Valhein nói: "Khi ở cảng Lion, tôi từng nghe về quá trình quật khởi của một cường quốc phương Đông, có nhiều điểm tương đồng với vấn đề chúng ta đang đối mặt hiện nay."

Nghe đến cảng Lion, mọi người lập tức đôi mắt sáng bừng.

Riêng Paloma và Crimera, đôi mắt họ quả thực hóa thành những viên bảo thạch lấp lánh.

Đây chính là kho tàng kiến thức của Valhein; mỗi lần nhắc đến cảng Lion, ông nhất định sẽ bật mí những điều hoàn toàn mới mẻ.

"Cường quốc phương Đông ấy, khi suy tàn, đã phải đối mặt với những cường địch đang trên đà hưng thịnh. Tuy nhiên, họ vẫn muốn phấn đấu, muốn quật khởi, không cam chịu bị các quốc gia khác chèn ép, và đã trải qua hai giai đoạn."

"Giai đoạn thứ nhất, phương châm của cường quốc phương Đông là 'Sư di trường kỹ dĩ chế di' (học kỹ thuật của kẻ mạnh để kiềm chế kẻ mạnh). Nói đơn giản, đó là học hỏi từ các nước địch rồi đánh bại chúng. Chiến lược và định hướng này thoạt nhìn rất tốt, không có vấn đề gì, phải không?" Valhein hỏi.

Phần lớn giáo sư thành thật gật gù, một số ít người không gật, nhưng trong lòng họ vẫn đồng tình.

"Thế nhưng, gần cường quốc phương Đông ấy, có một quốc gia đảo nhỏ, cũng là một quốc gia lạc hậu, từng bị các nước địch chèn ép. Họ cũng có phương châm quốc gia, đó chính là 'nước giàu binh mạnh', cũng học hỏi từ các nước địch. Các vị có cảm thấy mục tiêu của hai quốc gia này không khác biệt là bao không?"

Mọi người lộ vẻ nghi hoặc, quả thật không khác biệt là mấy.

"Nhiều năm sau, cường quốc phương Đông và quốc gia đảo nhỏ ấy bùng nổ một cuộc chiến tranh. Sau đó, cường quốc phương Đông thất bại thảm hại, còn quốc gia đảo nhỏ nhờ trận chiến đó mà vươn lên trở thành một trong những cường quốc thế giới."

"Đầu tiên, chúng ta phải khẳng định rằng, yếu tố dẫn đến thất bại của cường quốc phương Đông và yếu tố dẫn đến thành công của quốc gia đảo nhỏ là rất nhiều. Không một góc độ nào có thể giải thích vấn đề một cách toàn diện, chúng ta cũng chỉ sẽ giải thích một phần vấn đề từ góc độ mục tiêu."

"Cường quốc phương Đông cũng hô hào khẩu hiệu nước giàu binh mạnh, nhưng lại dùng 'Sư di trường kỹ dĩ chế di' làm kim chỉ nam. Nếu mục tiêu của cường quốc phương Đông là đánh bại địch quốc, vậy phần lớn tinh lực và tài nguyên của họ sẽ được đặt vào lĩnh vực nào?"

"Chiến tranh!" Rất nhiều người đồng thanh.

"Mục tiêu của quốc gia đảo nhỏ kia cũng là nước giàu binh mạnh, vậy phần lớn tinh lực và tài nguyên của họ sẽ được đặt vào lĩnh vực nào?"

Mọi người suy nghĩ, không ai lập tức trả lời.

Valhein nói: "Quốc gia đảo nhỏ cũng sẽ đặt tinh lực và tài nguyên vào chiến tranh và quân bị. Thế nhưng, phần lớn tinh lực và tài nguyên của họ lại được tập trung vào việc học hỏi toàn diện, kỹ thuật, phương pháp tiến bộ, mậu dịch, giáo dục, bồi dưỡng dân chúng, phủ định những sai lầm của tầng lớp thượng tầng cản trở sự phát triển của quốc gia, v.v..."

"Như vậy, dựa trên mô hình phát triển và tiêu hao mà tôi đã đề ra trước đó để phán đoán, cường quốc phương Đông và quốc gia đảo nhỏ, theo thứ tự là loại hình quốc gia nào?"

Mọi người yên lặng suy nghĩ.

