(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 684: Trong vạc chi não
“Ta chỉ là muốn làm cho không khí bớt căng thẳng thôi.”
Bạch Ca cười lạnh, vẻ mặt thờ ơ đáp.
An Ngữ Yên chăm chú nhìn đôi mắt khổng lồ đang lơ lửng.
“Nó có là gì đi chăng nữa, hoặc không là gì đi chăng nữa… thì thật ra cũng chẳng quan trọng.”
“Ta rất muốn biết truyền kỳ ác thú đã ra đời như thế nào, và con ác thú đầu tiên đã xuất hiện ra sao.”
“Từ khi con truyền kỳ ác thú đầu tiên xuất hiện, thế giới mới thực sự thay đổi, và nguồn gốc của nó vẫn là một bí ẩn lớn nhất trên thế giới này.”
Bạch Ca khẽ dừng lại: “Ngươi muốn ta giúp ngươi điều tra rõ nguồn gốc của nó ư?”
An Ngữ Yên gật đầu: “Đúng vậy.”
Bạch Ca buông tay: “Ngươi đã quá coi trọng ta rồi. Đây là chuyện của năm trăm năm trước, làm sao ta có thể điều tra được chứ? Nếu ngươi có thể cho ta một cỗ máy thời gian, thì may ra ta có thể thử xem sao.”
An Ngữ Yên nói: “Trên thế giới này chưa bao giờ thiếu ghi chép và thông tin. Bản thân truyền kỳ ác thú đã chứa đựng một lượng thông tin khổng lồ, dù nó đã chết đi, nhưng tế bào não vẫn hoạt động mạnh mẽ. Nó đã thực sự chết, nhưng tựa như sinh vật sau khi chết, tế bào não vẫn có thể duy trì sự sống thêm 5 phút; còn nó, thời gian duy trì sự sống của tế bào não lại lâu dài hơn nhiều. Mặc dù thể xác đã chết, nhưng tế bào não vẫn còn sống.”
Bạch Ca hỏi: “Nếu tế bào não còn sống, không phải điều đó chứng minh nó vẫn chưa chết sao? Như một bộ não trong vạc?”
An Ngữ Yên lắc đầu: “Không, nó đã thực sự chết. Ý thức của nó đã hoàn toàn tiêu tan, không biết đã đi đâu, nhưng tế bào não vẫn duy trì hoạt động mạnh. Duy chỉ là nó không còn ý chí riêng, chỉ còn là nơi lưu trữ thông tin đơn thuần.”
Bạch Ca nghĩ tới một tình tiết trong bộ phim cũ, không quanh co nữa, hỏi thẳng ý định: “Ngươi muốn ta xâm nhập vào tế bào não sao?”
An Ngữ Yên lắc đầu: “Người bình thường không thể nào đọc được thông tin hay ký ức của truyền kỳ ác thú. Trong quá khứ, đã từng có người thử nghiệm kỹ thuật kết nối tư duy, nhưng tất cả mọi người, không ai ngoại lệ, đều không thể chịu nổi lượng thông tin khổng lồ, cuối cùng dẫn đến chết não.”
Bạch Ca hỏi: “Cho nên?”
An Ngữ Yên nói: “Cho nên, mọi người đã tìm ra biện pháp an toàn hơn, chẳng hạn như là… biến đầu của nó thành một máy chủ.”
Bạch Ca sững sờ: “Máy chủ? Đầu óc của nó lại dễ dùng đến vậy sao? Tốt hơn cả máy móc ư?”
An Ngữ Yên nói: “Ngươi quên rằng Cực Lạc Hào chính là dùng xương cốt của thân thể ác thú làm vật liệu chế tác sao?”
Bạch Ca hỏi: “Máy chủ ngay tại trong thành Tịnh Thổ sao?”
An Ngữ Yên nói: “Bộ não của con ác thú này đã bị cắt thành hai khối. Một phần trong đó được giữ lại trong nội thành Tịnh Thổ để nghiên cứu, còn một phần khác được mang đến Canh Gác Chi Thành, để làm nền tảng máy chủ ảo.”
Bạch Ca lập tức chìm vào suy tư. Máy chủ ảo, lại còn dùng cơ quan của truyền kỳ ác thú sao?
Chờ đã, vậy không gian ảo mà mình đã lẻn vào trước đây chẳng lẽ cũng là...
“Trong đại não của nó chứa đựng những thông tin về quá khứ.”
“Hệ thống giả lập cũng đang cố gắng phá giải bí mật, tìm kiếm nguồn gốc của con truyền kỳ ác thú đầu tiên.”
“Nó lợi dụng ký ức của ác thú để xây dựng một thế giới giả tưởng chân thực và khổng lồ, trên thực tế đã tái hiện lại thế giới của năm trăm năm trước.”
