Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 519: Biểu diễn phương thức

Lục Nghiêm Hà nói: "Thực ra họ cũng không lớn hơn tôi bao nhiêu tuổi, nhưng anh nhìn xem, khi mỗi người họ giới thiệu bản thân và trình bày suy nghĩ, đều rất tự tin, vô cùng chắc chắn về sự am hiểu kịch bản, am hiểu nhân vật của mình. Tôi rất ít khi thấy sự tự tin và vững vàng về mặt chuyên môn như vậy ở những diễn viên trẻ trong nước ta, thậm chí ngay cả tôi, so với họ, cũng thấy mình không đủ tự tin."

Uông Bưu hỏi ngược lại: "Nhưng mà, tự tin đến mức như họ thì liệu có ổn không? Tôi để ý thấy họ còn nhiều lần tranh cãi với đạo diễn Muken."

Lục Nghiêm Hà nói: "Tự tin thái quá như Wendy thì đương nhiên không được. Nhưng mà, làm diễn viên, có đủ đầy tự tin trong chuyên môn, thậm chí sẵn sàng tranh cãi với đạo diễn, xét về tổng thể, đối với diễn viên mà nói, điều này tuyệt đối lợi nhiều hơn hại. Nếu như diễn viên không tự tin, tôi không dám khẳng định 100%, nhưng mười phần thì chín phần sẽ diễn không tới đâu. Ngược lại, những diễn viên đủ tự tin, anh sẽ thấy, kỹ năng diễn xuất của họ có thể chưa thật sự chính xác, nhưng cái khí chất, cái sức sống đó lại có thể khiến màn trình diễn của họ tỏa sáng."

Uông Bưu chìm vào trầm tư.

"Buổi đọc kịch bản 'Lưu Quang Dẫn' dự kiến tổ chức hai lần nhưng cuối cùng đều không thành."

Sau khi trở lại văn phòng, Nhan Lương bất đắc dĩ nói với Lý Trì Bách.

Lý Trì Bách hơi kinh ngạc, hỏi: "Tại sao vậy?"

Nhan Lương nói: "Một là lịch trình của mọi người trong đoàn đều đang khá gấp gáp, khó mà khớp thời gian. Hai là rất nhiều người đều cảm thấy bộ phim này không cần thiết phải đọc kịch bản trước, vì đây là một phim Tiên Hiệp, không phải là một kịch bản có nhiều thử thách về diễn xuất."

"Còn Trương Lan thì sao? Cô ấy là vai nữ chính, thái độ của cô ấy thế nào?" Lý Trì Bách hỏi.

Nhan Lương nói: "Cô ấy không có thời gian. Lịch trình của cô ấy gần như kín đặc trong thời gian này, có rất nhiều lời mời. Cô ấy cũng đã nói trước rằng chỉ tham gia đoàn phim khi phim chính thức bấm máy."

Lý Trì Bách cười khẩy, "Đây thật đúng là —"

"Lúc ấy đạo diễn còn nói với cô ấy, chúng ta có thể linh hoạt điều chỉnh thời gian đọc kịch bản để phù hợp với cô ấy. Nhưng mà cô ấy liền hỏi ngược lại một câu, anh đoán cô ấy đã hỏi gì?"

Lý Trì Bách lắc đầu: "Với những người như vậy thì làm sao tôi đoán được suy nghĩ của họ?"

Nhan Lương thở dài thườn thượt: "Cô ấy hỏi ngược lại đạo diễn: 'Anh đang chất vấn tôi không có năng lực diễn tốt nhân vật này sao?' Bây giờ tôi đột nhiên lại cảm thấy, mặc dù khi tôi quay 'Đãi Vàng Ký' c��ng Vạn lão sư, tính khí của Vạn lão sư có hơi cổ quái, nhưng ít ra chúng tôi hai người vẫn khá ăn ý trong diễn xuất."

Lý Trì Bách nói: "Một diễn viên tầm cỡ như Trương Lan, lại có thể nói ra những lời nông cạn như vậy, cũng vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi rồi."

Ngay cả những diễn viên gạo cội nhất khi chuẩn bị cho một bộ phim cũng đều làm vững chắc khâu chuẩn bị của mình.

Có Ảnh Đế nào sau khi nhận giải thưởng mà lại không nghiên cứu kịch bản trước khi diễn xuất bao giờ?

Những diễn viên càng có sự theo đuổi, có tâm huyết với diễn xuất, càng sẽ dốc sức ở phương diện này.

Nhan Lương thở dài: "Bây giờ tôi rất lo lắng, không biết bộ phim này có bị quay đứt gánh giữa đường hay không."

Lý Trì Bách nói: "Đâu đến nỗi, cậu cứ yên tâm. Không nói gì khác, việc quay phim Tiên Hiệp trong nước ta giờ đã thành một quy trình sản xuất công nghiệp thuần thục rồi. Đội ngũ chủ chốt của bộ phim này cũng là những người hạng nhất trong lĩnh vực phim Tiên Hiệp, không đến nỗi phải ngừng quay giữa chừng đâu." Cậu cứ chuẩn bị tốt vai diễn của mình đi. Họ không muốn đọc kịch bản là do họ lười, nhưng chắc chắn vẫn sẽ đạt được tiêu chuẩn cơ bản, không đến nỗi làm khó dễ cậu đâu."