"Trên thực tế, người đưa ra 'Sư di trường kỹ dĩ chế di' của cường quốc phương Đông ấy, theo ông ta, 'trường kỹ' là gì? Đó là kỹ thuật chế tạo chiến hạm, kỹ thuật chế tạo binh khí, là phương pháp nuôi quân luyện binh, mà không có nguyên lý ngành học chuyên sâu, không có tri thức vĩ đại, không có phương pháp giáo dục ưu tú, không có đạo quản lý đúng đắn, không có số lượng lớn kỹ thuật cơ sở, thậm chí không có thuật làm cho dân giàu nước mạnh. Chắc hẳn bất cứ ai đang ngồi đây khi nghe đến đó, đều sẽ hiểu rằng người đưa ra khẩu hiệu này chỉ nhìn thấy bề nổi, xác lập mục tiêu sai lầm, chỉ thấy ngứa thì muốn gãi."

Rất nhiều người yên lặng gật đầu.

Những người ban nãy còn cau mày cũng đã khôi phục vẻ mặt bình thường; khi nhìn lại chính mình thì khó thấy rõ, nhưng khi nhìn người khác thì lại thấy vô cùng rõ ràng.

"Giống như hiệu ứng tiêu điểm mà tôi đã đề cập: chúng ta có mục tiêu gì, sẽ bị những thông tin liên quan thu hút và tất nhiên sẽ loại trừ những thông tin không liên quan. Nếu chúng ta chọn sai mục tiêu, vậy thì chúng ta sẽ xem nhẹ vô số giá trị đang tồn tại, và trong đa số trường hợp, chúng ta không chỉ lầm tưởng chúng vô dụng, mà thậm chí còn sẽ phản đối chúng."

"Người đặt mục tiêu đánh bại địch quốc sẽ càng chú trọng nâng cao sức mạnh chiến tranh. Người đặt mục tiêu nước giàu binh mạnh sẽ càng chú trọng nâng cao sức mạnh nền tảng. Cái sau đã là một lý niệm vô cùng chính xác và mạnh mẽ, vậy liệu có lý niệm nào ưu việt hơn, tiến gần hơn đến một câu trả lời hoàn mỹ không?"

"Lần quật khởi đầu tiên của cường quốc phương Đông thất bại, cả nước hỗn loạn, nguy cơ bủa vây tứ phía, và họ bước vào giai đoạn thứ hai."

"Một vị vĩ nhân cùng các đồng sự xuất hiện một cách phi thường. Họ không học những kỹ thuật bề nổi, không học những thứ hữu hình, mà học những tư tưởng vô hình, học một nguyên lý vững chắc, học một lý luận kiên định."

"Vị vĩ nhân này không hề đề cập đến 'Sư di trường kỹ dĩ chế di', thậm chí mục tiêu tối cao của ông cũng không liên quan đến kẻ địch. Mục tiêu tối cao của ông là gì? Mục tiêu tối cao của ông là 'Chủ nghĩa Cộng đồng'. Vậy Chủ nghĩa Cộng đồng là gì? Đó chính là làm cho mỗi người trên thế giới đều tương đối bình đẳng, cùng nhau làm chủ tài nguyên xã hội, cùng nhau lao động, cùng nhau chia sẻ thành quả, phân phối theo nhu cầu. Họ cố gắng để tạo ra một hình thái xã hội cuối cùng. Trong mắt ông, không có địch ta, chỉ có toàn thể nhân loại!"

"Thoạt nhìn, mục tiêu này có vẻ quá viễn vông. Một quốc gia đang chia năm xẻ bảy, lại đặt ra một mục tiêu lớn lao như vậy, liệu có hữu ích không?"

"Sự thật chứng minh, hữu ích! Cho dù ngay từ ban đầu, vị vĩ nhân cùng các đồng sự đã trải qua những bước đi vô cùng chật vật, nhưng cuối cùng, họ ��ã thành lập một cường quốc phương Đông mới. Vì sao họ có thể thành công?"

"Có rất nhiều nguyên nhân, ví dụ như những lý luận chính xác ở cấp độ nguyên lý, ví dụ như năng lực tổ chức mạnh mẽ ở cấp độ hành động. Tôi chỉ nhấn mạnh những khía cạnh có liên quan đến mục tiêu."

