Theo các bản tin của truyền thông Mỹ, Lục Nghiêm Hà anh sẽ tham gia diễn xuất trong bộ phim « Vô Thần » của công ty Lục Cốc, một tác phẩm kỳ huyễn lấy bối cảnh thần thoại Châu Âu. Với việc tham gia vào những dự án đa dạng về quốc gia và thể loại như vậy, anh có thể chia sẻ cảm nhận gì với chúng tôi không?

Lục Nghiêm Hà cười nói: "Nếu phải nói về cảm nhận, thì điều khiến tôi ấn tượng nhất chính là sự kinh ngạc của tôi khi xem « Phần Hỏa » trong rạp chiếu phim tối qua. Với tư cách một diễn viên, khi chúng tôi thực hiện những dự án mang tính khẳng định tên tuổi như vậy, chúng tôi thực ra đã biết rõ hình hài cuối cùng của bộ phim sẽ ra sao. Thế nhưng, đây cũng chính là điểm may mắn của những người làm diễn viên trong thời đại này, khi kỹ thuật tiên tiến giúp mở rộng ranh giới của điện ảnh, đồng thời cũng nới rộng không gian biểu diễn của chúng tôi."

"Về phần « Vô Thần » thì vì tôi vẫn chưa bấm máy nên cũng chưa rõ sự khác biệt giữa hai bộ phim này nằm ở đâu. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng, cũng giống như khi cùng kể về thời thanh xuân, có « Cuối Xuân » lại có « Thư Tình »; chủ đề mãi mãi chỉ là chủ đề, còn điện ảnh là câu chuyện cụ thể của những con người cụ thể, một trải nghiệm cảm xúc độc đáo không thể sao chép."

Sau khi buổi giao lưu kết thúc, Lục Nghiêm Hà chào tạm biệt mọi người rồi cùng Uông Bưu quay về khách sạn.

Uông Bưu nói: "Lúc nãy khi anh trả lời câu hỏi về « Phần Hỏa » và « Vô Thần », Tổng giám đốc truyền thông của Long Nham đã phàn nàn một câu, nói rằng anh không nên trả lời những câu hỏi không liên quan đến « Phần Hỏa » trong trường hợp này."

Lục Nghiêm Hà: "Cứ mặc kệ ông ta nói gì đi, đằng nào ông ta cũng không dám nói thẳng trước mặt tôi."

Uông Bưu: "Tôi thấy Long Nham là một công ty lớn như vậy, mà sao lần hợp tác này lại có nhiều điều không vui như vậy."

"Điều đó quá bình thường. Cứ bình thường mà đối đãi. Nếu có công ty mà anh thấy hợp tác cực kỳ vui vẻ, không có bất cứ vấn đề gì, thì chỉ có một nguyên nhân: họ phải cần đến tôi, nên mọi thứ đều phải đặt nhu cầu của tôi lên hàng đầu, lấy tâm trạng của tôi làm chủ." Lục Nghiêm Hà nói, "Nhưng anh xem, phàm là những nền tảng (công ty) có thực lực mạnh hơn, lớn hơn một chút, ví dụ như Kinh Đài, ví dụ như Long Nham, tôi dù rất nổi tiếng, có thể mang lại lợi nhuận lớn cho họ, nhưng dù không có tôi, họ vẫn có thể kiếm lời từ nhiều dự án khác, nên không cần thiết phải chiều theo ý tôi mọi thứ."

"Bắc Cực Quang và Cao Nguyên Băng hợp tác với chúng ta rất tốt mà."

"Đó là bởi vì chúng ta có nền tảng lợi ích lớn hơn." Lục Nghiêm Hà nói, "Nếu như « Phần Hỏa » là dự án do tôi mang đến cho Long Nham, thì thái độ của họ đối với tôi sẽ hoàn toàn khác. Vấn đề bây giờ là, trong mắt họ, tôi và họ chỉ là một mối quan hệ hợp tác rất trung lập, đôi bên cùng có lợi, cùng thắng. Chỉ có Long Nham mới có thể thực hiện một dự án như « Phần Hỏa », và đối với tôi mà nói, họ cũng là một đối tác hiếm có."

Uông Bưu: "Nhưng đó đâu phải là lý do để họ thiếu tôn trọng anh chứ?"

Lục Nghiêm Hà hỏi: "Anh đang nói đến Dương Châu Kính?"

Uông Bưu gật đầu: "Và cả những lời Tổng giám đốc truyền thông của họ nói lúc nãy nữa. Một chút chuyện nhỏ nhặt như vậy mà còn phải cằn nhằn anh."

"Vì đó chỉ là chuyện nhỏ, phàn nàn chút thôi." Lục Nghiêm Hà nói, "Tôi nói rồi, họ không dám nói thẳng trước mặt tôi, chẳng qua là anh vô tình nghe thấy, hoặc là họ muốn mượn lời anh để nhắc nhở tôi một chút. Đây cũng chỉ là những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, họ cũng biết rõ rằng những chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến sự hợp tác tiếp theo của chúng ta."

