Không biết đã qua bao lâu, ngoài cửa sổ trời dần sáng.

Trong bóng tối tĩnh lặng, Chu Tam Cát như pho tượng bất động nay khẽ cựa quậy thân mình, tiện tay sửa lại góc chăn cho Chu Xương đang nằm trên giường: "Sắp đến canh năm sáng sớm rồi, lát nữa đến canh năm là phải ra ngoài niệm 'Thanh Tịnh Kinh'. Ngươi bây giờ vẫn là không cử động được sao?"

Khi nói chuyện, mắt hắn nhìn đi nơi khác, không hề liếc nhìn Chu Xương dù chỉ một cái.

"Không cử động được." Chu Xương đáp.

Chiếc y phục được Chu Xương mang về từ trong vật liệu của cỗ quan tài nhỏ trước mộ Âm Sinh Lão Mẫu, sau sự việc với Lý Hạ Mai, giờ đây chỉ còn lại vài sợi tơ ít ỏi. Sau khi đi cùng Chu Tam Cát trở về chỗ ở tại Thanh Y trấn, hắn đã thử rất nhiều cách, nhưng đều không thể khiến chiếc 'Niệm y phục' này khôi phục dù chỉ một chút.

Không có 'Niệm y phục' bao phủ toàn thân, khả năng khống chế lực độ lên thi thể Chu Thường của hắn cũng trở nên ít ỏi, hầu như không có.

Bầu không khí xa lạ, ngột ngạt bao trùm quanh hai người. Chu Tam Cát không tự nhiên ho khan một tiếng rồi nói: "Ta đã cho người mang thư cho sư huynh ta rồi, chờ hắn đến, chúng ta cùng nhau bàn bạc một chút, nói không chừng sẽ có cách khác, để ngươi có thể đi lại, cử động được, không phải nằm co quắp thế này. Ngươi chớ gấp. Giờ ta sẽ dìu ngươi đứng dậy trước, rồi đỡ ra cửa sân ngồi. Đến canh năm sáng sớm, tất cả mọi người trong Thanh Y trấn đều phải đứng ở cửa nhà mình, đọc thuộc lòng 'Thanh Tịnh Kinh'. Niệm kinh cũng là để loại bỏ những vọng tưởng trong lòng người, tránh cho 'Tưởng Ma' phát sinh."

Chu Xương gật đầu, hỏi Chu Tam Cát: "Ta chưa từng học qua 'Thanh Tịnh Kinh', đến lúc đó làm sao niệm theo?"

"Không sao đâu. Kinh này thực ra chỉ là một bài vè thuận miệng thôi, ta đọc một lượt là ngươi sẽ nhớ ngay." Chu Tam Cát cười cười, ngẩng mắt nhìn về phía Chu Xương, vừa chạm ánh mắt Chu Xương, ánh sáng lo lắng trong mắt hắn chợt yếu đi rất nhiều, giọng nói cũng trở nên trầm thấp: "Ngươi nghe kỹ đây, bài vè thuận miệng này là — 'Một người không vào miếu, hai người không nhìn giếng, ba người không ôm cây, một mình chớ dựa vào lan can. Đêm đen không ra khỏi cửa, vào nhà không bung dù, nhìn gương ba hơi cần rung chuông, vào nhà đầu tiên gõ đại môn'..."

'Thanh Tịnh Kinh' mà Chu Tam Cát nói quả nhiên là một bài vè thuận miệng.

Rất nhiều điều kiêng kỵ dân gian đều được đưa vào bài vè thuận miệng này, cốt để giáo huấn con người rằng nếu tuân thủ những điều cấm kỵ đó, họ sẽ đ���t được sự thanh tịnh, không còn rước lấy thị phi, và tránh được việc Tưởng Ma phát sinh.

"Thực ra, những quy củ này không mấy ai có thể tuân thủ trọn vẹn. Ngươi cứ ghi nhớ, lát nữa đứng ở cửa tụng một lượt là được. Dù sao thì, người trong trấn mỗi ngày đều tụng như thế, nhưng thật ra chẳng mấy ai làm theo toàn bộ những điều kinh văn đã dạy." Chu Tam Cát dần dần nói nhiều hơn.

Chu Xương ghi nhớ bài vè thuận miệng này trong lòng, đoạn hỏi ông lão: "Ngoài Thanh Y trấn ra, những nơi khác mỗi ngày cũng đều đến canh năm, cùng nhau niệm 'Thanh Tịnh Kinh' sao? Có ai canh năm sáng sớm không dậy niệm kinh không?"

