"Ha ha, Jinx..."

Jin An đang ngủ mơ chợt bật cười khẽ thành tiếng, theo tiếng cười, một giọt nước mắt lạnh lẽo từ đôi mắt nhắm nghiền của hắn chảy ra, lướt qua gò má bi thương, qua cằm, cuối cùng lặng yên không một tiếng động rơi xuống mặt đất, biến mất không dấu vết.

"Tách!"

Theo âm thanh tí tách của bọt nước vỡ tan, Jin An mở mắt.

Bầu trời đã bị đêm đen bao trùm, Dải Ngân Hà mờ ảo uốn lượn trải dài trên bầu trời đêm.

Không nhìn thấy điểm khởi đầu, cũng không nhìn thấy điểm kết thúc.

Hắn sững sờ nhìn bầu trời, theo bản năng muốn đưa tay phải ra, tựa hồ muốn nắm giữ lấy thứ gì, lại phát hiện tay phải chẳng biết từ khi nào đã bị chiếm giữ.

Jin An nghiêng đầu.

Nhìn thấy Yukari đang tựa sát vào vai hắn, gương mặt điềm tĩnh chìm trong mộng đẹp, thân thể mềm mại linh lung duyên dáng của nàng ghì chặt cánh tay hắn vào người, không sao nhúc nhích được.

Cánh tay còn lại thì Ran đang nằm trên vai. Để không quấy rầy các nàng, hắn cuối cùng đành từ bỏ ý định đưa tay ra.

Mà kỳ thực, cũng chẳng bắt được gì.

Jin An trầm mặc ngẩng đầu, để ánh trăng nhạt màu dịu dàng rọi xuống, bao phủ lên gương mặt đang mỉm cười của hắn mà không một tiếng động.

Hắn lặng lẽ nhìn bầu trời đêm, chợt, bên cạnh truyền đến tiếng Yukari lầm bầm.

"Ghét quá, ta không muốn mặc!"

"Không muốn mặc?"

Jin An nghiêng đầu nhìn Yukari đang bĩu môi đầy bất mãn, tựa hồ nghĩ tới điều gì, hắn cười bất lực.

...

Cánh đồng hoang vu thuở viễn cổ.

Bé gái trần như nhộng phi nước đại trong dòng suối cạn, bàn chân nhỏ giẫm lên dòng suối, bắn tung những đóa bọt nước lớn nhỏ.

Nàng hò hét trốn tránh người đàn ông phía sau đang đuổi bắt.

"Oa, ca ca bại hoại, đừng có đuổi theo ta!"

"Đứng lại, đứng lại cho ta!"

Đuổi nửa ngày, người đàn ông vẫn không bắt được cô bé, chỉ có thể thở hổn hển dừng lại, trên tay hắn cầm vài món xiêm y, nhìn cô bé đang lè lưỡi làm mặt quỷ ở cách đó không xa, hắn có chút bất đắc dĩ.

"Tiểu Yukari à, ta đâu có làm gì ngươi đâu, chỉ là muốn ngươi mặc quần áo thôi, tại sao lại phải chạy chứ?"

"Hừ!"

Cô bé hai tay ôm chéo ngực, từ xa nhìn người đàn ông, bĩu môi nhỏ, hờn dỗi phì phò.

"Còn nói không phải làm chuyện xấu, rõ ràng ta ghét nhất mặc quần áo, bó tay bó chân khó chịu chết đi được, mà ngươi lần nào cũng ép ta mặc, không chịu đâu, lần này nói gì ta cũng không mặc!"

Nàng vừa nói vừa lùi về sau, hiển nhiên nếu thương lượng không ổn, liền chuẩn bị tiếp tục chạy.

Người đàn ông thấy vậy càng thêm bất đắc dĩ, hắn thở dài, dốc lòng khuyên nhủ.

"Tiểu Yukari à, ngươi là con gái, con gái đấy! Cứ như vậy không mặc quần áo thì ra làm sao chứ, mà nói thật, lúc trước chúng ta gặp mặt nhau ngươi chẳng phải cũng mặc quần áo sao? Sao lần này lại không chịu mặc."

"Mặc kệ có hay không, dù sao ta chính là không mặc."

Bé gái đáng yêu làm mặt quỷ, chính là không chịu nghe lời.

Người đàn ông có chút tiếc nuối.

"Vậy à? Thật đáng tiếc."

"Hả?"

Vẻ mặt bé gái hơi biến đổi, hiếu kỳ dựng thẳng đôi tai nhỏ.

