Nghe Triệu tiêu đầu bẩm báo, Chu Thần khẽ gật đầu đồng tình. Dù sao còn mấy ngày nữa mới đến ngày khai mạc kỳ thi Hương, nên việc vào thành Thái Nguyên muộn một ngày cũng chẳng đáng gì. Vả lại, nhìn mưa rơi thế này, dù có thúc ngựa chạy nhanh đến mấy, đoàn người họ cũng không thể nào kịp vào thành Thái Nguyên trước giờ cổng thành đóng. Thay vì mắc kẹt bên ngoài cổng thành, chi bằng tìm một nơi nghỉ ngơi qua đêm, đợi sáng mai trời tạnh ráo rồi tiếp tục lên đường sẽ tốt hơn.

Ngay lập tức, Chu Thần đáp lời: "Ta cũng nghĩ như Triệu tiêu đầu. Chúng ta hãy tìm một nơi trú mưa trước, đợi tạnh mưa hẵng đi cũng chưa muộn."

"Xin tiểu tướng công đợi chốc lát, ta sẽ lập tức báo cho các huynh đệ rẽ lối tới ngôi miếu bỏ hoang kia."

Triệu tiêu đầu chắp tay nói, ngay sau đó thúc ngựa lên đầu đoàn tiêu, dẫn cả đội hướng tới ngôi miếu bỏ hoang mà hắn đã nhắc đến.

Móng ngựa phi nước đại, bánh xe lăn nhanh, chẳng bao lâu sau, đoàn tiêu đã tới ngôi miếu tàn tạ mà Triệu tiêu đầu nhắc tới. Dù nói là tàn tạ, nhưng kiến trúc chính của miếu thì vẫn còn nguyên vẹn, chắc chắn đủ để che gió che mưa.

Chu Thần vén màn lụa bước xuống xe ngựa. Triệu tiêu đầu vội vàng giương ô giấy dầu đi tới bên cạnh Chu Thần, che mưa cho hắn.

"Phiền Triệu tiêu đầu rồi."

Chu Thần khẽ cười, gật đầu nói.

"Tiểu tướng công khách sáo quá, ta sẽ dẫn ngài vào trong miếu ngay đây."

Vừa nói dứt lời, Triệu tiêu đầu liền dẫn Chu Thần thẳng vào đại điện của ngôi miếu. Các tiêu sư khác thì ở lại sân, sắp xếp lại hàng hóa trên xe tiêu. Trước đó, khi còn đang đi đường, họ chỉ phủ tạm một lớp bạt che hàng hóa trên xe tiêu, nên khả năng che mưa rất hạn chế. Nay đã tìm được nơi trú mưa, thì đương nhiên họ phải sắp xếp lại hàng hóa trên xe một cách cẩn thận.

Trong khi các tiêu sư khác bận rộn bên ngoài, thì Chu Thần cùng Triệu tiêu đầu che dù bước vào đại điện của ngôi miếu. Ngôi miếu hoang tàn này, không rõ rốt cuộc thờ vị thần tiên nào, bởi bức tượng thần bên trong cũng đã rách nát tả tơi, không còn nhìn rõ hình dạng cụ thể nữa, tựa hồ đã bị bỏ hoang từ rất nhiều năm rồi.

Liếc nhanh khắp đại điện, lại chẳng thấy bóng dáng một ai.

Đúng lúc Chu Thần và Triệu tiêu đầu vừa bước chân vào cửa điện, một giọng nam bi thảm đột nhiên vang lên từ bên trong đại điện: "Các ngươi đây là đang làm gì? Tiểu sinh ta đây có công danh trong người, ban ngày ban mặt thế này, mấy kẻ các ngươi dám cướp bóc người đọc sách có công danh triều đình, không sợ bị trượng trách một trăm, lưu đày ba ngàn dặm sao?"

"Đừng lắm mồm với lão t��! Mau nộp hết tiền bạc, lương thực trên người ra! Cái nơi hoang sơn dã lĩnh này, đừng ép lão tử làm thịt cái thằng tú tài hủ nhà ngươi!"

"Khổng Tử từng dạy rằng: phú quý bất năng dâm, bần tiện bất năng di, uy vũ bất năng khuất! Tiểu sinh làm sao có thể khuất phục dưới tay bọn lưu manh cường đạo các ngươi?"

Lời của người đọc sách kia còn chưa dứt, hắn liền hứng trọn một trận quyền đấm cước đá tàn nhẫn, khiến hắn kêu rên đau đớn: "Ai ui... Các ngươi chính là đánh chết tiểu sinh, tiểu sinh cũng tuyệt đối sẽ không khuất phục... Ai ui!"

