(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 140: Niệm động đi tây phươngspan
Việc Triệu Du xuất hiện khiến Dịch Ngôn bất ngờ, lại còn là Triệu Du trong trạng thái thiện niệm.
Lâm Minh Đình và Dịch Ngôn tiếp tục cuộc hành trình, vừa đi vừa trò chuyện về tu hành. Có những lý luận tu hành rất trực quan, có những lại là tin đồn thú vị cùng truyền thuyết trong giới tu hành. Tuy nhiên, chủ yếu nhất vẫn là những câu chuyện đời thường, từ đó dẫn dắt đến sự phát triển và lịch sử của giới tu hành.
Anh ta cứ như một người đại ca ôn tồn, nho nhã, đang ung dung truyền thụ cho đệ đệ mình những kiến thức mà anh ta có.
Lâm Minh Đình nói: "Triệu Du đã sớm từ bỏ nhục thân, một phương thức với hy vọng trường sinh bất tử. Người thật sự có thể cùng trời đất đồng thọ thì ta chưa từng gặp, trong điển tịch của môn phái cũng chỉ có ghi chép về phương diện này mà thôi. Ghi chép nói rằng, người vứt bỏ nhục thân để phi thăng Thiên giới, nhưng chưa từng thấy ai trở về. Thiên giới thật sự tồn tại sao?"
Dịch Ngôn chỉ im lặng lắng nghe, tim hắn chợt rung động theo những nghi vấn trong lời Lâm Minh Đình.
"Linh lực không thể khiến thân thể vĩnh hằng bất hủ. Cho dù thân thể có thể vĩnh viễn không bị mục rữa, nhưng linh hồn cũng chưa chắc đã bất diệt. Thời kỳ thượng cổ, rất nhiều đại yêu có đại thần thông, nhục thể của chúng vô cùng cường đại, có thể sánh ngang thiên địa linh bảo. Dù bị hủy diệt, chỉ cần còn một chút huyết nhục cũng có thể sống lại. Cường đại đến vậy, nhưng cuối cùng vẫn biến mất trong trời đất, không còn xuất hiện nữa."
Ánh sáng mặt trời rực rỡ chiếu lên người Lâm Minh Đình, như thầm khắc ghi thanh âm của anh ta, để nó vĩnh viễn vọng lại giữa đất trời này.
"Vứt bỏ nhục thân, lấy hình thái nguyên thần tồn tại giữa trời đất. Như vậy, thân thể không còn, linh hồn cũng sẽ không bị mục rữa." Lâm Minh Đình chậm rãi nói.
"Linh hồn?" Dịch Ngôn không kìm được khẽ thốt lên.
"Có phải cảm thấy linh hồn không nhìn thấy, sờ không được, vô cùng thần bí đúng không?" Lâm Minh Đình cười hỏi.
"Đúng vậy, ta mặc dù có Nhiếp Hồn ma nhãn, nhưng khi ta sử dụng, lại không thể cảm nhận được sự tồn tại của linh hồn. Vì sao vậy? Ta từng có một thời gian ngắn còn hoài nghi linh hồn có thật sự tồn tại hay không." Dịch Ngôn nói.
"Linh hồn có thật sự tồn tại hay không, ngươi hãy nhìn chính mình, rồi nhìn cái cây này. Có gì khác nhau?" Lâm Minh Đình hỏi.
"Ta có ý thức của mình, nó không có." Dịch Ngôn nói.
"Điều gì khiến ngươi có ý thức, khiến ngươi biết đói, dù chỉ mới sinh ra cũng biết? Đó chính là hồn phách. Thật ra thì cây cối cũng có ý thức, nó sẽ nở hoa, kết quả, có sự truyền thừa. Đó là một loại ý thức bản năng, bởi vì cây có phách nhưng vô hồn, nên chúng chỉ có thể đứng yên một chỗ như vậy, chỉ dựa vào bản năng hấp thu tinh hoa trời đất. Khác với tảng đá, tảng đá thì không có cả hồn lẫn phách, nên trong trời đất ít khi nghe nói đến chuyện ngoan thạch khai linh. Cho dù thỉnh thoảng có, những ngoan thạch đó cũng đều là đá có đại tạo hóa."
Dịch Ngôn trong lòng lại dấy lên nghi vấn, hỏi anh ta: "Vậy, từ bỏ nhục thân, linh hồn có phải cũng bị từ bỏ không?"
Lâm Minh Đình cười cười, nói: "Đạo gia nguyên thần mặc dù có rất nhiều loại phương pháp tu trì, nhưng căn bản vẫn là linh hồn. Nguyên thần thực chất là việc người tu hành, thông qua từng tầng pháp môn tu hành, luyện hóa linh hồn thành dạng tồn tại này."
