Mọi người đều biết, Thiên Hàn sơn mạch quanh năm chìm trong giá lạnh, băng tuyết bao phủ, nhiệt độ cực thấp, người thường khó lòng sinh tồn.

Bởi vậy, Lưu lão nhị thấy thật hoang đường, bán tín bán nghi hỏi: "Thiếu hiệp, chẳng lẽ trước kia cậu thật sự sống ở Thiên Hàn sơn mạch? Nơi đó chẳng phải là chốn tuyệt địa sao!"

Cố Vãn Phong vẫn nghiêm túc gật đầu đáp: "Đúng vậy bá phụ, cháu sống ở đó 17 năm."

Lưu lão nhị còn chưa kịp lên tiếng, Lưu Đỗ Quyên đã cướp lời hỏi: "Thiên Hàn sơn mạch lạnh lẽo như vậy, cháu chưa từng nghe nói có ai sống sót được ở đó, vậy sao cậu lại sống được?"

Dù là Lưu lão nhị hay Lưu Đỗ Quyên, cả hai đều là những nông dân mộc mạc, thiện lương, sống xa chốn loạn lạc, trải qua một cuộc đời bình dị nhất. Ở cái tiểu trấn bị lãng quên này, họ từ đầu đến cuối vẫn giữ được bản tính thuần phác nhất.

Vì vậy, đối với lời của Cố Vãn Phong, họ hoàn toàn tin tưởng, cũng không mảy may nghi ngờ Cố Vãn Phong sẽ lừa gạt họ.

Đồng thời, Cố Vãn Phong cũng thực sự sẽ không lừa gạt họ.

Trước những thắc mắc của họ, Cố Vãn Phong chỉ đành lắc đầu đáp: "Chắc là do thể chất của cháu. Từ khi cháu có ý thức, cháu đã sống trong núi rồi. Cháu vẫn luôn sống cùng lão tửu... à không, sư phụ cháu. Chẳng qua giờ sư phụ cháu đã đi đâu mất rồi, cháu cũng đành phải xuống núi thôi."

Mỗi một câu hắn nói đều là sự thật, không có lấy một lời dối trá.

Nhìn ánh mắt chân thành ấy của Cố Vãn Phong, Lưu lão nhị gật đầu nói: "Dù ta không đọc qua mấy năm sách, nhưng ta cũng biết, trên đời này lắm chuyện kỳ lạ, cái gì cũng có thể xảy ra. Việc có thể sống sót ở Thiên Hàn sơn mạch tuy rất lạ lùng, nhưng cũng không phải là không thể. Đã như vậy, thiếu hiệp đừng ngủ ngoài trời, lạnh lắm, cứ ở lại chỗ ta một đêm đi. Ngày mai rồi tính, đường nào đi thì cậu tự cân nhắc."

Cố Vãn Phong nghe có chỗ tá túc, liền vui vẻ nói lời cảm tạ: "Vậy thì đa tạ lão bá, làm phiền người."

Lưu lão nhị nhìn Cố Vãn Phong, cảm thấy thân thiết vô cùng, có lẽ đây chính là cái gọi là phong thái dễ chịu như gió xuân chăng.

Dù sao thì Cố Vãn Phong quả thực khiến người ta vui vẻ, hắn liền cười nói: "Ta tên Lưu lão nhị, sau này, cậu cứ gọi ta là Nhị thúc đi, nghe thân thiết hơn. Mọi người đều gọi ta như vậy."

Cố Vãn Phong gật đầu: "Được, Nhị thúc."

Lưu Đỗ Quyên cũng mở miệng nói: "Cháu tên Lưu Đỗ Quyên, Đỗ Quyên trong hoa đỗ quyên, nhớ chưa?"

Cố Vãn Phong gật đầu: "Cháu nhớ rồi, cô nương tên Lưu Đỗ Quyên, Đỗ Quyên trong hoa đỗ quyên."

Lưu Đỗ Quyên vui vẻ cười nói: "Nhớ là được. Đúng rồi, Cố Vãn Phong, cậu có phải hiệp sĩ giang hồ không?"

Cố Vãn Phong sững người, rồi lắc đầu: "Ta không phải."

Lưu Đỗ Quyên có chút thất vọng nói: "Vậy cậu cầm kiếm làm gì? Cháu cứ tưởng cậu là những hiệp sĩ giang hồ mà chú Lý hay nhắc đến chứ. Nghe nói họ đều cầm kiếm hành tẩu giang hồ, thật là oai phong."

Cố Vãn Phong nhìn thanh kiếm gỉ trong tay, cười nói: "Ta đích xác không phải hiệp sĩ, ta chỉ là một kiếm khách, một kiếm khách chuyên luyện kiếm."

Lưu Đỗ Quyên chỉ biết đến hiệp sĩ, còn kiếm khách là gì, nàng cũng chưa từng nghe chú Lý nói qua, nên nàng cũng chẳng để tâm, thất vọng nói: "Ừm... Thôi vậy, đã không phải hiệp sĩ thì thôi vậy."

