Tuy Muken Sorge đã chủ động tìm đến Lục Nghiêm Hà và mời anh đóng bộ phim này, nhà sản xuất D 19 vẫn còn nhiều nghi ngại.

Mối nghi ngờ lớn nhất của D 19 nằm ở chỗ toàn bộ các tác phẩm tiêu biểu của Lục Nghiêm Hà đều thuộc dòng phim nghệ thuật. Liệu một diễn viên như vậy có thể đảm nhận tốt một bộ phim kinh dị được không?

Vấn đề như vậy về cơ bản sẽ không xuất hiện trong giới nghệ sĩ trong nước, bởi vì phạm vi vai diễn rộng của Lục Nghiêm Hà gần như đã trở thành một nhận thức chung.

Nhưng đây là Hollywood. Những người ở D 19 chỉ biết Lục Nghiêm Hà là một nam diễn viên thường xuyên xuất hiện tại các Liên hoan phim quốc tế, đồng thời có thành tích phòng vé khá tốt tại thị trường Trung Quốc đại lục.

Đây đúng là một lợi thế không tồi, nhưng không đủ để khiến những người ở D 19 công nhận Lục Nghiêm Hà có thể đảm nhiệm vai chính trong một bộ phim.

Đây đương nhiên là một thủ đoạn ép giá của D 19.

Trần Tử Nghiên tin rằng, những băn khoăn đó là thật, nhưng chắc chắn không phải là những băn khoăn chí mạng. Nếu không, chuyện này đã chẳng được bàn tới, việc gì phải tìm Lục Nghiêm Hà, cứ dứt khoát đổi người khác cho xong.

Trần Tử Nghiên nói không sai.

Vừa vặn, cũng đúng lúc này, bìa tạp chí Italy mà Lục Nghiêm Hà chụp khi tham gia Liên hoan phim quốc tế Venice đã được phát hành.

Trần Tử Nghiên liền gửi tạp chí đó cho người liên hệ.

...

Tại sao đôi khi người ta lại nhận ra, rất nhiều diễn viên có mối liên hệ chặt chẽ với giới thời trang?

Bởi vì hai lĩnh vực này, ở mức độ rất lớn, có sự trùng lặp.

Điều cốt yếu nhất là, sự thành công của một nghệ sĩ ở giới thời trang có thể giúp họ phát triển từng bước trong giới nghệ thuật.

Điều này đúng với cả diễn viên lẫn diễn xuất.

Hiện tượng này có từ đâu, thì rất khó nói rõ, nhưng thực tế hiện nay là, người trong giới thời trang công nhận những "ngôi sao phòng vé" và "con cưng giải thưởng" của giới điện ảnh, còn người trong giới điện ảnh cũng công nhận những "nàng thơ" và "người tâm phúc" của giới thời trang.

Trần Tử Nghiên gửi quyển tạp chí này đi chính là để nói rõ một điều.

Các vị đừng lấy việc Lục Nghiêm Hà chưa từng hoạt động ở Hollywood ra mà làm lớn chuyện. Cho dù Lục Nghiêm Hà chưa từng có thành tích ở Hollywood, nhưng những thành tựu điện ảnh của anh được ngay cả tạp chí Thời trang Italy cũng thừa nhận. Đây là sự công nhận tích lũy từ việc nhiều tác phẩm của anh đoạt giải tại các Liên hoan phim quốc tế.

L���c Nghiêm Hà đóng chính 'Sương Mù' có thể không mang lại cho các vị doanh thu phòng vé từ thị trường Trung Quốc đại lục như mong muốn, nhưng anh ấy lại có tiếng tăm và sức ảnh hưởng lớn trong giới điện ảnh quốc tế.

Trong khi hai bên đấu trí trên bàn đàm phán, thì những công việc liên quan đến khía cạnh sáng tạo cũng cần được thúc đẩy.

Ví dụ như, Lục Nghiêm Hà đã cung cấp một đoạn DVD thử vai của mình theo yêu cầu.

Trong đoạn DVD dài năm phút đó, Lục Nghiêm Hà ngồi trước ống kính, dành một phút để tự giới thiệu, sau đó dùng bốn phút để thử diễn theo kịch bản.

Đối với chuyện diễn xuất, giờ đây Lục Nghiêm Hà thật sự không có chút gì e sợ.

Dù chỉ là một mình ngồi trước ống kính, anh vẫn diễn một cảnh độc thoại như thể đang diễn một vở kịch.

So với lần đầu tiên diễn xuất cách đây ba năm, giờ đây anh ấy có sự tự tin tuyệt đối vào bản thân.

Sau khi nhận được DVD thử vai của Lục Nghiêm Hà, Muken Sorge đã rất kích động nói với D 19 rằng, vai diễn hồn ma trong bộ phim 'Sương Mù', ngoại trừ Lục Nghiêm Hà ra thì kh��ng ai có thể đảm nhận.

Trong giới điện ảnh, liên quan đến phim kinh dị, thường có một quan điểm cho rằng phim kinh dị không cần diễn xuất đỉnh cao.

Nhưng những người thực sự hiểu rõ về phim kinh dị đều biết rằng, quan điểm này hoàn toàn vô căn cứ.

Hãy nhìn xem có bao nhiêu diễn viên đã nhận được những giải thưởng lớn cùng các đề cử danh giá nhờ đóng phim kinh dị thì sẽ hiểu.

Muken Sorge nói: "Nhân vật này, chỉ có Lục Nghiêm Hà có thể diễn."

Shirley. Dương, người phụ trách dự án phim này của Muken Sorge tại D 19, đã bất lực nói với Muken Sorge: "Muken Sorge à, nếu ngay từ đầu anh không trực tiếp bày tỏ với Lục Nghiêm Hà rằng anh đã chọn anh ấy, thì bây giờ chúng ta đã đàm phán xong hợp đồng rồi chứ? Mỗi lần anh bày tỏ thái độ 'không phải anh ấy thì không được' với Lục Nghiêm Hà cũng đang làm tăng độ khó của cuộc đàm phán của chúng ta."

