Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 667: Đây là một cái cát lợi chương tiết a

Sau bữa ăn sáng, Bạch Ca đi dạo một lát. Trên đường trở về phòng, cậu gặp thanh niên tóc trắng.

Anh ta không nói chuyện. Thấy Bạch Ca, anh ta khẽ gật đầu, giơ cổ tay lên, chiếc đồng hồ trên đó hiện lên dòng chữ.

—— Xin mời đi theo tôi, An tiểu thư mời ngài đến.

“Chuyện gì?”

—— Đến nơi rồi nói.

Bạch Ca đi theo thanh niên, hỏi: “Ngươi thật sự không biết nói chuyện?”

—— Không.

Bạch Ca lại hỏi: “Tần Âm không phải bị mù sao?”

—— Đúng vậy.

Bạch Ca ngạc nhiên: “Ngươi không nói được, nàng lại không nhìn thấy, hai người giao tiếp với nhau bằng cách nào?”

—— Cũng không cần giao tiếp, tôi chỉ cần làm theo lời cô ấy.

“Nhưng như vậy sẽ không quá phiền phức sao?” Cậu ta lại hỏi: “Với trình độ khoa học kỹ thuật hiện nay, phẫu thuật cấy ghép dây thanh quản đâu phải chuyện khó, người mù, người câm, người điếc đều có thể dùng thiết bị hỗ trợ để bù đắp những khiếm khuyết đó mà.”

—— Đúng vậy, nhưng tôi quen rồi, hơn nữa... tiểu thư của tôi thích sự yên tĩnh, không thích ồn ào.

Bạch Ca nói: “Rõ ràng là nhạc sĩ, lại ghét âm thanh?”

—— Chính vì là nhạc sĩ, nên tôi mới không thích tạp âm.

“Âm thanh cũng coi như là tạp âm?”

—— Giọng nói của tôi không được hay, tiểu thư nghe xong cho rằng đó là sự lộn xộn, nên tôi đã chủ động phẫu thuật cắt bỏ dây thanh quản.

Thanh niên tóc trắng theo bản năng sờ lên vị trí cổ họng.

Bạch Ca chú ý tới anh ta mặc trang phục kín đáo, chắc hẳn dưới cổ áo, tại vị trí cổ họng, chắc chắn có vết sẹo phẫu thuật còn lưu lại.

Những lời trả lời này chưa chắc đã là thật, nhưng cũng chưa chắc là giả.

Chỉ là với tư cách một lão ngoan đồng sống từ năm trăm năm trước, Bạch Ca rất khó tưởng tượng, rốt cuộc là lòng trung thành đến mức nào lại khiến một người cam tâm tình nguyện vì sự yên tĩnh của người khác mà chủ động cắt bỏ dây thanh quản của mình, biến bản thân thành một công cụ đúng nghĩa.

“Ngươi đối với cô ấy thật sự rất chân thành đấy.”

—— Tiểu thư đã cứu mạng tôi, tôi đương nhiên nguyện dâng hiến tất cả vì cô ấy.

Thanh niên tóc trắng trả lời rất tự nhiên, trên nét mặt không chút bất mãn nào, ngược lại tràn ngập một sự tự hào khó tả, như thể vết sẹo đổi lấy từ sự hy sinh này không phải là một khiếm khuyết, mà là một tấm huy chương công trạng.

Bạch Ca không nói nên lời, trong lòng cậu ta thầm nghĩ: — Đỉnh của chóp đấy, huynh đệ ạ.

Đến trước cửa An Ngữ Yên, sau khi gõ cửa ba tiếng vang rõ ràng, cánh cửa phòng mở ra.

Bước vào căn phòng, cậu nhận thấy cách bố trí của mỗi căn phòng về cơ bản đều giống nhau. Trong phòng khách rộng rãi, có hai cô gái đang ngồi.

“Ngươi đã đến.”

An Ngữ Yên nói: “Để tôi giới thiệu một chút, đây là Tần Âm, một nhạc sĩ và là một người bạn tốt của tôi.”

“Trông cô ấy có vẻ hơi kích động.”

Bạch Ca liếc nhìn Tần Âm. Lúc này, thiếu nữ tóc tím sắc mặt tái nhợt, đôi mắt nhắm nghiền, mí mắt và bờ môi đều khẽ run rẩy, từ biểu cảm, thần thái đến hành động đều toát ra vẻ căng thẳng và đau buồn.

“Cô ấy đang trong trạng thái vô cùng căng thẳng, hơn lúc nãy rất nhiều.”

An Ngữ Yên nhẹ nhàng an ủi Tần Âm: “Cô ấy chỉ là bị hoảng sợ, tinh thần rất bất an.”

Bạch Ca nói: “Có cần cho cô ấy thứ gì đó giúp tỉnh táo, trấn an tinh thần không?”

An tiểu thư lắc đầu: “Tôi đã pha cho cô ấy một ly trà thảo mộc rồi, cô ấy chỉ cần một chút nghỉ ngơi thôi.”

