(Đã dịch) Cô Gia Thỉnh Lưu Tình - Chương 11: Liên hợp làm giàu
Những người tuấn tú thường có lòng tự trọng rất cao.
Họ tự xem mình là thiên chi kiêu tử, khác biệt với người thường, nên những việc làm ảnh hưởng đến hình tượng bản thân, họ tuyệt đối không thể động tới.
Thẩm Bạch chính là một điển hình như vậy.
Đã không thể làm những chuyện ngang ngược, cậy quyền cậy thế, vậy thì phải nghĩ cách khác để kiếm tiền mưu sinh.
"Tiểu Ngũ, ngươi bao nhiêu tuổi rồi?" Thẩm Bạch đột ngột hỏi.
"Mười lăm ạ." Tiểu Ngũ thành thật đáp.
"Ở Việt Châu thành, ngươi định tạm trú hay muốn an cư lạc nghiệp luôn?"
Tiểu Ngũ không rõ vì sao Thẩm Bạch lại hỏi thế, nhưng vẫn thành thật đáp: "Cháu chưa nghĩ tới ạ. Nếu Liễu huyện tôn ở lại đây, cháu sẽ ở lại. Nếu Liễu đại nhân muốn đi, cháu cũng xin theo cùng."
Thật là một tiểu tử rất trung thành, đáng phải khen ngợi.
"Ngươi đã cưới vợ chưa?"
Tiểu Ngũ lắc đầu: "Cháu ngay cả bản thân còn chưa nuôi nổi, làm sao mà cưới vợ được ạ?"
"Đã mua nhà mua xe chưa?"
Tiểu Ngũ nghe xong lời này thì có chút bực tức, trong lòng thầm nghĩ: Công tử nói vậy chẳng phải đang trêu chọc mình sao?
"Có nhà rồi chẳng lẽ còn không cưới được vợ sao? Xe ngựa thì cháu không cần, ngồi ê mông lắm."
Nói đến đây, Phương Tiểu Ngũ dường như đã kịp phản ứng điều gì đó. Cậu nghi hoặc nhìn Thẩm Bạch, thầm nghĩ: "Thẩm công tử, ngài hỏi cháu nhiều như vậy, chẳng lẽ không phải muốn mượn tiền cháu đấy chứ?"
Th��m Bạch nghe vậy không nhịn được bật cười.
Thằng nhóc này đúng là một nhân tài hiếm có.
Ngươi dựa vào đâu mà nghĩ ta muốn mượn tiền ngươi?
"Thôi nào, ngươi chỉ là một tiểu tử nghèo khó từ nơi khác đến, ta việc gì phải mượn tiền ngươi?"
Ánh mắt Tiểu Ngũ nhìn Thẩm Bạch bỗng trở nên đầy ẩn ý.
"Công tử, tuy ngài là người đọc sách, nhưng có một câu Tiểu Ngũ không biết có nên nói ra không?"
"Nói đi."
Phương Tiểu Ngũ nghiêm túc nói: "Ngài là người vừa mới bị tịch thu gia sản, dựa vào đâu mà nói cháu nghèo?"
Thẩm Bạch lập tức không nhịn được cười.
Thôi được rồi... Hóa ra mình mới là cái của hiếm đây.
"Tiểu Ngũ à," Thẩm Bạch quay lại chuyện chính, hỏi: "Ngươi có thiếu tiền không?"
"Hả?" Phương Tiểu Ngũ nhất thời không kịp phản ứng.
Tư duy của Thẩm Bạch thực sự quá đỗi nhảy vọt, lúc hỏi đông, lúc hỏi tây, khiến Tiểu Ngũ hoàn toàn không thể theo kịp suy nghĩ của cậu ta.
Người đã từng đỗ giải nguyên thì quả nhiên không giống người bình thường là mấy.
"Thiếu... Thiếu nhiều lắm ạ." Tiểu Ngũ ấp úng đáp.
Thẩm Bạch hài lòng gật nhẹ đầu.
Thiếu tiền thì tốt rồi, chỉ sợ ngươi không thiếu thôi.
"Tiểu Ngũ, ngươi cũng sắp đến tuổi hai mươi rồi, mà giờ vẫn chưa có nhà, chưa có vợ, mỗi tháng chỉ vỏn vẹn nửa xâu tiền lương. Ngươi có biết nguyên nhân sâu xa vì sao lại như vậy không?" Thẩm Bạch bắt đầu "tẩy não" Tiểu Ngũ.
Trong mắt Tiểu Ngũ, Thẩm giải nguyên trước khi mất trí nhớ là người đỗ đầu kỳ thi Hương, có thể nói là đại diện cho tầng lớp trí thức tiên tiến của toàn Việt Châu thành. Những vấn đề cậu ta đưa ra chắc chắn là những vấn đề vô cùng sâu sắc, không thể trả lời qua loa được.
