(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Tổng Võ Thế Giới Bắt Đầu - Chương 29: Hai người các ngươi, chơi đủ biến thái a
Đúng lúc Tống Thiến đang say sưa kể cho Lâm Đại Ngọc nghe chuyện phong hoa tuyết nguyệt chốn giang hồ, ngoài cửa bỗng vang lên một tiếng "vút".
Tống Thiến biến sắc, kéo tiểu biểu muội ra sau lưng, hạ giọng nói: "Em cứ đứng yên ở đây, chị ra ngoài xem sao!"
Cảnh giác đứng trước cửa, ngay khoảnh khắc mở cửa, trường kiếm của Tống Thiến đã "keng" một tiếng tuốt khỏi vỏ. Hàn quang lạnh lẽo lấp lóe, mang theo vài phần tiếng xé gió.
Ngoài cửa không một bóng người, nhưng trên khung cửa lại cắm một cây chủy thủ, phía dưới lưỡi dao găm kẹp một phong thư.
Rút dao găm xuống, mở phong thư, nhanh chóng đọc lướt qua lá thư bên trong, lông mày Tống Thiến thoạt tiên giãn ra, nhưng rồi lập tức lại nhíu chặt.
"Đi hết rồi, còn quay lại làm gì!"
Nàng khẽ thở dài, rồi mỉm cười trấn an Lâm Đại Ngọc đang lo lắng trong phòng: "Không có gì đâu, có cố nhân trở về, hẹn chị ra ngoài gặp mặt một chút. Em cứ ở nhà đợi, chị đi một lát rồi về ngay!"
Lâm Đại Ngọc vừa kịp gật đầu, đã thấy Tống Thiến nhón mũi chân điểm nhẹ xuống đất, toàn thân bật vút lên, đáp gọn trên đầu tường. Thân ảnh mấy lần chớp động ngang qua, rồi biến mất khỏi tầm mắt.
Nói thật, với cái bản lĩnh bay lượn như chim của biểu tỷ, nàng quả thực vô cùng ngưỡng mộ.
...
Bên hồ Tây Tử, dương liễu lả lướt, hoa tươi khoe sắc.
Dọc hai bờ hồ, người qua lại tấp nập như mắc cửi, tửu lầu khách sạn san sát. Đương nhiên, nơi phồn hoa đô hội thế này sao có thể thiếu những thanh lâu, kỹ viện đầy rẫy chốn ăn chơi.
Tống Thiến hai tay ôm kiếm trước ngực, đứng trên bờ hồ khiến nàng cảm thấy hết sức khó chịu. Nghe những tiếng mời chào "công tử vào chơi" ồn ã từ khắp nơi vọng lại, trong lòng nàng không khỏi cảm thấy bực bội.
Chỉ chốc lát sau, tận sâu bên trong hồ, chẳng biết từ lúc nào đã dâng lên một màn sương mù mờ mịt. Trong màn sương mờ mịt ấy, dường như có một chiếc thuyền con đang xuất hiện.
Xuyên qua màn sương, người bình thường không thể thấy rõ tình hình bên trong, nhưng Tống Thiến võ công cao cường, thị lực cũng vượt xa người thường, nàng nhìn rõ trên chiếc thuyền nhỏ kia, đang đứng một nữ tử tuyệt mỹ tựa tiên nữ.
Nhìn người đó, Tống Thiến bản năng nhếch mép. Thân hình nàng lăng không bay vút lên, mũi chân như chuồn chuồn lướt nước, nhẹ nhàng lướt qua mặt nước vài lần, chỉ trong chớp mắt đã đáp xuống chiếc thuyền nhỏ kia.
Ngay khoảnh khắc Tống Thiến lên thuyền, ở mũi thuyền, nữ tử tuyệt mỹ vận bạch y, thân ảnh bồng bềnh tựa ti��n nữ trong màn sương mờ mịt, khóe miệng khẽ mỉm cười, chậm rãi cất tiếng.
"Mấy năm không thấy, Tiểu Thiến, em cũng đã lớn thành đại cô nương rồi!"
Tống Thiến nhìn khuôn mặt quen thuộc đẹp đến mức tận cùng ấy, mặc dù trong lòng vẫn còn giận nàng, nhưng cũng không thể không thừa nhận, nàng chính là người phụ nữ đẹp nhất mà Tống Thiến từng gặp trong đời.
Trầm mặc một lát, Tống Thiến trầm giọng nói: "Đã đi rồi, cần gì phải trở lại?"
"Xem ra Tiểu Thiến, em oán giận ta không ít nhỉ? Giờ đến một tiếng Thanh Tuyết tỷ tỷ cũng không muốn gọi sao?"
Tống Thiến hừ một tiếng: "Ngươi và ca ta thanh mai trúc mã, năm đó hai nhà gần như đã định ra hôn sự, kết quả ngươi đột nhiên bỏ đi không lời từ biệt, chỉ để lại một phong thư với dòng chữ "thế giới lớn như vậy, ta muốn đi xem", rồi bặt vô âm tín. Loại người ích kỷ như ngươi, có tư cách gì để ta gọi là tỷ tỷ chứ?"
"Ta ích kỷ?" Nụ cười trên mặt bạch y nữ tử biến mất, hai hàng lông mày nhíu lại, lộ rõ vẻ tức giận: "Chẳng lẽ ca của em chưa từng kể về những chuyện hắn đã làm năm đó sao?"
"Hắn đã làm gì?" Tống Thiến cau mày nói: "Ngươi muốn nói chuyện hắn mấy năm nay thích đến câu lan nghe hát sao? Đó cũng là chuyện xảy ra sau khi ngươi bỏ đi, là do ngươi mà ra!"
