy, Artoria đã nảy sinh hứng thú với những lữ khách ngoại quốc này. Họ quý hiếm như quốc bảo trong Yêu Tinh quốc, thậm chí có thể, giống như nàng, đều là những người tốt đến mức... hơi ngây thơ.

Song, nàng lại không giống Oberon, không muốn tiếp xúc hay xây dựng mối quan hệ tin cậy với họ. Điều này ít nhiều khiến Rigg có chút bất ngờ.

Thật ra, Rigg nghĩ vậy cũng không biết rằng Artoria không phải là không muốn, mà là có chút lo lắng.

Điều đầu tiên nàng nghĩ đến không phải ai khác, chính là kỵ sĩ bàn tròn Tristan.

Nghĩ đến vị kỵ sĩ bàn tròn đó, rồi lại nghĩ đến ký ức về vị kỵ sĩ vương mà mình đã nhìn thấy trong mơ, Artoria cuối cùng vẫn lắc đầu.

"Thôi vậy, ta tùy tiện tiếp xúc với những kỵ sĩ bàn tròn đó, e rằng không ổn cho lắm."

Lời nói này của Artoria khiến lòng Rigg khẽ động.

"Vì vua Arthur sao?"

Rigg hỏi, nhưng đổi lại chỉ là sự trầm mặc của Artoria.

Đây cũng coi như là sự ngầm chấp nhận.

Quả thực, nếu đứng trên lập trường của vua Arthur mà nhìn, mối quan hệ giữa nàng và các kỵ sĩ bàn tròn chỉ có thể nói là vô cùng vi diệu.

Thật vậy, khi còn sống, các kỵ sĩ bàn tròn đều phụng sự và ủng hộ vua Arthur, tuyên thệ trung thành với người. Thế nhưng, việc cuộc đời của vị Thiết Vương cuối cùng lại bi thảm như vậy, thật sự không thể tách rời khỏi những kỵ sĩ bàn tròn này.

Kỵ sĩ bàn tròn Lancelot tư thông với Vương phi của vua Arthur. Sau khi sự việc bại lộ, y không tiếc đại khai sát giới, giết chết đồng liêu của mình, rồi mang Vương phi cùng nhau bỏ trốn, khiến Bàn Tròn trở nên bất hòa.

Kỵ sĩ bàn tròn Gawain vì chí thân bị Lancelot giết hại mà sinh lòng oán hận, cuối cùng khi vua Arthur gặp nạn, y lại ngăn cản Lancelot đến cứu viện, gián tiếp dẫn đến cái chết của vua Arthur.

Lại còn có kỵ sĩ Mordred – vị kỵ sĩ phản nghịch khét tiếng trong số các kỵ sĩ bàn tròn. Người này trực tiếp khởi binh tạo phản, chấm dứt sự thống trị của vua Arthur, khiến Thần Thoại bất bại của vua Arthur kết thúc một cách đau đớn như vậy.

Có thể nói, từng kỵ sĩ bàn tròn đều tuyệt đối trung thành, bảo vệ vua Arthur hết lòng, nhưng cuối cùng lại vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà đi ngược lại với người, hoặc trực tiếp, hoặc gián tiếp dẫn đến sự bỏ mình của vua Arthur. Từ đó dệt nên những câu chuyện tình thù yêu hận và truyền kỳ cảm động lòng người.

Còn kỵ sĩ bàn tròn Tristan, mối quan hệ giữa vị này với vua Arthur cũng vô cùng vi diệu.

Y không hề nghi ngờ là trung thành với vua Arthur.

Nhưng khi vua Arthur đưa ra những quyết sách không được lòng người nhằm bảo vệ Britain, vị này đã trực tiếp rời khỏi Bàn Tròn, và để lại một câu nói.

"Đức Vua, người không hiểu lòng người."

Câu nói này đã gieo mầm bất hòa trong Bàn Tròn, và cũng khiến nội tâm trong sáng như gương của vua Arthur bị phủ một tầng bóng tối.

Artoria hiển nhiên đã thăm dò được đoạn ký ức này với cảm giác đồng cảnh ngộ, nên đã có chút e dè trước sự tồn tại của Tristan.

"Thật ra không cần thiết." Rigg lắc đầu với Artoria, nói: "Suy cho cùng, đó là chuyện của vua Arthur và y."

