(Đã dịch) Chung Cực Vũ Lực - Chương 100 : Hải Thương Tổng Hội
Annie và Vương Việt vừa đi vừa trò chuyện: "Kể từ thời đại quốc vương cho đến nay, đã sáu bảy trăm năm trôi qua rồi. Có những lưu phái có thể truyền thừa lại, nhưng cũng có những lưu phái đã hoàn toàn biến mất. Nguyên nhân cho điều này đương nhiên rất đa dạng, song một phe phái muốn phát triển bền vững thì phải không ngừng tiếp thu sở trường từ các lưu phái khác, đó là điều tốt. Vì vậy, ngươi đoán rất đúng, tại thư viện tổng bộ, quả thật có rất nhiều thuật cận chiến không thuộc về riêng Thiết Thập Tự Quân chúng ta. Chờ đợt huấn luyện này kết thúc, khi ngươi trở thành học viên tinh anh, cứ tự mình đến mà xem!"
"Tuy nhiên, có vài điều ta vẫn muốn nói rõ với ngươi. Với thuật cận chiến của Thiết Thập Tự Quân chúng ta, đặc biệt là với một quái vật như ngươi, luyện càng tinh thuần thì càng tốt. Ví như thầy của ta, tiên sinh Adolf, trong ba mươi năm chỉ chuyên tâm khổ luyện một bộ Kỵ Sĩ Chùy Chiến Pháp. Mặc dù có vẻ đơn điệu, nhưng thầy ấy đã là một trong ba Cách đấu gia cấp đại sư hiếm hoi của tổng bộ. Nếu ở thời cổ đại mà được quốc vương sắc phong, thì đó chính là một kỵ sĩ chân chính. Sở dĩ ta tiến cử ngươi với thầy, là vì thiên phú của ngươi trong môn kỹ xảo chiến đấu này thực sự vượt quá sức tưởng tượng của ta! Kỵ Sĩ Chùy Chiến Pháp cực kỳ cương mãnh, ta dù cũng theo thầy luyện tập vài năm, nhưng tư chất tiên thiên vẫn còn hạn chế, đến giờ cũng chỉ đạt được chút da lông. Hơn nữa, thân phận của ta cũng đã định trước khiến ta không thể toàn tâm toàn ý dốc hết vào con đường này được......."
"Còn về phần Roland, cô ấy lại thiên về kỹ pháp khớp nối trong thuật cận chiến. Hơn nữa, hiện tại cô ấy ở thành Atlantic cũng đang phát triển rất tốt, công việc thuận lợi. Nói chung, sau này cô ấy cũng muốn phát triển về kinh tế quản lý, căn bản không thể kế thừa y bát của thầy. Vì vậy, ta hy vọng sau khi ngươi trở thành học viên tinh anh, cũng có thể bái tiên sinh Adolf làm thầy. Như vậy về sau, ta cũng có thể an tâm trở về gia tộc rồi!"
Trong lúc trò chuyện, giọng Annie bất giác có vẻ hơi suy sụp, không biết rốt cuộc là nàng đã nghĩ đến điều gì. Khi nhìn Vương Việt, trong lòng nàng lại có thêm vài phần "hương vị" khác lạ.
Tuy nhiên, Vương Việt hiển nhiên đã không kịp nhận ra tâm trạng này của nàng. Nghe xong, hắn chỉ chau chặt hàng lông mày, rồi ngẩng đầu lướt nhìn Annie đứng bên cạnh. Hắn lập tức hiểu ra rằng Annie đang cố tình mượn cơ h��i trò chuyện này để giải thích lý do trước đây không báo trước với hắn mà đã tiến cử hắn lên tổng bộ Thiết Thập Tự Quân. Suy cho cùng, nàng vẫn e sợ hắn sẽ có ý kiến gì về chuyện này.
"Những người xuất thân từ thế gia, suy nghĩ mọi chuyện quả thật rất mệt mỏi!" Vương Việt lập tức không vì bản thân mình gì cả, chỉ mỉm cười rồi khéo léo lái câu chuyện sang hướng khác: "Annie, ngươi có biết tình hình các địa điểm tập huấn khác ra sao không? Dù sao chúng ta ở đây chỉ có năm thành phố xung quanh, toàn bộ bốn tỉnh phương bắc chắc hẳn có rất nhiều nơi quy mô như vậy chứ?"