"Thứ nhất, một khi xác định Chủ nghĩa Cộng đồng, mục tiêu của cường quốc phương Đông mới sẽ vĩnh viễn không bị địch quốc hay bất kỳ yếu tố bên ngoài nào ảnh hưởng. Nếu mục tiêu của chúng ta là đánh bại địch quốc, mọi hành động của chúng ta sẽ bị địch quốc ảnh hưởng, từ đó coi nhẹ rất nhiều khía cạnh khác. Nhưng với Chủ nghĩa Cộng đồng, chúng ta chỉ cần theo đuổi mục tiêu này là được."

"Thứ hai, với Chủ nghĩa Cộng đồng, chúng ta sẽ lấy mục tiêu này cùng những nguyên lý liên quan làm kim chỉ nam, từ đó khám phá và mở ra nhiều con đường, phương pháp mới. Điều này càng trở nên rõ ràng hơn khi đối chiếu với 'Sư di trường kỹ dĩ chế di'."

"Ví dụ, những người coi trọng 'Sư di trường kỹ dĩ chế di' sẽ cảm thấy vũ khí và quân bị quan trọng; cao cấp hơn một chút thì thấy binh sĩ quan trọng; cao cấp nhất, cũng chỉ là thấy kỹ thuật tiên tiến quan trọng. Nhưng người của cường quốc phương Đông mới, họ đoàn kết tất cả những ai có thể đoàn kết, không chỉ cảm thấy những người khác quan trọng, mà còn nghĩ đến việc phát động quần chúng! Hãy nhớ kỹ, họ không phải vì chiến thắng kẻ thù mà phát động quần chúng, mà là tin tưởng Chủ nghĩa Cộng đồng, từ đó phát động quần chúng. Người không tin Chủ nghĩa Cộng đồng sẽ không tin tưởng quần chúng."

"Ví dụ, những người coi trọng 'Sư di trường kỹ dĩ chế di', trong mắt họ, chỉ học những thứ 'có thể dùng để đánh bại địch quốc'; còn những thứ khác 'không thể dùng để đánh bại địch quốc' thì không cần học. Nhưng người của cường quốc phương Đông mới, họ hiểu rằng tất cả những gì có thể giúp hoàn thành Chủ nghĩa Cộng đồng, tất cả những gì có thể nâng cao bản thân, đều phải học tập! Phạm vi học tập của hai bên lớn nhỏ khác biệt, thật rõ ràng."

"Những người coi trọng 'Sư di trường kỹ dĩ chế di' sẽ cho rằng, đã đánh bại kẻ thù, thì cũng phải đánh bại bạn bè của kẻ thù, và cả những kẻ thù tiềm tàng trong tương lai. Để đánh bại nhiều kẻ thù như vậy, phải dồn đại lượng tài nguyên vào chiến tranh. Thế nhưng, người của cường quốc phương Đông mới lại cho rằng, đừng nói bạn bè của kẻ thù, ngay cả trong nội bộ các nước địch, cũng có số lượng lớn đối tượng có thể đoàn kết."

"Vì có thể đoàn kết được nhiều người như vậy, vì muốn mọi người cùng nhau phát triển, cường quốc phương Đông mới đã kiểm soát chiến đấu và đối kháng ở mức độ thấp nhất. Cường quốc phương Đông mới tránh khỏi các cuộc chiến tranh, nhờ vậy, sự tiêu hao của họ trong chiến tranh và các mặt khác sẽ giảm bớt. Họ dồn nhiều tài nguyên hơn vào phát triển; và sự phát triển được nâng cao lại giúp giảm tiêu hao. Hai yếu tố này hỗ trợ lẫn nhau, tạo thành một vòng xoay hoàn hảo, kéo theo quốc gia này không ngừng tiến bộ!"

"Cuối cùng, điểm vĩ đại nhất của Chủ nghĩa Cộng đồng này nằm ở đâu? Điểm vĩ đại nhất là nó không lấy thời gian ngắn hay tình thế hiện tại làm mục tiêu nhất thời. Mục tiêu của nó là tương lai vô cùng tận. Điều này có ý nghĩa gì?"

"Trong thời gian ngắn, cường quốc phương Đông mới không thể thực hiện mục tiêu này; cần rất rất lâu sau mới có thể thực hiện, có thể là hàng ngàn năm, có thể là hàng vạn năm. Điều này cũng có nghĩa là, chỉ cần quốc gia này kiên trì Chủ nghĩa Cộng đồng, họ sẽ không ngừng phát triển, không ngừng phát triển. Họ sẽ không dùng sức mạnh dư thừa để chèn ép địch quốc, sẽ không lãng phí sức mạnh dư thừa. Như vậy, một vòng xoay phát triển với chi phí thấp sẽ không ngừng vận động."

