(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 307 Vương bà bán dưa, tự khen
Ngược lại với bây giờ, khi anh đã hoàn toàn mất đi quyền kiểm soát, chẳng thể nào quay trở lại với series phim này nữa.
Anh thực sự hy vọng có một ngày, một công ty điện ảnh nào đó sẽ mua bản quyền chuyển thể bộ kịch này thành phim, để điện ảnh không còn liên quan gì đến Kinh Đài nữa, và anh có thể tiếp tục làm biên kịch điện ảnh, kể lại trọn vẹn những câu chuyện phía sau.
Nhưng đó cũng chỉ là điều anh có thể nghĩ đến mà thôi, bởi cho dù có một ngày thực sự được chuyển thể thành phim điện ảnh lớn, Lục Nghiêm Hà cũng không biết phải viết kịch bản như thế nào, vì hoàn toàn không có tiền lệ nào để học hỏi.
Mà cho đến tận bây giờ, Lục Nghiêm Hà cũng đã nhận ra một sự thật rõ ràng: điện ảnh không phải là hai giờ tư liệu thực tế của một bộ phim truyền hình. Giữa hai loại hình này có sự khác biệt vô cùng lớn.
Lục Nghiêm Hà chỉ còn cách tức giận đóng sập kịch bản «Sáu người đi», rồi mở tệp tin «Võ Lâm Ngoại Truyện», bắt đầu viết cốt truyện chính và dàn ý.
Lần này, dù thế nào đi nữa, anh cũng nhất định phải nắm vững bản quyền của «Võ Lâm Ngoại Truyện» trong tay mình, không thể để xảy ra tình trạng như với «Sáu người đi» thêm lần nữa. Bởi vì bản quyền nằm trong tay người khác, một khi có biến cố, anh sẽ chẳng còn phần nào.
Bộ phim «Tam Sơn» ra mắt vào hai giờ rưỡi chiều.
Buổi sáng, Lục Nghiêm Hà được Trần Tử Nghiên sắp xếp để tiếp nhận phỏng vấn từ hai đơn vị truyền thông điện ảnh trong nước. Cuộc phỏng vấn này chỉ dành riêng cho anh.
Sau khi kết thúc phỏng vấn, anh vội vàng dùng bữa trưa ngay tại khách sạn, sau đó thay lễ phục, chuẩn bị lên đường tham dự Lễ công chiếu. Anh đến hội họp cùng tất cả diễn viên chính của đoàn làm phim trước.
Lần này, Trần Giang, Tùy Phương Nhiên, Vương Lộ và nhiều người khác đều có mặt. Việc bộ phim của họ được vào hạng mục tranh giải chính của Liên hoan phim Situl, đối với họ mà nói, chẳng khác nào trúng số độc đắc.
Lên đường, bước đi trên thảm đỏ, rồi tiến vào phòng chiếu phim, toàn bộ quá trình diễn ra vô cùng náo nhiệt. Lục Nghiêm Hà cảm thấy đầu óc và tai mình không có lấy một giây phút nào được yên tĩnh, dường như mỗi khoảnh khắc đều có người nói chuyện với anh, hoặc chào hỏi, hoặc gọi tên anh.
Phần lớn đều là những người trong ngành điện ảnh và truyền thông trong nước. Cảm giác này rất khác so với việc tham gia các buổi lễ trao giải điện ảnh trong nước.
Công bằng mà nói, các buổi lễ trao giải điện ảnh trong nước vẫn long trọng hơn một chút, nghi thức cũng trang trọng hơn một chút.
Ở đây quả thực có bầu không khí Liên hoan phim rất đậm đặc.
Di chuyển, lên xe, rồi đến nơi, đâu đâu cũng toàn là người. Hơn nữa, dường như không hề có sự ngăn cách nào, bao gồm cả khi xuống xe, họ cũng ngay lập tức bị đám đông vây kín.
Hiện trường có rất nhiều người hâm mộ điện ảnh, bao gồm cả nhiều người Hoa.
