(Đã dịch) Cổ Hy Lạp Chi Địa Trung Hải Bá Chủ - Chương 71: Daiaoniya phản kích kế hoạch
Divers vuốt vuốt chòm râu ở cằm, trên mặt cuối cùng cũng hiện lên vài phần vui mừng. Hắn lướt mắt nhìn mọi người, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Alexis: "Người Gaul khí thế hừng hực, ta vốn cho rằng trận chiến tranh đột ngột này sẽ kéo dài khá lâu, còn để mọi người đặc biệt lập ra kế hoạch phản công chặt chẽ... Ai, không ngờ người Gaul lại yếu kém đến thế, mọi sự chuẩn bị của chúng ta đều uổng công. Các ngươi có ý kiến gì mới về cục diện chiến tranh hiện tại không?"
"Bệ hạ." Alexis cùng Princetors liếc nhìn nhau rồi nói: "Trước khi đến hoàng cung, thần đã cùng đại nhân Princetors thảo luận sơ bộ về cục diện chiến tranh hiện tại ở Etruria. Patroclus dẫn đầu liên quân phương Bắc đã đánh tan chủ lực quân Gaul, tiếp theo người đó chắc chắn sẽ tiếp tục tấn công vào số quân Gaul còn sót lại. Chúng thần cho rằng, ba doanh trại của quân đoàn biên giới không thể nào bị người Gaul đánh hạ trong thời gian ngắn như vậy. Rất có khả năng người Gaul chỉ dùng một ít bộ đội tiếp cận doanh trại, còn đại quân thì trực tiếp vòng qua để xâm lược lãnh thổ Etruria..."
"Không cần suy đoán," Divers chắc chắn nói, "ta đã có tin tức xác thực, ít nhất doanh trại của Hasdrubal vẫn đang kiên cường phòng thủ, chưa thất thủ."
Alexis cũng không lấy làm kinh ngạc, hắn biết rõ năng lực mạnh mẽ của ngành tình báo dưới trướng Quốc vương Divers. Suy nghĩ một chút, hắn nhân cơ hội góp lời: "Bệ hạ, ngài có thể phái người thông báo cho đại nhân Hasdrubal, phối hợp tấn công cùng liên quân phương Bắc, phong tỏa đường mòn trên núi dẫn đến bình nguyên sông Po, dốc toàn lực chặn đường người Gaul muốn trốn về lãnh địa, vây chặt và tiêu diệt chúng hoàn toàn ở phía Nam sơn lĩnh!"
Divers không chút do dự nói: "Ta sẽ phái người đến chỗ Hasdrubal hạ lệnh. Nhưng ta nghĩ, ngay cả khi chúng ta không thể kịp thời thông báo cho Hasdrubal, với năng lực của hắn, người đó cũng có thể căn cứ vào sự thay đổi của chiến cuộc mà đưa ra quyết sách tương ứng."
"Bệ hạ." Princetors tiếp lời, lớn tiếng nói: "Sở dĩ chúng thần muốn tiêu diệt toàn bộ quân Gaul xâm lược ở phía Nam sơn lĩnh, là vì chúng thần cho rằng người Gaul là một chủng tộc rất có tính xâm lược, hơn nữa nhân khẩu đông đảo, mối đe dọa cũng lớn. Từ lần xâm lược quy mô lớn trước đó mới qua mười sáu năm, mà chúng đã có thể xuất động đội quân vượt xa năm vạn người. Nếu chúng ta cứ mãi áp dụng chiến lược phòng ngự, không những quá bị động, mà người Gaul cũng sẽ rút ra bài học từ thảm bại lần này. Lần tiếp theo bọn chúng lại quy mô lớn tiến xuống phía Nam, e rằng sẽ gây ra phiền phức lớn hơn cho chúng ta. Bởi vậy, muốn giải quyết triệt để vấn đề người Gaul, nên nhân cơ hội tốt này khi người Gaul bị tổn thất nặng về thực lực, chuyển từ phòng ngự sang tấn công, trực tiếp phái binh tấn công lãnh địa người Gaul, triệt để chinh phục bọn chúng!"
Vừa nói xong lời này, trong phòng hội nghị liền gây nên một sự xôn xao nhỏ, mấy vị chủ tịch luân phiên bắt đầu thì thầm nói chuyện với nhau.
Divers khóe miệng hơi nhếch lên, đề nghị của Princetors rất hợp ý hắn. Hắn liếc nhìn mấy vị chủ tịch luân phiên đang thì thầm nói chuyện, rồi điềm nhiên hỏi: "Ừm... Chủ động xuất kích, có kế hoạch cụ thể gì không?"