Cố Vãn Phong nhún vai, không biết phải trả lời thế nào.

Giang hồ hiệp sĩ Ly Thanh Dương từng nói, trong sách cũng từng đọc qua.

Những hiệp sĩ này có thể là kiếm khách, cũng có thể là người bình thường, có thể là thư sinh, tú tài, cũng có thể là vương hầu, binh sĩ.

Không tiếc thân mình, không tiếc của cải, làm những việc mà người thường không dám làm.

Trên lo việc nước, dưới lo cho dân. Thấy việc nghĩa hăng hái làm, thay lời bất bình, đều là hiệp sĩ cả.

Chỉ cần có một tấm lòng hướng thiện, một trái tim dám thấy chuyện bất bình rút đao tương trợ, thì đều có thể được gọi là hiệp sĩ.

Cố Vãn Phong biết, mình còn chưa từng đặt chân giang hồ, cũng chưa từng hiểu thấu giang hồ, coi như chưa thể gọi là hiệp sĩ. Nhưng hắn cũng biết, mình là một kiếm khách, một kiếm khách đường đường chính chính. Đương nhiên, cũng có thể xem là một thư sinh, dù sao hắn cũng đã đèn sách khổ luyện mười mấy năm trời.

Theo bước chân của Lưu lão nhị và Lưu Đỗ Quyên, hắn đi vào bên trong bức tường đất thấp bé được đắp bằng bùn, rồi tiến vào trong phòng.

Nhà Lưu lão nhị rất mộc mạc, nơi chốn cũng không rộng rãi, nhưng cũng có một gian phòng trống cho Cố Vãn Phong nghỉ ngơi. Căn phòng này vốn là dành cho những người hàng xóm đến làm khách, đêm nay liền dành cho Cố Vãn Phong ở lại.

Về phần vợ ông là Lưu thẩm, nghe ông nói đã đi nghỉ từ sớm.

Cố Vãn Phong cũng không dám gây ra động tĩnh lớn, rón rén thay quần áo rồi lên giường. Giường tuy không lớn nhưng đủ cho Cố Vãn Phong nghỉ ngơi.

Nằm lên giường không bao lâu, cơn buồn ngủ lại ập đến, Cố Vãn Phong rất nhanh chìm vào mộng đẹp.

Lúc này, ngoài phòng gió đêm thổi nhẹ, bóng đêm hơi lạnh.

—— —— ——

Đại Tần diệt bốn nước, thống nhất thiên hạ, nay đã được 13 năm.

Thế nhưng Tần Hồi Hải này đánh trận là cao thủ, mà làm Hoàng đế, trị quốc lại rối tinh rối mù.

Bản thân hắn sùng bái vũ lực, dùng võ trị quốc, lại khiến địa vị văn nhân thấp kém.

Bất cứ chuyện gì, đều dùng vũ lực trấn áp, kẻ nào không phục thì giết.

Có thể nói, ông ta áp dụng cái lối sát phạt quả quyết đó vào cả việc trị quốc.

Mặc dù hắn vẫn chấp hành chế độ khoa cử thời Đại Tống, nhưng khoa cử lại chia thành văn khoa và võ khoa.

Cuộc tranh giành giữa hai khoa, hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Bởi vì Tần Đại đế sùng bái vũ lực, thì địa vị võ khoa đương nhiên phải cao hơn văn khoa rất nhiều.

Nghèo học văn, giàu học võ, người bình thường thì không thể tiếp cận võ công. Hơn nữa, luyện võ cần dược thiện, cần rất nhiều thức ăn bổ dưỡng, và càng cần đến bí tịch võ công, nội công tâm pháp.

Trừ khi trời sinh căn cốt tốt, như vậy mới có cơ hội gia nhập môn phái giang hồ.

Mà chỉ có những thiên tài có căn cốt cực tốt, mới có thể gia nhập Ngũ Đại Môn Phái trong giang hồ, trở thành ngoại môn đệ tử.

Cho nên luyện võ, đối với người nghèo thì không khác gì chuyện hoang đường. Họ ngay cả ấm no cũng không lo nổi, thì làm gì có tài chính dư dả để luyện võ.

Con đường duy nhất chính là học hành gian khổ, mong có thể qua khoa cử để tiến vào triều đình, được trọng dụng.

Đáng tiếc, bây giờ địa vị của người thi văn và Cử nhân võ chênh lệch quá lớn. Dù là trúng bảng, nhưng vẫn sẽ không được trọng dụng.

Địa vị văn nhân, tại Tần triều xem như ngày càng thấp kém. Cho dù là những đại nho và Đại học sĩ kia, cũng không có cách nào.

Tần Đại đế là kẻ sát phạt quả đoán, người có ý chí kiên định. Có nghị lực lớn, có sự đáng sợ lớn, cũng không phải không có học sĩ đưa ra kháng nghị.

Nhưng kết cục cũng chẳng khác gì thái độ Tần Hồi Hải đối đãi người trong võ lâm lúc trước. Đại đa số người đọc sách đều có khí khái, nhưng Tần Hồi Hải lại chẳng tin vào cái gọi là khí khái.

