(Đã dịch) Hữu Phong Hiểm Tựu Đối Liễu - Chương 24: Cẩu thả đến địa lão thiên hoang
Điền Hân vẽ bản vẽ đầu tiên là một thanh đao khắc, trên đó còn cố ý ghi rõ yêu cầu về kích thước không quá khắt khe, chỉ cần dùng được là được.
Có thể thấy, nàng vẫn còn chút hoài nghi về trình độ rèn đúc của Đặng Hiền, chỉ là không nói rõ ra.
Đối với sự hoài nghi này, Đặng Hiền cũng chẳng tranh biện điều gì. Bởi vì h��n đã quyết định, sẽ dùng tác phẩm để chứng minh thực lực của mình!
Vươn vai mệt mỏi, hắn cởi áo ra rồi bắt tay vào công việc ngay. Thủ pháp đặc biệt của «Điệp Lôi quyết» được thi triển, lập tức trong phòng rèn vang lên những tiếng leng keng giàu nhịp điệu đặc trưng.
Điền Hân đang vẽ bản vẽ bị tiếng động thu hút, vô thức nhìn thoáng qua về phía phòng rèn, rồi lại không kìm được mà liếc nhìn thêm lần nữa...
Không ngờ Đặng Hiền này chẳng những đẹp trai, mà làn da cũng trắng nõn đến thế, cơ bắp lại cân đối, mọi đường nét đều rất hoàn mỹ, nhìn rất đẹp, khiến người ta càng nhìn càng muốn nhìn... Khoan đã! Điền Hân, mày đang nghĩ linh tinh gì thế hả, thật là xấu hổ chết đi được!
Phi lễ chớ nhìn, không được nhìn lung tung! Mới ăn xong đồ, bởi cái gọi là ấm no sinh... không đúng, không đúng, ăn no rồi thì phải chuyên tâm làm việc chứ.
Điền Hân, ngươi cho ta tỉnh lại a!
Đưa tay vỗ vỗ khuôn mặt xinh đẹp của mình, Điền Hân cuối cùng cũng thành công gạt bỏ hình ảnh Đặng Hiền cởi trần ra khỏi đầu. Đang định chuyên tâm tiếp tục hoàn thành bản vẽ, nàng lại phát hiện trước đó mình vậy mà không cẩn thận vẽ một đường thẳng thành một đường cong vô cùng duyên dáng.
Nhìn kỹ lại, đó chính là đường nhân ngư của Đặng Hiền...
"Xoẹt xẹt!"
Thẹn quá hóa giận, Điền Hân lập tức xé nát tờ bản vẽ vẽ sai này, xé thành mảnh vụn, không còn khả năng ghép lại được nữa.
...
"Xùy!"
Ném thanh đao khắc vừa rèn xong vào nước, khói trắng bốc lên một làn, món đồ sắt nóng hổi nhanh chóng hạ nhiệt.
Đặng Hiền lấy thanh đao khắc đã rèn xong từ trong nước ra, lật đi lật lại ngắm nghía, xác định mọi mặt đều không sai chút nào so với yêu cầu trên bản vẽ, lúc này mới hài lòng gật đầu nhẹ. Sau đó, hắn dùng đá mài mài dũa qua loa một lượt, mở lưỡi xong xuôi liền cầm thành phẩm đầu tiên này đi tìm Điền Hân.
"Nhìn xem cái này, còn dùng được không?"
"Nhanh vậy ư?"
Điền Hân thấy thế thì sững sờ, rồi lập tức dời mắt khỏi người Đặng Hiền, cầm lấy thanh đao khắc đã rèn xong quan sát tỉ mỉ, sau đó phấn khích nói: "Kỹ thuật chế tác c���a thanh đao khắc này rất tốt, một chút cũng không nhìn ra dấu vết của sự vội vã. Hơn nữa, chất liệu dường như còn tốt hơn nhiều so với đồ vật do thợ rèn bình thường chế tạo. Ngươi thật lợi hại!"
Đặng Hiền nghe vậy nhẹ nhàng cười một tiếng, cũng không giải thích.
Kỳ thực, nếu chỉ xét riêng về trình độ rèn đúc thuần túy, hắn cũng chỉ tương đương với một thợ rèn vừa mới nhập môn mà thôi. Nhưng nhờ có «Điệp Lôi quyết», tốc độ rèn đúc của hắn nhanh hơn những thợ rèn khác, khi rèn thép cũng có thể loại bỏ tạp chất trong phôi sắt sạch sẽ và triệt để hơn. Chính vì vậy, cả tốc độ rèn đúc lẫn chất lượng đều vượt trội hơn hẳn so với thợ rèn bình thường.
