Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 24 : Phủ nha dự tiệc

Chứng kiến sự náo động do Chu Thần về nhà mà gây ra, Triệu tiêu đầu, người vừa phi thân xuống ngựa để sánh bước cùng Chu Thần, mặt mày cũng hiện rõ vẻ hãnh diện và phấn khích.

"Ha ha ha, tiểu tướng công ngài ở Hán Trung phủ ta thật là được hoan nghênh quá đó!"

Triệu tiêu đầu vừa cười lớn vừa nói: "Theo truyền thuyết của tổ tiên Hán Trung ta, cử nhân lão gia chính là tinh tú thần tiên hạ phàm từ trên trời. Tiểu tướng công ngài lại là Á Nguyên thứ ba, vậy càng là bậc thần tiên tinh tú có thân phận cao quý, dân chúng tụ tập ở đây là muốn đến gần để được lây chút tiên khí văn khí của ngài đó thôi."

Chu Thần cười nhẹ một tiếng, không phủ nhận, nhưng cũng chẳng nói thêm gì.

Giữa lúc đông đảo bá tánh vây xem, Chu Thần ngồi xe ngựa chậm rãi tiến về trung tâm phủ thành.

Đột nhiên, một tiếng chiêng trống náo nhiệt cực kỳ vang lên từ đằng xa, rồi tiến thẳng về phía Chu Thần và đoàn người.

Đó là một toán quan sai giơ cao tấm biển, đeo hoa lụa hồng trước ngực.

Khi khoảng cách giữa hai bên càng lúc càng gần, Chu Thần liền ra hiệu cho Triệu tiêu đầu, ý bảo anh ta sắp xếp nhường đường cho toán quan sai phía đối diện.

Mặc dù hiện tại Chu Thần đã cao trúng cử nhân, nhưng hắn lại không phải kẻ ngang ngược, chuyện nhường đường lễ độ vốn chẳng có gì khó khăn.

Bất quá ngay lúc này, toán quan sai phía đối diện lại đột nhiên dừng phắt lại, chỉ thấy một vị cửu phẩm tiểu quan đầu đội mũ ô sa, thân mang lục sắc quan phục, trước ngực thêu hình chim cút, bước ra khỏi đám đông.

Vị cửu phẩm tiểu quan kia cao giọng hỏi Chu Thần và đoàn người: "Có phải tân tấn cử nhân Chu Thần Chu lão gia đang có mặt tại đây chăng?"

Nghe lời ấy, Chu Thần không khỏi hiện lên vẻ nghi hoặc trong mắt.

Ngoại trừ việc tham gia khoa cử, hắn nghĩ mình chưa từng giao thiệp gì với quan phủ, vậy vị cửu phẩm tiểu quan này tìm hắn vì lý do gì đây?

Bất quá đối phương đã chỉ mặt gọi tên hỏi rồi, Chu Thần lẽ nào lại có thể tránh lui? Hắn đứng thẳng trên xe ngựa, đáp lời: "Ta chính là Chu Thần, không biết vị đại nhân đây tìm tại hạ có việc gì?"

Mặc dù Chu Thần hiện tại đã có công danh cử nhân, nhưng dù sao hắn cũng chưa có chức quan thực tế nào, nên việc xưng hô một cửu phẩm tiểu quan là "đại nhân" cũng hợp lý.

Nhưng vị cửu phẩm tiểu quan đối diện lấy đâu ra gan mà dám nhận xưng hô đó? Phải biết, với thân phận cử nhân của Chu Thần hiện tại, chỉ cần ra làm quan triều đình thì ít nhất cũng sẽ đạt được chức quan tòng bát phẩm trở lên.

Nếu như năm sau kỳ thi mùa xuân mà có thể đề danh bảng vàng, vậy ngay từ đầu đã có thể đảm nhiệm chức quan tòng thất phẩm.

Bởi vậy, khi Chu Thần vừa dứt lời, vị cửu phẩm tiểu quan đối diện liền chắp tay, vội vàng nói: "Cử nhân lão gia ở trước mặt, hạ quan nào dám tự xưng đại nhân, Chu lão gia quá lời rồi."

Lập tức, vị cửu phẩm tiểu quan kia khựng lại một chút, rồi tiếp tục chắp tay nói: "Hạ quan lần này đến đây, là thay Tri phủ Dương đại nhân đưa thiếp mời. Tri phủ đại nhân đã chuẩn bị tiệc rượu thịnh soạn tại phủ nha, để chúc mừng Chu lão gia ngài cao trúng cử nhân, đồng thời bày tiệc chiêu đãi ngài. Kính mời Chu lão gia theo hạ quan đến phủ nha dự tiệc."

Nguyên lai vị cửu phẩm tiểu quan này là tri sự của Hán Trung phủ nha, được cử đến chuyên để truyền đạt lời mời của Hán Trung Tri phủ tới Chu Thần.

Để chúc mừng Hán Trung phủ sau mười mấy năm, lại có người cao trúng cử nhân, Hán Trung Tri phủ vậy mà đích thân thiết yến tại phủ nha, chuyên để thiết đãi Chu Thần vừa về nhà.

