Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hữu Phong Hiểm Tựu Đối Liễu - Chương 31 : Người đứng đắn ai viết nhật ký a?

Căn nhà mà mẹ con Lưu Cường thuê trong khu học xá là một ngôi nhà đơn lập có sân nhỏ, gồm một chính phòng và hai sương phòng trái phải.

Vừa đi vào sân, Chu Đồng vừa chỉ tay vào ba gian phòng, giới thiệu với Đặng Hiền và Điền Hân: "Chính phòng là nơi mẹ con Lưu Cường dùng làm phòng ngủ, phòng khách và thư phòng để Lưu Cường học tập. Trước đây tôi ở sương phòng bên trái, còn sương phòng bên phải là bếp và kho chứa đồ."

"Mẹ con Lưu Cường bị hại ngay trong phòng khách của chính phòng này."

Lúc này, Vương Triều đã đi trước một bước, mở toang cửa chính của chính phòng. Cảnh tượng máu tươi vương vãi khắp sàn lập tức đập vào mắt mọi người. Cũng may, ai nấy đều đã chuẩn bị tâm lý nên lúc này vẫn giữ được vẻ tỉnh táo.

Thấy Vương Triều vung tay, từ Nhẫn Càn Khôn lấy ra vài đôi giày mới tinh, rải ra trước ngưỡng cửa. Anh ta nói: "Hôm nay có mưa, để tránh dấu chân của chúng ta làm hỏng hiện trường, mọi người nên thay giày mới trước khi vào thì hơn."

Vừa nói, anh ta vừa liếc nhìn Điền Hân: "Tôi không có chuẩn bị giày nữ, nên Điền Hân cô nương có thể chờ ở đây, hoặc tạm dùng giày nam vào một lần."

Điền Hân vốn định đứng nấp ngoài cửa xem xét, còn chưa kịp mở miệng thì đã bị Đặng Hiền kéo một cái, đồng thời đưa cho cô ấy một ám chỉ rõ ràng. Lúc này cô mới đành miễn cưỡng thay giày, rồi cùng mọi người bước vào phòng.

Mã Hán lúc này đã lách người tránh vết máu, chỉ vào chiếc ghế bành dính máu ở giữa chính sảnh nói: "Sau khi Trường Hà phủ nhận được tin báo của người dân, tôi là người đầu tiên tới hiện trường. Lúc đó, quả phụ Lưu đã chết trên chiếc ghế này, còn thi thể Lưu Cường thì nằm ngã trên mặt đất ở phía bên kia. Tử trạng thì các ngươi đã xem qua rồi."

Vừa nói, anh ta vừa chỉ tay vào vị trí ngay gần cửa ra vào: "Còn Chu Đồng thì nằm nghiêng ở gần cửa ra vào. Khi những người dân khác phát hiện, hắn vẫn còn đang hôn mê, bị người dân trói lại, và chỉ tỉnh lại trên đường đưa tới Trường Hà phủ."

Đặng Hiền lợi dụng lúc Vương Triều và Mã Hán không chú ý đến mình, vội vàng kéo vạt áo Điền Hân, nhanh chóng dặn dò vài câu. Điền Hân sau khi nghe xong, sơ lược chỉnh sửa lại lời nói rồi lên tiếng: "Tôi có vấn đề."

Vương Triều và Mã Hán đồng loạt nhìn về phía Điền Hân. Đặng Hiền nhân cơ hội này lặng lẽ dịch chuyển đến bên cạnh Chu Đồng, chuẩn bị biến hắn thành cái loa để phát biểu tiếp theo khi cần thiết.

Lúc này, thấy Điền Hân đầy tự tin nói: "Nếu là như vậy, tôi cảm thấy hiềm nghi của Chu Đồng đã có thể được loại bỏ."

Đặng Hiền nghe vậy suýt nữa không nhịn được đưa tay che mặt.

"Cô bé ơi, thôi rồi! Lời này cô nói nghe có vẻ quá chắc chắn rồi! Phá án đâu phải kiểu như thế này. Có bao nhiêu chứng cứ thì nói bấy nhiêu lời, cô cứ nói thế này thì những lời vốn rất có sức thuyết phục cũng sẽ giảm đi nhiều."