Nàng ngừng lại một chút rồi nói: “Tôi vốn định sau đó mới nói chuyện này, nhưng Tần Âm đã nhận ra, nên tôi cũng sẽ không giấu giếm nữa. Thật ra ban đầu tôi không hề có ý định lên chuyến tàu này.”

Nàng thanh thoát kể lại những chuyện đã xảy ra trong thành phố: “Không chỉ riêng tôi, Tần Âm cũng không có ý định này. Chúng tôi đều nghĩ rằng cứ ẩn cư ở một thành phố bình thường là được, không cần thiết phải thay đổi hoàn cảnh. Chỉ là không lâu trước đây, cô ấy nhận được rất nhiều thư đe dọa, số lượng rất lớn, trong đó không thiếu những lá thư đe dọa cá nhân. Hơn nữa, từ đó về sau, cô ấy luôn có cảm giác bị ai đó theo dõi.”

Bạch Ca hỏi: “Thư đe dọa... không phải là những lời báo trước về tội ác, đại loại như những bức thư cảnh báo ‘Đêm nay ngươi sẽ phải c·hết’ sao?”

“Không phải.” An Ngữ Yên cũng thấy kỳ lạ: “Ban đầu tôi và Tần Âm không quá để tâm, cho rằng đây là hành động của một vài fan cuồng hoặc anti-fan. Vì lý do an toàn, tôi đã bố trí rất nhiều thiết bị an ninh quanh địa chỉ của cô ấy, một trăm lẻ tám lớp chương trình bảo mật, nhưng mà...”

“Một trăm lẻ tám lớp đó đều không ngăn cản được sao, không có tác dụng gì à?”

Tần Âm nhỏ giọng nói: “Tôi không biết làm sao mà hắn đặt được thư lên bàn tôi. Thậm chí, như một lời cảnh cáo, đối phương đã phá hủy máy tính của tôi, khiến các chương trình bảo mật bị nhiễu loạn, tường lửa bên trong...”

An Ngữ Yên tiếp lời: “Nói đơn giản là, đối phương đã vượt qua tất cả các chương trình phòng ngự, không chỉ dễ dàng xâm nhập vào nơi ở, còn để lại thư đe dọa, hơn nữa phá hủy phần lớn các chương trình bảo mật, cuối cùng nghênh ngang rời đi.”

Bạch Ca hơi do dự: “Chuyện này đúng là quá kỳ lạ.”

“Đúng là rất kỳ quái, dù là một hệ thống chương trình bảo mật khổng lồ và đa dạng cũng không thể bị lẩn tránh hoàn toàn, trừ phi thực lực của đối phương mạnh đến không thể tưởng tượng nổi, ít nhất cũng phải là cấp Hoàng Kim thậm chí cấp Anh hùng.” An Ngữ Yên nhíu mày: “Nhưng những chiến sĩ cấp bậc này có cần phải làm những chuyện quấy rối như vậy sao? Càng không thể nào lại ở lại một thành phố nhỏ như thế này, họ thường sẽ phục vụ những Thương Khắc đô thị lớn hơn.”

(Thương Khắc đô thị – Là thành phố cửa ải tiền tuyến, nơi tập trung đông đảo chiến sĩ nhất, quanh năm dũng cảm chiến đấu trên tuyến đầu càn quét ác thú, có sức mạnh quân sự chiến đấu rất lớn, chỉ đứng sau các thành phố vũ trang của Thành Canh Gác, tín ngưỡng sức mạnh vũ lực là tối cao. Các chiến sĩ cấp Hoàng Kim, cấp Anh hùng ở đây có thể nhận được sự sùng bái của mọi người.)

“Kỳ lạ hơn là vì sao lại làm nhiều chuyện như vậy, chỉ để lại một bức thư đe dọa thôi?” Bạch Ca vươn tay ra: “Có mang bức thư đe dọa đó đến đây không?”

“Đã đốt hết rồi.” Tần Âm ôm đầu gối: “Rất đáng sợ... Chẳng có bất kỳ yêu cầu gì được viết ra, không đòi tiền, cũng không đòi hỏi bất cứ điều gì khác...”

“Không có bất kỳ yêu cầu nào khác, chỉ là quấy phá dữ dội thôi sao?” Bạch Ca ngạc nhiên: “Bệnh tâm thần à?”

“Nếu như chỉ là một kẻ tâm thần, chúng ta còn có biện pháp.” An Ngữ Yên bưng ly trà thảo mộc lên, nhấp một miếng: “Chúng ta có thể cân nhắc thay đổi chỗ ở, chuyển đến nơi an toàn nhất trên thế giới để sống.”

“Cho nên Tần cô nương mới chịu chấp nhận lời đề nghị của Cua Lão Bản sao?”

“Đúng vậy.” Tần Âm gật đầu: “Sau khi lên chuyến tàu này, tôi cảm thấy rất an toàn.”