An Ngữ Yên nói: “Nói cách khác, thế giới giả tưởng do hệ thống giả lập tạo ra là một không gian ảo được xây dựng dựa trên thông tin chứa đựng trong đầu ác thú, tương đương với một bản sao lịch s��� của năm trăm năm trước.”
Bạch Ca liên tưởng đến Lão Hạ trong không gian ảo.
Liệu điều này có phải đại diện cho việc Lão Hạ đã tiến vào thế giới trò chơi của năm trăm năm trước?
Hắn không dám xác định.
Bạch Ca lắc đầu, nhìn về phía An Ngữ Yên.
“Cho nên, ngươi muốn ta đăng nhập vào không gian ký ức, tiến vào trí nhớ của ác thú để tìm điểm khởi nguyên của năm trăm năm trước?”
“Đúng vậy.”
An Ngữ Yên nói: “Đây là việc mà chỉ có ngươi mới có thể hoàn thành.”
“Ta không tin vào cái kiểu 'không ai thay thế được mình' đâu.”
Bạch Ca liếc mắt: “Ác thú chết từ hai trăm năm trước, suốt hai trăm năm nay cũng không có ai hoàn thành việc này, thì đâu có lý do gì ta có thể thành công chứ?”
“Trước đây chưa từng có ai nhìn thấu thân phận của ta.”
An Ngữ Yên nói: “Nhưng ngươi đã làm được, đừng ngại tự tin vào bản thân mình một chút.”
“Thưa Nữ vương bệ hạ kính mến…”
Bạch Ca liếc mắt: “Ta không uống súp gà cho tâm hồn, ta muốn những thứ thiết thực hơn.”
“Ngươi muốn ra điều kiện với ta sao?”
An Ngữ Yên bật cười: “Ngươi vì sao lại cho rằng mình có tư cách ra điều kiện với ta?”
“Ngươi muốn ta làm việc cho ngươi, thì nên thể hiện một chút thành ý đi.”
Bạch Ca lại hoàn toàn không sợ hãi: “Thành ý là gì, ngươi có biết không?”
An Ngữ Yên khẽ nhíu mày, nàng chỉ đứng đó, uy nghi như một ngọn núi sừng sững chống trời, khí thế ngút trời.
Chỉ một tia sát ý nhẹ cũng khiến không khí như thể có cơn gió lạnh buốt sắc như dao thổi qua.
“Ta cần nhắc nhở ngươi một điều, ngươi chỉ là một tù nhân, và quyền con người của tù binh gần như bằng không.”
“Việc này không phải là việc ngươi có thể từ chối, cũng không phải là việc ngươi có thể giả vờ ngu ngốc.”
“Ngươi thật sự không sợ chết sao? Hay là đang giả vờ không sợ chết?”
Bạch Ca cũng bật cười.
“Không có ai là thật sự không sợ chết, nhưng nhiều người hơn lại sợ rằng mình chết đi mà không có chút giá trị, không có chút ý nghĩa nào.”
“An tiểu thư, đe dọa ta thật ra chẳng có ý nghĩa gì. Ngươi có thể giết ta ngay tại đây, rồi tìm kiếm một ng��ời thích hợp hơn tiếp theo, nhưng ta e rằng rất khó đấy. Dù sao thì Tịnh Thổ Thành đã tìm kiếm suốt hai trăm năm mà vẫn không tìm được người thích hợp.”
“Ngươi đương nhiên cũng sẽ không chấp nhận lời đe dọa ngược lại từ ta, và ta cũng sẽ không vì vậy mà được voi đòi tiên. Ta chỉ muốn một sự hợp tác thiết thực hơn… Một sự hợp tác mà đối với cả ngươi và ta đều là có lợi mà không có hại.”
Hắn nhấn mạnh ‘sự hợp tác cả hai cùng có lợi’, chứ không phải một bản hợp đồng bá vương đơn phương.
An Ngữ Yên thấy Bạch Ca thật sự hoàn toàn không hề e ngại, nàng liền thu lại vẻ hung ác giả tạo.
“Ngươi muốn cái gì? Tài phú? Quyền lợi? Sức mạnh? Hay là tự do?”
“Đều không phải.”
“Đều không phải.” An Ngữ Yên suy nghĩ một lát, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, khẽ đỏ mặt, lùi lại một bước: “Ngươi sẽ không muốn sắc đẹp đấy chứ?”
“…”
Bạch Ca rất muốn nói một câu ‘Ngươi suy nghĩ nhiều rồi’, nhưng việc phủ nhận thẳng thừng như vậy sẽ khiến An Ngữ Yên thẹn quá hóa giận.
Thèm muốn thân thể thì là hèn hạ, không thèm muốn thân thể thì là thái giám, trả lời thế nào cũng là một vấn đề nguy hiểm đến tính mạng.