Alexis đi đến trước tấm bản đồ gỗ khu vực phía Bắc Italia được trưng bày trong phòng nghị sự, trầm giọng nói: "Căn cứ tình báo hiện tại, người Gaul xâm lược Etruria lần này do tộc Nice và Knomany tạo thành. Đoán chừng đại đa số chiến sĩ thanh niên trai tráng của hai bộ tộc Gaul này đều đã gia nhập vào đạo quân xâm lược, mới có số lượng khổng lồ đến vậy. Vì vậy, lãnh địa của chúng chắc chắn sẽ trống rỗng về phòng ngự do thiếu binh lực. Hiện tại, binh sĩ của Quân đoàn thứ nhất, Quân đoàn thứ hai, Quân đoàn thứ tư và Quân đoàn thứ ba đều đã tập hợp đầy đủ, vốn dĩ chuẩn bị tiếp viện liên quân phương Bắc, nhưng hiện tại xem ra đã không cần nữa. Chi bằng điều mấy quân đoàn này đến Brindisi, đi thuyền lên phía Bắc, đổ bộ gần Arimium (Ariminum, hiện nay là Rimini)." Alexis chỉ vào một vị trí trên bản đồ, đanh thép đầy dứt khoát nói: "Trực tiếp tấn công lãnh địa người Gaul!"
Lúc này, Divers cùng những người khác đã tiến đến trước bản đồ, ánh mắt đều tập trung vào địa điểm đổ bộ mà Alexis vừa nói.
Nhìn kỹ bản đồ, những đại thần khác liền ý thức được rằng muốn trực tiếp tấn công lãnh địa người Gaul cũng không dễ dàng như vậy.
Phía Bắc người Gaul dựa vào dãy núi Alps cao lớn hiểm trở, phía Tây là lãnh địa người Liguria, phía Đông là lãnh địa người Veneti. Bờ biển hầu như đều bị hai chủng tộc này chiếm cứ, người Gaul bị kẹt ở giữa. Tuy phía Nam là lãnh địa người Etruria, nhưng giữa hai bên lại bị ngăn cách bởi những dãy núi trùng điệp, khoảng cách thẳng đã vượt qua một trăm dặm, hơn nữa bên trong có rất nhiều khu vực đều khó mà thông hành. Những nơi địa thế thấp hơn lại thường có các bộ lạc Gaul định cư (chủ yếu là người Nice). Quân đội Daiaoniya muốn thông qua sơn lĩnh để tấn công lãnh địa người Gaul, trong tình huống quân Gaul hiện tại đang bị trọng thương, đương nhiên là có thể làm được. Nhưng không quen địa hình, vận chuyển khó khăn, cùng với năng lực tác chiến trên núi nhìn chung yếu kém hơn so với người Gaul... những khuyết điểm này không những sẽ khiến quân đội Daiaoniya hao tổn khá lớn, mà còn làm hành động chậm chạp, dẫn đến người Gaul ở bình nguyên sông Po có đủ thời gian sớm chuẩn bị phòng ngự, sẽ khiến hiệu quả tấn công giảm đi nhiều, chiến tranh sẽ kéo dài. Bởi vậy, Bộ Quân vụ sau khi phân tích cho rằng đó không phải một lựa chọn tốt.
Mà người Liguria và người Veneti là hai chủng tộc bảo thủ, trước đây không giao hảo nhiều với Daiaoniya. Đoán chừng ngay cả khi sứ giả Daiaoniya cam đoan với bọn họ r���ng: quân đội Daiaoniya chỉ là để tấn công người Gaul, tuyệt đối sẽ không xâm phạm bất kỳ lợi ích nào của họ, bọn họ cũng sẽ không cho phép một đạo quân lạ lẫm mà cường đại đổ bộ lên bờ biển của mình, đi ngang qua lãnh địa của mình. Mà nếu như quân đội Daiaoniya muốn mạnh mẽ đổ bộ lên bờ biển của họ, không nghi ngờ gì sẽ dẫn phát một cuộc chiến tranh mới, điều này đương nhiên không phải là hành động sáng suốt.
Bởi vậy, nhìn đi nhìn lại, địa điểm khởi đầu tấn công tốt nhất, cũng là duy nhất, lại chỉ có Arimium. Bởi vì đây là thành trấn ven biển duy nhất của người Gaul, nằm ở phía Nam lãnh địa người Veneti, phía Bắc dãy núi Apennine, gần Biển Adriatic.
"Arimium..." Divers nhìn chằm chằm vào biểu tượng của nó trên bản đồ, hồi tưởng lại những tin tức liên quan đến nó. Mấy năm nay công việc bộn bề, mà tấn công lãnh địa người Gaul vốn không nằm trong kế hoạch của hắn, đối với tình hình chi tiết bên trong lãnh địa Gaul, hắn cũng không quá để ý. Bởi vậy, trong đầu không có quá nhiều ký ức liên quan đến nó, thế là hắn dứt khoát hỏi: "Bờ biển đó có dễ dàng đổ bộ không? Tình hình Arimium như thế nào? Phòng ngự có nghiêm mật không?"