Nghe vậy, Vương Triều lập tức truy vấn: "Dựa vào đâu mà cô nói thế?"

Điền Hân vừa nhớ lại lời Đặng Hiền dặn dò, vừa nghiêm túc nói: "Thứ nhất, về động cơ gây án, Chu Đồng hoàn toàn không có lý do giết người. Mặc dù làm ở đây được trả công ít hơn một chút, nhưng hắn hiểu rõ rằng trong thời gian đại khảo, điều hắn cần là bình an vượt qua kỳ khảo hạch đầu tiên. Hơn nữa, tiếp xúc thường xuyên với Đặng Hiền, hắn chắc chắn biết rõ giám khảo sẽ tìm hiểu xem thí sinh mỗi ngày đã làm gì. Giết người vào lúc này, chẳng những chẳng thu được lợi lộc gì, mà nguy cơ bại lộ còn tăng gấp mười lần."

"Thứ hai, hai người chết có tử trạng an lành, hiển nhiên là trúng mê hương, rồi bị giết hại trong lúc hôn mê. Mà Chu Đồng căn bản không có cơ hội hạ thuốc từ trước, huống hồ chính hắn cũng trúng mê hương, nằm ngất tại hiện trường vụ án. Thử hỏi có tên tội phạm nào lại ngu ngốc đến mức tự làm mình mê man ngất xỉu ngay tại hiện trường, hơn nữa còn là khi cửa phòng mở toang, chờ người khác phát hiện?"

"Cái này..." Vương Triều nghe vậy do dự một chút, rồi Mã Hán bên cạnh lên tiếng nói: "Loại bỏ những phán đoán chủ quan, điều này hoàn toàn có thể là hung thủ cố tình bày nghi trận. Ta và Vương Triều từng gặp những chuyện tương tự khi đi theo Bao đại nhân phá án. Muốn dựa vào những điều này mà kết luận Chu Đồng không có hiềm nghi gây án thì vẫn còn quá sớm. Thậm chí việc tồn tại mê hương cũng chỉ là lời nói một chiều từ Chu Đồng mà thôi, chúng ta tại hiện trường cũng không tìm thấy chứng cứ nào liên quan đến sự tồn tại của mê hương. Còn về động cơ gây án, điểm này cũng không loại trừ khả năng có những ẩn tình mà chúng ta không biết."

Thấy Điền Hân bị bác bỏ những điều cô ấy vừa nói, Đặng Hiền chỉ đành ngượng ngùng hắng giọng, lên tiếng: "Tôi cảm thấy, những điểm đáng ngờ mà Điền Hân đã chỉ ra, mặc dù không thể hoàn toàn loại bỏ hiềm nghi của Chu Đồng, nhưng ít nhất hiềm nghi của hắn cũng không thể lớn hơn những người khác."

Vương Triều thì cho Đặng Hiền một ánh mắt tỏ vẻ bất lực, nhún vai nói: "Nhưng cho đến tận bây giờ, chúng ta cũng chưa phát hiện ra ai có hiềm nghi lớn hơn Chu Đồng."

Đặng Hiền nhẹ gật đầu, cũng không dây dưa thêm ở chủ đề này nữa, mà quay sang hỏi: "Ngoài khu vực hiện trường vụ án này, chúng ta có thể đi những nơi khác tìm kiếm manh mối không?"

Vương Triều rất sảng khoái đáp lời: "Chỉ cần không cố ý phá hoại hiện trường, còn lại các ngươi cứ tự nhiên."

Đặng Hiền thầm nghĩ, đúng là tự tiện mở đường vậy mà. Hắn cùng Chu Đồng, Điền Hân chia nhau ra quan sát trong chính phòng. Trong đó, Đặng Hiền vẫn chú ý đến căn phòng khách này, hy vọng tìm thấy manh mối mà những người khác chưa phát hiện. Điền Hân thì đi vào phòng ngủ của mẹ con Lưu Cường, còn Chu Đồng thì đi thư phòng.