Dịch Ngôn bừng tỉnh, nói: "Cho nên sau khi tu luyện qua từng tầng pháp môn tu hành, chuyển hóa linh hồn thành nguyên thần, tự nhiên cũng có thể vứt bỏ nhục thân để tồn tại giữa trời đất."
"Đúng vậy, tu luyện ra nguyên thần, vứt bỏ nhục thân, đây là một trong những phương thức tu hành chủ yếu nhất của Đạo môn. Mỗi môn phái đều có loại pháp môn này."
"Vậy tại sao sau khi trở thành nguyên thần, linh hồn có thể bất hủ?" Dịch Ngôn hỏi.
"Không ai nói trở thành nguyên thần thì linh hồn sẽ bất hủ, mà là nói sau khi thành nguyên thần, sẽ vô hạn tương thông với trời đất. Nhưng rất nhiều người lại cho rằng, chính vì sự tương thông đó mà cuối cùng sẽ bị trời đất đồng hóa, trở thành những ma vật phiêu dạt giữa đất đất." Lâm Minh Đình nói, khiến Dịch Ngôn kinh hãi.
"Những người vứt bỏ nhục thân thì sao, họ đi về đâu? Tiên giới hay Thiên giới? Tại sao không lưu lại thế gian này?" Dịch Ngôn hỏi. Đây là điều hắn luôn muốn hỏi, hắn từng nghĩ, nếu một ngày nào đó mình đạt tới cảnh giới rất cao, tuyệt đối sẽ không rời bỏ thế giới này.
Lâm Minh Đình dừng lại, ngẩng đầu nhìn trời, giơ tay chỉ vào ánh mặt trời nói: "Không phải là không muốn lưu lại, mà là không cách nào lưu lại. Trời đất không cho phép nguyên thần lưu lại trên thế giới này. Tổ sư của La Tiêu phái ta chính là biến mất trong ánh mặt trời này. Trong điển tịch của môn phái có ghi lại: Sư tổ bỏ nhục thân mà thành nguyên thần, ngồi trên đỉnh La Tiêu, giảng giải những biến ảo của nguyên thần với giọng nói và dáng điệu hân hoan. Nhưng không lâu sau, giọng của sư tổ nhỏ dần, cho đến khi mơ hồ. Chúng ta hô gọi, sư tổ không nghe thấy. Chúng ta phất tay ra hiệu, sư tổ không thấy. Chỉ trong một hơi thở, sư tổ theo ánh sáng bay lên Cửu Thiên."
Dịch Ngôn trong lòng giật mình, không khỏi hỏi: "Làm sao lại không nghe thấy, không nhìn thấy chứ?"
"Chuyện này không ai nói rõ ràng được. Thuyết pháp được nhiều người nhắc đến nhất đương nhiên là do đã rời khỏi thế giới này nên không thể nghe thấy. Ngươi hẳn đã từng nghe nói, trong thế giới này còn có những thế giới khác, nhưng chúng ta không thể nhìn thấy. Cũng có người nói, những người đó thật ra là đã đi ra ngoài trời đất. Từng có rất nhiều người dùng pháp thuật, pháp bảo bay lên hướng ra ngoài trời đất, nhưng chưa một ai có thể rời khỏi phiến thiên địa này."
"Ra không được sao?" Dịch Ngôn từng nghĩ rằng khi pháp lực của mình đạt đến một trình độ nhất định, hắn sẽ phải bay lên trời cao để xem xét một chút.
"Ra không được. Đây cũng là một trong những nguyên nhân vì sao người ta nói trời có ba mươi ba trọng. Một là từ điển tịch truyền lại, một là từ trải nghiệm tự thân của các tu hành giả qua các đời. Chỉ cần có người độn phi lên trời, nhất định sẽ có lôi đình giáng xuống, không ai có thể tránh né được, dù sở hữu bao nhiêu độn thuật đi chăng nữa."
Dịch Ngôn ngẩng đầu nhìn trời, thấy một nguyên thần trong ánh mặt trời xông lên, trông như một khối lửa. Mặc dù hắn nghe những lời này, nhưng hắn vẫn nghĩ rằng nếu có cơ hội, nhất định phải lên chín tầng trời mà xem xét một chút.
Lâm Minh Đình và Dịch Ngôn cả hai đều trầm mặc, lặng lẽ nhìn phiến thiên địa này, nhìn ánh mặt trời từ ngoài trời đất chiếu rọi. Trong ánh mắt của cả hai đều hàm chứa ý vị khác nhau.
Lâm Minh Đình vốn luôn ấm áp, sảng khoái, lúc này trong mắt lại có một tia kính sợ đối với trời đất khó lường, đồng thời cũng có một tia mê mẩn trước sự thần bí của trời đất này.
Còn trong ánh mắt Dịch Ngôn thì tràn đầy sự tò mò, muốn tìm hiểu.