Người đàn ông liếc mắt một cái cô bé đang vểnh tai nghe lén từ xa, lẩm bẩm một mình.

"Vốn dĩ buổi tối còn muốn làm bữa tiệc thịnh soạn cho tiểu Yukari ăn, nếu nàng đã không nghe lời như vậy, thì thôi đi, tối nay cứ ăn rễ cây thôi."

"Ai ai ai ai ~ "

Bé gái nghe được lời này, lập tức giật thót mình, vội vàng không tiếp tục làm mặt quỷ nữa, đùng đùng đùng giẫm nước chạy đến bên cạnh người đàn ông, lắc tay hắn, ra sức cầu xin.

"Không muốn, không muốn mà, ta muốn ăn bữa tiệc lớn, không muốn ăn rễ cây!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu của nàng nhăn nhó, hiển nhiên là có ký ức không tốt.

"Rễ cây chẳng ngon lành gì."

"Ồ ~ thật sao?"

Người đàn ông nghe được bé gái gào thét, lập tức lộ ra vẻ mặt gian kế đã thành công, hắn cười híp mắt, giơ giơ món xiêm y trong tay.

"Vậy ngươi biết nên làm gì rồi chứ?"

"Ai ~ đồ đáng ghét, ca ca thật là đồ đáng ghét, chỉ biết dùng chuyện ăn uống ra uy hiếp ta."

Bé gái nói nhỏ, nhưng vẫn là bất đắc dĩ nhận lấy chiếc váy trong tay người đàn ông.

...

"Oa! Oa! Oa!"

Cô thiếu nữ xinh đẹp với làn váy bay lượn liều mạng chạy trong khu rừng rậm rộng lớn, phía sau nàng là một con dã thú to lớn đang gầm gừ.

Nàng vừa chạy, vừa lớn tiếng mắng người đàn ông trên cây.

"Ca ca khốn nạn, rốt cuộc ngươi đã làm gì nó vậy hả!? Tại sao nó cứ đuổi theo ta mãi không chịu buông tha chứ!"

"Có làm gì đâu."

Ngồi trên cành cây đại thụ, người đàn ông nhàn nhã vắt chéo chân, một tay chống khuỷu, một tay chống cằm nhìn cô thiếu nữ đang bị truy đuổi một cách chật vật phía dưới, cười một cách gian trá.

"Chỉ là nó là con đực, mà trước đó khi ta săn thú đã vô tình thiến nó, nên nó mới có chút hung hãn thôi."

Hắn nói lời đầy ẩn ý.

"Phải biết để tìm được cái tên to xác này, ta đã tốn không ít công sức đâu, vì vậy Yukari, ngươi phải cố gắng nỗ lực đấy nhé."

"Cái gì! ! !"

Mặc dù không rõ người đàn ông nói "thiến" là có ý gì, nhưng điều này cũng không hề ngăn cản thiếu nữ tiếp tục chửi ầm ĩ.

"Nỗ lực cái khỉ khô ấy, nó đây là có chút hung hãn sao? Ngươi tên khốn kiếp, còn ở đó hả hê cái gì nữa chứ, còn không mau xuống đây cứu ta!"

"Không được. Đây chính là huấn luyện mà."

Người đàn ông cười híp mắt, vẫy vẫy tay từ chối lời cầu cứu của thiếu nữ.

"Ai bảo ngươi ngốc nghếch thế, sukima không quen thì còn có thể chấp nhận, nhưng ngay cả khe hở cũng không linh nghiệm. Sukima thì còn nói được, dù sao cũng là bản năng, lâu dần sẽ thành thục.

Nhưng khe hở thì không được, nếu không để ngươi thành thạo nắm giữ năng lực phái sinh là khe hở này, vậy sau này lúc ta không có mặt, ngươi gặp nguy hiểm phải làm sao đây?"

Hắn làm ra vẻ bất lực.

"Cũng không thể đến lúc đó, ngươi chỉ dựa vào nắm đấm sao?

Điều đó không được, phải biết trên đời này không có gì là thực sự vô địch, lâu dần, ngươi tổng sẽ gặp phải phiền phức không cách nào giải quyết."

"Ngươi nói cái lời ng���c nghếch gì vậy!"

Thiếu nữ vừa chật vật, vừa không nhịn được tức giận đến bốc khói trên đầu vì lời của người đàn ông.

"Huấn luyện thì huấn luyện, nhưng ngươi cũng phải chọn cái đơn giản một chút chứ, vừa bắt đầu đã thế này rồi, ngươi muốn giết người sao!

Và nữa, đồ đáng ghét!"

