Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 13 : Nguyên nhân đầu đuôi

Thấy Lữ tú tài kiên trì như vậy, Chu Thần do dự một lát rồi cũng đành buông tay, để Lữ tú tài cúi mình thi lễ một cách cung kính.

Mặc dù mới chỉ lần đầu gặp mặt, nhưng Chu Thần đã phần nào hiểu rõ về Lữ tú tài. Những nét tính cách đặc trưng của kẻ sĩ như bướng bỉnh, quật cường, được thể hiện rõ ràng trên người y. Nếu không để y thực hiện nghi lễ này, có lẽ Lữ tú tài còn tiếp tục làm những việc khác gây khó xử.

Sau khi thi lễ xong, Lữ tú tài cuối cùng cũng nở một nụ cười trên gương mặt.

Lúc này, Chu Thần mới tiến lên đỡ y dậy, rồi lên tiếng hỏi: "Xem bộ dáng Lữ huynh, chắc hẳn cũng đến tham gia kỳ thi Hương. Cớ sao lại ra nông nỗi này?!"

Lữ tú tài khoát tay áo, bất đắc dĩ nói: "Thật đáng xấu hổ, chẳng phải vì trận mưa lớn chặn đường này sao. Tiểu sinh đành phải tìm một ngôi miếu hoang tàn gần đây để trú mưa."

Liếc nhìn ba tên vô lại đang ngồi xổm bên tường, Lữ tú tài tiếp tục nói: "Ai ngờ, tiểu sinh vừa vào điện đã thấy ba tên này đang cướp bóc tài vật của người khác. Tiểu sinh vốn là một thư sinh trói gà không chặt, đã chẳng có chút khí lực nào, cuối cùng đương nhiên không chống lại nổi bọn chúng. Nếu không phải Chu huynh đến kịp thời, tiểu sinh e rằng cũng đã bị cướp sạch rồi."

Nói đến đây, Lữ tú tài chợt nhớ tới người đàn ông đang bất tỉnh phía sau pho tượng thần, vội vàng nói với Chu Thần: "Chu huynh, phía sau pho tượng thần còn có một vị huynh đài đang hôn mê, mong Chu huynh ra tay cứu giúp."

Chu Thần cười khẽ, nói: "Lữ huynh yên tâm, tại hạ đã sai y sư đến xem xét người nằm phía sau pho tượng thần rồi. Giờ cứ làm rõ mọi chuyện về mấy tên này đã."

Ngay sau đó, Chu Thần liền chuyển ánh mắt sang ba tên vô lại kia. Với giọng hờ hững, hắn nói: "Sao còn chưa mau chóng kể rõ ngọn ngành sự việc?!"

Trong đó một tên vô lại bặm trợn đứng dậy, cười cợt chắp tay nói: "Bẩm tiểu tướng công..."

Lời của tên vô lại kia còn chưa dứt hẳn, Triệu tiêu đầu đứng một bên liền hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi là cái thá gì mà dám xưng hô với tướng công nhà ta?!"

Trong mắt Chu Thần thoáng vẻ thiếu kiên nhẫn, hắn đưa tay khoát xuống, lạnh giọng nói: "Được rồi, mau nói thẳng vào trọng điểm!"

"Vâng vâng vâng! Tiểu nhân cái này liền nói."

Tên vô lại kia không dám giấu giếm chút nào, khúm núm đáp: "Ba huynh đệ tiểu nhân vốn là những kẻ chuyên buôn bán lâm sản quanh các thị trấn. Hôm nay, ba huynh đệ tiểu nhân như thường lệ mang theo lâm sản đã chuẩn bị sẵn đến thành Thái Nguyên đ�� bán, ai ngờ trên đường lại gặp phải mưa lớn. Ba huynh đệ tiểu nhân tuyệt đối không dám để lâm sản dính dù chỉ nửa hạt mưa, cho nên chúng ta liền chạy vào ngôi miếu hoang tàn này để tránh mưa. Lúc đó, ba huynh đệ tiểu nhân liền thấy người kia đang bất tỉnh trong điện. Ban đầu, ba huynh đệ tiểu nhân sợ chuốc lấy phiền phức nên vẫn giữ khoảng cách với người đó. Thế nhưng chờ đợi rất lâu mà không thấy ai đến tìm kiếm người đó. Thấy người đó ăn mặc tơ lụa, trông có vẻ khá giả, ba huynh đệ tiểu nhân liền nảy sinh ý đồ xấu, muốn cướp bóc người đó."