Ngụ ý là, Artoria không cần phải vì chuyện của bản thể mình mà còn e dè với các kỵ sĩ bàn tròn thuộc lịch sử nhân loại hiện tại.

Artoria tự nhiên cũng hiểu rõ điểm này.

Chỉ là... đối phương sẽ nghĩ thế nào đây?

Y sẽ xem mình là vua Arthur sao?

Nghĩ đến đây, Artoria liền chùn bước.

"Thôi vậy, cứ chờ khi họ khôi phục ký ức rồi tính."

Nói rồi, Artoria nhẹ bước rời đi, đến củng cố kết giới gần đó.

"... Ký ức về vua Arthur ảnh hưởng đến nha đầu này, xem ra lớn hơn ta tưởng tượng nhiều."

Rigg dõi mắt nhìn Artoria rời đi, lông mày khẽ nhíu lại không dễ nhận ra.

Nhưng một lát sau, vầng trán nhíu chặt đó lại giãn ra.

"Điều này cũng chưa chắc là chuyện xấu."

Giờ đây, Rigg không nghĩ thêm về chuyện này nữa, mà nhắm mắt lại, phóng tinh thần về phía xa.

Lúc này, nếu có ai đó có khả năng nhìn xuyên qua ẩn hình, ẩn nấp hay che đậy ngũ giác, thì hẳn sẽ thấy một con mắt vô hình đang bay lượn qua lại trên không trung.

Đó chính là con mắt vô hình do Rigg tạo ra khi sử dụng ma pháp hệ tình báo cấp bậc Cửu giai [Thần Chi Nhãn].

Kết giới ma thuật của Artoria cũng không đáng tin cậy. Nó không chỉ có công năng đơn nhất, mà phạm vi tác dụng lại không rộng. Nếu kẻ địch xuất hiện gần đó, rất có khả năng kết giới còn chưa kịp phát huy tác dụng đã bị chúng đột phá.

Hơn nữa, nếu quân địch có sự tồn tại của những ma thuật sư siêu việt, đối phương còn có thể phản trinh sát, dò ra phản ứng của kết giới ma thuật, từ đó phát hiện vị trí của Rigg và mọi người, rồi triển khai vây hãm về phía này.

Vì vậy, Rigg không thể không dùng ma pháp hệ tình báo để giám sát và trinh sát toàn bộ khu vực lân cận, nhằm đề phòng kẻ địch có thể tiếp cận bất cứ lúc nào.

Chuyện này Artoria cũng biết, thậm chí còn giận dỗi một thời gian vì cho rằng Rigg coi thường mình. Do đó, nàng mới chạy đi củng cố kết giới, dốc hết sức lực, muốn Rigg phải nhìn mình bằng con mắt khác.

Đáng tiếc, nàng đã định trước sẽ không làm được.

Đột nhiên, con mắt vô hình do Rigg điều khiển dừng lại giữa không trung, rồi chuyển hướng về một phía.

Ở nơi đó, không gian bỗng nhiên dợn sóng không lý do, rồi như một tấm gương, bất chợt mở ra.

Trong gương, từng bóng người lặng lẽ xuất hiện.

"Quả nhiên đã đến."

Rigg mở choàng mắt.

Trong đó, một vệt lãnh quang khẽ lóe lên.

Bên ngoài Vô Danh Chi Sâm, tại một góc khuất của bình nguyên.

Khi tấm gương giữa không trung mở ra, vốn dĩ vùng bình nguyên không người đó lập tức xuất hiện từng bóng người.

Chủ nhân của những bóng hình đó chính là các yêu tinh binh sĩ.

Chúng mặc giáp đồng chế bọc kín toàn thân, tay cầm trường thương trường mâu, đầu ngựa thân người, không hề nghi ngờ là những yêu tinh binh sĩ được điều động từ Camelot.

Chúng trực thuộc quân đội của Morgan, không liên quan đến bất kỳ thị tộc yêu tinh nào trong Yêu Tinh quốc Britain, chỉ nghe lệnh Morgan và chịu sự điều khiển của yêu tinh kỵ sĩ.

Sự xuất hiện của chúng thường chỉ mang một ý nghĩa duy nhất: nữ vương của quốc gia này đã triển khai hành động.