"Hắn còn đi câu lan nghe hát?" Nữ tử nghe vậy thoạt tiên sững sờ, sau đó hai tay nắm chặt thành quyền, đốt ng��n tay đều trắng bệch.
Thấy thái độ của đối phương như vậy, sắc mặt Tống Thiến cũng trở nên cổ quái: "Thì ra, ngươi không biết thật à?"
"Ta biết cái gì!" Nữ tử tức giận hừ một tiếng: "Ta vừa tu luyện thành công xuống núi trở về, chưa gặp ai cả, đã liên hệ với em đầu tiên."
Tống Thiến chớp mắt nhìn nàng: "Thanh Tuyết tỷ tỷ, giữa tỷ và ca ta rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tỷ có thể kể cho em nghe một chút không?"
Lục Thanh Tuyết hít sâu một hơi, để cảm xúc mình bình ổn trở lại, thản nhiên kể: "Ban đầu, trước khi hai nhà định hôn sự, ta đến nhà em gặp ca em một lần. Lúc đó chỉ có mình hắn ở nhà."
"Ta thích ca của em, từ nhỏ đã thích hắn, em cũng đâu phải không biết!"
"Thậm chí ngay cả câu "thế giới lớn như vậy, ta muốn đi xem" mà ta viết trong thư, cũng là câu nói mà ca của em từng nói khi còn bé."
Sắc mặt Tống Thiến càng thêm cổ quái: "Tỷ đã thích hắn như vậy, vì sao ngay trước khi sắp đính hôn lại đột nhiên bỏ đi không lời từ biệt?"
"Ta là bị ca của em chọc tức!" Lục Thanh Tuyết nói, răng nghi��n ken két: "Chuyện liên quan đến ta, hắn lại không làm một chút nào cả!"
"Hắn rốt cuộc đã làm gì?" Tống Thiến có chút không hiểu, ca mình bình thường ngoại trừ thích nói mấy lời khó hiểu nhưng suy nghĩ kỹ lại thấy có thâm ý khác, cũng đâu có hành động gì quá đáng đâu?
Lục Thanh Tuyết hít sâu một hơi, để cảm xúc mình bình ổn trở lại, thản nhiên kể: "Ban đầu, trước khi hai nhà định hôn sự, ta đến nhà em gặp ca em một lần. Lúc đó chỉ có mình hắn ở nhà."
Tống Thiến biến sắc: "Cho nên, ca ta đã lợi dụng lúc trong nhà không có ai, biến thành cầm thú, làm bậy với tỷ sao?"
"Nếu thật như thế, ta đã không bỏ nhà đi rồi!"
Trên gương mặt tinh xảo của Lục Thanh Tuyết hiện lên vài phần vẻ tức giận: "Ngày đó ta đi tìm hắn, muốn hỏi hắn xem về chuyện đính hôn, hắn có ý kiến gì không."
"Ca ta nói gì, hắn không đồng ý sao?"
"Hắn đồng ý, nhưng nói đính hôn thì được, còn thời gian đón dâu thì phải chờ thêm một thời gian nữa. Ta hỏi hắn muốn chờ bao lâu, hắn nói cứ chờ mười năm đã!"
"Mười năm?" Tống Thiến xòe ngón tay đếm đếm: "Tỷ vốn lớn hơn ca em một tuổi, đợi thêm mười năm nữa là thành hai mươi sáu tuổi, đều thành gái ế rồi. Ca ta đây quả thật hơi quá đáng rồi. Cho nên Lục tỷ tỷ, tỷ không đồng ý, bị tức giận mà bỏ nhà đi sao?"
Lục Thanh Tuyết lắc đầu, sắc mặt đỏ lên, giọng nói nhỏ đi vài phần: "Ta đồng ý. Ta thích ca của em, thích đến tận xương tủy, cho nên đừng nói chờ mười năm, dù có thêm mười năm nữa ta cũng nguyện ý chờ. Ta đáp ứng hắn có thể chờ mười năm, nhưng lúc đó ta đã ra một điều kiện."
"Điều kiện gì?" Tống Thiến trong lòng đã lờ mờ đoán ra, chắc chắn giữa ca mình và Lục tỷ tỷ, chính vì điều kiện này mà mới trở mặt với nhau.
"Ta nói có thể chờ hắn mười năm, nhưng mười năm quá lâu, vì phòng ngừa hắn về sau lại thay đổi ý định, ta muốn cùng hắn trước tiên biến gạo thành cơm!"
"A?" Tống Thiến kinh ngạc thốt lên, sắc mặt cổ quái, nhìn từ trên xuống dưới Lục Thanh Tuyết: "Lục tỷ tỷ, tỷ lại hoang dã đến vậy sao?"
Lục Thanh Tuyết nghiêng đầu ngượng ngùng nhìn nàng: "Tính tình ca của em thế nào, em không rõ sao? Trông chờ hắn chủ động, còn khó hơn cả cây sắt nở hoa. Cho nên, ta đã vứt bỏ hết thảy sự thận trọng, vứt bỏ mặt mũi mà bất chấp tất cả, kết quả..."
"Kết quả cái gì?"
"Đúng lúc ta chuẩn bị cởi quần áo, ca của em đã nhân cơ hội điểm huyệt khống chế ta lại!"
Tống Thiến cảm giác đầu óc mình đã không theo kịp nữa: "Tình huống gì thế này? Ca ta không thích chủ động, mà lại thích tự mình động thủ dùng sức mạnh à? Hai người, chơi biến thái thật đấy!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng.