Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyển Kiếp Chi Tạo Hóa Thần Tọa - Chương 32: Vô hình kiếm khí

Diệp Vô Bệnh lãnh đạm nói: "Diệp Vô Bệnh ta chưa đến mức phải lưu lạc, cần Thiếu Lâm Tự che chở. Một vài kẻ tiểu nhân ti tiện nếu dám đến đây ồn ào, một chiêu kiếm là đủ để giải quyết. Song, Diệp mỗ còn muốn hỏi Huyền Nan đại sư một lời, nếu ta Diệp Vô Bệnh không đáp ứng yêu cầu đó thì sao?"

Huyền Nan quay đầu cùng chư tăng phía sau nhìn nhau, rồi nhìn nhau gật đầu, dường như đã ngầm hiểu ý, hạ quyết tâm nào đó. Huyền Nan tiến lên một bước, gương mặt già nua trầm như nước, kiên quyết đáp: "Nếu Diệp thí chủ không đồng ý, vậy lão nạp cùng chư sư huynh đệ, cũng chỉ có thể trừ ma vệ đạo, trả lại võ lâm thiên hạ một sự yên bình!"

"Ha ha ha, chấp thuận điều kiện của các ngươi, sẽ bình an vô sự; nếu không chấp thuận, liền phải trừ ma vệ đạo. Quả không hổ danh là chính phái vang danh ngàn năm, khí phách ngút trời, uy phong lẫm liệt, thật bá đạo thay!" Nghe Huyền Nan nói vậy, Diệp Vô Bệnh cười khẩy ba tiếng. Vốn dĩ hắn đối với Thiếu Lâm Tự ấn tượng không tệ, nhưng đáng tiếc nay vừa chứng kiến, quả thật khiến người ta khó lòng ưa thích, quả không hổ danh là đồ tử đồ tôn của Chuẩn Đề.

Ngay sau đó, hắn lạnh giọng nói: "Huyền Nan đại sư chẳng lẽ chưa từng nghe nói, đạo cao một thước, ma cao một trượng? Diệp mỗ ta, Kiếm Ma này, hôm nay muốn xem thử đại sư có thủ đoạn thông thiên nào mà dám lớn tiếng trừ ma vệ đạo."

Diệp Vô Bệnh vừa dứt lời, tình thế song phương trở nên căng thẳng. Thấy Diệp Vô Bệnh cùng chư tăng Thiếu Lâm sắp sửa giao đấu kịch liệt, chợt nghe một tiếng quát lớn: "Huyền Nan đại sư chậm đã!"

Diệp Vô Bệnh cùng Huyền Nan đồng thời nhìn về phía người vừa quát lớn. Chính là Bang chủ Cái Bang Tiêu Phong – à không, lúc này vẫn là Kiều Phong – đứng ra quát lớn ngăn lại. Kiều Phong đầu tiên tiến lên một bước, chắp tay thi lễ với Huyền Nan, nói: "Kiều mỗ lỗ mãng, kính xin Huyền Nan đại sư thứ lỗi. Tuy nhiên, Diệp Vô Bệnh kẻ này, kiếm của hắn quả thật đã nhuốm đầy máu tươi huynh đệ Cái Bang ta. Mối thù biển máu sâu nặng như vậy, Cái Bang không dám mượn tay người ngoài. Kính xin đại sư tạm giữ trận, nếu Kiều mỗ không thể thu thập được hắn, khi ấy mới dám thỉnh đại sư ra tay hàng ma."

Nếu nói đến bang phái võ lâm ngày nay có thể sánh ngang với Thiếu Lâm Tự, ấy không nghi ngờ gì chính là Cái Bang với đệ tử khắp thiên hạ. Thiếu Lâm cùng Cái Bang có thể nói là kỳ phùng địch thủ một thời. Một bên là cao thủ Thiếu Lâm Tự đông như mây, một bên khác là đệ tử Cái Bang nhiều như mây, quả có câu nói rằng: "Người đông thế mạnh!" Bởi vậy Cái Bang được xưng đệ nhất đại bang thiên hạ. Nhưng đáng tiếc Kiều Phong vừa rời đi, Cái Bang cũng không còn giữ được danh hiệu đệ nhất đại bang thiên hạ, mà trở thành năm bè bảy mảng.

