(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 77: Người chấp pháp
Tiết tự học cuối cùng, lớp học càng ồn ào hơn trước.
Hầu hết các bạn học đều thì thầm bàn tán chuyện của Valhein. Một học sinh quý tộc năm thứ năm muốn đuổi một học sinh năm thứ hai ra khỏi Học viện Plato, đây là một chuyện lớn hiếm có.
Trong lịch sử Học viện Plato cũng từng xảy ra những chuyện như vậy, nhưng mỗi người bị trục xuất đều đã phạm phải những sai lầm cực lớn, thậm chí là kẻ thù chung của toàn trường.
Thế nhưng Valhein, dù cho có gian lận trong thi cử, cũng không đến mức bị trục xuất khỏi học viện. Rốt cuộc là vì sao?
Mọi người nhao nhao suy đoán.
Gần đến giờ tan học, một tin tức nhanh chóng lan truyền trong Ma Pháp Thư của toàn bộ học sinh trong trường.
Valhein không chỉ gian lận trong thi cử, mà còn đánh cắp thành quả nghiên cứu học tập của Carlos, một học sinh năm thứ năm, chiếm làm của riêng, sau đó đổi tên và đi đến Ma Pháp Nghị viện để xin cấp huy chương ma nguyên. Điểm mấu chốt là, cũng với thành quả nghiên cứu tương tự đó, hắn đã nộp đơn muộn hơn Carlos ba ngày, có thể nói chứng cứ vô cùng xác thực.
Một hòn đá ném xuống gây ngàn đợt sóng.
Cả phòng học hoàn toàn vỡ òa, rất nhiều học sinh thậm chí không chút khách khí lớn tiếng bàn tán, hoàn toàn không xem Valhein ra gì.
Hoth như phát điên, không ngừng dùng Ma Pháp Thư liên hệ những bạn học thân thiết.
Mặt Lake trầm xuống, thỉnh thoảng đóng mở Ma Pháp Thư.
Jimmy cũng bận rộn hơn thường ngày, Albert thì dứt khoát quay sang trò chuyện chuyện của Valhein với bạn học ở hàng ghế phía trước.
Paloma không để tâm đến những chuyện bên ngoài, một lòng chỉ đọc Ma Pháp Thư.
Ma Pháp Thư của Rollon không ngừng rung lên, hắn chỉ xem qua loa vài lần, rất ít khi hồi đáp.
Valhein ngẩn người nhìn quyển Ma Pháp Thư trước mắt, hoàn toàn không ngờ mọi chuyện lại diễn biến đến mức này, trong lòng không ngừng suy nghĩ.
"Lần này, việc yêu cầu Phòng Giáo vụ trục xuất, buộc mình nghỉ học, mới là mục tiêu thực sự. Trước đó, việc dùng thành tích để bôi nhọ mình chỉ là một lớp đệm, nhằm tạo dư luận để trục xuất mình, đúng là thủ đoạn hay. Vì ngày hôm nay, Carlos chắc chắn đã chuẩn bị từ rất lâu. Mình đã dùng kỹ xảo Ferman để xin cấp huy chương ma nguyên, Carlos dám kiện như vậy, chắc chắn là vì một phương pháp học tập tương tự. Như vậy, một số chuyện dường như đã rất rõ ràng, chỉ còn lại những chi tiết nhỏ thôi..."
Trong đầu Valhein, tất cả mọi chuyện xảy ra trong tháng này giống như cưỡi ngựa xem hoa lướt qua.
Đột nhiên, ngoài cửa truyền đến những tiếng bước chân liên tiếp.
Tất cả bạn học ngẩng đầu nhìn về phía cửa ra vào.
Họ thấy từng giáo viên nối tiếp nhau bước vào, mỗi người đều có vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị.
Trong số các giáo viên này, trừ Niedern ra, còn lại đều là những gương mặt xa lạ.