Cầm đao khắc trong tay, Điền Hân đã không kịp chờ đợi muốn phô bày tay nghề tinh xảo của mình. Nàng vô thức quét mắt nhìn quanh...
Cái bàn? Không được.
Cái ghế, cửa phòng, cửa sổ, khung cửa... Những thứ này có vẻ cũng không được.
Cuối cùng, ánh mắt Điền Hân rơi vào gốc cây đào trong sân, đôi mắt đẹp của nàng lập tức sáng bừng lên: "Cái kia, thanh trường đao ngươi chế tạo lúc trước, có thể cho ta mượn dùng một chút không?"
Mặt Đặng Hiền tối sầm: "Không được!"
Hắn ngừng lại một chút, rồi bất đắc dĩ giải thích: "Cửa tiệm rèn này là ta thuê, chứ không phải mua lại. Những chiếc ghế dài ở đây, bao gồm cả cây đào lớn trong sân, đều là tài sản của chủ nhà cho thuê. Ta không có quyền phá hủy bất cứ thứ gì thuộc về ông ấy, và ngươi cũng vậy."
Nghe vậy, khuôn mặt xinh đẹp vốn đang tràn đầy phấn khởi của Điền Hân lập tức xụ xuống.
Cô bé ngốc nghếch này trước đó vẫn luôn vô thức nghĩ rằng, chỉ cần có dụng cụ thợ mộc, nàng liền có thể dựa vào tay nghề của mình, chế tạo ra những món đồ có giá trị không nhỏ để nuôi sống bản thân, và thực hiện lời hứa trước đó với Đặng Hiền.
Giờ thì xem ra, chỉ có công cụ thì có cái quái gì dùng? Không có nguyên vật liệu, thì làm sao mà làm được gì!
Đặng Hiền thấy thần thái bối rối của cô gái nhỏ, không nhịn được cười khổ trong lòng.
Hắn lúc này cuối cùng cũng triệt để tin tưởng, cô bé này thật sự có khả năng đã điền sai nguyện vọng rồi!
Cực chẳng đã, Đặng Hiền đưa tay chỉ về phía phòng rèn: "Sáng nay ta chế tạo hai thanh trường đao, và hai thanh bội kiếm, một dài một ngắn. Ngươi cứ cầm những thứ đó đi bán, tiện thể mua một ít vật liệu gỗ về."
Hắn ngừng lại một chút, lại bổ sung: "Ta không quan tâm ngươi có thể bán được bao nhiêu tiền từ những món đồ đó, nhưng giá ta bán cho ngươi nhất định phải dựa theo giá tiêu chuẩn của cửa hàng binh khí để tính toán. Khi nào ngươi kiếm được tiền rồi thì trả lại ta sau cũng được."
Đối với lời đề nghị của Đặng Hiền, Điền Hân vô cùng thành khẩn nói: "Thật sự là cảm ơn huynh rất nhiều!"
...
Sự thật chứng minh, trình độ nghề mộc của Điền Hân thật sự rất tốt, và thủ pháp cũng cực kỳ nhanh nhẹn.
Khi Đặng Hiền bên này chế tạo xong từng món dụng cụ thợ mộc, bên nàng cũng nhanh chóng bắt tay vào làm việc, chỉ trong hơn một canh giờ đã chế tạo ra một bộ bàn ghế, hai chiếc bình phong nhỏ dùng để trang trí trên bàn sách. Và chúng được chế tác cực kỳ tinh xảo, mỗi món đều có thể sánh ngang với đồ mỹ nghệ. Chỉ cần mang ra ngoài một chút là đã nhanh chóng được bán hết, không những trả hết nợ đã vay Đặng Hiền trước đó, còn dư lại hơn hai mươi lượng bạc cùng một đống lớn vật liệu gỗ.
Đối với lần này, Đặng Hiền cảm thấy hết sức vui mừng.
...
Ngày mười chín tháng bảy, ngày thứ ba của đại khảo.