Nói đến đây, tên vô lại cẩn thận liếc nhìn Lữ tú tài một cái, rồi lại tiếp tục cúi đầu nói: "Kết quả còn chưa kịp hoàn thành việc cướp bóc, thì vị tiên sinh này cũng vừa hay vào miếu hoang này tránh mưa. Ba huynh đệ tiểu nhân cũng đành chịu, dứt khoát định cướp sạch cả y. Còn chuyện sau đó, quý vị chắc cũng đã biết rồi."

Tên vô lại vừa dứt lời, Chu Thần không khỏi nhíu chặt mày. Nghe y nói vậy, xem ra mấy tên vô lại này cũng không rõ thân phận của người nằm phía sau pho tượng thần.

Ngay lúc này, Lão Lục, người trước đó đến phía sau pho tượng thần để chẩn trị vết thương cho người kia, cũng đã trở lại với hộp thuốc trên tay.

Đi nhanh đến bên cạnh Chu Thần và Triệu tiêu đầu, lão Lục thấp giọng bẩm báo: "Tiểu tướng công, Tiêu đầu, ta vừa xem xét vết thương của người nằm phía sau pho tượng thần, trông có vẻ như bị người đánh gãy kinh mạch ở cổ tay cả hai tay. Thế nhưng thực tế lại là, kẻ ra tay dường như đã ngầm giữ lại tình. Mặc dù khiến vết thương ở cổ tay người đó trông rất đáng sợ, nhưng kỳ thực không hề làm tổn thương kinh mạch chút nào. Ta đã bôi Kim Sang dược thượng hạng cho người đó và giúp y băng bó vết thương rồi. Chỉ cần tĩnh dưỡng vài ngày, y hẳn là sẽ không còn trở ngại gì."

Lão Lục vừa dứt lời, Triệu tiêu đầu liền chắp tay hỏi Chu Thần: "Tiểu tướng công, ngài xem nên an trí người đó thế nào đây?"

"Cứ để y ở lại tiêu đội vài ngày mà chăm sóc, đợi y tỉnh lại thì bảo y mau chóng rời đi."

Trầm tư một lát, Chu Thần thở dài nói. Người đó dù sao v��n còn đang hôn mê, cứ thế bỏ mặc bên đường thì không phải đạo. Cứ xem như tích đức làm việc thiện vậy.

"Vậy ba tên vô lại này nên xử trí thế nào đây?" Triệu tiêu đầu lại hỏi xin chỉ thị.

"Đuổi bọn chúng vào góc tường, đừng để gây sự là được."

Đối với ba tên vô lại thấy tiền sáng mắt này, Chu Thần không có thái độ tốt như vậy. Việc hắn không trực tiếp đuổi bọn chúng ra khỏi miếu đã coi như hắn có lòng nhân từ lắm rồi.

Sau khi xử lý xong xuôi mọi chuyện, Chu Thần xoay người chắp tay với Lữ tú tài, nói: "Tại hạ cũng là tú tài đến đây tham gia kỳ thi Hương này. Lữ huynh không bằng cùng tại hạ kết bạn đồng hành? Ngươi và ta tuy lần đầu gặp gỡ, nhưng cùng tham gia một kỳ thi Hương đã có thể xem như đồng môn, cùng kết bạn cũng tiện bề nương tựa, giúp đỡ nhau."

Đối với Chu Thần, vị ân nhân đã cứu mạng mình, Lữ tú tài cũng vô cùng có thiện cảm. Giờ đây Chu Thần mời mình cùng kết bạn, Lữ tú tài đương nhiên sẽ không từ chối. Y chắp tay, vẻ mặt trịnh trọng nói: "Đâu dám không nghe theo, đó là điều ti���u sinh mong muốn bấy lâu. Vậy tiểu sinh xin mạn phép làm phiền Chu huynh."

"Lữ huynh khách sáo rồi, mời."

Chu Thần và Lữ tú tài trò chuyện rôm rả, còn Triệu tiêu đầu cùng đám người thì cũng không hề nhàn rỗi.

Ngoài việc phân công hai vị tiêu sư chăm sóc người đàn ông đang bất tỉnh phía sau pho tượng thần, những người còn lại bắt đầu nhóm lửa nấu cơm, nấu canh thịt và hâm nóng rượu mạnh. Tuy hiện tại mới là đầu mùa thu, nhưng vì trận mưa như trút nước bên ngoài, thời tiết đương nhiên trở nên lạnh giá hơn nhiều. Canh thịt và rượu mạnh này vừa vặn dùng để xua tan hàn khí, tránh để sau khi trời tạnh mưa, mọi người còn bị cảm lạnh nhiễm phong hàn thì thật không hay chút nào.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free