Người duy nhất không quá xa lạ chính là người đứng đầu Phòng Giáo vụ, Đại Pháp sư Thánh vực Larens.
Larens khác với những người Hy Lạp bình thường, bộ râu của ông được cạo sạch sẽ, giữa một đám pháp sư râu quai nón, trông ông có vẻ hơi khác biệt.
Ông ta không phải là người quá xa lạ bởi vì hễ học sinh nào thấy ông xuất hiện, chắc chắn sẽ có đại sự xảy ra.
Khác với ngày thường, tất cả giáo viên đều đeo trên ngực trái một huy chương, đó là huy chương pháp sư do Ma Pháp Nghị viện Hy Lạp ban phát.
Trên chiếc huy chương màu vàng sẫm trước ngực Larens, một chiếc thuyền buồm lớn màu trắng năm cột đang rẽ sóng trên biển.
Trước ngực Niedern và một vài pháp sư khác, bên trong khung tròn màu vàng, đứng sừng sững một cây cổ thụ.
Còn trung tâm của những huy chương pháp sư khác, là một quyển sách bạc đang mở rộng.
Cấp độ thấp nhất cũng là pháp sư Bạch Ngân.
Các giáo viên dừng bước, cả phòng học dường như hoàn toàn chìm vào bùa im lặng.
Điều khiến các bạn học chấn động nhất, chính là hai ông lão không mấy nổi bật đi phía sau các giáo viên.
Hai ông lão đó đeo huy chương cây cổ thụ vàng bình thường, nhưng viền cổ áo của họ lại có một vòng màu đỏ.
Điều này khác biệt hoàn toàn so với tất cả trang phục thông thường.
Kiểu trang phục như vậy, chỉ có một loại người mới mặc.
Người chấp pháp của Ma Pháp Nghị viện, vậy mà lại tiến vào phòng học.
Những bạn học đã từng nghe nói về lịch sử của người chấp pháp, đều cứng đờ người, cứ như bị dán chặt vào lớp thạch cao, không tài nào nhúc nhích.
Niedern dường như phải dốc hết sức lực để giữ cho khuôn mặt mình vẻ hiền lành, nhìn về phía Valhein, chậm rãi nói: "Valhein, các giáo viên Phòng Giáo vụ muốn gặp cậu để giải quyết một chuyện, bây giờ hãy mang theo Ma Pháp Thư và đi cùng chúng tôi đến Phòng Giáo vụ."
Ánh mắt Valhein lướt qua viền cổ áo đỏ tươi của hai người chấp pháp, gật đầu, rồi đứng dậy bước ra ngoài.
Có lẽ là trùng hợp, đúng lúc này, tiếng chuông tan học vang lên.
Cứ như vậy, Valhein dưới ánh mắt dõi theo của vô số bạn học, bước đi dọc đường, đến nơi Phòng Giáo vụ tọa lạc.
Phòng Giáo vụ có phong cách trang nghiêm hơn một chút so với phòng học và văn phòng giáo viên, nhưng cũng chỉ là một kiến trúc hai tầng, bức tường ngoài cũng được sơn màu xám trắng phổ biến ở Athens, che giấu khá tốt những viên đá thô ráp trên mặt tường.
Trong sự im lặng kéo dài, đoàn người đã đến đại sảnh Phòng Giáo vụ.
Khác với Đại Điện Plato tinh xảo, đại sảnh này bài trí bên trong lại vô cùng mộc mạc, ngoài những tấm màn đỏ, đá cẩm thạch tự mang hoa văn ra, khắp nơi trong đại sảnh đều như được xây dựng một cách qua loa, sau đó trát một lớp thạch cao trắng dày cộp, thậm chí ngay cả các hốc tường cũng được trát không đều, cứ như ngay cả những người thợ cũng vội vã đi nghiên cứu ma pháp.
