“Vật thể không rõ đã được phát hiện!”

“Cạch!” Hàng chục vũ khí chống tăng cá nhân nhắm thẳng vào Tony.

Dưới ánh đèn dò xét, một người mặc giáp đỏ ngã vật xuống đất.

“Tony!” Potts vội vàng chạy tới.

“Mau hạ vũ khí xuống!” Rhodes vội vàng ra lệnh, rồi anh ta cũng tiến lên, đỡ Tony dậy.

“Chào! Potts, Rhodes, tôi không sao!” Tony nói với vẻ mặt u sầu.

A a a! Edward đồ tiện nhân!

“Anh thật sự không sao chứ?” Potts lo lắng hỏi.

“Dĩ nhiên rồi.” Tony nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của Potts bằng hai tay, thâm tình nói.

Nhìn thấy khuôn mặt của Potts và Tony ngày càng gần, một tiếng ho khan đã cắt ngang khoảnh khắc của họ.

“Tôi nói này, bây giờ không phải lúc để thể hiện tình cảm đâu!” Rhodes nói với vẻ mặt bất đắc dĩ, “Ngài Tony, tôi nghĩ bây giờ chúng ta nên bàn bạc một chút, tại sao tầng hầm của công ty ngài lại biến thành một chiến trường thế này? Đúng không?”

Căn phòng dưới lòng đất đầy những vết đạn, vỏ đạn, lỗ đạn, dụng cụ tóe lửa, tường đổ nát, cùng với mấy cái lỗ lớn trên trần nhà.

“Nơi này trông cứ như thể hai đội đặc nhiệm đã giao chiến vậy, Tony, anh có điều gì muốn nói với tôi không?” Rhodes nhìn quanh, mồ hôi lạnh chảy đầy trán hỏi.

“Ờ… Được rồi! Tôi nghĩ, để tôi về sẽ giải thích với anh sau nhé?” Tony ngượng ngùng nói.

Đúng lúc này, một giọng nói xa lạ vang lên.

“Không cần đâu, ngài Stark, tôi nghĩ chuyện này, để chúng tôi đến giúp ngài giải thích thì hơn!”

Một tốp người mặc đồ đen xuất hiện ở lối vào tầng hầm.

Người dẫn đầu chính là thám viên Coulson, người đã từng ngăn chặn Iron Monger.

“Đại tá Rhodes, nơi này đã bị S.H.I.E.L.D của chúng tôi tiếp quản!” Hắn sải bước đến trước mặt Rhodes, rút ra tài liệu chứng minh.

Rhodes ký xong tài liệu, cẩn thận xem xét một chút, rồi quay đầu lại, nhún vai với Tony.

“Được rồi, Tony, chúc anh may mắn.”

“Các cậu, thu đội!”

Nhìn thấy các thành viên đội đặc nhiệm chỉnh tề rời khỏi tầng hầm.

Coulson quay đầu lại.

“Ngài Stark, chúng tôi biết, cảnh tượng này đã xuất hiện như thế nào.”

Hắn cúi sát người, gần như dính vào tai Tony.

“Thế nhưng, điều chúng tôi muốn biết hơn là, gã khổng lồ màu vàng đã giao chiến với Iron Monger của Obadiah, xuất hiện ở đây bằng cách nào?”

“Giám đốc của chúng tôi sẽ đích thân nói chuyện với ngài, tôi nghĩ, ngài sẽ rất vui vẻ giải đáp những thắc mắc của ông ấy.” Coulson nói xong, gật đầu ra hiệu với Potts, rồi lấy ra một bản thông cáo báo chí, đưa cho Potts.

“Đây là bản thông cáo báo chí chúng tôi đã chuẩn bị sẵn cho ngài Stark.”

Không dài dòng nữa, hắn quay đầu lại gọi Tony một tiếng, rồi sải bước rời khỏi căn tầng hầm đổ nát.

“Được rồi.” Tony cười khổ một tiếng, nói với Potts: “Tôi nghĩ lần này tôi gặp rắc rối lớn rồi!” Hắn đang khổ sở suy nghĩ, nên giải thích với Edward thế nào đây.

Potts bước tới ôm lấy Tony, dịu dàng nói: “Em nghĩ, bây giờ điều chúng ta cần nhất là về nhà.”

California, Malibu, biệt thự hướng biển của Tony.

Quả nhiên, khi Tony và Potts bước vào cửa nhà, Edward và Blonsky đã ở trong đại sảnh, vừa uống Coca, vừa dùng hai máy tính đối chiến Dota.