Nghe Chu Xương nhắc đến điểm này, sắc mặt Chu Tam Cát có chút nghiêm túc: "Phàm là người sống ở Thanh Y trấn, canh năm sáng sớm đều phải dậy niệm kinh. Ai mà rõ ràng ở nhà lại không ra cửa niệm kinh, hàng xóm phát hiện ra là sẽ tìm đến ngươi ngay. Họ còn sẽ bí mật nói với người khác rằng ngươi ở nhà không ra cửa niệm kinh — đến lúc đó, tất cả mọi người trong thị trấn sẽ nhìn chằm chằm ngươi, nhìn chằm chằm mấy ngày liền, rồi ngươi sẽ biết cảm giác đó thế nào... Cũng là bởi vì ai ai cũng sợ hãi 'Tưởng Ma', một khi phát hiện trên người người khác có bất kỳ điểm nào khác lạ, họ đều y như chim sợ cành cong. Ta biết ngoài Thanh Y trấn ra, mấy trấn, thôn làng lân cận cũng đều có quy củ niệm Thanh Tịnh Kinh vào canh năm. Còn về những nơi xa hơn, ta cũng không rõ, nhưng nếu không niệm Thanh Tịnh Kinh thì chắc chắn cũng có nghi thức tương tự."

"Nghi thức kiểu này thật sự có thể ngăn chặn được Tưởng Ma phát sinh ư?" Chu Xương nhíu mày.

Mọi người sáng sớm tập trung lại đọc thuộc lòng kinh văn, nhưng những nội dung yêu cầu trong kinh văn lại không thể tuân thủ trọn vẹn, thế nên nghi thức này chỉ còn mang ý nghĩa hình thức, không hề có bất kỳ hiệu quả thực tế nào. Chỉ dựa vào một nghi thức niệm kinh như vậy, làm sao có thể ngăn chặn được Tưởng Ma phát sinh?

Ngược lại là... một khi nghi thức xuất hiện sơ suất, sai lầm, những ý tưởng ngờ vực vô căn cứ, bất định của mọi người hội tụ lại, nói không chừng sẽ càng dễ làm gia tăng sự sản sinh của 'Tưởng Ma'!

"Không biết được nữa..." Chu Tam Cát nghe vậy liền nhếch miệng, vẻ mặt đầy vẻ không quan tâm: "Trước kia mọi người đã thử không biết bao nhiêu loại biện pháp, cũng chẳng thấy 'Tưởng Ma' bớt đi chút nào, ngược lại nó càng ngày càng nhiều... Tưởng Ma một khi đã sinh ra, về cơ bản là không thể bị giết chết. Chúng còn phải dựa vào việc giết người để duy trì lý trí của bản thân. Vì vậy, Tưởng Ma càng ngày càng nhiều, người sống càng ngày càng ít... Hiện tại, người sống chỉ còn gom lại thành từng cụm ở mấy trấn mấy thôn, các thành phố lớn thì chẳng còn mấy tòa. Thậm chí có người dứt khoát trốn ở những nơi hoang sơn dã lĩnh ít người sinh sống, nhưng ngay cả vậy cũng không tránh khỏi bị Tưởng Ma tập kích... Huống chi, thời buổi này, thứ ăn thịt người lại chẳng chỉ có Tưởng Ma — ngươi có nghĩ rằng ta mời Đại gia Chung Quỳ tới mà không phải trả cái giá đắt sao? Nói không chừng ngày nào đó, ngươi sẽ thấy ta phải trả cái giá nào. Thế nên bây giờ nha, ai ai cũng chỉ biết tặc lưỡi cho qua, sống được ngày nào hay ngày đó, giữ được quy củ thì giữ, không giữ được thì thôi..."

Chu Xương nghe vậy im lặng. Hắn có thể hình dung ra thế giới mình đang ở rốt cuộc hung hiểm, khủng bố đến mức nào. Dù sao, 'Niệm tưởng' vốn không thể nào ràng buộc được, và khi niệm tưởng lại trở thành căn nguyên phát sinh Tưởng Ma, thì việc Tưởng Ma hoành hành khắp nhân gian đã là chuyện rõ như ban ngày. Đặc biệt là thế gian này không chỉ người sống có niệm tưởng, mà người chết, dã thú, cỏ cây đất đá đều có thể phát sinh niệm tưởng. Nhưng hắn không thể ngờ rằng, hiện tại thế gian, người sống đã trở thành loài động vật hiếm có. Nhân gian lại bị Tưởng Ma chi phối.