Nếu nói thế gian có khí khái, Tần Hồi Hải liền muốn chặt đứt mọi khí khái trên thế gian này.

Hắn không cho phép bất kỳ ai có khí khái trước mặt hắn, bởi hắn cho rằng khí khái chính là phản cốt, vô cùng cố chấp.

Bá đạo, sát phạt, quả quyết, tàn nhẫn, những đức tính này đều hiện rõ trên người Tần Hồi Hải. Cũng bởi thế, hắn mới có thể luyện thành Phá Hải đao pháp, thống nhất năm nước, hoàn thành nghiệp lớn.

Mặc dù hắn còn chưa làm ra chuyện đốt sách chôn nho, một việc đại khủng bố như thế, nhưng nếu những người đọc sách này vẫn tiếp tục phản kháng, Tần Hồi Hải cũng chưa chắc sẽ không chọn cách đó.

Cho nên cuối cùng những người đọc sách này cũng từ bỏ việc lý luận và kháng nghị với Tần Hồi Hải, ngầm chấp nhận sự thật này.

Dù sao ngư��i đọc sách đại đa số không biết võ, chỉ là văn nhân, khí khái cao đến mấy, xương sống có cứng cỏi đến đâu, cũng chẳng bằng một nhát đao sắc bén.

Đại nho đương thời Tống Chi Phó chính là một người đọc sách chân chính đỉnh thiên lập địa, học tập Nho gia chi đạo, đạt tới cảnh giới tri hành hợp nhất.

Thế nào là đại nho? Là người dưới một bầu trời này, nghèo không đổi chí khí, giữ danh tiết; trời không thể diệt, đất không thể chôn; khí tiết thanh cao không thể vấy bẩn.

Nhắc tới người có khí khái trên đời, đại nho Tống Chi Phó hẳn là một trong số đó.

Nhưng cho dù như thế, khi hắn phản đối Tần Hồi Hải dùng võ trị quốc, Tần Hồi Hải vẫn không nể mặt mũi.

Đầu tiên là bãi miễn chức vị đại sư của Tống Chi Phó, sau đó lại muốn đuổi ông ta ra khỏi quốc đô Biện Lương.

Tống Chi Phó dù sao cũng là đại nho, là biểu tượng và kim chỉ nam của người đọc sách, ông không thể cúi đầu và cũng sẽ không cúi đầu.

Thế là ông tay cầm bội kiếm, mình mặc nho phục, đứng dưới hoàng thành Biện Kinh, lấy cái chết can gián.

Cuối cùng Tần Hồi Hải vẫn không thay đổi ý định, ngược lại lại để Tống Chi Phó tự vẫn dưới hoàng thành.

Ngày đó, người đọc sách cả nước lên tiếng khóc lớn. Một đại nho tạ thế vốn đã khiến người đọc sách kinh ngạc tột độ, huống chi lại còn là bị buộc tự vận mà chết.

Có thể nói, những việc Tần Hồi Hải làm đều thuộc về sự quyết đoán của riêng hắn, không ai có thể thay đổi quyết định của hắn.

Tuy nói hắn cũng khôi phục khoa cử cho hàn môn, cũng đồng ý thành lập rất nhiều học viện hàn môn, nhưng trong lòng Tần Hồi Hải, thứ hắn chân chính tôn trọng vẫn là vũ lực.

Nếu như không có vũ lực, hắn cũng sẽ không thống nhất giang sơn, tạo nên Đại Tần đế quốc hùng mạnh như hiện nay.

Chỉ có thể nói, riêng về phương diện dùng võ trị quốc, có thể xem là lẫn lộn đầu đuôi. Võ là gốc rễ lập quốc không sai, nhưng hoàn toàn dùng vũ lực đi trấn áp, liệu có thật sự khiến người ta tin phục được chăng?

Vua là thuyền, dân là nước. Nước có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền, đây là đại thế, cũng là đại đạo lý muôn đời.

Nơi nào có áp bách, nơi đó liền có phản kháng.

Bách tính bị triều đình áp bức, không thể thực sự an cư lạc nghiệp, sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng cùng lo lắng hãi hùng, sớm muộn cũng sẽ sinh chuyện.

Đáng tiếc Tần Hồi Hải không hiểu, hoặc có lẽ hắn hiểu, nhưng vẫn cố chấp cho rằng vũ lực có thể trấn áp hết thảy phản kháng.

Dù sao văn nhân đều là tay trói gà không chặt, mà ngoại tộc thì không ngừng quấy nhiễu vùng biên cương Đại Tần, chiến loạn chưa hề dứt.

Thống nhất, chẳng qua chỉ là trong nội địa thôi.

Là tốt hay xấu giờ không ai biết được. Áp bách cùng phản kháng trong thời gian ngắn bị đè nén, nhưng cũng trở thành một cái gai ngầm.

Không biết từ lúc nào, cây gai này sẽ triệt để đâm thủng hiện trạng của Đại Tần.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.