(Đã dịch) Hữu Phong Hiểm Tựu Đối Liễu - Chương 33: Lưu Cường nhật ký (hạ)
Phần nhật ký này, có đoạn cực kỳ nhàm chán, nhưng cũng có đoạn lại rất đáng để suy ngẫm.
Tóm gọn lại một cách đơn giản, chính là đoạn kể về việc mẹ Lưu Cường về nhà ngoại lại đặc biệt có ý nghĩa, mang đến một lượng thông tin khổng lồ!
Ví dụ như, "Cái Đinh" mà cha cậu ta chế tạo, rốt cuộc là thứ gì?
Lại ví dụ, vì sao cha cậu ta lại chắc chắn đến vậy rằng mình có thể đột phá đến Thoát Thai cảnh trong thời gian ngắn?
Rồi như, chiếc hộp cơ quan đặc biệt chứa bí tịch kia, và cả bí tịch bên trong nữa, liệu có phải là một truyền thừa phi phàm nào đó?
Thêm vào đó là...
Cái chết của cha cậu ta, liệu có thực sự đơn thuần chỉ là cái chết bình thường như vậy?
Đặng Hiền vốn định tiếp tục tìm kiếm manh mối và đáp án trong cuốn nhật ký này, nhưng kể từ khi mẹ cậu ta từ nhà ngoại trở về, nội dung nhật ký lại một lần nữa trở nên vô vị. Mặc dù thỉnh thoảng vài trang vẫn có chút thông tin hữu ích, nhưng nhìn chung vẫn rất nhàm chán.
Ví dụ như, cha cậu ta mất vào ngày 11 tháng Sáu. Sáng hôm sau khi tỉnh dậy, Lưu Cường liền nhận được tin dữ. Cậu bé chạy đến xem thì phát hiện tử trạng của cha mình có vẻ rất đau đớn. Qua miêu tả trong nhật ký, có vẻ giống như một cơn đau tim đột ngột.
Sau đó, chỉ còn lại những chi tiết về đám tang, không chút tin tức đáng giá.
Thế nhưng, khi đọc đến ngày mùng hai tháng Bảy, sau khi Đặng Hiền thuê lại tiệm rèn từ hai mẹ con họ, cậu vẫn miễn cưỡng lấy lại tinh thần, bắt đầu nghiêm túc đọc tiếp nội dung phía sau.
Bởi vì cậu biết rõ, từ khi mẹ con Lưu Cường chuyển đến "phòng học khu", những chuyện xảy ra mỗi ngày đều có thể trở thành manh mối quan trọng giúp cậu phá án.
Ngày mùng ba tháng Bảy, trời âm u.
Hôm nay là ngày thứ hai mẹ con tôi chuyển đến căn nhà mới. Dì Tiêu Xuân lại đến chơi, còn mang đến rất nhiều đồ ăn ngon.
Trong bữa cơm, dì Tiêu Xuân nói dạo này công việc của dì ấy khá nhàn rỗi, có chút nhàm chán.
Mẹ liền bảo dì ấy sau giờ học chỉ bảo tôi tu luyện và làm bài tập, mẹ sẽ trả tiền công. Dì Tiêu Xuân liền vui vẻ nhận lời ngay.
Ăn uống xong xuôi, dì Tiêu Xuân liền bắt đầu chỉ dẫn tôi làm bài tập. Dì ấy vẫn ôn nhu như vậy.
Tôi thích dì ấy!
...
Ngày mùng bốn tháng Bảy, trời trong xanh.
Lên lớp, tu luyện, buổi tối được dì Tiêu Xuân chỉ bảo làm bài tập và tu luyện.
...
Ngày mùng năm tháng Bảy, trời trong xanh.
Lên lớp, tu luyện, buổi tối được dì Tiêu Xuân chỉ bảo làm bài tập và tu luyện.
...
Ngày mùng sáu tháng Bảy...
...
Không phải Đặng Hiền cố tình bỏ qua, nội dung những ngày sau trong nhật ký, về cơ bản cứ lặp đi lặp lại như sao chép. Cho đến nội dung ngày 16 tháng Bảy, mới trở nên hấp dẫn trở lại.
