Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hữu Phong Hiểm Tựu Đối Liễu - Chương 35: Khóa chặt mục tiêu, Tiêu Xuân a di

Vấn đề này vừa được nêu ra, cảnh tượng lập tức trở nên im ắng.

Ta làm sao biết chiếc đinh này có liên quan gì đến vụ án mẹ con Lưu Cường bị sát hại?

Dù sao, chẳng qua là trong lúc điều tra vụ án, tôi tìm thấy một điểm đáng ngờ, tiện tay lấy ra xem thử, biết đâu lại có phát hiện bất ngờ thì sao?

Nguyên tắc cơ bản của việc phá án chẳng phải là dám mạnh dạn suy đoán, thận trọng xác minh, không bỏ qua bất kỳ điểm đáng ngờ nào, rồi sau đó từng bước xác minh, loại trừ tất cả những điểm đáng ngờ đó sao?

Đặng Hiền xoa cằm suy ngẫm một hồi lâu, cuối cùng đành bất đắc dĩ nói: "Hình như là, chẳng có mối liên hệ trực tiếp nào cả?"

"Nhưng mà!" Nói rồi, Đặng Hiền hai mắt sáng rực, ngay lập tức giơ ngón cái về phía Chu Đồng mà nói: "Chu Đồng, cậu quả không hổ là kỳ tài phá án, vừa nhìn đã nhận ra vật này không có liên quan trực tiếp đến vụ án mẹ con Lưu Cường bị sát hại, giúp chúng ta bớt đi không ít đường vòng."

Lời vừa dứt, nếu người khác nghĩ theo hướng tốt, thì Chu Đồng quả đúng là thiên tài phá án, có thể chiếm đoạt phần lớn danh tiếng của Đặng Hiền. Còn nếu nghĩ theo chiều hướng xấu, thì kiến thức của Chu Đồng dù chẳng ra sao, nhưng Đặng Hiền, kẻ bợ đỡ này, lại càng là một phế vật không đáng để tâm.

Dù thế nào đi nữa, điều đó hoàn toàn phù hợp với mong đợi của Đặng Hiền!

Bợ đỡ thì bợ đỡ, nhưng việc cần làm vẫn phải xử lý. Đặng Hiền đưa t��� bản vẽ trực tiếp tới trước mặt Vương Triều và Mã Hán: "Thứ này tuy chưa chắc có liên quan đến vụ án mẹ con Lưu Cường bị sát hại, nhưng ta cảm thấy sự tồn tại của nó tự nó đã có vấn đề rồi. Vì vậy, ta quyết định giao nộp lên Trường Hà phủ, còn việc các vị định giao nó cho Tĩnh Dạ ty, hay vứt vào kho hồ sơ, thì phải do Bao đại nhân quyết định."

Vương Triều nhận lấy bản vẽ: "Lát nữa ta sẽ giao cho Bao đại nhân, để ngài ấy quyết định."

Mã Hán thì nhíu mày hỏi: "Nếu việc này phần lớn không liên quan đến vụ án, vậy đối với chính vụ án đó, các ngươi có ý kiến gì?"

"Cái này, chúng ta cần phải bàn bạc thêm một chút nữa," Đặng Hiền hơi chút bất đắc dĩ nói, "Xin phiền hai vị đại ca về phòng uống chén trà, nghỉ ngơi một lát, chờ chúng ta bàn bạc xong xuôi, rồi sẽ bẩm báo lại với hai vị."

Hai người cũng không nói nhiều, lập tức gật đầu nhẹ, vai kề vai đi về phía căn phòng.

Đợi hai người đi xa, Chu Đồng liền túm lấy Đặng Hiền, vô cùng kích động hỏi: "Hiền ca, mau nói, có phải huynh đã biết hung thủ rồi không?"

Nếu không thì sao lại nói bọn họ là đồng đảng chứ?

Chu Đồng tuy đầu óc không thực sự nhanh nhạy, nhưng sự thấu hiểu của hắn dành cho Đặng Hiền thì không ai sánh bằng.

Đặng Hiền đầu tiên thở dài một tiếng, sau đó hơi bất đắc dĩ nói: "Hiện tại ta cơ bản đã có thể xác định, hung thủ trong vụ án giết người này, tám chín phần mười chính là người phụ nữ tên Tiêu Xuân đó."

Điền Hân vội vàng truy hỏi: "Làm sao mà biết?"

"Ta hoàn toàn dựa vào phân tích." Nói đến đây, Đặng Hiền liền có chút bất đắc dĩ: "Tiêu Xuân có mối quan hệ khá thân thiết với toàn gia Lưu Thiết Tượng, rất nhiều chuyện đều có bóng dáng cô ta. Trong đó, điều đáng chú ý nhất là mấy chi tiết sau đây..."

Trong khi nói chuyện, Đặng Hiền đã lại lấy cuốn «Nhật Ký Lưu Cường» ra, lật đến một trang nào đó rồi nói với hai người: "Sau khi mẹ con Lưu Cường chuyển đến gần học viện, Tiêu Xuân đã chủ động gợi ý Lưu quả phụ, để bà ta thuê cô ta làm gia sư cho Lưu Cường. Trong khoảng thời gian này, mối quan hệ giữa họ khá hòa thuận..."

Đặng Hiền một bên lật từng trang sách, một bên giải thích những gì hắn đã phát hiện cho hai người nghe.

Điền Hân bên cạnh lúc này lại đưa ra ý kiến phản đối: "Nhưng tôi thấy trong cuốn nhật ký đó viết, mối quan hệ giữa Lưu quả phụ và Tiêu Xuân có vẻ đâu có hòa thuận mấy đâu? Mặc dù họ thường xuyên ở cùng một chỗ, nhưng mỗi lần gặp mặt đều cãi cọ, đánh nhau tới mức tè dầm cơ mà."