Có bảo vệ kiểm soát hiện trường, cũng đặt một vài dải phân cách, nhưng khoảng cách giữa họ và khán giả gần như bằng không.
Sau khi xuống xe, Lục Nghiêm Hà và mọi người còn phải đi bộ một đoạn mới có thể đến khu vực thảm đỏ. Đoạn đường này, rất nhiều người giơ máy ảnh, điện thoại di động lên quay chụp họ, còn liên tục hỏi han, trò chuyện, chẳng khác gì bị một đám fan vây lấy ở sân bay.
Cho đến khi vào khu vực chờ thảm đỏ, những người không có giấy thông hành mới bị chặn lại bên ngoài.
Là các diễn viên chính của «Tam Sơn», họ vừa xuất hiện ở hiện trường liền thu hút sự chú ý của các phóng viên quay phim. Thậm chí một số phóng viên còn bỏ qua các khách quý đang trên thảm đỏ, chĩa ống kính thẳng vào họ, những người vẫn đang chờ lên sân khấu.
Đương nhiên, họ chủ yếu là hướng về phía đạo diễn Vương Trọng. Trên Liên hoan phim, truyền thông thường đổ xô vào các ngôi sao, nhưng đối với những đại đạo diễn nổi tiếng như Vương Trọng, họ cũng đổ xô vào không kém.
Lục Nghiêm Hà và các diễn viên khác ngược lại không nhận được nhiều sự chú ý.
Những người chú ý Lục Nghiêm Hà, chủ yếu là những người hâm mộ xung quanh đang gọi tên anh.
Khi họ bước lên thảm đỏ, hiện tượng này càng trở nên rõ ràng hơn.
Lục Nghiêm Hà nghe thấy có phóng viên quay phim gọi tên mình và yêu cầu anh nhìn về phía họ. Nhưng phần đông hơn là những phóng viên quay phim đến từ các quốc gia khác nhau, dùng tiếng Trung phát âm không chuẩn để gọi tên Vương Trọng.
Lục Nghiêm Hà rất đỗi ngạc nhiên. Dù anh cũng đã đi thảm đỏ nhiều lần rồi, nhưng đây là lần đầu tiên anh thấy nhiều phóng viên quay phim lại chú ý một đạo diễn đến vậy.
Hơn nữa, những phóng viên quay phim này về cơ bản đều mặc âu phục chỉnh tề, giày da bóng loáng. Giờ khắc này, Lục Nghiêm Hà đột nhiên nhận ra tầm quan trọng của cảm giác nghi thức. Ở một mức độ nào đó, chính là cách mọi người nghiêm túc đối diện với từng chi tiết và thể hiện vẻ bề ngoài chuyên nghiệp, khiến cho hiện trường này có cảm giác trang trọng và đẳng cấp.
Đắm mình vào bầu không khí đó, người ta sẽ có cảm giác như đang tham dự một buổi lễ vô cùng trang trọng và đẳng cấp.
Tại buổi ra mắt của «Tam Sơn», Tổng thanh tra nghệ thuật Liên hoan phim Situl, Wintour Lucas, đã đích thân có mặt để ủng hộ.
Tổng thanh tra nghệ thuật chính là người lựa chọn tác phẩm cho Liên hoan phim. Trong tình huống bình thường, mỗi năm tác phẩm nào được chọn vào hạng mục tranh giải chính đều do ông ấy quyết định, chứng tỏ ông là một nhân vật quyền lực trong giới điện ảnh. Tuy nhiên, thông thường sẽ không có ai gọi ông ấy như thế. Cách nói này thường dành cho các ông lớn trong các công ty điện ảnh, chứ không phải cho một Tổng thanh tra nghệ thuật Liên hoan phim. Nhưng trên thực tế, đúng là có chuyện như vậy.
Wintour Lucas không chỉ đơn độc đến ủng hộ «Tam Sơn»; ông ấy cũng đều xuất hiện tại Lễ công chiếu của tất cả các bộ phim được chọn vào hạng mục tranh giải chính, để thể hiện sự coi trọng và trân quý của Liên hoan phim đối với chúng.