Sự thật chứng minh, quan sai Trường Hà phủ vẫn khá tích cực trong việc điều tra án. Đặng Hiền đích thân quan sát cả căn phòng khách hồi lâu, cũng không thể dựa vào cái kỹ năng xử án "cấp 11" của mình mà phát hiện ra bất kỳ đầu mối mới nào.

Lúc này, lại chợt nghe từ hướng phòng ngủ truyền đến tiếng kinh hô của Điền Hân: "Cái hộp này có vấn đề!"

Mọi người tìm theo tiếng mà đi đến phòng ngủ, thấy Điền Hân đã trèo lên ghế, từ trên đỉnh tủ quần áo lấy xuống một chiếc hộp gấm làm bằng kim loại, đặt lên bàn trang điểm ở đầu giường rồi nói:

"Cái hộp này trên mặt có chín cơ quan đặc biệt, mỗi lần muốn mở ra, đều phải điều chỉnh tất cả cơ quan về đúng vị trí tương ứng thì lỗ khóa mới hiện ra. Còn nếu muốn đóng lại, lại cần một bộ trình tự điều chỉnh cơ quan hoàn toàn khác. Loại hộp đặc biệt này có tên là cửu cung hộp, thường được dùng để đựng những vật phẩm cực kỳ quý giá, hoặc văn kiện cơ mật, vô cùng hiếm thấy. Trên thị trường căn bản không thể mua được, chỉ có một số cơ quan sư hoặc thợ rèn cao cấp, nắm giữ kiến thức cơ quan tương ứng mới có khả năng chế tạo. Mà cái hộp này, trước đó rõ ràng là đã bị người mở ra, sau khi lấy đi đồ vật bên trong, nhưng lại không biết làm sao để đóng lại. Lúc này mới xuất hiện tình huống lỗ khóa bị lộ ra ngoài như thế này."

Đặng Hiền nghe vậy lập tức mắt sáng bừng lên.

Ai bảo Điền Hân ngây thơ ngốc nghếch chứ? Đây chẳng phải là đang phát huy tác dụng quan trọng sao?

Công lao này, ngay cả Đặng Hiền muốn giành cũng không giành được!

Thế là hắn lập tức hợp tác hỏi: "Cô có thể mở cái hộp này không?"

Điền Hân lắc đầu: "Tôi có thể giải quyết vấn đề về cơ quan, tức là làm cho lỗ khóa ẩn đi hoặc hiện ra. Mặc dù mỗi cái cửu cung hộp có 'mật mã' không giống nhau, nhưng điều này không làm khó được tôi. Muốn mở hộp ra... thì vẫn cần có chìa khóa."

Thôi được, cơ quan sư cũng đâu phải thợ mở khóa, mỗi nghề một chuyên môn.

Còn Chu Đồng ở một bên thì lúc này lại nghi hoặc hỏi: "Làm sao cô biết đồ vật bên trong đã bị người khác lấy mất rồi?"

Điền Hân lườm hắn một cái, cầm lấy hộp lung lay: "Nghe xem, bên trong có vẻ như rỗng không vậy sao?"

Chu Đồng: ...

Trầm mặc hai giây, tiểu mập mạp giả vờ khinh thường nói: "Chỉ có thế thôi sao?"

"Ít nhất cái này cũng tốt hơn ngươi!" Điền Hân trừng mắt liếc hắn một cái: "Ta tối thiểu phát hiện điểm không bình thường, còn ngươi thì sao, có phát hiện gì hữu dụng không?"

Chu Đồng lúng túng cười một tiếng, rồi có chút không xác định nói: "Nếu như ta nói, ta phát hiện đứa trẻ tên Lưu Cường kia rất không đàng hoàng chút nào, có được coi là manh mối hữu ích không?"

Vương Triều và Mã Hán mặt mày ngơ ngác: "Không đàng hoàng?"

Chu Đồng thì đặt một cuốn sổ dày cộm bìa xám lên bàn trang điểm: "Người đàng hoàng ai mà viết nhật ký chứ?"

Phiên bản truyện này do truyen.free cung cấp, hy vọng quý độc giả sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free