(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 10: Hoan nghênh đi tới, thế giới chân thật!
Khi Lục Tử Trình lái xe đến cây cầu cao, điều đầu tiên hắn nghe thấy là tiếng súng vang vọng cả bầu trời.
Khoảnh khắc ấy, vẻ mặt hắn trầm mặc, vốn đã nghĩ rằng chỉ còn cách nhặt xác cho thiếu niên kia.
Không ngờ sau đó, hắn lại chứng kiến một cảnh tượng khó tin.
Chỉ thấy một chiếc xe Volkswagen m��u trắng, tựa như một con quái vật gầm thét lao vút đi, tăng hết mã lực hung hăng lao tới tông vào, khiến một kẻ xui xẻo bị đâm bay lên, ngã văng xa mười mấy mét.
Tiếng va chạm trầm đục giữa thân thể và đầu xe, kèm theo tiếng xương cốt vỡ nát, khiến người nghe không khỏi kinh hãi.
Điều càng khiến người ta chấn động hơn là, khi cửa xe mở ra, bên trong lại là thiếu niên đầu đầy máu tươi.
Diện mạo và vóc dáng, giống hệt như thông tin mà Sở Cảnh sát Đông Hải Lộ cung cấp!
Kẻ bị đâm bay kia, hóa ra mới chính là kẻ đọa lạc mất kiểm soát!
“Trời ơi, rốt cuộc ta đã thấy cái gì thế này?”
Lục Tử Trình thất thanh lẩm bẩm: “Thăng hoa giả đánh người thường, lại còn bị phản sát?”
Cái quái gì thế này, làm sao mà làm được!
Con vẹt với giọng điệu kỳ quái kêu lên: “Thật là một pha gỡ gạc ngoạn mục!”
Trần Thanh đứng bên cạnh cầu, nâng đôi mắt đẹp lên, trong con ngươi rõ ràng là một màu trắng tinh khiết thuần túy, thấy rõ mọi thứ dưới cầu: “Nói chính xác thì, đây là một kẻ đọa lạc có con đường truyền thừa l�� ma thuật sư. Còn thiếu niên tên Cố Kiến Lâm kia, con trai giáo sư Cố Từ An, dường như cũng không phải người bình thường chút nào, hắn là một thăng hoa giả có thể thức tỉnh bất cứ lúc nào.”
Lục Tử Trình có phần cảm thấy ngoài ý muốn, nhíu mày: “A? Thăng hoa giả tự chủ?”
Hắn nheo mắt lại, thầm nghĩ thật thú vị.
Quả không hổ danh là con trai giáo sư Cố.
Trong nhận thức của Trần Thanh, kẻ bị đánh bay kia, giống như một vũng bùn tản ra thứ khí tức khiến người ta buồn nôn.
Còn thiếu niên kia, thì lại phóng thích ra ba động tinh thần cực kỳ không ổn định, tựa như nham thạch nóng chảy.
“Đúng vậy, đây là một thăng hoa giả tự chủ vô cùng hiếm có.”
Trần Thanh bình tĩnh nói: “Loại thiên phú này, tự nhiên không cần nói nhiều. Hơn nữa, hắn có thể trong tình huống còn chưa giác tỉnh, đã có thể phản sát một kẻ đọa lạc mất kiểm soát, tổng hợp tố chất cũng vô cùng cường hãn.”
“Đương nhiên, kẻ đọa lạc mất kiểm soát kia, hẳn là vừa mới tiếp xúc với siêu phàm không lâu, năng lực đồng thời không thuần thục.”
Nàng phân tích: “Con đường truyền thừa Ma thuật sư loại này, nếu năng lực không thuần thục, sức chiến đấu sẽ giảm đi rất nhiều.”
Lục Tử Trình khẽ gật đầu, lặng lẽ từ trong túi lấy ra bao thuốc lá và bật lửa, châm một điếu thuốc.