Kiều Phong thân là Bang chủ Cái Bang – đệ nhất đại bang thiên hạ, với thân phận địa vị ấy, cùng Thiếu Lâm Tự Chưởng môn Phương trượng Huyền Từ cũng là ngang hàng kết giao. Theo lý mà nói, dù là đối với Huyền Nan – Thủ tọa Đạt Ma Viện – cũng không cần phải nói năng cung kính đến thế. Chỉ vì sư phụ thụ nghiệp ân sư của Tiêu Phong chính là cao tăng Huyền Khổ đại sư đời Huyền Tự của Thiếu Lâm Tự, cho nên ông ấy đối với tăng lữ trong Thiếu Lâm Tự, bất luận võ công hay bối phận, đều vô cùng khách khí.

Huyền Nan dĩ nhiên cũng rõ ràng mấu chốt của vấn đề này trong lòng. Ông chắp tay đáp lễ Tiêu Phong, nói: "Kiều Bang chủ quá khách khí rồi. Mà là bần tăng vừa rồi vọng động khinh suất, có chút lạm quyền. Kiều Bang chủ xin cứ tự nhiên."

Dứt lời, Kiều Phong lúc này mới tiến lên, đứng đối diện Diệp Vô Bệnh. Hai chưởng vừa khẽ động, liền đã giãn ra khoảng cách. Khí thế toàn thân lập tức biến đổi, trầm ổn như vực sâu tĩnh lặng, sừng sững như núi cao, nhưng trong đó lại ẩn chứa một nét tiêu sái tự tại, phiêu diêu theo gió. Diệp Vô Bệnh chỉ thốt lên một câu: "Quả là một bậc anh hùng hảo hán."

Hiển nhiên Tiêu Phong đã luyện môn chưởng pháp Hàng Long Thập Bát Chưởng – môn tuyệt thế thần công vô song được Cái Bang truyền thừa từ lâu, với sức mạnh vạn cân, cương mãnh vô địch – đến mức cương nhu đồng thể, nặng nhẹ tùy tâm, vượt xa các bậc tiền bối tiên hiền của Cái Bang. Có lẽ chỉ những cao thủ tiền bối Cái Bang đã sáng tạo ra môn Hàng Long Thập Bát Chưởng này mới có thể sánh ngang với Tiêu Phong về tu vi chưởng pháp. Nguyên nhân không gì khác, bởi lẽ cuộc đời trải qua, tính cách và thể chất của Tiêu Phong quá đỗi phù hợp với môn Hàng Long Thập Bát Chưởng – được mệnh danh là đệ nhất chưởng pháp thiên hạ này.

Kiều Phong giãn ra kho���ng cách, nhưng chưa lập tức xuất chưởng giao đấu, mà quay sang hỏi Diệp Vô Bệnh: "Vốn dĩ, với mối thù biển máu sâu nặng giữa chúng ta, mọi lời nói đều đã trở nên dư thừa. Song, Kiều mỗ vẫn muốn hỏi ngươi một câu, vì sao ngươi lại làm như vậy? Nếu quả thật có huynh đệ Cái Bang nào làm việc bất nhân bất nghĩa đó, xin ngươi hãy nói rõ. Kiều Phong ta cam đoan với ngươi, sau khi đánh giết ngươi, Cái Bang nhất định sẽ trả lại ngươi một sự công bằng!"

Quần hùng võ lâm tại đây, bất kể là hào khách giang hồ ăn từng miếng thịt lớn, cạn chén rượu đầy, hay là các cao tăng Thiếu Lâm ngày đêm tụng kinh niệm Phật bên cổ Phật thanh đăng, nghe Kiều Phong nói vậy, trong lòng mỗi người đều thầm giơ ngón cái tán thưởng, vô cùng bội phục. Trong lòng thầm than: "Hảo hán tử, thật hào khí! Đây mới chính là khí phách nam nhi anh hùng của chúng ta!"

Ngay cả bản thân Diệp Vô Bệnh cũng là lần đầu gặp phải Kiều Phong như vậy, tựa như một nam nhi vĩ đại như chính mình (hắn tự yêu mình một chút, ha ha). Chỉ có điều, Diệp Vô Bệnh cũng có sự kiêu ngạo của riêng mình. Đối mặt câu hỏi của Kiều Phong, hắn không hề giải thích gì, chỉ cất lời rằng: "Nguyên nhân rất đơn giản, Diệp mỗ chỉ muốn biết kiếm trong tay mình, liệu có thể xưng đệ nhất thiên hạ hay không."

Thử kiếm thiên hạ, ta đây vô địch! Thật là một lời nói cương liệt, bá đạo thay!