Tony, người đã cấp quyền ra vào biệt thự cho Edward từ trước, không hề ngạc nhiên khi Edward xuất hiện.

“Tôi muốn, có chuyện này, tôi cần bàn bạc với anh một chút.” Tony có chút ngượng ngùng, không biết nên nói với Edward thế nào về việc Abomination bị người khác phát hiện.

“Ồ, chuyện gì vậy?” Edward đứng dậy, đi tới trước mặt Tony, nghi ngờ hỏi: “Chẳng lẽ công việc hậu kỳ của anh gặp rắc rối gì sao?” Potts bưng hai ly cà phê đặt bên cạnh Edward và Tony.

“Ờ… đúng vậy, hình như Abomination đã bị người của S.H.I.E.L.D phát hiện!” Tony đáp.

“S.H.I.E.L.D ư?” Edward lộ vẻ mặt ngưng trọng.

“Đúng vậy, là gã thám viên số 16 bị Potts đưa đi cướp công, hắn đã phát hiện ra Abomination sau cuộc giao chiến với Obadiah.” Tony nói.

Nhắc đến gã thám viên đó, trong đầu Edward quả thực có chút ấn tượng.

Không phải đó là Coulson, người hâm mộ Captain America, người sau này hy sinh trong mạch truyện The Avengers sao.

“Không cần lo lắng!” Edward nâng ly cà phê bên cạnh, nhấp một ngụm, nói lời cảm ơn với Potts, rồi tiếp tục.

“S.H.I.E.L.D, tôi biết tổ chức này, nói thật, tổ chức này có mối quan hệ rất sâu sắc với anh đấy!”

“Ồ? Quan hệ thế nào?” Hôm nay, người của S.H.I.E.L.D lại có thể dùng giọng điệu ra lệnh để nói chuyện với Đại tá không quân Rhodes, điều này khiến Tony vô cùng ngạc nhiên.

“S.H.I.E.L.D ư, tên đầy đủ là Cục Phòng thủ Chiến lược Quốc nội, Tấn công và Hậu cần Bảo đảm. Nó là một tổ chức đặc công cao cấp được thành lập vào thời Thế chiến thứ hai để đánh bại Phát xít.” Edward dừng một chút.

“Phụ thân của anh, ngài Howard Stark chính là một trong những người sáng lập S.H.I.E.L.D!”

“Cái gì? Cha của tôi, là người sáng lập S.H.I.E.L.D ư?” Tin tức kinh hoàng này khiến Tony choáng váng, hắn tuyệt đối không ngờ rằng tổ chức có vẻ quyền lực này lại có mối quan hệ sâu sắc đến vậy với mình.

Tony ngạc nhiên hỏi tiếp: “Làm sao anh biết được điều đó? Edward.”

“Rắc rắc!” Cánh cửa tự động của đại sảnh mở ra.

“Vấn đề này, tôi cũng vô cùng muốn biết.” Một giọng nói nghiêm túc vang lên. Một người đàn ông da đen đeo kính râm, dáng đi uy nghi bước vào, phía sau là Phil Coulson mang theo một cặp tài liệu màu đen.

“Chào ngài, ngài Tony Stark. Tôi là Nick Fury, Giám đốc đương nhiệm của S.H.I.E.L.D.”

“Dĩ nhiên, còn có ngài Edward Hufflepuff đáng kính của chúng ta.”

“Được rồi.” Tony bất đắc dĩ nói: “Tôi không ngờ các vị lại nhanh đến vậy, ngài giám đốc đáng kính.”

Thấy có người lạ xuất hiện, Blonsky nhanh chóng đứng sau lưng Edward, hai tay đặt sau lưng, lập tức đứng thẳng, chờ đợi chỉ thị của ông chủ Edward bất cứ lúc nào.

Edward lại không hề căng thẳng chút nào, Nick Fury không nhất định là kẻ thù, hắn tiếp tục nói: “Tôi biết còn nhiều hơn thế nữa. Ví dụ như, S.H.I.E.L.D không trực thuộc chính phủ Mỹ, mà là sự liên minh và hợp tác của các cường quốc chủ chốt trên thế giới.”

Edward dừng lại một chút, nhìn thẳng vào mắt Fury: “Nhiệm vụ của S.H.I.E.L.D là dọn dẹp những người biến dị mất kiểm soát và những người có khả năng đặc biệt, cùng với đối phó tổ chức nguy hiểm còn sót lại từ thời đại cũ, Hydra. Đúng không? Thưa ngài Giám đốc.” Nói xong, Edward còn đắc ý nhướng mày với Fury.