Phải biết, vị Hán Trung Tri phủ này không chỉ là vị quan phụ mẫu đơn thuần nơi đây, mà còn là đường đường tứ phẩm đại quan trong triều đình đó.

Tri phủ đại nhân đích thân sai người tới mời dự tiệc, điều này khiến ngay cả Chu Thần cũng cảm thấy có chút thụ sủng nhược kinh.

Cho dù trong lòng Chu Thần không mấy hứng thú với những giao tế chốn quan trường, nhưng hắn lẽ nào lại có thể làm mất mặt Tri phủ đại nhân được?

"Tri phủ đại nhân mời, tại hạ sao dám không theo?"

Chu Thần chắp tay nói: "Còn xin vị đại nhân này dẫn đường phía trước, tại hạ sẽ lập tức tiến về phủ nha bái kiến Tri phủ đại nhân."

Lời vừa dứt, Chu Thần lại thấp giọng phân phó Triệu tiêu đầu bên cạnh: "Triệu tiêu đầu, ngươi hãy dẫn người về tiêu cục báo bình an đi, ta với lão Liễu sẽ đến phủ nha bái kiến Tri phủ đại nhân trước."

"Tiểu tướng công, ta rõ rồi."

Triệu tiêu đầu cũng không có ý kiến gì, trực tiếp ôm quyền đáp lời Chu Thần.

Ngay sau đó, chỉ thấy Triệu tiêu đầu vô cùng lưu loát phi lên lưng ngựa, rồi dẫn các tiêu sư khác lập tức trở về Long Môn tiêu cục.

Về phần Chu Thần, hắn thì ngồi trên xe ngựa do Bá Đao điều khiển, cùng toán quan sai kia hội họp, cùng tiến về phủ nha ở trung tâm Hán Trung phủ thành.

Tiến vào phủ nha, chư vị quan viên đã sớm chờ sẵn ở đại sảnh.

Ngồi ở vị trí cao nhất là một nam tử trung niên mặt vuông chữ điền, khí độ uy nghiêm, thân mặc bộ bào phục màu ửng đỏ, trước ngực thêu hình một con Vân Tước.

Người này chính là Hán Trung phủ Tri phủ, một vị tứ phẩm đại quan của triều Đại Minh.

Chu Thần sau khi bước vào chính giữa đại sảnh, liền khom người thi lễ với vị Tri phủ đại nhân này, cao giọng bái kiến: "Học sinh Chu Thần, bái kiến quan phụ mẫu, Tri phủ đại nhân."

Vị Tri phủ đại nhân họ Dương, khi vừa thấy Chu Thần, trên mặt cũng nở một nụ cười rạng rỡ.

Nhất là khi thấy lễ nghi Chu Thần chu toàn như vậy, nụ cười nơi khóe miệng ông càng thêm rõ rệt.

Chu Thần hiện tại tuy nhìn qua có phần gầy gò, nhưng dáng người thanh thoát, cao ráo, dung mạo cũng khá anh tuấn.

Trải qua thời gian dài đọc sách bồi đắp nên thư hương khí chất, cộng thêm khí chất đặc biệt được tôi luyện từ việc tu hành Sao Trời Dẫn Đạo Thuật, điều này khiến Chu Thần vô cùng phù hợp với phong thái của một văn sĩ đọc đủ thứ thi thư.

Mà vị Tri phủ đại nhân trước mắt, hiển nhiên là một trụ cột vững chắc trong hệ thống quan văn của triều Đại Minh, nên đương nhiên hết sức thưởng thức những văn sĩ như vậy.

Huống hồ, việc Chu Thần cao trúng cử nhân còn mang lại một thành tích không nhỏ cho vị Tri phủ đại nhân này, điều đó lại càng khiến Chu Thần ngay từ đầu đã chiếm được không ít thiện cảm trong lòng ông.

Tri phủ đại nhân hết sức thưởng thức Chu Thần, thậm chí đích thân đi đến giữa sảnh đỡ Chu Thần dậy.

Cùng lúc đó, ông vừa vỗ vai Chu Thần, vừa cười tán dương: "Học sinh giỏi, quả nhiên là học sinh giỏi! Trước đây khi ngươi liên tiếp đỗ thi huyện, thi phủ, thi Viện, bản quan đã nghe danh của ngươi rồi. Không ngờ mới chưa đầy một năm, ngươi lại đã cao trúng cử nhân, hơn nữa còn đứng Á Nguyên thứ ba kỳ thi Hương tỉnh Sơn Tây. Điều này quả nhiên khiến bản quan vô cùng kinh hỉ, quả thực là phúc phận của Hán Trung phủ ta."

Lời vừa dứt, Tri phủ đại nhân không đợi Chu Thần nói gì, liền thân thiết kéo Chu Thần đi về phía hậu đường.

Vừa đi vừa nói, chỉ nghe Tri phủ đại nhân cười cất lời: "Theo bản quan đến đây, bản quan đã chuẩn bị tiệc rượu long trọng tại hậu đường phủ nha, chuyên để chiêu đãi vị anh tài tuấn kiệt như ngươi!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free