Hắn từ trên cao nhìn xuống dưới cầu, ánh mắt dần trở nên dịu đi.
“Tóm lại, không có chuyện gì là tốt rồi.”
Hắn nhả ra một làn khói, cười nói: “Đứa nhỏ kia chắc là sợ đớ người ra rồi? Năm đó khi ta lần đầu tiếp xúc với siêu phàm cũng thế này, đám lão già trong gia tộc cố tình giở trò xấu không nói cho ta, ta bị kẻ đọa lạc đuổi chạy mười mấy cây số, cuối cùng xông thẳng vào đồn cảnh sát, ôm lấy chân một thám tử mà khóc òa lên…”
Môi Trần Thanh khẽ nở một nụ cười nhạt, nói: “Người thường chỉ cần tinh thần không sụp đổ, cũng đã rất tốt rồi.”
Nhưng mà khoảnh khắc sau đó, một nam một nữ này đều ngây người.
“Hắn muốn làm gì?”
Lục Tử Trình vô cùng ngạc nhiên: “Sẽ không phải là…”
Chỉ thấy dưới cầu, thiếu niên kia cầm lên một chiếc ghế, loạng choạng đi về phía kẻ đọa lạc đang ngã dưới đất không dậy nổi.
Cảnh tượng này, tựa như Lôi Thần giơ cao chiếc búa sắt, ầm ầm giáng xuống.
Tiếp theo đó, dưới gầm cầu vang lên tiếng va đập trầm đục rợn cả tóc gáy.
Liên tiếp.
Khiếp người.
Máu tươi nhuộm đỏ bùn đất.
Lý Trường Trị nằm rạp trên mặt đất, cố sức co quắp, nửa thân dưới gần như biến dạng, máu tươi chảy lênh láng.
Cho dù trong tình trạng trọng thương như thế, trong cổ họng hắn vẫn còn phát ra tiếng gầm gừ vô thức, thậm chí còn muốn duỗi cánh tay phải run rẩy ra, định nhặt khẩu súng ngắn bị rơi xuống.
Phịch một tiếng.
Kèm theo một cú đánh mạnh đột ngột, cánh tay hắn trong tiếng xương cốt giòn tan đã bị đập gãy lìa.
Cố Kiến Lâm chống đầu gối thở hồng hộc, lại lần nữa cầm lấy chiếc ghế, dùng sức đập mạnh xuống!
Tiếng đập trầm đục vang vọng, xương cốt vỡ nát, cùng với tiếng kêu thảm thiết vang lên theo, hòa quyện vào nhau.
Khiến người ta rùng mình.
Tứ chi Lý Trường Trị đều đã gãy nát, chỉ còn biết rên la thảm thiết trong đau đớn.
Chuyện chưa dừng lại ở đó, Cố Kiến Lâm lại cầm lấy chiếc ghế, lần nữa vung mạnh xuống lưng hắn!
Bốp!
Bốp!
Bốp!
Lý Trường Trị thảm thiết chịu bạo kích, tiếng kêu thảm thiết im bặt, dường như nghẹn lại trong cổ họng, sau đó nặng nề ho một tiếng.
Máu tươi phun mạnh ra, văng tung tóe trên đám cỏ dại úa vàng.
“Hừm, hẳn là an toàn rồi.”
Cố Kiến Lâm gác chiếc ghế sang một bên rồi ngồi xuống, nhặt khẩu súng ngắn rơi trên mặt đất, chỉ đơn giản nghịch một chút đã quen thuộc với cấu tạo cụ thể của nó, sau đó tiện tay tháo băng đạn, kiểm tra một lượt.
Không nhiều không ít, vừa vặn còn lại một viên đạn.
“Bây giờ, đến lượt ta hỏi.”
Cố Kiến Lâm một lần nữa lắp đạn xong, giẫm lên lưng gã đàn ông đang thoi thóp, dùng súng chặn lại sau gáy hắn.