Đây là lần đầu tiên Lục Nghiêm Hà được gặp vị nhân vật tiếng tăm lẫy lừng này trong giới điện ảnh.
Điều khiến Lục Nghiêm Hà không ngờ tới là, sau khi nhìn thấy anh, ông ấy lại chủ động gọi tên anh: "Nghiêm Hà, ngôi sao mới của chúng ta đang dần tỏa sáng, hoan nghênh cậu đến với Wintour."
Lục Nghiêm Hà vừa mừng vừa lo, như thể được sủng ái mà phát hoảng, nhìn vị Tổng thanh tra nghệ thuật lừng danh này, rồi nói: "Thưa ông Lucas, chào ngài."
Wintour Lucas tay nắm cánh tay Vương Trọng, cười nói: "Bộ phim của cậu lại mang đến cho chúng ta bốn tài năng trẻ xuất sắc. Hy vọng sau này ở Liên hoan phim Wintour, chúng ta có thể tiếp tục thấy bóng dáng các cậu, hãy tiếp tục mang theo tác phẩm đến nữa nhé."
Trần Giang và những người khác vừa căng thẳng lại vừa hưng phấn. Lục Nghiêm Hà cười đáp "Vâng ạ".
Sau một hồi trò chuyện đơn giản, bộ phim sắp bắt đầu chiếu.
Mọi người lần lượt ngồi xuống, chờ đợi đèn trong phòng chiếu phim tắt đi, và bộ phim bắt đầu.
Lục Nghiêm Hà ngồi vào chỗ của mình, nín thở tập trung tinh thần, chờ đợi bộ phim bắt đầu. Đây là lần đầu tiên anh xem bộ phim này, trước đó, anh ngay cả một đoạn cắt ghép cũng chưa từng xem qua.
Lục Nghiêm Hà hít sâu một hơi.
Sự căng thẳng cuối cùng vẫn không thể tránh khỏi việc tràn ra từ sâu trong lòng anh.
Trong nước.
Trần Tư Kỳ bước ra khỏi phòng ngủ, gọi điện thoại cho Bạch Vũ. "Bạch Vũ, bản thảo hôm đó về Nghiêm Hà, viết đến đâu rồi?" cô hỏi.
Bạch Vũ đáp: "Đã viết xong, bố cục cũng đã hoàn chỉnh, chỉ đợi lúc nào cô bảo có thể đăng, chúng ta sẽ đăng ngay."
Trần Tư Kỳ nói: "Chị Tử Nghiên nói với tôi, nếu không nằm ngoài dự đoán, diễn xuất của Nghiêm Hà trong «Tam Sơn» sẽ nhận được nhiều lời khen ngợi. Chúng ta cần tận dụng sức nóng này để tiếp tục củng cố ấn tượng về Nghiêm Hà là một diễn viên phái thực lực có thiên phú. Bởi trước đây, vì «Sáu người đi», dù vai diễn rất nổi bật, nhưng lại khiến một số người cảm thấy Nghiêm Hà diễn thể loại hài kịch này có phần nông cạn."
Bạch Vũ đáp: "Yên tâm đi, những khoảnh khắc diễn xuất nổi bật của Nghiêm Hà trong «Thời đại hoàng kim» và «Phượng Hoàng đài» tôi đều đặc biệt làm thành ảnh động đặt trong bài viết rồi. Nhưng, cô chắc chắn muốn đăng trên tài khoản của chúng ta sao? Mọi người đều biết một trong những chủ tài khoản này chính là Nghiêm Hà, lỡ đến lúc bị người ta nói là 'Vương bà bán dưa, tự khen' thì sao."
Trần Tư Kỳ nói: "Không sao đâu. Bài viết này, một là phải ca ngợi diễn xuất của Nghiêm Hà trong phim mới tại Liên hoan phim Situl, đồng thời nhắc lại những khoảnh khắc diễn xuất đỉnh cao của anh ấy; hai là sẽ không đăng. Đó không phải là 'Vương bà bán dưa'."
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, và chúng tôi mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng dòng chữ.