Chu Tam Cát nâng Chu Xương tựa vào mép giường, rồi tử tế mặc áo quần cho hắn. Hắn đắp chăn cả đêm, giờ vẫn lạnh cóng như một khối băng đông cứng, với vẻ mặt vô cảm, bất chợt lại lên tiếng hỏi: "Tưởng Ma chẳng lẽ không thể giết chết sao?"

"Ngươi có bao giờ nửa đêm ngủ không được mà cứ suy nghĩ lung tung không? Ngươi tự nhủ mình đừng suy nghĩ nhiều, thế mà trong đầu lại không ngừng nghỉ được — khi đó, ngươi có cảm thấy mình kiểm soát được ý tưởng của chính mình không? Con người ngay cả suy nghĩ lung tung của mình còn không kiểm soát được, làm sao có thể kiểm soát được con quỷ hình thành từ vô số những 'suy nghĩ lung tung' đó?" Chu Tam Cát không ngẩng đầu lên trả lời Chu Xương, hắn cảm thấy câu hỏi của Chu Xương có chút buồn cười: "Việc quan trọng nhất bây giờ của ngươi, vẫn là nghĩ cách để mình có thể cử động được đã. Cái khác, ngươi đều không cần quan tâm."

"Sư huynh của ngươi lúc nào thì có thể đến?" Chu Xương được ông lão dịch xuống dưới mép giường, năm 'Niệm tia' theo mi tâm hắn mà di chuyển ra, gắn vào từng thớ cơ bắp trên người hắn, khiến hắn có thể phần nào phối hợp động tác của Chu Tam Cát, không đến nỗi khiến ông đỡ hắn quá vất vả. Năm cái niệm tia ấy, là toàn bộ những gì còn lại từ 'Niệm tưởng' bên trong chiếc y phục này. Chiếc niệm y phục này liệu có thể được tu bổ hoàn chỉnh hay không, đến nay vẫn còn là một ẩn số. Nếu như niệm y phục không thể tu bổ được nữa, Chu Xương cũng chỉ có thể thử tìm cách khác để giành quyền kiểm soát cơ thể hiện tại.

"Không biết được nữa. Hắn ở trấn Mao Ngưu ngay sát vách, cách đây bảy tám ngày hắn đã đi xa nhà rồi, lúc này còn không biết đã trở về chưa. Nếu đã về rồi, nhận được tin tức, chắc hẳn sẽ đến rất nhanh thôi." Chu Tam Cát một tay đỡ Chu Xương, một tay cầm theo ngọn đ��n, di chuyển qua lối đi nhỏ giữa hai chiếc giường hẹp. Ánh lửa từ ngọn đèn trong tay hắn lay động, chiếu rọi khung cảnh mờ ảo bên trong gian nhà chính này.

Trên bức tường đối diện với cửa lớn gian nhà chính, có đóng một tòa điện thờ. Trong điện thờ, khói hương nghi ngút, bên trong mờ ảo một mảng. Dưới điện thờ, kê một chiếc bàn thờ. Một tấm bài vị đen như mực dựng trên bàn thờ, trên đó có khắc một hàng chữ tô vàng: Vong Tôn Chu Thường chi vị, ngày sinh tháng đẻ: Mậu Tý, Giáp Dần, Mậu Ngọ, Giáp Dần...

Chu Xương được Chu Tam Cát đỡ ngồi xuống chiếc ghế trúc tựa vào cửa ra vào. Hắn ngẩng đầu liếc nhìn tấm bài vị đen như mực kia, tựa như thấy được mộ bia của chính mình.

— Trên tấm bài vị này, chỉ danh tự người chết là không giống hắn, còn ngày sinh tháng đẻ lại giống hệt hắn!

Hắn không ngờ rằng, ngày sinh tháng đẻ của Chu Thường, vậy mà lại hoàn toàn trùng khớp với ngày sinh tháng đẻ của chính mình!

Một cảm giác khó tả dâng lên trong lòng Chu Xương. Hắn hồi tưởng lại giấc mộng trước đó, những bóng người tựa mộ bia, hô hoán những danh tự tương tự hắn...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.