Annie lắc đầu: "Cái này ta cũng không rõ lắm, nhưng ta nghĩ chắc chắn sẽ có sự sắp xếp. Lần trước khi ta gọi điện cho thầy, chỉ nghe thầy nói một câu rằng, dường như chuyện này không chỉ liên quan đến phương bắc chúng ta, mà còn có kẻ đang nhắm tới một số ý đồ với các lưu phái ở phương nam......."
"Ồ? Vậy chuyện này xem ra liên quan rất rộng lớn đây......." Vương Việt chớp chớp mắt, bản năng cảm thấy chắc chắn có chút vấn đề ở đây, nhưng ng��m nghĩ lại, hắn vẫn không khỏi bật cười.
Trong khoảng thời gian này, hắn vẫn chưa thích nghi được với sự chuyển biến vai trò của bản thân. Khi suy xét sự việc, nhiều lúc hắn vẫn đứng trên lập trường của vị Đại Niệm Sư tinh thần cấp 9 khi xưa. Là thủ lĩnh của tất cả hải tặc trong tinh hệ Vạn Sa, đấu trí đấu dũng với chính phủ liên bang nhiều năm, quan điểm về thuyết âm mưu gần như đã ăn sâu vào xương tủy của hắn. Đến mức bây giờ, hễ đụng phải loại chuyện này, hắn lúc nào cũng không tự chủ mà nhập vai.
Hắn lại quên rằng mình bây giờ chẳng qua chỉ là một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi. Những chuyện này vốn dĩ không hề có mối liên hệ trực tiếp nào với lợi ích của hắn. Dù có bất cứ mờ ám nào đi nữa, thì trong thế giới này cũng không cần đến hắn phải lo lắng vô ích. Đã có cao tầng của Thiết Thập Tự Quân lo liệu, đó là những việc họ phải tính toán.
"Thôi được, không bàn chuyện này nữa, chúng ta ra ngoài dạo chơi đi. Trước kia tuy ta cũng đã đến thành Kandahar một hai lần, nhưng đều là vội vã đến rồi v���i vã đi, không có thời gian thăm thú. Trái lại hôm nay có thời gian, dứt khoát ngươi hãy dẫn ta đi Hải Thương Tổng Hội chơi đi. Ta nghe nói đó là chợ thương mại lớn của nhiều quốc gia, đến Yorkshire lâu như vậy, ta thật sự luôn tò mò về quê hương của phụ thân ta, có lẽ ở đó còn có thể gặp được vài đồng hương từ Asia - Đường Quốc thì sao!!" Mượn cơ hội này, Vương Việt rất tự nhiên đã dẫn dắt câu chuyện đến nơi mình muốn đi nhất.
Annie cũng không nghĩ ngợi nhiều, đang định lập tức đồng ý, nhưng rồi lại có vẻ hơi do dự.
"Kể cả như vậy, gia tộc Hathaway các ngươi không phải cũng là một trong các đại cổ đông sao? Tại địa bàn của các ngươi, lẽ nào bọn họ còn dám gây rối ư?" Vương Việt bật cười ha hả, lập tức không để lại dấu vết mà dùng lời lẽ nhỏ bé khiêu khích nhẹ nhàng Annie một phen.
"Cũng phải, vậy chúng ta đi thôi." Annie quả nhiên mắc mưu, nghe vậy liền lập tức nhướn mày, tức khắc ném đi điểm lo lắng cuối cùng trong lòng lên chín tầng mây. "Vậy chúng ta nói luôn, bây giờ về phòng thay quần áo, sau đó lập t���c xuất phát. Đi giờ này, có lẽ còn kịp bắt lấy chút náo nhiệt. Gần đây ở đó chắc chắn sẽ tổ chức một buổi giao dịch hội, nghe nói thu hút rất nhiều thương nhân lớn đến tham gia triển lãm, biết đâu lại có chút đồ tốt. Đến lúc đó ngươi thích món gì, cứ thoải mái mua, xem như ta bồi tội cho ngươi vì chuyện hôm nay."