Ba! Ba! Ba!

Fury vỗ tay, mỉm cười, nhưng trong lòng lại càng thêm nghi ngờ. Hắn tỏ vẻ bình tĩnh hỏi: “Không ngờ rằng, một du khách bình thường mà chúng tôi tưởng là bị lạc trong sa mạc, lại biết nhiều chuyện nội bộ đến vậy.”

“Tôi nghĩ, ngài sẽ rất vui lòng nói cho tôi biết, rốt cuộc ngài là ai?”

Hắn biết, nếu Edward đã chọn nói những điều đó mà không hề kiêng dè trước mặt hắn, thì chắc chắn không phải là kẻ thù. Bởi vì trước khi vào cửa, Coulson đã nói với hắn rằng, người đang đứng sau lưng Edward lúc này chính là gã khổng lồ màu vàng đã giao chiến với Hulk ở khu Harlem, New York. Nếu thật sự có ác ý, dù có kêu tất cả đặc vụ bên ngoài cùng xông lên, cũng không địch nổi một cái tát của Abomination.

Dĩ nhiên, quan trọng hơn là Fury rất hiểu rõ và tin tưởng Tony Stark, sẽ không tin Tony kết bạn với những phần tử khủng bố nguy hại quốc gia.

Nghe thấy nghi vấn của Fury, Edward không vội vàng nói: “Trước đây các ông hẳn đã điều tra hồ sơ của tôi rồi chứ?”

“Đúng vậy, mặc dù ngài xuất hiện ở sa mạc không có ghi chép nhập cảnh Afghanistan, nhưng chúng tôi đã tra được ghi chép xuất nhập cảnh của ngài ở Pakistan. Mặc dù tương đối đột ngột, nhưng ở sa mạc rộng lớn và hoang vu ấy, việc đường biên giới quốc gia không được canh gác nghiêm ngặt cũng là một điều nực cười. Hơn nữa, người của chúng tôi đã đến xứ Wales điều tra, thông tin về ngài ở địa phương đó, ngoại trừ việc thích du lịch, không phát hiện điều gì kỳ lạ khác.” Fury đáp.

“Chẳng lẽ?” Fury càng thêm nghi ngờ.

Thật sự không tra ra được sao? Xem ra lần này mình tạo thân phận cũng không tệ, không uổng công mình đã đọc nhiều tiểu thuyết mạng của đại quốc như vậy.

Lúc này, khóe mắt hắn liếc thấy Tony bí mật nháy mắt với mình.

Được rồi, coi như là cam kết một ân huệ! Edward đáp lại Tony bằng một cái nhìn.

“Ha ha!” Edward chân thành cười nói: “Xem ra các vị điều tra vẫn chưa đủ kỹ.”

“Họ Hufflepuff này, nếu như các vị điều tra kỹ hơn một chút, thì sẽ biết, sau Thế chiến thứ hai, ông nội của tôi là nghị viên Thượng viện Anh quốc.”

Fury quay đầu lại, ra hiệu cho Coulson.

Coulson lấy từ cặp tài liệu ra một máy tính bảng, truy cập vào kho tài liệu lịch sử của S.H.I.E.L.D. Sau đó, hắn lộ vẻ mặt thấu hiểu.

Hắn liếc nhìn Edward, rồi ghé sát tai Fury báo cáo: “Thưa cấp trên, ông nội của Edward, Huân tước Felton, đã từng bỏ phiếu tán thành dự luật thành lập S.H.I.E.L.D tại Thượng viện Anh quốc.”

“Ban đầu chúng tôi không điều tra sâu đến vậy. Khi cục du lịch xứ Wales kiểm tra, họ nói ngài Edward là một khách quen thích du lịch ở đó, hơn nữa việc ngài ấy từng đi Pakistan và Afghanistan không phải là một hay hai lần, lần này cũng không khác gì so với trước đây. Vì vậy, người của chúng tôi đã dừng lại.”

Fury gật đầu, bày tỏ đã hiểu.

Hắn không ngờ rằng, Edward, người mà hắn vốn tưởng chỉ xuất thân từ một gia đình thượng lưu bình thường ở Anh quốc, lại có mối quan hệ sâu xa đến vậy với S.H.I.E.L.D.

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free, tựa như châu ngọc không thể trộn lẫn.