Nghe Diệp Vô Bệnh thốt ra bốn chữ "Đệ nhất thiên hạ", bất kể là Kiều Phong, Mộ Dung Phục, hay những quần hùng võ lâm khác có mặt tại đây, tất cả đều chấn động toàn thân. Quả đúng vậy, chỉ cần là người trong giang hồ, luyện võ tập kiếm, ai lại không muốn trở thành đệ nhất thiên hạ, được nhân sĩ võ lâm khắp nơi tôn sùng kính ngưỡng chứ? Dù trong mơ cũng khát khao!

Kiều Phong nghe Diệp Vô Bệnh nói vậy, khẽ "hừ" một tiếng, không nói thêm gì, chỉ khẽ gật đầu. Bỗng ánh mắt sắc lạnh, hít sâu một hơi, quát lên một tiếng. Tay trái thu về bên hông, tay phải hóa thành thế miệng rồng, đột nhiên đẩy ra. Chính là chiêu "Kháng Long Hữu Hối" mạnh nhất trong Hàng Long Thập Bát Chưởng. Khi cách Diệp Vô Bệnh hơn hai trượng, liền vận dụng kình lực cách không, tung chưởng tấn công Diệp Vô Bệnh.

Chưởng lực "Kháng Long Hữu Hối" của Hàng Long Thập Bát Chưởng của Tiêu Phong như sấm gió nổi dậy, đi đến đâu cát bay đá chạy đến đó, mang theo tiếng xé gió "ô ô" tựa như cự long gầm thét, chấn động cả trời đất, trực tiếp ập đến Diệp Vô Bệnh.

Mặc dù Diệp Vô Bệnh trước đây chưa từng giao đấu với Hàng Long Thập Bát Chưởng, nhưng Diệp Vô Bệnh làm sao lại không nhìn thấu ý đồ của chưởng này của Tiêu Phong. Chưởng này của y chủ yếu là thăm dò công lực và cách ứng phó của Diệp Vô Bệnh. Có câu rằng "Kháng Long Hữu Hối" là thịnh cực tất suy, công phu chủ yếu không ở chữ "Kháng" mà ở chữ "Hối". Chưởng lực tung ra tuy mạnh mẽ, song vẫn giữ lại phần kình lực không nhỏ trong cơ thể để ứng biến.

Chiêu "Kháng Long Hữu Hối" này của Kiều Phong quả đúng là như vậy. Chưởng lực nhìn như hung hiểm dị thường, kỳ thực bản thân hắn đã thủ thế chờ đợi, hậu chiêu vô tận. Chỉ cần Diệp Vô Bệnh ứng phó không thỏa đáng, hoặc công lực không đủ, Kiều Phong liền có thể thừa thế xông lên, dùng một chưởng lôi đình vạn quân, đánh giết Diệp Vô Bệnh ngay tại chỗ.

Diệp Vô Bệnh nhướng mày, không hề rút kiếm. Hắn khẽ ngưng thần, một đạo hộ thân kiếm khí do Lục Mạch Thần Kiếm thôi diễn tự động phát tác, mang theo một tia kiếm ý, phát ra tiếng "xì" nhỏ, trực tiếp chém về phía chưởng lực Hàng Long bài sơn đảo hải của Tiêu Phong.

Quần hào giang hồ tại đây chỉ thấy Kiếm Ma Diệp Vô Bệnh dường như bị chưởng lực bài sơn đảo hải của Kiều Bang chủ làm cho kinh ngạc ngẩn người ra, chỉ đứng bất động tại chỗ, không né không tránh, mặc cho chưởng lực Hàng Long Thập Bát Chưởng cương mãnh vô song của Kiều Bang chủ ập tới.

Thần công trấn bang của Cái Bang là Hàng Long Thập Bát Chưởng và Đả Cẩu Bổng Pháp, thâm ảo diệu kỳ, uy lực khó lường, là điều mà người trong võ lâm ai cũng biết. Môn Hàng Long Thập Bát Chưởng này càng nổi tiếng là cương mãnh vô cùng, được mệnh danh là đệ nhất chưởng pháp đương đại. Hiện nay, Bang chủ Cái Bang Kiều Phong lại càng phát huy môn chưởng pháp vốn đã cực kỳ cương mãnh này đ���n cực hạn, đây là điều ai cũng rõ. Chỉ cần chưởng này của Kiều Bang chủ đánh trúng, cho dù Kiếm Ma Diệp Vô Bệnh có mang tuyệt đỉnh hoành luyện công phu, thân thể đúc bằng sắt thép, cũng sẽ bị một chưởng kinh động thiên hạ này của Kiều Bang chủ đánh cho nát bét, biến thành đồng nát sắt vụn.