Làm như vậy không phải vì sỉ nhục, mà là xuất phát từ sự cẩn trọng.
Dù sao đối phương nắm giữ năng lực siêu phàm, trời mới biết có thể có đòn phản công trước khi chết hay không.
Trong các trò chơi, nhân vật phản diện phần lớn cũng là kiểu tàn máu thả gấu.
“Cái chết của cha ta có liên quan đến ngươi không, ngươi biết những gì?”
Hắn thở hổn hển, đồng tử hiện lên tơ máu, lạnh lùng hỏi: “Đừng giả chết, vừa rồi mấy lần đó không đến mức đánh chết ngươi đâu, ta chỉ cho ngươi ba mươi giây để suy nghĩ. Nếu ngươi không nói, ta không ngại nổ súng đâu.”
Nếu ở trạng thái bình thường, Cố Kiến Lâm đại khái sẽ không làm ra chuyện nổ súng như vậy, nhiều nhất là hù dọa đối phương một chút, nhưng giờ trong lòng hắn đang bừng cháy ngọn lửa giận ngút trời, Hắc Kỳ Lân ngang ngược lây nhiễm hắn, gần như mất kiểm soát.
Nhất là từ bốn tháng nay, đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc được manh mối về chuyện của cha.
Hắn có thể giữ vững tỉnh táo, nhưng lại không muốn tỉnh táo.
Ngoài dự liệu là, Lý Trường Trị vậy mà thật sự không trả lời câu hỏi của hắn, mà là co quắp giật giật đứng dậy.
Miệng phun máu tươi, ho khan không ngừng.
Cố Kiến Lâm hơi chần chừ, hắn bắt đầu suy nghĩ xem mình có thật sự ra tay quá nặng không.
Nhưng hắn tin tưởng phán đoán của mình, hắn không có sức lực lớn đến mức đó, vừa rồi liên tục trọng kích, tuyệt đối không gây tử vong.
Thậm chí ngay cả bất tỉnh cũng không đến mức.
“Không nói phải không?”
Cố Kiến Lâm đếm ngược đến ba mươi giây, nòng súng chĩa thẳng vào sau gáy đối phương, siết chặt cò súng.
Đúng lúc này, có người đột nhiên nói sau lưng hắn: “Ta đề nghị ngươi đừng nổ súng, giữ lại hắn còn hữu dụng. Tên kia tinh thần nghiêm trọng bất thường, lúc này cho dù có tỉnh táo, cũng rất khó trả lời câu hỏi của ngươi.”
Cố Kiến Lâm giật mình, nghĩ đến mà sợ, chẳng biết từ lúc nào có người xuất hiện sau lưng hắn, thậm chí ngay cả tiếng bước chân cũng không có.
Hắn cảnh giác đứng dậy, cánh tay giữa không trung vạch ra một đường vòng cung, cầm súng chỉ qua.
“Này này, bình tĩnh nào.”
Lục Tử Trình hai tay giơ cao, trong tay phải hắn còn cầm một tấm giấy chứng nhận, mỉm cười nói: “Ta là Lục Tử Trình, là một cảnh sát hình sự quốc tế, được Chu thám trưởng của Sở Cảnh sát Đông Hải Lộ ủy thác đến cứu ngươi.”
Đôi mắt xanh biếc, khuôn mặt lai lịch anh tuấn, dáng người cao ráo thon dài, cùng bộ áo khoác đen lịch lãm, trưởng thành.
Điều bắt mắt nhất là, trên vai hắn vậy mà đậu một con vẹt lông xanh.
Ngoài ra, người phụ nữ lạnh lùng quyến rũ mặc vest đen và váy ngắn đứng bên cạnh hắn, trong tay cầm một chiếc máy tính bảng.
Cố Kiến Lâm trong lòng cảm thấy nặng nề, không ngờ đối phương còn có hai người, liền đ��ng dậy lần nữa nhấc chiếc ghế lên.