Thế là Tiểu Ngũ thành thật cúi đầu suy nghĩ rất lâu, rồi đưa ra cho Thẩm Bạch một đáp án vô cùng đúng trọng tâm.
"Bởi vì cháu không có một người cha tốt ạ?"
"À ừm... Đây quả thực là một nguyên nhân khách quan." Thẩm Bạch ho khan một tiếng, cảm khái trước quan niệm vượt thời đại của Tiểu Ngũ: "Nhưng đó không phải điều cốt yếu nhất. Nguyên nhân thực sự là vì ngươi chưa cố gắng suy nghĩ và hành động!"
Tiểu Ngũ ngơ ngác nhìn cậu ta: "Thế nhưng, cháu có biết gì đâu ạ?"
Thẩm Bạch khẽ cười nói: "Ban đầu có thể ngươi sẽ không, nhưng từ nay về sau, trong cuộc đời của ngươi có ta, ngươi cùng ta, chúng ta sẽ cùng nhau làm giàu."
Tiểu Ngũ từ nhỏ không được đọc sách, nên đối với những người đọc sách, cậu có một sự sùng bái gần như mù quáng.
Trong mắt thiên hạ, người đọc sách vốn dĩ đã là những tồn tại phi thường, đặc biệt lại là Thẩm Bạch – một nhân tài kiệt xuất trong số những người đọc sách.
Cậu cho rằng, vị Thẩm giải nguyên dù đã bị cách công danh, nhưng dù có rơi vào hoàn cảnh nào, cậu ta vẫn là một người phi thường lợi hại.
Cậu ta nói có thể dẫn mình kiếm tiền làm giàu, vậy thì nhất định là có thể.
"Thẩm công tử, vậy chúng ta sẽ làm giàu bằng cách nào ạ?"
Thẩm Bạch đưa mắt nhìn quanh, rồi hỏi: "Có giấy bút không?"
"Có ạ!" Tiểu Ngũ "cọ" một tiếng bật dậy, chạy đến một cái tủ, lấy ra bộ nghiên bút mực mà các bổ khoái thường dùng hàng ngày.
Thẩm Bạch tuy chưa từng học qua kiểu chữ thời này, nhưng dường như sinh ra đã nhận biết, hiểu rõ nó.
Điều này có lẽ giống như ký ức của thân thể này, đều thuộc về bản năng tự nhiên.
Tiểu Ngũ ở bên cạnh mài mực cho cậu ta, còn Thẩm Bạch thì cẩn thận suy nghĩ một lát, rồi bắt đầu viết từng chữ từng chữ lên trang giấy.
Không lâu sau, Thẩm Bạch đưa tờ giấy đã viết xong cho Tiểu Ngũ, nói: "Những vật này, ngươi hãy tìm cách giúp ta gom đủ trước đã. Mọi chuyện còn lại, đợi sau khi có đủ rồi hãy tính."
Phương Tiểu Ngũ nghiêm túc nhìn những thứ Thẩm Bạch đã viết, thầm nhẩm đọc: "Vải bố, nhuộm gỗ, nhựa cây, bàn gỗ..."
Đọc xong, Phương Tiểu Ngũ hơi mơ hồ.
Mấy thứ này chẳng cái nào liên quan đến cái nào, hoàn toàn chẳng ăn nhập gì cả.
Hơn nữa đều là những thứ rất đơn giản, những món đồ lặt vặt này nhà nào cũng có, làm sao mà kiếm tiền được chứ?
"Công tử, đây là cái gì vậy ạ?" Tiểu tử lộ rõ vẻ hiếu kỳ và nghi hoặc trên mặt. Thế giới của người đọc sách thật sự quá muôn màu muôn vẻ, rực rỡ đến không ai có thể tưởng tượng nổi. Những thứ nhìn qua chẳng ăn nhập gì, vậy mà cậu ta lại nói có thể dùng để làm giàu?
Chắc cậu ta không lừa mình đấy chứ?
Thẩm Bạch mỉm cười, từ trong ngực lấy ra túi tiền mà lúc mới xuyên không, suýt nữa bị người ta móc mất.
Lóc cóc, ít nhất cũng phải có một xâu.
Thẩm Bạch chia một nửa số tiền cho Tiểu Ngũ... Nói đúng hơn, là chia một nửa gia sản toàn thân mình cho Tiểu Ngũ.
"Nếu tiền trong tay ngươi không đủ, cứ dùng số này mà mua, cố gắng tìm mua hàng rẻ trước. Đợi sau này kiếm được tiền, chúng ta sẽ chia đôi."
Phương Tiểu Ngũ lộ rõ vẻ kinh ngạc, không thể tin được mà nhìn Thẩm Bạch.