Giữa những hàng cột trắng hai bên đại sảnh Phòng Giáo vụ, những chiếc bàn dài màu nâu được xếp liền nhau, tạo thành hình chữ "U" ngược, còn Valhein thì đứng ngay ở khoảng trống của chữ "U", sau lưng là cánh cửa lớn đang mở rộng.
Ánh sáng vàng mờ ảo từ bên ngoài cánh cửa lớn chiếu vào, khiến Valhein như thể đang đứng bên một cánh đồng lúa mạch chín vàng vào lúc chạng vạng tối.
Tất cả giáo viên lần lượt vào chỗ ngồi, còn hai người chấp pháp thì đứng hai bên ghế chủ tọa ở tận cùng bên trong, mặt không chút biểu cảm.
Đại sư Larens ho nhẹ một tiếng, rồi nói: "Valhein, cậu có biết vì sao hôm nay chúng ta gọi cậu đến đây không?"
"Không biết." Giọng Valhein vô cùng bình thản.
Một vài giáo viên nhìn Valhein, khẽ nhíu mày.
Bởi vì Valhein ưỡn ngực ngẩng cao đầu, ánh mắt trong trẻo, hai vai mở rộng về phía sau, hai tay buông thõng tự nhiên, bình tĩnh đến khó tin, cứ như thể đang ở nhà mình vậy, thoáng có vẻ coi thường các pháp sư có mặt ở đây.
Niedern liền nói: "Đại sư Larens, tôi thấy chúng ta nên đi thẳng vào vấn đề thôi."
Larens gật đầu, trong đôi mắt hơi đục ngầu lóe lên một vệt sáng xanh nhạt, rồi nói: "Mở Ma Pháp Thư của cậu ra."
Valhein hai tay nâng Ma Pháp Thư lên, rồi mở ra.
Larens vung ngón trỏ tay phải lên, một điểm sáng màu lam theo quyển Ma Pháp Thư trước mặt ông bay ra, bay theo đường xoắn ốc đến quyển sách của Valhein, để lại một vệt sáng tinh tú.
Ngay trên bề mặt Ma Pháp Thư của Valhein, hiện lên hình ảnh một thanh niên xa lạ.
Thanh niên này có mái tóc xoăn màu nâu đen, mũi cao thẳng, gò má nhô, đường nét khuôn mặt góc cạnh, điển hình của người Hy Lạp.
Hắn mặc chiếc trường bào trắng lộng lẫy, cất cao giọng nói: "Kính gửi các giáo viên Phòng Giáo vụ, tôi là Carlos, một học sinh năm thứ năm. Dù thành tích của tôi trong lớp chưa nằm trong top ba, nhưng vẫn luôn ở trong top mười. Gần đến tốt nghiệp, tôi bắt đầu xem lại và tinh luyện nhiều phương pháp, cũng đã nhờ giáo viên của tôi là Gregory nộp lên Ma Pháp Nghị viện, với tư cách là một lý thuyết học tập mới. Đương nhiên, tôi chỉ mang tâm lý thử vận may, dù sao những điều đó cũng chỉ là kinh nghiệm thô thiển của tôi, hoàn toàn không hề ôm bất kỳ hy vọng nào."
"Trong số đó có một phương pháp học tập, là việc tôi đã phát hiện một hiện tượng kỳ lạ từ nhiều năm trước: khi tôi dạy người khác, hiệu quả học tập sẽ tốt hơn. Vì lẽ đó, tôi thỉnh thoảng sẽ dạy cho người khác, và đặt tên nó là "Lấy dạy vì học". Nhưng ngay hôm nay, một chuyện kỳ lạ đã xảy ra: giáo viên của tôi nói cho tôi biết, một học sinh tên là Valhein, cũng đã nộp một phương pháp học tập, dù cho phương pháp đó mang tên 'Kỹ xảo Ferman' và nội dung có vẻ phong phú hơn một chút so với phương pháp tôi đã đưa ra, nhưng về bản chất lại giống hệt phương pháp "Lấy dạy vì học" của tôi."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.