Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 438: Hải ngoại

Trong thời đại này, nếu một bộ phim không được quảng bá tốt, nó sẽ nhanh chóng bị lãng quên.

Phiên bản điện ảnh của «Mười chín năm phạm tội thực lục» có sự góp mặt của hai diễn viên chính là Trần Ký Bình và Trần Tử Lương. Cả hai đều là những diễn viên tên tuổi lớn. Một bộ phim như vậy chắc chắn không thể chiếu rạp một cách im ắng. Họ đã sớm công bố tin tức phim ra mắt, đồng thời tung ra trailer.

Lục Nghiêm Hà cũng xem trailer ngay lập tức. Phải nói, xét về nội dung, trailer vẫn khá cuốn hút. Diễn xuất của Trần Ký Bình cũng rất tốt, nhiều cảnh quay đã để lại ấn tượng sâu sắc. Trần Tử Lương cũng có những cảnh quay rất ấn tượng. Có thể thấy, anh ấy đã dồn tâm huyết vào diễn xuất của mình.

Thế nhưng, vì đã biết trước bộ phim này sẽ bị "ném đá", Lục Nghiêm Hà gần như có thể tưởng tượng được khán giả sẽ phản ứng gay gắt thế nào với nó khi bước ra khỏi rạp.

Dù phim đã có lịch chiếu, Lưu Gia Trấn, với tư cách là tác giả nguyên tác, lại không có bất kỳ động thái nào. Nhiều người không rõ sự tình, cứ tưởng Lưu Gia Trấn chưa biết thông tin phim chiếu rạp, nên đã kéo đến khu bình luận của anh để nhắc nhở. Đặc biệt là nhiều độc giả của Lưu Gia Trấn cũng đang rất mong chờ bản chuyển thể điện ảnh này.

Độc giả của Lưu Gia Trấn ai cũng biết, anh nổi danh nhờ tác phẩm «Mười chín năm phạm tội thực lục». Đây là một tác phẩm đã làm nên tên tuổi của anh. Giờ đây, cuốn sách ấy được chuyển thể thành phim điện ảnh và sắp ra rạp, lẽ dĩ nhiên thu hút rất nhiều người mong đợi. Lưu Gia Trấn vốn rất muốn thốt lên: "Bản chuyển thể điện ảnh đã thay đổi méo mó, chỉnh sửa bừa bãi!" Thế nhưng, trong thỏa thuận ký với Nho Ý Pictures, Inc đã có điều khoản yêu cầu anh không được đưa ra bất kỳ bình luận tiêu cực nào về bản chuyển thể điện ảnh. Lưu Gia Trấn chỉ đành nín nhịn, dù rất khó chịu nhưng cũng đành chịu.

Lục Nghiêm Hà an ủi anh ấy qua điện thoại một lúc, nói: "Bản quyền phim truyền hình đã được chuyển nhượng về tay chúng ta. Lý Trì Bách đã tìm biên kịch để viết lại kịch bản rồi, chúng ta đừng bận tâm đến bản điện ảnh nữa. Cứ dồn tâm sức làm tốt bản phim truyền hình là được."

"Nghiêm Hà, cảm ơn cậu nhiều."

Lưu Gia Trấn biết rõ, Lục Nghiêm Hà thực ra không nhất thiết phải giúp anh mua lại bản quyền cốt truyện. Khi Nho Ý Pictures, Inc mua bản quyền điện ảnh lúc đầu, Lưu Gia Trấn thực chất đã bán đứt rồi. Anh không phải bị gài bẫy, cũng không phải bị lừa lọc. Những gì anh ấy trải qua, sau khi trao đổi với đồng nghiệp, anh nhận ra đó không phải là trường hợp cá biệt. Về cơ bản, ai cũng từng trải qua những chuyện tương tự. Khi đối mặt với chuyện như vậy, họ cũng chẳng thể làm gì hơn, chỉ đành chấp nhận thiệt thòi, xem như "đi đường dẫm phải cứt", tạm thời vận đen đeo bám.

Thế nhưng, trong tình huống này, Lục Nghiêm Hà lại nói được làm được. Anh thực sự đã giúp Lưu Gia Trấn mua lại bản quyền phim truyền hình của «Mười chín năm phạm tội thực lục».

Lục Nghiêm Hà cười nói: "Tuy nhiên, dù có mua lại, chúng ta cũng chưa chắc đã có thể làm xong bộ phim này một cách hoàn hảo. Có thiện chí chưa chắc đã làm nên chuyện tốt, cậu đừng đặt quá nhiều kỳ vọng vào chúng tôi."

Lưu Gia Trấn nở nụ cười.

"Các cậu sẵn lòng trao cho câu chuyện này một cơ hội thứ hai, tôi đã rất cảm kích rồi." Anh nói: "Tôi cũng gần như có thể hình dung được, sau khi phim điện ảnh chiếu rạp, cuốn sách này của tôi cũng sẽ bị ảnh hưởng lớn theo."