Lý Trì Bách cười: "Cậu là vì đóng vài bộ phim rất hay, nên mới sinh ra một loại ảo giác – cứ ngỡ tất cả các bộ phim trong nước ta đều như 'Sáu Người Đi', 'Đãi Vàng Ký' hay 'Đỉnh Núi', dồn hết tâm sức để làm phim cho tốt. Trên thực tế, 90% phim của chúng ta đều là sản phẩm công nghiệp hóa. Nếu cậu hy vọng mọi người cũng như cậu, có thể dồn hết mọi tinh lực vào bộ phim này trong một khoảng thời gian, thì điều đó khó mà có thể. 'Sáu Người Đi' là bởi vì khi đó, ngoài cậu và Nghiêm Hà ra, ai cũng là người mới, có Nghiêm Hà dẫn dắt, những người khác cũng noi theo, không ai dám nói không. Còn 'Đãi Vàng Ký' và 'Đỉnh Núi' thì cậu gặp những bạn diễn đều là phái thực lực, không giống 'Lưu Quang Dẫn' với phần lớn diễn viên là các ngôi sao. Diễn xuất của họ, đó cũng là thói quen được rèn luyện từ trường học, nếu cậu không cho họ đọc kịch bản trước, họ sẽ cảm thấy không quen."

Nhan Lương: "Có lúc tôi thật sự rất thắc mắc, anh xem, Nghiêm Hà chưa từng học qua trường lớp chuyên nghiệp, lại tài năng đến thế, còn gặt hái được thành công lớn đến vậy. Anh ấy biết rõ rằng, bất kể vai lớn vai nhỏ, bất kể là vai diễn gì, cũng nhất định phải nghiêm túc hoàn thành việc chuẩn bị cho diễn xuất, còn yêu cầu đoàn phim phải tổ chức đọc kịch bản. Tại sao những diễn viên không nổi tiếng, không tài năng bằng anh ấy, ngược lại lại cảm thấy những chuyện này là lãng phí thời gian đây?"

"Bởi vì những người làm được như Nghiêm Hà rất ít. Với hiện trạng nghề của chúng ta bây giờ, phần lớn diễn viên đều trong trạng thái làm việc gấp rút. Họ quan tâm đến việc quay được nhiều phim hơn là quay thật tốt một bộ phim. Ai cũng không biết bộ phim nào có thể thành công, có thể bùng nổ, nên họ bắt đầu áp dụng chiến thuật 'rải thảm'. Ngoài ra, cả ngành nghề mặc dù đều hô hào về tầm quan trọng của việc đọc kịch bản đối với diễn viên và đoàn phim, nhưng vì phần lớn đoàn phim đều không làm được, nên cứ coi như không làm được đi. Mọi người đều cảm thấy: 'Mình đâu phải người duy nhất không làm được đâu. Ai rồi cũng vậy thôi, cùng nhau làm, chẳng ai bắt bẻ ai, cứ yên tâm thoải mái'."

Lý Trì Bách bĩu môi.

"Tôi chẳng phải đang chuẩn bị cho 'Mười Chín Năm Phạm Tội Thực Lục' đó sao. Tôi đã liên hệ vài diễn viên quen thuộc trước đây, những người mà tôi từng hợp tác và thấy diễn xuất cũng không tệ lắm. Kết quả là vừa gặp mặt, họ hỏi ngay cát-xê, thứ hai là thời gian quay bao lâu, thứ ba là có vất vả không, có mệt không. Mười phút cũng không thèm bàn về nhân vật, cũng chẳng quan tâm tôi muốn họ đóng vai gì."

Lý Trì Bách hậm hực thở dài: "Thực ra, Nhan Lương, nếu như hai chúng ta không bị Lục Nghiêm Hà 'cuốn' đi, nói không chừng bây giờ chúng ta cũng là những diễn viên lưu lượng như vậy."

Nhan Lương cười xua tay: "Không, không hẳn vậy. Anh có thể là diễn viên lưu lượng, nhưng tôi thì ngay cả lưu lượng cũng không phải."

Lý Trì Bách cười mắng: "Thôi đi anh."

Nhan Lương: "Tôi cảm thấy rất ổn. Bây giờ đóng một bộ phim thực sự rất vất vả, nhưng tôi diễn mà thấy say mê. Hơn nữa, tôi càng diễn càng thấy làm diễn viên là một điều rất vui vẻ. Tôi không muốn trở thành loại diễn viên chỉ diễn qua loa đại khái, chỉ biết nói miệng về yêu cầu của bản thân với nghề diễn."

Truyen.free hân hạnh giữ bản quyền cho phần nội dung đã được chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free