Thiếu nữ dừng lại, một tay chống nạnh, một tay chỉ vào người đàn ông trên cây, khí thế hùng hổ, giọng nàng kéo dài rất cao.

"Ngươi này ca ca ngu xuẩn, sẽ vĩnh viễn không thoát khỏi lòng bàn tay của ta!"

"Ồ?"

Người đàn ông khẽ nhíu mày, nhưng không phản bác.

Chỉ là tốt bụng nhắc nhở thiếu nữ.

"Khuyên ngươi một câu, vẫn nên tiếp tục chạy đi."

"Ai?"

Thiếu nữ tựa hồ nghĩ tới điều gì đó, thân thể chợt cứng đờ. Nàng cảm nhận tiếng thở dốc nóng hổi phía sau, chậm rãi quay đầu lại, nhìn con dã thú đang dí sát mình với đôi mắt đỏ tươi, nàng lập tức sợ đến hoa dung thất sắc, rồi hét lên một tiếng.

"Oa! Cứu mạng a! ! !"

Nàng đột nhiên biến mất tại chỗ, khi xuất hiện trở lại, lại là từ một khe hở màu đen rơi ra, đập trúng người đàn ông.

Người đàn ông bị bất ngờ, bị thiếu nữ ôm chặt lấy, cả hai liền cùng lúc rơi xuống từ cây.

"Phì phì, sao xui xẻo lại là ta chứ?"

Thật vất vả từ đống lá cây khô mục rậm rạp bò lên, người đàn ông phì phì nhổ ra những chiếc lá cây trong miệng, vừa phiền muộn oán giận, vừa muốn gỡ cô thiếu nữ vẫn còn ôm chặt lấy mình không buông, vừa động tay, chợt thấy ánh sáng như tối sầm lại, một khối bóng đen khổng lồ che khuất ánh sáng.

Hắn theo bản năng quay đầu nhìn lại, kinh hãi biến sắc.

Thì ra con dã thú chẳng biết từ lúc nào đã đến phía sau hắn, đang há rộng miệng cắn xuống.

"Chết tiệt! Cả đời chưa đánh răng bao giờ à?"

Khí tanh hôi từ cái miệng lớn như chậu máu của con dã thú phía sau khiến người đàn ông không nhịn được thầm mắng một tiếng, tiếp theo nhanh chóng lăn một vòng né tránh cái miệng đó, không chút do dự ôm lấy cô thiếu nữ vẫn còn choáng váng đang đè trên người mình, rồi bỏ chạy.

Vừa thoát thân, vừa không ngừng mắng mỏ cô thiếu nữ trong lòng.

"Yukari, ngươi cái đồ ngu ngốc (baka) làm việc gì cũng hỏng bét!!"

Hống!

Thiếu nữ cười khúc khích, liền bị người đàn ông ôm tiếp tục chạy trốn khỏi dã thú.

...

Dưới ánh hoàng hôn đỏ rực như rượu.

Trên biển cả.

Thân thể thiếu nữ tựa như không trọng lượng, nhẹ nhàng đứng trên mặt nước.

Nàng một tay chống chiếc ô màu trắng, trong miệng ngân nga giai điệu nhẹ nhàng, và nhảy điệu múa uyển chuyển trên mặt nước.

Theo từng cú nhảy nhẹ, mũi chân thiếu nữ cũng lần lượt chạm trên mặt nước, tạo nên từng vòng sóng gợn lan tỏa ra xa.

Bỗng nhiên, bóng đen khổng lồ ẩn mình dưới nước phá tan mặt nước, mang theo vô số bọt nước lấp lánh, há miệng to lớn lao về phía thiếu nữ.

Thiếu nữ tựa hồ đã sớm có dự liệu, vẫn chưa lộ vẻ kinh hoảng.

Chỉ là giương ô che đi những giọt nước như mưa rào.

Nàng tựa hồ rất vui vẻ, nhìn con cá lớn lao đến giữa không trung mà khúc khích cười.

"Hì hì, ta đã đợi ngươi rất lâu rồi đây, bữa tối của ta."

Ánh sáng kỳ dị trong mắt thiếu nữ lóe lên, sau đó con cá lớn liền từ trên không rơi xuống, lật bụng nổi trên mặt nước, đã thành cá chết.

"Bữa tối, bữa tối, bữa tối."

Chiếc ô của thiếu nữ khép lại, biến mất vào vết nứt màu đen phía sau nàng, sau đó nàng hứng thú phấn khởi kéo cái đuôi cá lớn, cũng nhảy vào vết nứt màu đen đó, biến mất trên mặt nước.