"Đây là ngươi nói đấy nhé, vậy ta sẽ không khách khí đâu!" Vương Việt tiện miệng đáp một câu, thấy Annie đã đồng ý, liền trực tiếp trở về khu ký túc xá, cởi bỏ bộ quần áo huấn luyện và thay bằng một chiếc áo phông.
Khi hắn xuống lầu chờ Annie, đã thấy có bảy, tám người hộ vệ đứng sẵn ở cửa phòng Annie. Dù sao cũng là tiểu thư khuê các, mỗi khi ra ngoài thì công tác bảo an này vẫn không thể thiếu. Vương Việt cũng không cảm thấy kinh ngạc, chỉ đứng sang một bên chờ đợi.
Thế nhưng vừa đợi, đã mất chừng một giờ đồng hồ, đợi đến bụng Vương Việt bắt đầu réo, Annie mới bước ra khỏi phòng.
Người ta thường nói phụ nữ thích làm đẹp, điểm này dù là thiên kim hào môn hay người bình thường thì về bản chất đều không khác biệt. Tuy nhiên, trên gương mặt của Annie lúc này lại không thấy quá nhiều thành phần "tạo hình" nhân tạo. Nàng chỉ trang điểm nhẹ nhàng, thoa một chút son môi. Cộng thêm việc cẩn thận lựa chọn một bộ trang phục, nàng lập tức mang đến cảm giác hoàn toàn khác biệt so với lúc nãy, như thể có một sự thay đổi 360 độ vậy. Và sự thay đổi này cũng chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa nàng và những người phụ nữ bình thường.
Sự tu dưỡng tốt đẹp cùng cảm giác cao ngạo vốn có của giới quý tộc đỉnh cao đã hoàn mỹ hòa quyện vào nhau tại khoảnh khắc này. Bản thân điều này đã là một môn học. Đặc biệt là Annie còn sở hữu bản lĩnh thuật cận chiến cực kỳ thâm hậu, dáng người khỏe khoắn cân đối, trong khí chất cao nhã vẫn không thiếu đi sự hào hùng. Tất nhiên sẽ thu hút ánh mắt của đa số mọi người ở mọi nơi.
Xem ra, Annie đích thực không coi Vương Việt là "người ngoài". Sau khi nàng trau chuốt trang phục, ngay cả người như Vương Việt cũng không khỏi nhìn thêm vài lần. Thường ngày khi ở cùng Annie, nàng chủ y���u mang dáng vẻ thông minh tháo vát của một thành viên câu lạc bộ, khéo léo trước sau, thủ đoạn cao minh. Dù xinh đẹp, nhưng Vương Việt lại không cảm thấy có điểm gì quá đặc biệt, ngược lại còn thấy rằng tiểu thư của gia tộc Hathaway vốn dĩ phải là như vậy. Thế nhưng giờ đây, với cách ăn vận này, nàng lại toát lên vẻ thân thiết như cô gái nhà bên. Điều này cũng cho thấy sự tin tưởng của Annie dành cho Vương Việt, nàng bắt đầu thể hiện con người thật của mình trước mặt hắn.
"Chúng ta đi thôi! Đã để các ngươi chờ hơi lâu rồi, bên Hắc Thiên học xã có quá nhiều việc, ta phải liên tiếp gọi vài cuộc điện thoại, sau đó lại sắp xếp xe cộ, định tuyến đường, còn tranh thủ liên hệ một chút với Hải Thương Tổng Hội bên kia. Quả nhiên là có một buổi triển lãm, rất đông người, cũng rất náo nhiệt. Giờ chúng ta đi đến đó là vừa đúng lúc."
Annie vừa bước ra đã hơi giải thích với Vương Việt, sau đó liền thấy tiếng động cơ gầm rú từ đằng xa, chỉ lát sau đã có ba chiếc xe hơi màu đen phiên bản dài chạy tới. Nhìn qua thì thấy rõ ràng các tài xế bên trong đều là những người quen thuộc, họ chính là vệ sĩ của Annie.
Nội dung này được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.