Đối diện với ánh mắt tò mò của Điền Hân, Đặng Hiền và Chu Đồng liếc nhìn nhau, rồi ho khan một tiếng nói: "Không cần để ý đến những chi tiết đó."

Điền Hân nghiêng đầu, nhìn về phía Đặng Hiền, trong đôi mắt to tròn tràn đầy hai chữ "ngây thơ": "Thế nhưng trước đây huynh chẳng phải đã nói, phá án là phải mạnh dạn giả thuyết, cẩn thận xác minh, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào sao?"

Đặng Hiền: . . .

Sau hai giây im lặng,

Đặng Hiền đành bất đắc dĩ nói: "Em chỉ cần biết chi tiết này hoàn toàn không liên quan đến tình tiết vụ án là được rồi. Cụ thể thì em cũng không cần nghe kỹ đến vậy, chúng ta không tiện giải thích với em. Vào việc chính đi!"

Điền Hân đành bất đắc dĩ, chỉ có thể gật đầu ra hiệu: "Được rồi, nghe huynh, chúng ta nói chuyện chính."

Đặng Hiền lúc này mới thở phào một hơi: "Ừm, việc chính... À mà, ta vừa nói đến đoạn nào rồi nhỉ?"

Chu Đồng kịp thời nhắc nhở: "Huynh nói đến đoạn Tiêu Xuân trở thành gia sư của Lưu Cường, rồi chung sống rất hòa thuận với mẹ con họ rồi."

"Đúng, chính là chỗ này." Hai huynh đệ kẻ tung người hứng, cuối cùng cũng đã lướt qua cái chủ đề lúng túng đó, Đặng Hiền tiếp tục nói: "Sau đó, vào ngày mười bảy tháng bảy, cũng chính là ngày kỳ thi lớn của chúng ta bắt đầu, Tiêu Xuân đã đề nghị muốn xem thanh đoản đao 'Hồng Tụ' và thuận lợi đạt được mục đích. Mà thanh đoản đao đó, ban đầu được cất giữ trong chiếc hộp cửu cung mà Điền Hân đã tìm thấy. Do Lưu Cường không biết tên chiếc hộp cửu cung đó, nên trong nhật ký cậu ta luôn gọi là hộp báu."

Điền Hân lúc này hai mắt sáng lên: "Như vậy, động cơ giết người của Tiêu Xuân đã rõ ràng rồi! Cô ta là muốn giết người cướp báu vật! C��n về trình tự mở cơ quan hộp cửu cung, cô ta hẳn là đã thấy Lưu mẫu mở hộp lúc nào đó, còn chìa khóa thì cô ta đã lấy được sau khi giết người. Có điều, cô ta chỉ ghi nhớ cách mở hộp, mà không chú ý đến cách đóng hộp sao cho hoàn hảo."

"Vì vậy, chiếc hộp báu đó mới ở trong trạng thái hé mở, và những thứ bên trong cũng đã không cánh mà bay."

Năng lực phân tích không tệ, Đặng Hiền mỉm cười, rồi tiếp tục nói: "Vào ngày mười tám tháng bảy, Tiêu Xuân đã đề nghị phải đi xa nhà một chuyến, đồng thời đề cử Lưu mẫu tìm một thí sinh khóa này đến thay thế vị trí gia sư của Lưu Cường. Sau đó, Chu Đồng liền tình cờ nhận được công việc này."

Chu Đồng liền vỗ đùi: "Cho nên, ta ngay từ đầu đã là kẻ thế mạng mà Tiêu Xuân sắp đặt sẵn rồi!"

"Không," Đặng Hiền nhẹ lắc đầu, "Tiêu Xuân hẳn là không hề có ý định nhắm vào cậu, hay nói cách khác, cô ta cũng không nghĩ đến việc nhắm vào một thí sinh cụ thể nào cả. Cô ta chỉ cần sắp đặt một kẻ thế mạng hợp lý, để gánh chịu tội oan lớn này."

"Còn về người gánh tội là ai, cô ta có lẽ chưa từng quan tâm đến."

"Còn cậu, chẳng qua là khá không may mắn, vừa vặn dẫm phải cái hố to này mà thôi."

Chu Đồng che mặt cười khổ.

Đặng Hiền cũng đã nhanh chóng lật đến trang cuối cùng của cuốn nhật ký: "Chỗ này càng đáng chú ý hơn. Căn cứ nội dung ghi lại ở đây, trước khi mẹ con Lưu Cường bị hại, họ đã từng gặp mặt Tiêu Xuân. Hơn nữa, cô ta còn mang đến cho họ một loại hương liệu, rất có thể chính là mê hồn hương mà Chu Đồng đã bị trúng."

"Đúng vậy!" Chu Đồng kích động nhảy cẫng lên: "Chuyện nhất định là như thế này rồi! Hiện tại, tất cả manh mối đều ăn khớp với nhau. Chỉ cần bẩm báo những đầu mối này cho Bao đại nhân của Trường Hà phủ, ta liền có thể thoát khỏi hiềm nghi!"

"Hiền ca, huynh thật sự là quá lợi hại!"

Nhìn thấy vẻ mặt hớn hở như vậy của hắn, Đặng Hiền dù có chút không đành lòng, nhưng vẫn phải mở lời giáng một đòn: "Cậu nghĩ mọi chuyện quá đơn giản rồi."

Truyen.free bảo lưu mọi quyền đối với nội dung biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free