“Đúng vậy,” Hoàng Giai Nhâm nói. “Đó cũng là một trong những nỗi lo của tôi. Tôi chưa từng đóng vai diễn như thế này, tôi không biết liệu khán giả có đón nhận khi tôi thử sức với vai trò này không.”

“Xét về kịch bản và đề tài, tôi nghĩ rằng thành tích phòng vé của cả hai tác phẩm này đều sẽ không tệ,” Lục Nghiêm Hà nói. “Dù cậu đóng ‘Gãi Đúng Chỗ Ngứa’ hay ‘Hôm Qua Tái Hiện’ thì doanh thu phòng vé cũng sẽ rất ổn, vì đề tài của chúng đều rất hấp dẫn.”

Hoàng Giai Nhâm: “Cậu cũng nghĩ tôi nên nhận ‘Gãi Đúng Chỗ Ngứa’ sẽ tốt hơn sao?”

“Cậu đừng lúc nào cũng hỏi ý kiến của tôi. Lỡ như ‘Gãi Đúng Chỗ Ngứa’ không bằng ‘Hôm Qua Tái Hiện’ thì tôi sẽ khó xử lắm,” Lục Nghiêm Hà nói.

“Ha ha, tôi tin vào mắt nhìn của cậu mà.”

“Cũng đừng, tôi không gánh vác trách nhiệm này đâu.” Lục Nghiêm Hà lập tức từ chối. “Thực ra, giải pháp tối ưu nhất là nhận cả hai kịch bản. Nhưng nếu không thể nhận cả hai, tôi đề nghị cậu muốn nhận cái nào thì nhận cái đó, vì thành tích đều sẽ không tệ. Đây không phải là lựa chọn giữa một cái tốt và một cái xấu, mà là chọn giữa hai chiếc bánh ngọt đều rất ngon. Không cần phải phân tích quá nhiều, chỉ xem cậu thích ăn cái nào hơn thôi.”

“Được rồi.”

“Nói thật lòng, nếu hai kịch bản này tìm đến tôi để đầu tư, tôi đều sẵn lòng rót vốn. Cậu hẳn đã biết thái độ của tôi rồi đấy.”

Hoàng Giai Nhâm kinh ngạc vô cùng.

Thực ra, Lục Nghiêm Hà còn có điều muốn nói nhưng chưa nói, mà anh ấy cũng không tiện mở lời —

Với series phim ‘Võ Lâm Ngoại Truyện’ này, Hoàng Giai Nhâm mấy năm tới căn bản không cần lo lắng về vấn đề vị thế không vững chắc trên thị trường của mình.

‘Võ Lâm Ngoại Truyện’ sẽ đẩy danh tiếng và sức hút của Hoàng Giai Nhâm lên một đỉnh cao mới.

Mấy năm tới, Hoàng Giai Nhâm ngược lại có thể thật sự tập trung đóng những vai mình thực sự yêu thích. Có lẽ, con đường diễn xuất của cậu ấy cũng sẽ dần rộng mở hơn.

Lục Nghiêm Hà không nói ra điều đó, là bởi vì anh ấy nghĩ rằng nếu nói ra thì chẳng khác nào bà lão bán dưa tự khen dưa mình ngon — tự mãn rồi.

Mùa đầu tiên của ‘Võ Lâm Ngoại Truyện’ sẽ được phát sóng vào mùa hè năm nay.

Việc hâm nóng tên tuổi/sức hút cũng đã bắt đầu rồi.

Đối với bộ phim này, Lục Nghiêm Hà đã đặt nhiều kỳ vọng và tràn đầy lòng tin.

Bởi vì thật sự mà nói, trong tất cả những kịch bản anh đã viết, tác phẩm đỉnh cao nhất vẫn chính là ‘Võ Lâm Ngoại Truyện’.

Anh đã xem đi xem lại quá nhiều lần, rất nhiều cảnh tượng kinh điển, gần như có thể thuộc lòng từng lời thoại.

Những lời thoại kinh điển đó đã khắc sâu vào trong trí nhớ của Lục Nghiêm Hà.

Giữa tháng tư.

Toms White của HP đến đoàn phim ‘Phần Hỏa’ gặp Lục Nghiêm Hà.

Toms White ngày càng thường xuyên đến Trung Quốc.

Các bộ phim Hoa ngữ như ‘Sáu Người Đi’, ‘Tầng Mười Bảy’, ‘Dòng Sông Yên Lặng’, ‘Squid Game’ nổi tiếng trên nền tảng Maxine, khiến các nền tảng streaming nhận thấy giá trị của phim Hoa ngữ, và cũng làm cho các nền tảng streaming nước ngoài trở nên hứng thú hơn rất nhiều với phim Hoa ngữ.

Bản thân Toms White rất coi trọng Lục Nghiêm Hà, chỉ là HP tiếp xúc với Lục Nghiêm Hà muộn hơn, nên mấy bộ phim trước đó đều để Maxine giành mất. HP chỉ có được vài bộ phim do Lục Nghiêm Hà đóng chính.

Những bộ phim này trên HP dĩ nhiên không hề có thành tích tệ, nhưng so với phim truyền hình, quả thực vẫn kém hơn một chút.