"Bệ hạ." Princetors giải thích cặn kẽ: "Arimium vốn là thành trấn của người Veneti, hơn 20 năm trước bị người Senones công chiếm. Ban đầu, bọn họ hình như chỉ chú ý đến vùng đất bằng phẳng xung quanh Arimium, dùng nó để khai khẩn ruộng đồng, chăn thả dê bò. Nghe nói cho đến khi hải tặc Biển Adriatic mạo hiểm đổ bộ vào thành trấn nhỏ này, đề xuất muốn giao dịch với người Gaul, hơn nữa thành công dùng một ít hàng hóa cướp được để đổi lấy ngựa của người Senones, điều này mới khiến người Senones ý thức được lợi ích của việc buôn bán trên biển. Bởi vậy hơn 10 năm qua, người Nice đã bắt đầu phát triển thương mại đường biển ở thành Arimium. Bọn họ xây dựng thêm khu thành thị, trong thành xây dựng chợ và bến cảng. Thương mại đường biển của người Senones từng bước có chút tiến triển, nhưng bọn họ lại thiếu thốn thủy thủ, chủ yếu vẫn là dựa vào thương nhân của các thành bang khác đến khu thành Arimium để giao dịch. Tuy nhiên, người Gaul tiếng xấu đồn xa, lại thêm vừa mới bắt đầu phát triển, thương nhân sẵn lòng đến thành Arimium để giao dịch cũng không có nhiều người. Chủ yếu vẫn là hải tặc Biển Adriatic, hoặc một số thương nhân từ khu vực Illyria đối diện, thỉnh thoảng sẽ có người Umbria và người Frentani đi thuyền nhỏ đến trao đổi hàng hóa. Hạm đội tuần tra thứ 1 khi tuần tra trên Biển Adriatic đã cẩn thận quan sát Arimium. Trong báo cáo có nói rằng tường thành của nó thấp bé, hơn nữa tất cả đều làm bằng gỗ, diện tích khu thành thị cũng không lớn, thà nói nó là một doanh trại người Gaul còn hơn là một tòa thành. Hơn nữa, canh gác trong thành lỏng lẻo, vị trí bờ biển của nó có nhiều bãi cát địa thế thoải mái, có thể chứa hơn một trăm chiếc thuyền cùng lúc cập bờ đổ bộ..."
Divers một mặt nghiêm túc lắng nghe, một mặt nhìn chằm chằm vào cái "xúc tu" mà lãnh địa người Gaul vươn ra về phía Đông Nam trên bản đồ. Khu vực nhỏ bé đó là một sự thử nghiệm của người Gaul đã nhiều năm sống trên đất liền để vươn ra biển cả, nhưng hiện tại Daiaoniya lại muốn cắt đứt triển vọng và ước mơ của họ về biển cả.
Divers quay đầu nhìn mấy vị chủ tịch luân phiên, hỏi: "Đối với đề nghị của Bộ Quân vụ, các vị có ý ki��n gì không?"
Mặc dù nhìn thấy trong mắt Divers lóe lên vẻ hưng phấn, Lysias vẫn không thể không nhắc nhở: "Bệ hạ, hiện tại chúng ta đều biết, ở phía Nam dãy núi Alps, người Gaul có ba bộ tộc. Trong cuộc xâm lược lần này, người Senones và Knomany bị trọng thương, lãnh địa của họ có thể trống rỗng về phòng ngự, nhưng còn người Salvi thì sao? Bọn họ đã không tham gia cuộc xâm lược lần này. Hơn nữa, căn cứ tình báo về người Gaul, bộ tộc này từ trước đến nay đều an tâm phát triển, ít tiến hành khuếch trương ra bên ngoài, nhưng thực lực lại là mạnh nhất trong ba bộ tộc. Một khi quân đội chúng ta tấn công đến lãnh địa của đồng bào họ, người Salvi e rằng cũng sẽ dốc toàn lực hiệp trợ phòng ngự. Trận chiến tranh này e rằng sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy."
Divers trầm ngâm, còn chưa đưa ra đáp lại.
Antaoris lại cười ha hả một tiếng, cao giọng nói: "Người Salvi muốn gia nhập trận chiến tranh này, đó cũng không phải chuyện xấu gì. Vừa vặn lấy đó làm cớ, triệt để chinh phục họ, một lần duy nhất giải quyết tất cả vấn đề người Gaul ở phía Nam dãy núi Alps. Đại nhân Lysias cảm thấy có người Salvi gia nhập, chiến tranh sẽ trở nên khó khăn, đó là vì trước đó chúng ta chỉ chuẩn bị điều động bốn quân đoàn này mà thôi: thứ nhất, thứ ba, thứ tư, thứ năm. Trong khi hiện tại quốc khố vương quốc đầy ắp, kho lương thực dự trữ dồi dào, hoàn toàn có thể phái thêm mấy quân đoàn nữa, để tạo ưu thế tuyệt đối, trong thời gian ngắn nhất một lần đánh tan tất cả người Gaul!"
Divers nghe xong, mắt sáng lên, trao cho Antaoris ánh mắt tán thưởng.
Phiên dịch này là tác phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.