"Về phần Dương Châu Kính —— "

Bây giờ Lục Nghiêm Hà cũng muốn biết.

"Tập đoàn Thực Cẩn muốn tiến quân vào ngành giải trí, đã mua lại 'Đôi Mắt Nhỏ'. Chắc chắn là họ có ý đồ với ngành điện ảnh. Với tiềm lực tài chính của Thực Cẩn, một khi họ muốn gia nhập, đối với Long Nham mà nói, đó có thể là một bước ngoặt định mệnh. Trong tình huống này, nếu sớm nói với tôi, biết rõ tôi chắc chắn sẽ không tình nguyện, thì chi bằng giả vờ không biết gì. Họ muốn dùng vẻ thái bình giả tạo này, nước đôi với cả hai bên: vừa giữ thể diện cho Dương Châu Kính, vừa nhượng bộ một chút với tôi. Đến giai đoạn này, tôi cũng không thể trực tiếp chỉ mặt mắng họ quá đáng được."

"Nghe thật bực bội."

"Không có gì bực bội, người ta rõ ràng chỉ cần lợi ích cốt lõi của chúng ta không bị động chạm. Những chuyện nhỏ nhặt này cũng chỉ là những việc không đáng kể, sẽ không ảnh hưởng đến sự hợp tác." Mặc dù Lục Nghiêm Hà nói như vậy, ánh mắt anh lại lãnh đạm, nói: "Chỉ là, giống như anh nói, chúng ta không cần thiết phải dễ dãi như vậy."

Uông Bưu sửng sốt một chút.

"Tiểu Lục ca?"

"Anh đi nói với Long Nham, tôi sẽ không tham gia lịch trình tuyên truyền tiếp theo của « Phần Hỏa » tại Hà Tây." Lục Nghiêm Hà nói, "Việc diễn viên không nhắc đến các phim khác trong quá trình tuyên truyền, đúng là một nghĩa vụ. Tuy nhiên, dựa theo hợp đồng, tôi không có nghĩa vụ phải phối hợp Long Nham thực hiện nhiều hoạt động tuyên truyền đến vậy. Nếu chỉ vài câu trả lời đơn giản cho phóng viên cũng có thể khiến họ bất mãn, thì từ giờ trở đi, mọi thứ cứ làm theo đúng hợp đồng, sao cho phải lẽ."

Mắt Uông Bưu sáng bừng lên.

"Được!"

"Ngoài ra, Uông Bưu, anh sẽ phụ trách việc đàm phán phần tiếp theo của « Phần Hỏa ». Chị Tử Nghiên nói mảng này anh cũng có thể thử tiếp quản. Nếu tôi không có yêu cầu gì đặc biệt, anh cứ thảo luận với chị Tử Nghiên là được, chỉ có một điều: cứ kéo dài, đừng ký." Lục Nghiêm Hà nói, "Nếu Dương Châu Kính mang vốn đầu tư vào việc sản xuất phần tiếp theo, chúng ta sẽ không ký hợp đồng. Điểm này không cần nói với họ, tự chúng ta biết là được."

Uông Bưu vừa nghe mình sắp được phụ trách những cuộc đàm phán dự án lớn của Lục Nghiêm Hà, càng thêm kích động, gật đầu như giã tỏi.

Chưa đầy một giờ sau, phía Long Nham đã bắt đầu tìm Lục Nghiêm Hà để xin lỗi.

Lục Nghiêm Hà thờ ơ nhìn những tin nhắn, cuộc gọi tới. Trong im lặng, anh cũng cảm thấy bất đắc dĩ và thật đáng buồn.

Mặc dù không hề mong muốn, anh ấy vẫn cứ trở thành một "đại minh tinh khó chiều".

Buổi tối hôm đó, là Đêm hội Thực Cẩn.

Lục Nghiêm Hà cũng không tham dự.

Trừ anh ra, những người hoạt động trong ngành điện ảnh Trung Quốc có mặt tại Hà Tây thì hầu như đều đi dự.

Đó là một sự kiện vô cùng long trọng.

Lúc này, Lục Nghiêm Hà đang dùng bữa tối cùng đạo diễn của bộ phim chính được đề cử tranh giải lần này, « Đa Vạn Dạ Đường Đi ».

Đạo diễn của « Đa Vạn Dạ Đường Đi », Tim Velick, là người Anh.

Trước đây, sau mùa giải thưởng ở Bắc Mỹ, anh đã gặp gỡ và trao đổi với ông ấy hai lần.

Còn ngồi ăn cơm chung thì đây là lần đầu.

Tim Velick lấy làm tiếc vì Lục Nghiêm Hà đến đây lần này đã bỏ lỡ buổi chiếu phim « Đa Vạn Dạ Đường Đi ».

Đánh giá của giới truyền thông về bộ phim này tương đối tích cực, mặc dù ông ấy, với tư cách một đạo diễn gạo cội, cũng sẽ đối mặt với vấn đề "soi mói". Mọi người luôn dùng tiêu chuẩn cao hơn để đánh giá các tác phẩm mới của ông.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.