Quần hào giang hồ tại đây không ngờ rằng Kiều Bang chủ vừa giao thủ với Kiếm Ma Diệp Vô B��nh đã có thể chiếm được ưu thế lớn như vậy. Thấy tên sát tinh Kiếm Ma Diệp Vô Bệnh này sắp bị một chưởng của Kiều Bang chủ đánh chết, quần hào không kìm được mà vỗ tay tán thưởng, cổ vũ cho chưởng pháp thần uy lẫm liệt của Kiều Bang chủ. Đồng thời trong lòng thầm nghĩ: "Kiếm Ma Diệp Vô Bệnh này lại chỉ là kẻ chịu đòn như vậy, đến một chưởng của Kiều Bang chủ cũng không đỡ nổi, vậy chúng ta lo sợ như gặp đại địch, có phải là đã làm chuyện bé xé ra to rồi không?"

Tuy nhiên, trong số quần hào giang hồ tại đây, không phải ai cũng nghĩ như vậy. Như các vị cao tăng Thiếu Lâm Huyền Nan, Huyền Tịch, Huyền Thống, cùng Mộ Dung Phục của Cô Tô. Những người này võ công vượt xa đa số quần hào giang hồ có mặt, tự nhiên biết võ công của Kiếm Ma Diệp Vô Bệnh đại khái đạt đến mức nào. Dù Kiếm Ma trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng tu vi tuyệt đối cao hơn bọn họ, dù thế nào cũng tuyệt đối sẽ không đến mức không đỡ nổi một chưởng của Kiều Phong. Hơn nữa nhĩ giác của họ nhạy bén, đều nghe thấy tiếng "xì" nhỏ của kiếm khí phá không vừa rồi, biết rằng Kiếm Ma khẳng định đã dùng thủ đoạn ứng phó.

Quả nhiên đúng như dự đoán của Huyền Nan, Mộ Dung Phục và những người khác. Quần hào giang hồ tại đây đều nhìn rõ, chưởng "Kháng Long Hữu Hối" của Kiều Phong, mang theo kình lực cách không cương mãnh đến khó tin, khi còn cách Kiếm Ma Diệp Vô Bệnh khoảng một trượng, liền tựa như dòng nước xiết đang chảy mạnh gặp phải trụ đá vững chắc. Bỗng nhiên ngay trước người Kiếm Ma Diệp Vô Bệnh, bị một đạo kiếm khí vô hình chém ngang làm đôi, lướt qua hai bên thân thể hắn. Chưởng lực cương mãnh tàn phá trên mặt đất, phát ra tiếng "rầm rầm" trầm đục, khiến bụi đất tung bay, kình phong ác liệt tản ra, nhưng ngay cả một góc áo của Kiếm Ma cũng không thể lay động.

Kiều Phong tự nhiên cảm nhận được chưởng lực "Kháng Long Hữu Hối" do mình phát ra. Hắn tuy chưa từng tận mắt chứng kiến công phu thôi thúc kiếm khí vô hình không dấu hiệu, bất động chân tay, quanh thân của Diệp Vô Bệnh, thế nhưng, khi chưởng lực của hắn vừa tiếp xúc với kiếm khí vô cùng sắc bén của Diệp Vô Bệnh, Kiều Phong liền cảm thấy kiếm khí ác liệt khiến nội kình trong người chấn động. Ngay sau đó, bàn tay phải vừa đưa ra liền cảm thấy tê rần, một luồng kiếm ý lạnh lẽo âm trầm đã xuyên thấu xương cốt từ trước. Toàn bộ bàn tay như thể đã bị người ta từ bên trong dùng kiếm chém đôi, đau đớn tột cùng.

Kiều Phong điển hình là một chiến tướng sinh ra vì chiến trận, xuất đạo giang hồ mười mấy năm, kinh nghiệm chiến đấu phong phú biết nhường nào. Vừa cảm nhận kiếm khí sắc bén như vậy của Diệp Vô Bệnh, trong lòng kinh hãi, thầm kêu không ổn. Hắn vội vàng thu chưởng, toàn thân triển khai thân pháp, chân nhanh chóng đạp mấy bước, cả người như con thoi xoay tròn mà bay ra. Trong gang tấc, hắn né tránh được đạo kiếm khí vô hình lạnh lẽo âm trầm sắc bén của đối phương, tránh thoát kiếp nạn đứt lìa cánh tay. Tuy nhiên, dù Kiều Phong phản ứng cực nhanh, thủ đoạn ứng phó cũng không sai chút nào, nhưng rốt cuộc vẫn chậm mất một tích tắc.

Mỗi dòng chữ này đều là một phần không thể thiếu của Tàng Thư Viện, được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free