Lần này, Toms White đến cũng là muốn sớm trao đổi với Lục Nghiêm Hà về kế hoạch sắp tới.

“Nghe nói ‘Sáu Người Đi’ đổi tên? Đã đổi thành ‘Friends’ rồi sao?”

Tên tiếng Anh gốc của bộ phim Mỹ đó thực ra chính là ‘Friends’, chỉ là có nhiều bản dịch tiếng Trung khác nhau, bao gồm cả ‘Sáu Người Đi’ và ‘Friends’.

Bản dịch tiếng Anh của ‘Sáu Người Đi’ của Kinh Đài là dịch trực tiếp từ tiếng Trung sang tiếng Anh, mà không giữ nguyên tên ‘Friends’.

Toms White chú ý thấy tên tiếng Trung đã thay đổi, nên mới hỏi như vậy.

Lục Nghiêm Hà nói: “Vâng, bộ phim này, tôi đã từng rời đi một thời gian giữa chừng, sau đó đạo diễn cũng có sự thay đổi. Thật ra, như chúng ta đã nói, nếu bản thân bộ phim này kể về câu chuyện của một nhóm bạn, nên khi khởi động lại, chúng tôi đổi tên thành ‘Friends’. Điều này cũng tượng trưng cho việc chúng tôi lại một lần nữa bắt đầu.”

Toms White gật đầu.

“‘Friends’ có phải vẫn sẽ phát sóng trên Maxine không?”

Lục Nghiêm Hà nói: “Chuyện đó thì chưa có đâu. Bản quyền của ‘Sáu Người Đi’ vẫn thuộc về Kinh Đài, nhưng phiên bản phim truyền hình mới được biên soạn lại thì bản quyền này thuộc về Nhạc Hồ Đài. Còn phiên bản mới có tiếp tục hợp tác với Maxine hay không, thì tạm thời tôi vẫn chưa có thông tin cụ thể.”

Toms White hỏi: “Đưa nó lên HP để phát sóng, cậu thấy có được không?”

Lục Nghiêm Hà trầm ngâm một lát, nói: “Toms, cậu biết đấy, trước đây ‘Sáu Người Đi’ đã phát sóng ba mùa trên Maxine rồi. Mặc dù hai mùa sau đó không được đánh giá cao, nhưng thật ra Maxine có rất nhiều khán giả trung thành của bộ phim này. Tôi hy vọng một series có thể được phát sóng trọn vẹn từ đầu đến cuối trên cùng một nền tảng.”

Toms White: “Nếu như HP chúng tôi giành lại nó, cậu có bận tâm không?”

Lục Nghiêm Hà cười, giang hai tay ra, nói: “Toms, cạnh tranh là hành vi kinh doanh. Ý kiến của tôi cũng không quan trọng. Tôi chỉ phụ trách tạo ra nội dung chất lượng thôi.”

Toms White nói: “Cậu biết đấy, tôi vẫn luôn rất muốn hợp tác với cậu.”

“Dĩ nhiên.” Lục Nghiêm Hà gật đầu. “Toms, cậu là người bạn mà tôi rất trân trọng.”

Toms White nói: “Nhưng mà phim của cậu đều bị Maxine giành mất, bao gồm cả ‘Squid Game’.”

Lục Nghiêm Hà nói: “Toms, xin hãy tin tôi, đó là vì những dự án này đều đã được thỏa thuận trước khi tôi quen cậu. Maxine chú ý đến thị trường phim Hoa ngữ sớm hơn các cậu, họ đã đạt được hợp tác với nhiều đối tác khác nhau từ rất sớm rồi. Tôi cũng chỉ là một người sáng tác thôi.”

“Tôi biết, Lục, nhưng tôi hy v���ng lần tới cậu nhận bất kỳ dự án nào, đều có thể nói cho tôi biết trước, được không?” Toms White nói.

Lục Nghiêm Hà: “Dĩ nhiên, sau đó tôi sẽ tiếp tục làm phim truyền hình mới.”

“Tuyệt vời quá!” Toms White gật đầu. “Cậu biết đấy, tôi là fan hâm mộ các tác phẩm của cậu. Tôi hy vọng có thể hợp tác với cậu nhiều hơn nữa. Chỉ cần là dự án của cậu, tôi đều luôn quan tâm.”

“Toms, phim ‘Võ Lâm Ngoại Truyện’ do tôi biên kịch sẽ ra mắt tại Trung Quốc vào mùa hè năm nay. Trước đây cậu từng cho rằng ý tưởng và cách thể hiện của bộ phim này quá đậm chất Trung Quốc, e rằng khán giả nước ngoài có thể sẽ khó hiểu. Tôi đề nghị cậu có thể xem xét lại bộ phim này,” Lục Nghiêm Hà nói. “Nó có lẽ không nhất định có thể gây sốt toàn cầu như ‘Squid Game’, nhưng nó chắc chắn cũng sẽ có được lượng khán giả trung thành của riêng mình.”

Toms White gật đầu, nói: “Tôi sẽ đánh giá lại.”

Bản quyền của chương này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.