"Thẩm công tử, ngài, ngài lại đưa tiền trực tiếp cho cháu như vậy sao?"
Thẩm Bạch gật nhẹ đầu, nói: "Ta nhờ ngươi giúp việc, đưa tiền cho ngươi thì có gì sai sao?"
Tiểu Ngũ hiển nhiên không thể nào hiểu nổi mạch suy nghĩ của Thẩm Bạch.
Thời buổi này, tiền bạc trong nhà ai cũng muốn giữ chặt không rời, việc giao tài sản của mình cho người ngoài, đây cần phải là một sự tin tưởng lớn đến nhường nào?
Vị Thẩm công tử này, chẳng lẽ không phải vì bị tịch thu gia sản mà phát điên rồi sao?
Đúng rồi! Cậu ta vốn dĩ đã bị điên rồi mà.
"Công tử, chẳng lẽ ngài không sợ cháu cầm tiền... rồi bỏ trốn sao?" Phương Tiểu Ngũ thận trọng thăm dò cậu ta.
Thẩm Bạch nhìn Phương Tiểu Ngũ bằng ánh mắt đầy thương hại, hệt như đang nhìn một kẻ ngốc vậy.
Lương tháng của Phương Tiểu Ngũ chỉ vỏn vẹn non nửa xâu tiền... Giờ đây cậu ta lại định cầm nửa xâu tiền mình vừa đưa mà bỏ trốn sao? Chẳng lẽ chỉ để kiếm lương một tháng?
Phải hình dung thế nào đây?
Chỉ có thể nói là gan lớn, dám nghĩ dám làm.
***
Sau một đêm ngủ chung với Tiểu Ngũ, sáng hôm sau, Liễu Họa Bình đến tìm Thẩm Bạch.
Xét về chức vụ, Liễu Họa Bình là giáo đầu thương bổng của huyện nha Việt Châu. Mặc dù không có quyền lực hành chính, nhưng cô cũng có tư cách quản lý Thẩm Bạch. Cho dù không thể ra lệnh cậu ta làm việc, nhưng địa vị tuyệt đối là cao hơn.
Liễu Họa Bình vẫn vận một thân trang phục màu trắng. Nhưng bản thân cô trông lại có vẻ dịu dàng, hào phóng, cả từ lời ăn tiếng nói lẫn khí chất đều toát lên vẻ đẹp thuần túy của một mỹ nhân cổ điển.
Thẩm Bạch cảm thấy, trông Liễu Họa Bình còn không hợp để trà trộn ở huyện nha hơn cả mình... Thật không biết bình thường cô ấy đã dùng cách gì để trấn áp những bổ khoái và nha dịch hung thần ác sát, chuyên đi khắp hang cùng ngõ hẻm kia nữa.
"Thẩm huynh đêm qua nghỉ ngơi thế nào? Giấc ngủ có còn quen thuộc không?" Liễu Họa Bình rất thông minh. Thẩm Bạch đã là thuộc hạ của cô, nên để chuyển đổi thân phận và thể hiện sự tôn trọng, Liễu Họa Bình tự động thay đổi cách xưng hô.
Thẩm Bạch cười nói: "Tôi đây đâu có nhiều tật xấu đến thế, ở đâu cũng có thể ngủ được. Hơn nữa, chen chúc cùng Tiểu Ngũ, tôi lại thấy ấm áp hơn một chút."
Liễu Họa Bình gật nhẹ đầu, nói: "Tiểu Ngũ là một đứa trẻ thật thà, tính tình ngay thẳng, chất phác. Thẩm huynh nếu có gì cần, cứ việc tìm Tiểu Ngũ là được, hôm qua ta đã thông báo với cậu ấy rồi."
Thẩm Bạch cảm ơn Liễu Họa Bình: "Đa tạ Liễu cô nương đã chiếu cố."
Không hiểu sao, ba chữ "Liễu cô nương" này, đọc thế nào cũng thấy là lạ, không được tự nhiên bằng "Họa Bình cô nương". Có lẽ là vì cô ấy là con gái của Liễu Hữu Đạo chăng.
Liễu Họa Bình dường như đã quen với điều đó: "Làm bổ khoái ở Việt Châu thành, công việc khá phức tạp, Thẩm huynh vẫn cần từ từ làm quen thì hơn."
Thẩm Bạch nhìn Liễu Họa Bình, bỗng nhiên nói: "Liễu cô nương, lần trước tôi có nói với cô về chuyện sách vở, không biết..."
Liễu Họa Bình mỉm cười nói: "Hôm nay ta đến tìm ngươi, chính là vì chuyện này đây. Thẩm huynh, hãy đi theo ta." Đây là nội dung được chỉnh sửa và thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.