Bạch Ca chống cằm: “An tiểu thư tại sao lại chần chừ ba ngày?”

“Tôi muốn tìm ra hung thủ.” An Ngữ Yên nói: “Nếu như Tần Âm biến mất và rời đi, đối phương hẳn sẽ để ý tới tôi.”

“Thế là ngươi đang câu cá?”

“Nhưng tiếc là đối phương không cắn câu.” An Ngữ Yên nói: “Ngược lại thì ngươi đã đến.”

Bạch Ca khẽ tặc lưỡi: “Ngươi quả nhiên ngay từ đầu đã định lên tàu, chỉ là kéo dài thời gian mà thôi.”

“Cũng không hẳn thế. Tôi vốn không muốn đến cái gọi là Tịnh Thổ.” An Ngữ Yên vươn vai một cái, ngả lưng trên chiếc ghế sofa mềm mại: “Nếu như có thể bắt được hung thủ, tôi và Tần Âm đều có thể ở lại.”

“Nhưng mà đã có người c·hết rồi.” Bạch Ca thốt lên một câu.

Tần Âm khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, nàng run rẩy hỏi: “Hắn thật sự đã c·hết rồi sao?”

“Tần tiểu thư, tôi cũng không biết ‘hắn’ mà cô nhắc đến là ai.” Bạch Ca buông tay: “Tôi chỉ đại khái nhớ mặt mũi, nhưng do sưng tấy và các nguyên nhân khác, không quá dễ dàng phân biệt... Cho nên nói, không có ảnh thì khó mà xác định sự thật, xin hãy đưa ảnh chụp cho tôi.”

Thanh niên tóc trắng tiến lên một bước, trên chiếc đồng hồ liền hiện lên một tấm hình ảnh.

Đây là một thanh niên trông khá tự tin, gương mặt hơi mập mạp, nhưng ngũ quan đoan chính, nhìn qua rất hiền hòa.

“Là hắn.” Bạch Ca nhớ rất rõ hình dáng thi thể, nhưng vẫn không hiểu lắm nên hỏi: “Xin mạn phép hỏi một chút, rốt cuộc hắn là ai, và có quan hệ gì với hai người?”

Cả ba người đều im lặng.

An Ngữ Yên đặt chén trà về đúng vị trí cũ, một lát sau mới nói: “Hắn là người tốt...”

Tần Âm đột nhiên mở miệng: “Là người yêu của tôi.”

Bạch Ca hơi nhíu mày: “Thân phận của hắn, vừa là cộng sự của An tiểu thư, lại cũng là người yêu của Tần cô nương sao?”

An Ngữ Yên nói: “Cũng không có gì đáng ngạc nhiên hay hiếm lạ gì đâu, dù sao tôi và Tần Âm quen biết nhau đã rất lâu rồi.”

Bạch Ca nghĩ nghĩ: “Đúng thật là, thỏ không ăn cỏ gần hang, mà nhà khác lại thơm hơn, hai cô thật sự rất tốt với bạn thân mình nhỉ.”

Cậu quay đầu nhìn thanh niên tóc trắng, liếc mắt ra hiệu cho anh ta.

Đối phương nghiêng đầu một chút, không hiểu lắm ý tứ cái nháy mắt của Bạch Ca.

An Ngữ Y��n lại nghe hiểu rồi, liếc mắt: “Những suy đoán nhàm chán đến cực điểm. Ngược lại thì ngươi biết những điều này có tác dụng gì không? Ở đây đã là trên chuyến tàu này rồi, cũng không còn cơ hội để đi bắt hung thủ nữa.”

Bạch Ca ngả người vào ghế: “Vậy cũng chưa chắc. Nếu như hung thủ ở trên tàu này, tôi không nghĩ hắn sẽ bỏ qua hai cô đâu.”

An Ngữ Yên nheo mắt: “Ngươi là ám chỉ chính mình sao?”

Bạch Ca buông tay, cười như không cười: “Quả nhiên tôi vẫn chưa rửa sạch nghi ngờ sao? Cố ý nói rõ tình thế với tôi, cũng là để thăm dò phản ứng của tôi à?”

An tiểu thư không đưa ra ý kiến, chỉ nói: “Nếu như hung thủ ở đây, bảo vệ an toàn của tôi là chức trách vốn có của ngươi.”

“Vậy còn Tần cô nương đâu?”

“Chuyện đó ngươi không cần lo lắng.” An Ngữ Yên ngón tay khẽ vuốt mái tóc dài màu bạc, nàng có chút lười biếng dựa vào ghế: “Hôm nay chúng ta nói chuyện đến đây thôi, tôi vẫn rất buồn ngủ. Hai người ra ngoài đi, tôi muốn tiếp tục nghỉ ngơi... Lúc rời đi nói nhỏ thôi, nơi này cách âm tuy rất tốt, nhưng vẫn hơi ồn ào.”

Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free