Ngày 16 tháng Bảy, trời âm u.
Những ngày này, có dì Tiêu Xuân chỉ bảo sau giờ học, bài tập và tu luyện của tôi ��ều tiến bộ rõ rệt, mẹ rất vui.
Hôm nay, sau khi chỉ dẫn tôi làm bài tập và tu luyện xong, mẹ thấy trời đã tối muộn, liền giữ dì Tiêu Xuân ở lại nhà ngủ cùng. Dì Tiêu Xuân đã đồng ý.
Ban đêm, hai người họ dường như vì chuyện gì mà đánh nhau, đánh nhau rất dữ dội.
Tôi cũng chẳng biết ai đánh ai. Chẳng dám nhìn, cũng chẳng dám hỏi, cứ coi như không có chuyện gì xảy ra thì hơn.
Ngày hôm sau, tôi phát hiện giường của hai người họ ướt một mảng lớn. Cũng chẳng biết, lần này là ai tè dầm nữa?
Thật xấu hổ!
Nhưng chuyện này vẫn phải giữ kín trong lòng, bởi vì tôi không muốn bị đánh chết.
...
Ngày 17 tháng Bảy, trời âm u.
Lúc ăn cơm, mẹ và dì Tiêu Xuân bắt đầu nói chuyện về bảo vật trong nhà, chính là tác phẩm ưng ý nhất mà cha đã chế tạo, thanh bảo đao nổi tiếng "Hồng Tụ".
Dì Tiêu Xuân muốn xem, mẹ đồng ý, thận trọng lấy chiếc hộp đựng bảo vật ra mở.
Đây cũng là lần đầu tiên tôi nhìn thấy thanh bảo đao này. Lưỡi đao rất ngắn, hệt như cây thước của thầy, màu hồng phấn, trông rất đẹp.
Nhưng nếu bị cái này đánh vào tay, chắc chắn sẽ rất đau!
Đêm đó,
Hai người họ lại đánh nhau, rồi lại tè dầm...
Thật mất mặt!
...
Ngày 18 tháng Bảy, trời trong xanh.
Sau khi chỉ dẫn tôi làm bài tập xong, dì Tiêu Xuân nói dạo này dì ấy sẽ đi xa một chuyến, có lẽ trong một thời gian sẽ không thể tiếp tục chỉ bảo tôi làm bài tập và tu luyện được.
Dì ấy còn đề nghị, rằng gần đây các thí sinh từ khắp nơi trên cả nước vào kinh dự thi, đang tham gia một kỳ khảo hạch đặc biệt, trong vòng nửa tháng.
Bảo mẹ tìm một người trong số các thí sinh này, để tạm thời thay thế công việc của dì ấy.
Dì ấy còn nói kỳ khảo hạch của họ vô cùng nghiêm ngặt, chỉ cần bao ăn bao ở và thêm một chút tiền công ít ỏi, họ sẽ nhận lời ngay. Hơn nữa, các thí sinh tham gia kỳ đại khảo này đều là nhóm học sinh ưu tú nhất của các học viện trên cả nước, ai nấy đều rất giỏi.
Ban đêm, mẹ và dì Tiêu Xuân lại đánh nhau, rồi lại tè dầm.
Nói đến cũng thật kỳ lạ, hai người họ đánh nhau cứ như thể hoàn toàn không hề oán hận nhau. Bất kể tối hôm trước đánh thảm khốc đến mức nào, sáng hôm sau lại quên sạch, mà quan hệ hình như còn tốt hơn nữa.
Chẳng lẽ đây chính là câu "không đánh nhau thì không quen biết" trong truyền thuyết?
Thế giới của người lớn, thật sự khiến người ta không thể hiểu nổi, nhưng cũng thật đáng để ngưỡng mộ!
...
Ngày 19 tháng Bảy, trời trong xanh.
Dì Tiêu Xuân đã đi xa. Mẹ lại tìm được một vị thầy giáo mới để chỉ bảo tôi làm bài tập và tu luyện. Đó là một người đàn ông mập mạp trông có vẻ thật thà, tên là Chu Đồng.