Valhein tiếp tục nói: "Trên thực tế, ngoài cường quốc phương Đông mới, còn có một cường quốc phương Bắc ngay từ đầu cũng đã lựa chọn 'Chủ nghĩa Cộng đồng'. Cường quốc phương Bắc này, vì lựa chọn sớm hơn, nên ở giai đoạn đầu đã đạt được thành tựu lớn hơn, và cũng sớm hơn cường quốc phương Đông mới trở thành cường quốc thế giới. Thế nhưng, thủ lĩnh của quốc gia này lại kém xa thủ lĩnh của cường quốc phương Đông mới!"

"Cùng là dọn dẹp chướng ngại, cùng là vì tiến tới Chủ nghĩa Cộng đồng, vĩ nhân phương Đông có mục đích là 'trị bệnh cứu người', cho rằng 'mặc dù có người phạm sai lầm, nhưng tất cả mọi người đều có cơ hội tiến về Chủ nghĩa Cộng đồng, vẫn là đồng đội'. Vì lẽ đó, ông đã dọn dẹp những phong tục, văn hóa sai lầm đã ăn sâu bén rễ; dọn dẹp những quan lại cao cao tại thượng; dọn dẹp những tư tưởng bất bình đẳng đã chiếm cứ trong tâm trí con người!"

"Thế nhưng, thủ lĩnh cường quốc phương Bắc lại không phải dọn dẹp, mà là đả kích. Ông ta cho rằng, chỉ có ông ta và những người đồng tình với ông ta mới là đồng đội, mới có tư cách tiến vào Chủ nghĩa Cộng đồng. Đồng thời, ông ta còn tạo ra rất nhiều tộc đàn độc lập. Điều này cũng có nghĩa là, ông ta đã từ bỏ 'Chủ nghĩa Cộng đồng', bởi vì bản chất của Chủ nghĩa Cộng đồng là 'Chủ nghĩa Cộng đồng của toàn nhân loại', không phân biệt thân phận, không phân biệt già trẻ, không phân biệt nam nữ... đó là Chủ nghĩa Cộng đồng của tất cả."

"Bởi vì thủ lĩnh phương Bắc đã sai lầm trong việc lý giải Chủ nghĩa Cộng đồng, tương đương với việc từ bỏ Chủ nghĩa Cộng đồng. Ông ta rơi vào một cái bẫy, đó chính là không còn lấy Chủ nghĩa Cộng đồng làm điểm xuất phát để trị quốc, mà lại lấy việc đối kháng với cường quốc phương Tây lúc bấy giờ làm điểm xuất phát để trị quốc. Cường quốc phương Bắc này, từ đầu đến cuối đều bị cường quốc phương Tây lúc bấy giờ dắt mũi, dồn phần lớn tài nguyên và tinh lực vào việc chuẩn bị chiến đấu. Cuối cùng, nội loạn và ngoại xâm bùng nổ, quốc gia này bị diệt vong hoàn toàn."

"Trái lại, cường quốc phương Đông mới luôn kiên trì theo đuổi Chủ nghĩa Cộng đồng, luôn kiên định với mục tiêu tối cao này. Cho dù liên tục bị cường quốc phương Tây cô lập, xa lánh, sỉ nhục và tấn công, họ vẫn giữ mức độ đối kháng thấp nhất. Họ không đặt phản công lên hàng đầu, mà đặt phát triển lên hàng đầu, đặt việc nâng cao bản thân lên hàng đầu, đặt sinh mệnh và phúc lợi của dân chúng ở vị trí cao hơn nữa. Trong quá trình này, cường quốc phương Tây kia ngược lại lâm vào khủng hoảng, còn cường quốc phương Đông mới lại có thế vượt lên rõ rệt."

"Hiện tại, thế giới xuất hiện hai cường quốc: một là cường quốc phương Đông mới, một là cường quốc phương Tây. Một bên theo đuổi Chủ nghĩa Cộng đồng, một bên thông qua đả kích địch quốc để trở thành cường quốc số một. Các vị cho rằng, hai quốc gia này tiếp theo sẽ dùng phương thức nào để đối xử với đối phương và các quốc gia khác?"

Mọi người chìm vào trầm tư. Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép khi chưa được phép.