Vẻ mặt hắn trở nên nghiêm túc, tốt hơn hết là nên nhanh chóng kéo đề tài trở lại, cuộc đối thoại này không thể lãng phí.
An Ngữ Yên đánh giá sắc mặt Bạch Ca, chợt cười giả lả: “Ta chỉ là đùa một chút, thay đổi không khí thôi mà… Sao nào? Chỉ cho phép ngươi nói đùa, không cho phép ta nói sao?”
Nàng khá đắc ý trong chốc lát với hành vi trả đũa của mình.
Lại chú ý tới Bạch Ca chỉ im lặng nhìn chằm chằm vào nàng.
An tiểu thư bị ánh mắt nghiêm túc nhìn chăm chú, trong lòng đột nhiên giật thót... Chẳng lẽ mình thật sự đoán trúng rồi sao?
Lúc này, Bạch Ca suy nghĩ cẩn thận yêu cầu của mình.
Hắn mở miệng nói: “Ta muốn Nguyệt Chi Vương…”
An Ngữ Yên buột miệng thốt lên: “Ngươi làm càn!”
“… hứa hẹn.”
Nửa câu còn lại của Bạch Ca chưa kịp nói ra đã bị ngắt lời. Thấy sắc mặt An tiểu thư đỏ bừng vì tức giận, hắn hiểu rằng lời mình vừa nói có chút vấn đề, vội vàng lên tiếng đính chính.
“À không, không phải vậy, ngươi nghe ta nói hết đã…”
“Ngậm miệng! Đừng nhắc lại nữa!”
An Ngữ Yên khí thế bức người, vẻ uy nghiêm lạnh băng khiến không khí như ngưng đọng lại.
Mái tóc bạc của Nguyệt Chi Nữ Vương không gió mà bay, đôi con ngươi lạnh lẽo trong veo như phản chiếu ánh trăng, nàng từ từ nghiêng người về phía Bạch Ca.
“Loại điều kiện này ta không thể nào đáp ứng được. Nếu là những người khác nói như vậy, hắn sẽ bị cắt thành thịt vụn, rải ra các ghềnh đá sa mạc để nuôi kền kền.”
“Loại lời này, đừng để ta nghe thấy lần thứ hai nữa, bằng không…”
Thanh âm lạnh băng giống như lưỡi đao tử hình lướt qua lướt lại mấy lần trên cổ Bạch Ca.
Bạch Ca gượng cười, trong lòng có vạn câu ‘MMP’ nghẹn lại ở cổ họng. Phụ nữ đôi khi thật sự không thể nói lý lẽ, lại tự tin một cách mù quáng vào giá trị mị lực của bản thân như vậy sao?
Yêu cầu ban đầu vốn không thể nói ra.
Bạch Ca lùi một bước để tìm cơ hội, hắn liền thay đổi cách nói yêu cầu.
“Được, yêu cầu này không ��ược.”
“Như vậy, xin hãy dùng thông tin để trao đổi.”
“Người Mặt Trăng nghiên cứu nguồn gốc của truyền kỳ ác thú, tuyệt đối không chỉ đơn thuần là do lòng hiếu kỳ thúc đẩy. Hẳn phải có mục đích quan trọng hơn, xin hãy nói cho ta lý do đó.”
“Còn nữa, ta muốn biết nửa còn lại của đại não ác thú rốt cuộc nằm ở Canh Gác Chi Thành nào.”
“Cuối cùng, ta muốn biết trước đây Nguyệt Chi Vương đã đánh chết truyền kỳ ác thú như thế nào.”
“Thông tin đổi lấy thông tin, hoàn toàn hợp lý.”
Bạch Ca thần thái bình thản đưa ra yêu cầu của mình.
An Ngữ Yên quay lưng về phía hắn, trầm mặc suy nghĩ.
Nhưng cuối cùng chỉ để lại một câu nói.
“Ta sẽ suy nghĩ một chút.”
Chợt, Nữ vương bệ hạ cất bước rời đi, bóng lưng màu bạc biến mất trong không gian trắng xóa.
Bạch Ca khẽ nhíu mày, hắn nghĩ thầm, quả nhiên đằng sau chuyện này ẩn giấu bí mật gì đó.
Người Mặt Trăng, ác thú, và hệ thống giả lập, ba thế lực này tất nhiên có mối liên hệ chặt chẽ không thể tách rời.
Hắn tựa hồ đã nắm được một manh mối nhỏ.
Nhưng điều hắn không hề biết là…
Khi An Ngữ Yên rời đi, trong mắt nàng chất chứa sự tức giận, nàng dường như cắn chặt răng, giận hắn không biết tranh thủ.
“…Thật đúng là không có khí phách gì cả!”
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.