Lâm Minh Đình đột nhiên nói: "Ngươi biết làn gió phá pháp sao?"
"Biết." Dịch Ngôn hồi đáp.
"Ta chuẩn bị đi phương Tây, đến Anh Cát Lợi quốc để trải nghiệm một chút những làn gió phá pháp kia." Lâm Minh Đình thản nhiên nói.
Dịch Ngôn rất kinh ngạc, hắn nhìn về phía Lâm Minh Đình, còn Lâm Minh Đình dường như đang ngẩng đầu nhìn trời.
"Ta nghe nói, chỉ cần ra khỏi phiến thiên địa của chúng ta này, tất cả pháp thuật đều không thể thi triển, và nếu ở đó lâu dài, còn có thể thật sự mất đi pháp thuật."
Lâm Minh Đình nói: "Ta muốn tìm hiểu rõ nguyên nhân thật sự khởi phát của làn gió phá pháp, muốn biết, điều gì khiến phiến thiên địa của chúng ta đang dần mất đi sinh mệnh."
Lâm Minh Đình tiếp tục nói: "Ta biết, ta nghe nói, bên kia có một loại tư tưởng khác, đó là lý giải mọi điều thần bí trong trời đất. Vì thế mà các pháp sư, thuật sư bên đó đều dần mất đi pháp thuật. Ta muốn đi thử xem, có phải thật sự có thể khiến ta cũng mất đi pháp thuật hay không."
Dịch Ngôn nhìn ánh mắt Lâm Minh Đình, biết không thể khuyên can được anh ta nữa rồi, huống hồ bản thân hắn cũng chẳng thật sự muốn khuyên can, bởi vì chính hắn cũng từng nghĩ đến việc đi đến đó.
Hắn biết, thời điểm chia tay Lâm Minh Đình đã đến. Dịch Ngôn hỏi Lâm Minh Đình tính khi nào sẽ rời đi. Anh ta cười cười, nói: "Vẫn chưa vội. Ta nghe nói có một người từ Nam Dương tới, hắn ở trong làn gió phá pháp sinh sống hơn mười năm, chẳng những vẫn bảo lưu được pháp thuật, mà còn tu thành được loại phá pháp thần thông tương tự. Ta muốn đi tìm hắn xem một chút. Nhưng trước khi đi, ta sẽ dạy cho ngươi cách xây nhân gian đạo trường và tế luyện pháp bảo."
Dịch Ngôn mừng rỡ trong lòng, hắn không môn không phái, chỉ được coi là một tán tu. Mặc dù ở trong phủ tổng đốc đọc rất nhiều sách, trong đó có không ít sách về phương diện tu hành, nhưng lại không có phương pháp tu hành cụ thể nào cả. Việc xây nhân gian đạo trường cùng tế luyện pháp bảo đúng là thứ mà hắn luôn muốn học.
Khi Dịch Ngôn đang mừng rỡ, Lâm Minh Đình lại nói: "Tiện thể chặn lại những con yêu vẫn đang theo dõi ngươi."
Dịch Ngôn cau mày nói: "Còn có yêu đi theo ta?"
"Dĩ nhiên, vầng sáng trên người ngươi tựa như ngọn đèn dầu giữa đêm tối, đám thiêu thân lao vào lửa vĩnh viễn không thể nào dứt. Phía trước là Quan Lĩnh, chúng ta đến đó. Ở đó, ta sẽ dễ dàng dạy ngươi cách xây dựng một tòa nhân gian đạo trường." Lâm Minh Đình nói.
Nơi họ đang ở hiện tại là Quý Châu hành tỉnh, Quan Lĩnh vùng này là nơi tập trung của người Bố Y và người Miêu. Khi Dịch Ngôn và Lâm Minh Đình đến Quan Lĩnh, sắc trời đã tối.
Năm ngoái, Dịch Ngôn rời nhà xa xứ, đối với con người và sự việc ở những vùng đất phong tục khác biệt thì tràn ngập tò mò. Nhưng giờ đây, hắn đã vô cùng bình tĩnh, lặng lẽ quan sát mọi thứ trong thành.
Lâm Minh Đình đi trước, Dịch Ngôn đi phía sau hắn.
Lâm Minh Đình chỉ vào những ngôi nhà hai bên đường và đám người qua lại trên phố, nói: "Nguyên thần của ngươi ở đây cảm nhận được điều gì?"
Dịch Ngôn nhắm hai mắt, chậm rãi nói: "Ta nghe được những tiếng cãi vã vô tận và tiếng đao kiếm rên rỉ, thấy những cảnh giết chóc dữ tợn."
Bạn đang thưởng thức bản dịch được chắt lọc bởi truyen.free, hãy tiếp tục hành trình khám phá cùng chúng tôi.