Chuẩn bị cả tầm xa lẫn cận chiến.
Bây giờ hắn đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, nếu phát giác chuyện không ổn, hắn liền bạo khởi ra tay, nổ súng hạ gục một người trước, sau đó mang theo chiếc ghế cùng kẻ kia tử chiến đến cùng.
Lục Tử Trình thấy ánh mắt và động tác của hắn, sắc mặt tối sầm: “Khá lắm, lòng cảnh giác thật mạnh mẽ.”
“Chào ngươi, làm phiền bỏ vũ khí xuống.”
Trần Thanh lạnh lùng nói: “Chúng ta sẽ không làm hại ngươi.”
Nhưng Cố Kiến Lâm căn bản không nghe theo, cũng lạnh giọng nói: “Bỏ đi, mười phút trước đó, còn có một tên giả mạo thám tử định giết ta, bây giờ mặc kệ nói gì ta cũng không tin. Giơ tay lùi lại, đừng ép ta nổ súng.”
Con vẹt kia đảo mắt, kêu lớn: “Đừng nổ súng, người một nhà! Đừng nổ súng, người một nhà!”
Cố Kiến Lâm sững sờ, con vẹt này lại còn tinh quái thế.
Lục Tử Trình bất đắc dĩ lắc đầu, đành phải giơ tay từng bước một lùi lại.
Trần Thanh nhìn hắn một cái, cũng chỉ có thể học theo dáng vẻ c��a hắn, hai tay giơ cao, lui về nơi xa.
Đứa nhỏ này có tính công kích hơi mạnh, trời mới biết có thật sự nổ súng hay không.
Cố Kiến Lâm lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, vì lý do an toàn, biện pháp tốt nhất chính là lái xe rời khỏi đây, nhưng nói như vậy, hắn sẽ mất đi con đường duy nhất liên quan đến vụ tai nạn xe cộ kia mà hắn đã tìm kiếm bấy lâu.
Nhưng nếu không đi được, hắn không biết có đối phó được một nam một nữ này không.
Trắc tả lúc này có thể phát huy tác dụng, nhưng cần thời gian.
Người với người là khác biệt, có người dễ hiểu cứ như một trang giấy mỏng manh, phía trên chỉ có vài dòng chữ dấu vết, chỉ cần lướt mắt một lượt liền có thể nhìn thấu. Mà có người thì lại giống như một cuốn sách dày cộp, khó hiểu khó lường, không thể nhìn thấu.
Trước mắt một nam một nữ này, rõ ràng chính là kiểu người khó mà trắc tả, đặc điểm và yếu tố nhiều đến đếm không hết.
Trần Thanh hạ giọng, nhẹ giọng hỏi: “Thiếu gia, làm sao bây giờ? Có nên trực tiếp chế ngự hắn không?”
Lục Tử Trình cười như không cười lắc đầu, thấp giọng nói: “Ta không quá có thể bảo đảm, ta có thể chế ngự đứa nhỏ này mà không làm nó bị thương. Huống hồ đứa nhỏ này quá độc ác, còn có thể thức tỉnh bất cứ lúc nào, vạn nhất đột nhiên thức tỉnh năng lực, trở tay một phát súng hạ gục một trong hai ta thì sao?”
Hắn ngừng một chút: “Ngươi xem dáng vẻ hắn, rõ ràng là muốn hạ gục ta trước, sau đó lại cùng ngươi quyết đấu.”
Trần Thanh nhíu mày: “Ngươi không thể dùng tốc độ để thắng sao?”
Lục Tử Trình nhún vai: “Cũng được thôi, nhưng ta không biết tiểu tử này phản ứng thế nào, vạn nhất ta tránh được, hắn trở tay một phát súng hạ gục ngươi thì sao?”
Trần Thanh không nói gì.