Và người dẫn dắt đội quân yêu tinh binh sĩ này, chính là Tristan.

Không, phải nói là Yêu Tinh Kỵ Sĩ Tristan —— Ba Vạn Hi.

Lúc này, vị Yêu Tinh Kỵ Sĩ đã phải chịu nhiều đau khổ trong trận chiến giữa Rigg và Gawain, suýt chút nữa bị dư âm kịch chiến của hai người nghiền nát thân thể, cũng là kẻ đã mang nỗi sỉ nhục ấy, giờ đã khôi phục toàn bộ thương thế.

Nàng còn cởi bỏ bộ váy công chúa, thay bằng một bộ y phục bó sát vô cùng hở hang. Chiếc áo bó sát đó để lộ gần bảy tám phần làn da trắng nõn của vị Yêu Tinh Kỵ Sĩ, khoe ra một vóc dáng bất ngờ tuyệt mỹ và đầy sức sống, khiến người ta không khỏi liên tưởng đến những điều viển vông.

Thế nhưng, vị Yêu Tinh Kỵ Sĩ đã lành vết thương này lại có vẻ không mấy ổn định về tinh thần.

Nhìn kỹ, Ba Vạn Hi dường như có quầng thâm dưới mắt, vẻ yêu mị thường ngày đã giảm đi không ít. Khí tức tỏa ra từ nàng, chẳng hiểu sao, lại mang cảm giác chán chường, ảm đạm và cả sự tàn phai của tuổi tác.

"Chính là chỗ này sao?"

Tristan, toàn thân toát ra vẻ mệt mỏi và chán chường, đưa đôi mắt đầy quầng thâm liếc nhìn sang bên cạnh, giống như một xác chết u ám đầy tử khí.

Ở đó, một gã đàn ông sói bước đi nhẹ nhàng, không tiếng động, tiến đến bên cạnh Ba Vạn Hi.

"Không sai, chính là nơi này." Beryl chăm chú nhìn về phía trước, cười híp mắt nói: "Ta đã cảm nhận được, những kẻ đó đang ở ngay phía trước."

Khi nói những lời này, đôi mắt Beryl sau cặp kính lại ánh lên những cảm xúc xưa cũ.

Đó là sự kích động.

Đó là sự xúc động.

Đó cũng là sát ý nguy hiểm không ai có thể nhận ra, cùng với một tình yêu thương khó ai có thể lý giải.

"Mặc dù chỉ là trực giác mà thôi, nhưng ta có thể khẳng định, Mash đang ở ngay phía trước, đang đợi ta ở đó phải không?"

Cảm xúc của Beryl bỗng dâng trào đến mức người khác không thể hiểu nổi.

Ba Vạn Hi đương nhiên không thể nào lý giải sự kích động của Beryl, nàng chỉ cho rằng hắn hưng phấn như vậy là vì gặp lại đối thủ cũ.

Beryl đã nói với Ba Vạn Hi rằng, hắn và Chaldea của lịch sử nhân loại hiện tại là đối địch, là những kẻ thù không thể nghi ngờ.

Do đó, hắn đã bắt đầu mong đợi, mong chờ được gặp lại Chaldea, càng mong chờ được gặp lại cô gái kia.

"Người đàn ông đó cũng ở phía trước ư?"

Ba Vạn Hi không để người Chaldea vào mắt, trong lòng nàng chỉ nghĩ đến một người.

Vừa nghĩ đến người đó, ngọn lửa oán hận trong lòng Ba Vạn Hi liền âm ỉ bùng cháy như hắc hỏa, suýt chút nữa khiến nàng mất đi lý trí.

"Chắc là vậy."

Beryl liếc nhìn Ba Vạn Hi như vậy, thấy trong mắt nàng dần nổi lên bóng tối và khí tức chán chường trên người càng lúc càng nồng đậm, chẳng hiểu sao lại cười càng thêm nồng nhiệt.

"Morgan không phải đã nói sao? Đứa trẻ của lời tiên tri và pháp sư ngoại quốc đã hội tụ, nếu đã như vậy, thì chồng của nàng ta, người mà nàng ta cực kỳ coi trọng, tám chín phần mười cũng ở đó."