...

Dưới màn đêm, bên đống lửa.

Ánh lửa bập bùng nhuộm đỏ gò má cô gái, nàng gối đầu lên đùi người đàn ông, điềm tĩnh chìm vào giấc mộng đẹp.

Người đàn ông ngân nga khúc nhạc du dương, ôn nhu xoa nhẹ mái tóc vàng mềm mại của thiếu nữ.

Hắn cúi đầu nhìn thiếu nữ đang ngủ say, cười hiền hòa.

"Yukari..."

...

"Hả?"

Tựa hồ nghe đến điều gì đó, Yukari mơ mơ màng màng mở mắt. Nàng ngáp một cái đáng yêu, bên tai liền vọng đến giọng nói ôn hòa.

"Tỉnh rồi à, ngủ thế nào?"

"Ừm, rất thoải mái..."

Nghe được câu hỏi này, Yukari theo bản năng trả lời, sau đó nghĩ đến điều gì đó, mặt nàng biến sắc, đột nhiên nhảy lên.

Liền vung chiếc ô đập vào đầu người đàn ông bên cạnh.

Nàng trừng mắt nhìn hắn, giận tím người.

"Ngươi tên ngu ngốc này, cho rằng ta sẽ nói như vậy à!"

Jin An: "..."

Ta có nghĩ thế đâu.

Trong lòng hắn lầm bầm một câu, xoa xoa cái đầu vô cớ bị vạ của mình, cười khổ sở.

"Yukari, ngươi còn đang tức giận à? Ngươi đã giám sát ta lâu như vậy rồi, sao còn không chịu tha thứ cho ta chứ?"

Hầu như là vào ngày thứ hai trở về, hắn liền bị người con gái tóc tím phát hiện.

"Hừ! Ngươi này đồ củ cải trăng hoa lớn, trở về lâu như vậy mà lại cũng chẳng chịu về Gensōkyō, ngược lại còn đi ve vãn gái bên ngoài!"

Yukari vừa nhắc tới chuyện này liền giận, nghĩ đến những việc hắn đã làm hôm nay mà chẳng có gì là cố gắng, không nhịn được lại vung ô lên đập vào đầu Jin An thêm hai cái.

Nàng tức giận:

"Cứ như vậy mà còn muốn ta tha thứ cho ngươi sao? Không có cửa đâu, hơn nữa trước đây lại còn dám hết lần này đến lần khác bỏ rơi ta, nói cho ngươi biết, ta đã quyết định, đời này ta cũng sẽ không tha thứ cho ngươi!"

"Yukari ~ "

Jin An chắp hai tay lại van vỉ Yukari.

"Yukari, đáng yêu Yukari, mỹ lệ Yukari, hào phóng Yukari, ôn nhu Yukari..."

Hắn hết lời nịnh nọt, cuối cùng mới bắt đầu cầu xin.

"Ôn nhu mỹ lệ, hào phóng xinh đẹp Yukari. Ngươi tha thứ cho ta có được không, ta cũng không muốn như vậy, nhưng mà..."

Yukari nghe được Jin An khích lệ, hài lòng đến mức mắt híp tịt lại, không thể mở ra, mặc dù vậy vẫn kiên quyết ngắt lời Jin An.

"Không có nhưng mà!"

Nàng không chút khách khí lại cho Jin An một đập vào trán, tiếp đó, nàng nhấc bổng Ran đang say sưa ngon lành xem trò vui trên vai hắn, xoay người nhảy vào khe hở phía sau.

Khe hở biến mất, chỉ còn lại tiếng Yukari khẽ gọi lảnh lót.

"Cứ về mà tự suy nghĩ xem phải làm sao để lấy lòng ta và được tha thứ đi, đồ lừa gạt nhà ngươi!"

"Yukari..."

Jin An đưa tay muốn nói điều gì, cuối cùng nhưng vẫn chỉ có thể trơ mắt nhìn khe hở biến mất trong không khí.

Hắn thở dài.

Hắn biết, Yukari sẽ không dễ dàng tha thứ cho hắn như vậy.

Nếu không, đã lâu như vậy rồi, nàng cũng sẽ không chỉ nhìn mà không chịu ra gặp hắn.

Khổ não vỗ đầu một cái, Jin An lắc đầu đứng dậy rời khỏi nơi đây.

Thôi được, chuyện này cứ để sau rồi tính tiếp, giờ cũng không còn sớm nữa, vẫn nên về sớm một chút, nếu không người nhà sẽ lo lắng mất.

Bản dịch này là một phần sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.