Kẻ ngốc cũng có thể nhìn ra, dáng vẻ Lục Tử Trình nhẹ nhàng bình thản như mây gió, khẳng định là có đối sách rồi.
Trên thực tế, Cố Kiến Lâm trong lòng cũng không chắc chắn, bởi vì hắn cảm giác hai người này cực kỳ nguy hiểm, đã chuẩn bị đường chạy trốn.
“Cố Kiến Lâm đúng không? Ta là học sinh trước kia của cha ngươi, thật sự không ph��i người xấu đâu.”
Lục Tử Trình mỉm cười nói: “Cha ngươi không nhắc đến với ngươi sao? Hiệp hội Ether, chúng ta đến từ Hiệp hội Ether.”
Trần Thanh bổ sung: “Cha ngươi cũng là một thành viên của Hiệp hội Ether, chúng ta và kẻ bị ngươi đánh kia không cùng một phe. Nói đúng hơn thì, mục đích tồn tại của Hiệp hội Ether chính là để săn giết những kẻ sa vào bóng tối này.”
Hiệp hội Ether!
Đồng tử Cố Kiến Lâm hơi co lại, đây chính là tổ chức Thăng Hoa giả mà hắn cần tìm.
Lần trước nghe được cái tên này, vẫn là ở trong Kỳ Lân Tiên Cung.
Lời tuy vậy, hắn vẫn không thể yên tâm, từng bước một lùi lại, đã lùi đến bên chiếc xe Volkswagen.
Chuẩn bị lái xe bỏ chạy bất cứ lúc nào.
“Mới vừa rồi các ngươi còn nói mình là cảnh sát hình sự quốc tế.”
Cố Kiến Lâm không biểu cảm hỏi.
Lục Tử Trình cười tủm tỉm giải thích: “Chúng ta đúng là cảnh sát hình sự quốc tế mà, bởi vì mỗi một thành viên của Hiệp hội Ether khi hoạt động bên ngoài, đều cần có một thân phận đã được sắp đặt. Dù sao thì, liên quan đến bí mật của thế giới siêu phàm, không thể tiết lộ ra ngoài cho người thường biết. Cho nên tầng thân phận này chính là ô dù của chúng ta.”
“Hiện tại vì ngươi đã tiếp xúc đến sự kiện siêu tự nhiên, cho nên tạm thời có thể tiết lộ cho ngươi.”
Trần Thanh nói xong câu đó, bỗng nhiên nhìn về phía gã đàn ông đang xụi lơ trên đất: “Không ổn.”
Chỉ thấy trong đôi mắt đẹp của nàng, con ngươi màu đen chợt tan rã, bị tròng trắng tinh khiết thay thế, sau khi xem xét kỹ lưỡng một lát vội nói: “Cẩn thận, ô nhiễm tinh thần cấp ba, nhiễu sóng gen nghiêm trọng!”
Khoảnh khắc này, Cố Kiến Lâm ngây ngẩn cả người.
Bởi vì trước mắt người nữ trợ lý xinh đẹp lạnh lùng này biến mất, thay vào đó là một thân ảnh khoác lên pháp bào Vu sư màu trắng, trong tay cầm một cây trượng gỗ khô, tay kia nâng một quả Cầu Pha Lê, trên cổ mang theo dây chuyền đầu lâu.
Tựa như bà đồng trong truyền thuyết phương Tây!
Không chỉ có thế, vị bà đồng này cao lớn lạ thường, cao chừng hai mét!
“Tránh ra đi, nếu cứ giằng co tiếp, tên kia sẽ cắn cổ ngươi t��� phía sau lưng đấy.”
Giọng nói nhàn nhạt của Lục Tử Trình vang lên.
Cố Kiến Lâm lần nữa nhìn về phía người đàn ông này, lập tức kinh hãi.