Muken Sorge ngờ vực hỏi: "Chẳng lẽ người đại diện của anh ấy đòi hỏi quá đáng sao?"

"Cũng không phải vậy." Shirley. Dương nói, "Tuy nhiên, ngân sách của chúng ta rất eo hẹp. Nếu có thể tiết kiệm một chút ở khoản này, chúng ta có thể mời thêm một hai diễn viên có tiếng tăm. Đối với 'Sương Mù' mà nói, bộ phim có rất nhiều nhân vật, nếu có thể mời thêm vài diễn viên có tiếng tăm nữa vào đóng, lợi ích mang lại cho bộ phim này lớn đến mức tôi không cần phải nói nhiều nữa chứ?"

Muken Sorge nói: "Những chuyện này tôi không hiểu, đó là việc của cô. Nhưng đừng để cuối cùng vì những chuyện này mà đàm phán không thành, khiến Lục Nghiêm Hà không đến đóng phim."

"Anh cứ yên tâm, bộ phim này của chúng ta có anh làm đạo diễn cơ mà. Đối với các diễn viên Châu Á mà nói, nếu có cơ hội đóng vai chính trong một bộ phim Hollywood, thì thù lao đối với họ tuyệt đối không phải là yếu tố cân nhắc chính."

"Cô đừng dùng tư duy của một diễn viên thông thường mà đánh giá Lục Nghiêm Hà, anh ấy không phải một diễn viên bình thường." Muken Sorge lập tức nói.

Shirley. Dương kinh ngạc nhìn anh ta một cái.

"Muken Sorge à, anh và Lục Nghiêm Hà mới chỉ gặp nhau một lần, tại sao anh lại đánh giá anh ấy cao đến vậy?"

Muken Sorge nói: "C�� đã xem bộ phim 'Tam Sơn' mà anh ấy đóng chưa?"

Shirley. Dương lắc đầu.

Muken Sorge nói: "Cô hãy xem thử anh ấy diễn trong 'Tam Sơn' thì sẽ biết tại sao tôi nhất định phải có anh ấy đóng 'Sương Mù'."

Mối quan hệ giữa đạo diễn và diễn viên, quả thực rất vi diệu.

Có những đạo diễn chưa bao giờ hợp tác lần thứ hai với diễn viên đã từng làm việc cùng.

Trong khi đó, có những đạo diễn lại có một dàn diễn viên nòng cốt thường xuyên hợp tác.

Thậm chí có một số đạo diễn, trong một giai đoạn nhất định, vai chính trong các bộ phim của họ cũng là cùng một người.

Nhưng tổng thể mà nói, mối quan hệ giữa đạo diễn và diễn viên đều có thể dùng hai chữ "thân mật" để hình dung. Ở một mức độ nào đó, diễn viên có thể kích thích khao khát sáng tạo của đạo diễn, và đạo diễn cũng có thể giúp diễn viên khám phá những khía cạnh sâu sắc hơn của bản thân.

Thế nhưng, đối với rất nhiều người mà nói, tất cả những điều này chỉ là đặc quyền của các đạo diễn dòng phim nghệ thuật hoặc các đại đạo diễn. Nếu là đạo diễn phim thể loại, trừ khi có thiên hướng đặc biệt với một loại hình tượng nào đó, mọi người mới có thể hiểu được. Nếu không, một mình anh quay phim kinh dị mà cũng cần Muse ư? Người ta sẽ chỉ thấy anh đang nói chuyện phiếm thôi.

Muken Sorge chỉ là một đạo diễn phim kinh dị, chứ không phải đạo diễn phim nghệ thuật.

Shirley. Dương căn bản không nghĩ đến việc Muken Sorge lại có sự đánh giá cao đến thế với Lục Nghiêm Hà.

Nàng luôn cảm thấy Muken Sorge xem trọng Lục Nghiêm Hà như vậy chắc chắn có nguyên do.

Diễn xuất của Lục Nghiêm Hà có thể đến mức này ư?

Sau đó nàng trở về, nghiêm túc xem bộ phim 'Tam Sơn'. Xem đến nửa ngày mà vẫn chưa thấy Lục Nghiêm Hà xuất hiện, nàng cũng đã có chút mất kiên nhẫn. Bởi vì bộ phim này thật sự khá khó xem. Mãi sau, nàng mới thấy ba người trẻ tuổi xông vào một ngôi miếu, và Lục Nghiêm Hà xuất hiện.

Đoạn diễn này của Lục Nghiêm Hà trong 'Tam Sơn' có thể nói là khoảnh khắc anh "phong thần" lần đầu tiên trên màn ảnh điện ảnh.

Một diễn viên, chỉ với một vai diễn mười phút, đã nổi danh khắp quốc tế, cướp mất danh tiếng của cả các nhân vật chính, sau đó còn trở thành điểm tuyên truyền chính khi bộ phim được công chiếu. Riêng điều này thôi đã đủ để chứng minh mức độ "khủng" của anh ấy rồi.

Một người lăn lộn trong giới điện ảnh nhiều năm như Shirley. Dương, dĩ nhiên vẫn có con mắt tinh tường.

Một diễn viên liệu có thực sự biết diễn, và diễn xuất của họ đạt đến trình độ nào, Shirley. Dương dĩ nhiên cũng nhìn ra được.

Shirley. Dương cảm thấy vô cùng kinh ngạc trước diễn xuất của Lục Nghiêm Hà.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, đồng hành cùng bạn trên hành trình khám phá những thế giới văn học mới.