Sáng sớm tinh mơ, Đặng Hiền không ngoài dự đoán bị giám khảo túm ra khỏi lò rèn. Theo lời giám khảo, cửa tiệm rèn này là tài sản đặc thù Đặng Hiền đã thuê trước kỳ thi lớn, không phù hợp tiêu chuẩn khảo hạch, do đó trong quá trình khảo hạch sắp tới, nghiêm cấm sử dụng.
Ngoài ra, ngay cả số tiền hắn kiếm được khi rèn sắt trong lò rèn ngày hôm qua, cũng đều là từ cửa tiệm rèn "vi phạm quy tắc" này mà ra, tương tự thuộc về thu nhập vi phạm quy tắc, cần phải nộp lại toàn bộ. Giám khảo sẽ đem số tiền đó cùng hơn bốn nghìn lượng bạc ngày hôm qua, cùng với s�� tài sản mang theo người trước đó đều sẽ bị niêm phong, đợi đến khi đợt kiểm tra đầu tiên kết thúc sẽ trả lại cho hắn.
Đối với lần này, Đặng Hiền với nụ cười trên môi đáp lại: "Ta hoàn toàn phục tùng sự sắp xếp!"
Sau đó, hắn liền ngồi ngay trước cửa chính của tiệm rèn sau khi giám khảo rời đi.
Chẳng bao lâu sau, Điền Hân đến đúng hẹn, đồng thời mang đến tin tức tốt. Nàng hôm qua đã lợi dụng cách thức vay mượn để có được khoản vật liệu sản xuất đầu tiên, sau khi kiếm được tiền lại trả hết nợ. Do đó, thu nhập của nàng hoàn toàn phù hợp tiêu chuẩn khảo hạch.
Nghĩ đến tiệm rèn của Đặng Hiền có chút vấn đề về nguồn gốc, nàng liền lập tức chạy đến, xem liệu có thể giúp được gì không.
Đối với lần này, Đặng Hiền đương nhiên là đã có kế hoạch từ trước. Bất quá hắn cũng không lập tức hỏi vay tiền Điền Hân, mà là cười hắc hắc nói: "Đến lúc cần vay tiền, đương nhiên ta sẽ tìm ngươi mượn. Ta nghĩ, hay là hai ta cứ bắt cặp đi, nhân lúc ta còn có thể làm càn được, hôm nay ăn ở đều do ta chiêu đãi. Đợi mai khi ta không thể làm càn nữa, ngươi sẽ mời lại ta. Như vậy, ta sẽ bớt phải vay tiền của ngươi một chút."
Điền Hân chẳng hiểu mô tê gì nhưng vẫn thấy rất lợi hại, song nàng vẫn nhất trí đáp ứng.
Còn trên mặt Đặng Hiền, lại nở một nụ cười vô cùng xán lạn. Kể từ đó, đối với sự nghiệp "ngồi mát ăn bát vàng" của hắn, cũng coi như thêm một tầng bảo hộ.
Tình huống hiện tại là, hắn trong suốt kỳ đại khảo, cho dù không có một đồng nào trong người, cũng có thể tìm Điền Hân vay tiền khẩn cấp. Ngoài ra, còn có rất nhiều đường lui để không làm mà hưởng.
Ví dụ như, Vương Triều, Mã Hán, Trương Long, Triệu Hổ đều nợ hắn một ân tình lớn. Một ngày nào đó cần đến, cứ đến nhà bọn hắn ăn chực cơm rau dưa, tiện thể tá túc một đêm, với tính cách hào sảng của bọn hắn, tuyệt đối sẽ không từ chối.
Mặt khác, từ những bộ khoái còn lại, cũng có thể thích hợp "nhổ lông dê" thêm vài bận.
Nhẩm tính sơ qua, trước khi hắn tiêu xài hết sạch những ân tình này, việc ở kinh thành "ngồi mát ăn bát vàng" mấy tháng, vẫn không thành vấn đề.
Vị quan chủ khảo khi nhìn thấy những hành động của hắn trong mấy ngày này, chắc chắn sẽ vô cùng thất vọng với cái tên chuyên "lách luật" này. Tĩnh Dạ ty, Binh bộ, nha môn và tất cả các bộ môn thuộc triều đình, chắc hẳn đều sẽ không chút do dự mà đưa hắn vào sổ đen.
Đến lúc đó, hắn liền có thể được như nguyện tiến vào những môn phái trung, tiểu ở gần kinh thành, ung dung sống đến địa lão thiên hoang rồi!
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.