"Cậu đã xem bản dựng cuối cùng của phim chưa?" Lục Nghiêm Hà hỏi.

"Họ muốn tìm tôi đến xem, có liên lạc với tôi, nhưng tôi chưa trả lời." Lưu Gia Trấn hơi giận dỗi nói: "Tôi sẽ không bao giờ hợp tác với Nho Ý Pictures, Inc nữa."

Lục Nghiêm Hà: "Được rồi."

Điều Lục Nghiêm Hà không ngờ tới là, phía Nho Ý Pictures, Inc lại còn liên lạc với anh, muốn nhờ anh hỗ trợ quảng bá cho bộ phim này. "Cuốn tiểu thuyết nguyên tác này ban đầu chính là nhờ sự giới thiệu của cậu mà được nhiều người biết đến." Họ nói, nếu anh đăng bài giúp quảng bá, dù chỉ như một lời chào hỏi xã giao, thì cũng sẽ có ích.

Thế nhưng, Lục Nghiêm Hà lần này lại từ chối. "Xin lỗi, tôi và thầy Lưu Gia Trấn là bạn bè, anh ấy không hài lòng về sự hợp tác chuyển thể điện ảnh lần này. Do đó, lần này tôi sẽ không đăng bài đâu."

Đối phương dường như cũng không ngờ Lục Nghiêm Hà lại từ chối thẳng thừng như vậy.

Sau khi từ chối họ, Lục Nghiêm Hà thu xếp hành lý và lên đường đến Liên hoan phim Hà Tây.

Lục Nghiêm Hà cũng đã tham dự rất nhiều Liên hoan phim rồi. Thế nhưng, Liên hoan phim Hà Tây lại là nơi Lục Nghiêm Hà từng thấy náo nhiệt và đông đúc nhất. Ở Hà Tây, gần như mọi ngóc ngách của thành phố đều treo đầy poster quảng cáo phim, hình ảnh những ngôi sao phim kinh điển, các minh tinh điện ảnh đang ăn khách hiện nay cùng vô số các biểu tượng quảng cáo khác, có thể thấy khắp nơi. Lục Nghiêm Hà thậm chí còn thấy poster quảng cáo của «Cuối xuân» và «Tam sơn».

Khương Tử Hân của Bắc Cực Quang video cùng người của mình đến đón anh. Bộ phim «Yên chi khâu» cũng do Bắc Cực Quang video đầu tư. Trịnh Hoài Nhân dẫn theo Khương Tử Hân cùng đến. Lần này họ đến đây, một mặt là mang theo nhiều phim điện ảnh chiếu mạng từ kho của Bắc Cực Quang video, để xem liệu có thể tìm được đối tác ở đây không. Mặt khác, cũng là để tìm kiếm những bộ phim chất lượng, có thể mua quyền phát sóng ở Đại lục, đưa vào Bắc Cực Quang video để độc quyền phát hành.

Họ đã đến trước bốn, năm ngày so với lịch trình. Khương Tử Hân rất phấn khích. Ban đầu, Lục Nghiêm Hà còn không biết lý do, nhưng ngay sau khi lên xe được một lúc, Khương Tử Hân liền tự mình kể ra.

"Chúng ta có năm bộ phim chiếu mạng tự sản xuất đều bị các nhà phân phối phim nước ngoài để mắt đến và mua bản quyền phát hành ở nước ngoài." Khương Tử Hân nói: "Hoàn toàn là niềm vui ngoài ý muốn."

Ở trong nước, phim chiếu mạng về cơ bản đều bị ngầm coi là sản phẩm làm cẩu thả, chất lượng thấp, "phim rác". Thực tế, có ấn tư��ng như vậy cũng chính bởi vì chất lượng tổng thể của chúng không cao. Thế nhưng, những năm gần đây, phim chiếu mạng thực ra cũng đã xuất hiện một vài tác phẩm có ý tưởng độc đáo. Bắc Cực Quang video vẫn luôn đầu tư sản xuất phim chiếu mạng tự chế của riêng mình. Chi phí đầu tư không lớn; nhiều phim chiếu mạng có chi phí sản xuất trung bình chỉ vài triệu, thậm chí có bộ chỉ tốn vài trăm nghìn cũng có thể làm xong. Bị hạn chế về vốn, nhiều phim thực sự không được hoàn hảo về mặt sản xuất. Thế nhưng, dù vậy, những người có khả năng làm phim và tài năng vẫn có thể bộc lộ tài năng từ những bộ phim này. Nhiều đạo diễn ký hợp đồng với Bắc Cực Quang video đều là những người được phát hiện từ phim chiếu mạng, sau đó trở thành đạo diễn phim truyền hình tự sản xuất của họ. Cũng có đạo diễn thành lập studio riêng, ký hợp đồng với Bắc Cực Quang và liên tục sản xuất phim.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free