Nghe vậy, sự đen tối trong mắt Ba Vạn Hi cùng cảm xúc đen kịt trong lòng nàng càng cháy mãnh liệt hơn.

"Vậy còn chờ gì nữa?" Ba Vạn Hi thốt ra một giọng nói trầm thấp như từ dưới lòng đất vọng lên, nói: "Bắt đầu hành động đi."

"Lần này, nhất định phải tiêu diệt toàn bộ bọn chúng."

Nói rồi, Ba Vạn Hi thoắt cái lách mình, hòa vào trong bóng tối, như một con Hấp Huyết Quỷ, lặng lẽ không tiếng động tiến về phía trước.

"Gấp gáp vậy sao?" Beryl gãi đầu, vẻ bất đắc dĩ nói: "Morgan đã ra lệnh, những người còn lại tạm thời không nói đến, nhưng người chồng của nàng ta thì nhất định phải bắt sống đó nha?"

Nhưng với trạng thái hiện tại của Ba Vạn Hi, rất rõ ràng, nàng không thể nào để lại người sống.

"Chuyện này không liên quan gì đến ta, tất cả đều do bản thân đại tiểu thư mất kiểm soát mà thành thôi?"

Beryl lẩm bẩm, như thể đang biện minh cho bản thân.

Sau đó, một giọng nói ngọt ngào vô cùng vang lên, đáp lại Beryl.

"Thật không hổ là ngươi, dám ra tay như vậy với tiểu nha đầu mê luyến ngươi. Tuy nói nhân loại vốn là những tồn tại dơ bẩn và ti tiện, nhưng loại người bất thường như ngươi, ngay cả trong nhân loại cũng là một cá thể đặc biệt đó nha?"

Người nói là một mỹ nhân mặc quân phục, nàng giẫm trên đôi giày cao gót, chậm rãi bước ra khỏi [Hợp Kính] vẫn chưa biến mất.

Chính là Spriggan (Tăng Lợi Tư Khải Á).

Nụ cười trên mặt Beryl lập tức khựng lại, ngay sau đó lại trở lại như thường.

"Cái này thì liên quan gì đến ta?" Beryl xòe tay nói: "Ta chỉ cho nàng thứ nàng muốn mà thôi, trước đó đã hỏi qua ý kiến của nàng rồi."

"Nói vậy, ngươi còn rất tuân thủ tinh thần khế ước sao?" Spriggan một tay chống nạnh, quả thật lộ ra một nụ cười cởi mở, nói: "Vậy ngươi có muốn thuê ta không? Giờ đây chỉ cần bỏ ra một khoản phí rất rẻ, là có thể hưởng thụ được dịch vụ cao cấp nhất của NFF đó nha?"

Nghe vậy, Beryl vội vàng giơ tay lên.

"Quên đi thôi, ta cũng không muốn bán đứng cả linh hồn cho ngươi đâu."

Beryl không chút do dự từ chối, khiến nụ cười trên mặt Spriggan đều trở nên hơi nguy hiểm.

"Thật là đáng tiếc, ta còn tưởng rằng nếu là ngươi thì sẽ không bận tâm đến chuyện bán đứng linh hồn đâu chứ."

Giọng Spriggan vẫn ngọt ngào như cũ, nhưng bên trong lại ẩn chứa một ác ý sâu xa mà người khác khó lòng nhận ra.

"Ồ, nếu cần thiết, ta sẽ làm vậy."

Beryl đáp lại bằng một nụ cười, nhưng đầu lại cúi xuống, khiến cặp kính phản chiếu ánh sáng, che giấu ánh mắt phía sau.

Thấy vậy, Spriggan như thể mất đi hứng thú với Beryl, liền quay đầu, nhìn về phía trước.

"Việc làm ăn không thành cố nhiên đáng tiếc, nhưng thử nghiệm vũ khí mới lại đang đến rất gần."

"Đêm nay trăng cũng không tệ, thích hợp cho lũ dã thú hoành hành nơi đây."

"Vậy để ta đến giày vò các ngươi một chút xem sao?"

Giọng nói ngọt ngào vẫn như cũ, nhưng bóng dáng của ác thú đã tràn ngập, bao trùm toàn bộ thiên địa.

Đêm nay, định trước không ngủ.

Bản dịch này là món quà độc quyền dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free