Anh Chu Đồng này quả nhiên rất lợi hại như dì Tiêu Xuân đã nói. Anh ấy dạy tôi vài phương pháp học thuộc thơ cổ, tôi thử một lần, vô cùng hiệu quả! Những bài thơ liên tục hai ba ngày chưa thuộc, chưa đầy nửa canh giờ đã thuộc làu, thậm chí còn có thể chép lại.
Quả nhiên, những người có thể vào kinh dự thi đều là những nhân tài siêu việt!
Mẹ cũng rất vui, buổi tối nấu rất nhiều món ngon.
Thật là thơm!
...
Nhìn đến đây, khóe môi Đặng Hiền không khỏi nở một nụ cười đầy ẩn ý. Mấy tháng trước, cậu chỉ tình cờ mách Chu Đồng vài bí quyết đối phó với kiểm tra từ kiếp trước, không ngờ gã mập này chẳng những học một biết mười, thậm chí còn có thể lấy ra dạy lại cho người khác sao?
Trẻ con dễ dạy thật!
Lật tiếp những trang sau, nhật ký lại chuyển trọng tâm sang những sinh hoạt thường ngày của Lưu Cường và Chu Đồng, không có thêm tin tức nào hữu ích.
Cho đến...
Ngày 26 tháng Bảy, trời âm u.
Sau khi tan học, tôi về nhà sớm và phát hiện dì Tiêu Xuân đã đi xa trở về!
Dì ấy còn mang về cho mẹ một món quà đặc biệt, nghe nói là hương liệu từ nước ngoài, mỗi ngày hun một chút, có rất nhiều lợi ích, nhưng mẹ chỉ quan tâm đến việc làm đẹp.
Mẹ và dì Tiêu Xuân dường như có rất nhiều chuyện muốn trò chuyện, nên bảo tôi về thư phòng ôn bài trước.
Cái thứ này còn cần phải ôn tập sao? Theo phương pháp anh Chu Đồng đã dạy, tôi đã sớm thuộc lòng những thứ cần ghi nhớ cả rồi!
Dù sao cũng chán, viết nhật ký trước vậy.
Này! Mẹ gọi tôi kìa...
...
Trang này có chữ viết còn rất mới, chắc hẳn là nội dung Lưu Cường viết trong ngày hôm nay. Đặng Hiền theo bản năng muốn lật tiếp những trang sau, nhưng chỉ còn lại nửa cuốn giấy trắng.
Đoạn cuối cùng này, là những dòng cuối cùng trong đời của đứa bé này!
Haizz...
Khẽ lắc đầu thở dài, ánh mắt Đặng Hiền bỗng nhiên ngưng đọng lại. Từ cuốn «Nhật ký Lưu Cường» này, Đặng Hiền đã khóa được một nhân vật vô cùng mấu chốt – dì Tiêu Xuân!
Dường như mọi chuyện xảy ra trong nhà họ Lưu, đều thấp thoáng bóng dáng của dì Tiêu Xuân này.
Người phụ nữ này tuyệt đối có vấn đề!
Đặng Hiền muốn hành động ngay lập tức, nhưng nhìn qua bầu trời, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định đó.
Dù sao, bây giờ đã rất khuya rồi, Chu Đồng, Điền Hân, Vương Triều, Mã Hán chắc hẳn đều đã nghỉ ngơi.
Hơn nữa, hành động tùy tiện vào lúc này rất dễ "đánh rắn động cỏ".
Thậm chí bản thân Đặng Hiền cũng đã thấm mệt.
Dù sao, Đặng Hiền cậu đây đâu phải người viết tiểu thuyết, không thể vắt kiệt sức mình như một con lừa kéo cối.
Nghỉ ngơi hợp lý, giải tỏa chút tinh thần, mới có thể có trạng thái tinh thần sung mãn hơn vào ngày mai, vừa cố gắng che giấu bản thân, vừa tuần tự đẩy vụ án tiến triển một cách có trật tự.
Tắt đèn, đi ngủ!
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.