Tất cả những âm thanh này đều truyền đến từ phía sau bức tượng thần được thờ trong đại điện, bảo sao Chu Thần và Triệu tiêu đầu ban đầu không thấy có người nào khác trong điện.

Chu Thần khẽ nhíu mày, thấp giọng nói với Triệu tiêu đầu bên cạnh: "Phiền Triệu tiêu đầu ra sau bức tượng thần kia xem thử, rốt cuộc là chuyện gì."

Nghe lời Chu Thần nói, Triệu tiêu đầu cũng không từ chối, trước hết đặt chiếc ô giấy dầu đang cầm trên tay xuống đất. Sau đó liền khom người, lách mình ra phía sau bức tượng thần. Cùng lúc đó, tay Triệu tiêu đầu vẫn đặt trên chuôi trường đao đeo bên hông, sẵn sàng rút đao bất cứ lúc nào.

"Bọn lưu manh cường đạo các ngươi, cướp bóc tiểu sinh ta cũng đành, nhưng vì sao còn không buông tha vị đại ca kia? Các ngươi không thấy vị đại ca kia bị thương, đã hôn mê rồi sao?"

"Hắn có bị thương hay không, mắc mớ gì đến lão tử?!"

Khi Triệu tiêu đầu vừa lách ra phía sau bức tượng thần, hắn liền trông thấy ngay ba tên lưu manh vô lại quần áo tả tơi, đang cướp đoạt tiền bạc trên người một thư sinh. Bên cạnh bốn người bọn chúng, còn có một nam tử trung niên đã bị lột sạch sành sanh. Cổ tay của hán tử trung niên kia bị vải rách quấn quanh, nổi bật lên hai vệt máu đỏ thắm, xem ra là do mất máu quá nhiều mà hôn mê.

"Làm gì thế hả? Tất cả cút sang một bên cho lão tử!"

Triệu tiêu đầu trong mắt lóe lên vẻ tức giận, hắn lập tức rút trường đao đeo bên hông ra, quát lớn một tiếng.

Mãi đến giờ phút này, tên thư sinh kia cùng ba tên lưu manh vô lại mới để ý thấy có người khác đã vào trong đại điện ngôi miếu. Nhìn thấy bóng dáng Triệu tiêu đầu, ánh mắt tên thư sinh kia liền lập tức ánh lên vẻ kinh hỉ đầy hy vọng. Còn ba tên lưu manh vô lại kia thì quay đầu nhìn về phía Triệu tiêu đầu, trong mắt bọn chúng đều lộ vẻ ngoan độc.

Thế nhưng, khi ba tên lưu manh vô lại này nhìn thấy cây trường đao sắc lạnh trong tay Triệu tiêu đầu, toàn bộ vẻ ngoan độc lập tức biến thành sự nhát gan. Bọn lưu manh vô lại này cũng chỉ là những người bình thường mà thôi, nếu đối mặt một người bình thường tay không tấc sắt khác, chúng sẽ có gan cùng nhau xông lên chế phục. Thế nhưng, nếu đối thủ trong tay có vũ khí, thì chúng tuyệt đối không dám gây sự. Quan trọng hơn là, triều đình hiện tại quản lý các loại binh khí vô cùng nghiêm ngặt, ngoại trừ thế lực vốn thuộc triều đình, và những người cùng thế lực đã được triều đình cho phép, những người khác căn bản không thể ngang nhiên mang theo binh khí như vậy. Chẳng hạn như Triệu tiêu đầu và đồng bọn sở dĩ có thể mang theo binh khí, là bởi vì họ đã sớm được ghi danh trong Lục Phiến Môn. Nếu là dân thường mà dám mang binh khí, thì bổ khoái trong nha môn đã sớm bắt được và tống vào lao ngục rồi.

Nói tóm lại, bất kể Triệu tiêu đầu thuộc thế lực nào, ba tên lưu manh vô lại giữa sân đều không có chút gan dạ nào dám đắc tội hắn. Không chút chậm trễ nào, ba tên lưu manh vô lại kia vội vàng lăn ra khỏi người thư sinh, ngoan ngoãn ngồi xổm ở đó, không dám có bất kỳ cử động lạ nào.

Triệu tiêu đầu lạnh lùng liếc nhìn bọn chúng một cái, khẽ quát: "Tất cả cút ngay ra ngoài cho ta, đến thưa chuyện với nhà tướng công của ta!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.