Bởi vì khoảnh khắc này Lục Tử Trình, rõ ràng là một võ sĩ cổ đại khoác giáp đen như mực, thân thể tựa như đúc từ thép mà thành, vảy cá trên váy giáp hiện ra u quang, sau lưng buộc trường thương cùng đao kiếm, uy phong lẫm liệt, hung hãn bá đạo.
Thân ảnh hắn lớn đến mức, cao chừng hai tầng lầu, rất có cảm giác áp bách.
Tựa như ảo giác, hư ảnh bà đồng và võ sĩ toàn bộ biến mất không dấu vết.
Bức họa nhân cách được trắc tả ra bị hiện thực thay thế.
Chỉ thấy nơi xa, Lý Trường Trị toàn thân co quắp đứng dậy, dưới làn da máu ứ đọng thấm ra máu, cho dù tứ chi đã đứt gãy, lại giống như một con côn trùng hình thù quái dị bắt đầu vặn vẹo, toàn thân tuôn ra gai xương nhọn hoắt.
Hắn bò bằng bốn chi chạm đất, máu tươi từ cơ thể quái dị tán phát ra.
Mặt hắn hoàn toàn dị dạng, đáng sợ như một con trùng khổng lồ, nước bọt chảy xuống.
Cố Kiến Lâm trợn mắt há hốc mồm, từng bước một lùi lại, tên này đã tuyệt đối không phải là thứ hắn có thể chống lại được.
Bởi vì dưới chân Lý Trường Trị, mặt đất bị hắn giày xéo vỡ vụn.
Oanh!
Trong nháy mắt đó, hắn đột nhiên dùng sức lao vào, chiếc xe Volkswagen nặng nề kia vậy mà bị hắn ầm ầm tông đổ, trên mặt đất liên tục lăn lóc mấy vòng, phát ra tiếng kêu không chịu nổi tải trọng, gần như vặn vẹo đứt lìa.
Mặt đất bị giẫm đạp tạo thành mấy cái hố sâu.
Cố Kiến Lâm chỉ cảm thấy trước mắt một bóng đen lướt qua, đại não căn bản không kịp phản ứng.
Lúc này, Lục Tử Trình đột nhiên động, dậm chân đến tựa như quỷ mị, chắn trước mặt hắn.
Gió đến thổi bay chiếc áo khoác dài đen như mực, vạt áo bay phấp phới.
Lý Trường Trị hóa thân quái vật côn trùng đập vào mặt, xúc tu cực lớn vươn ra, mang theo mùi tanh nồng hôi thối.
Máu tươi cùng nước bọt bay tứ tung.
Lục Tử Trình thần sắc hờ hững, lãnh đạm nhìn nó một cái, làm một động tác không thể tưởng tượng nổi.
Hắn đưa tay ra, búng tay một cái.
Oanh!
Tựa như sấm sét nổ vang giữa trời quang, hoặc như không khí bị nén chặt rồi nổ tung.
Hư không nổi lên sóng nước gợn, vô số đạo khí lãng chồng chất lên nhau tại một chỗ nổ tung, tiếng như sấm sét.
Đầu của Lý Trường Trị cũng tại khoảnh khắc này nổ tung, óc văng ra, máu tươi bắn tung tóe.
Cái xác dị dạng không đầu kia lập tức ngã xuống, làm bắn lên bụi trần.
Miểu sát!
“…”
Cố Kiến Lâm rơi vào trầm mặc, bây giờ tam quan của hắn lại lần nữa bị xung kích nghiêm trọng.
“Vốn tưởng là một đối thủ khó giải quyết, không ngờ chỉ là một ma thuật sư sa đọa cấp một.”
Lục Tử Trình xoay người, bộ áo khoác đen của hắn vậy mà không dính nửa điểm ô uế cùng tro bụi, nụ cười trên mặt vẫn rực rỡ như cũ, thong thả nói: “Hiện tại dù sao cũng nên tin tưởng ta không phải người xấu gì rồi chứ?”
Sự thật thắng hùng biện, Cố Kiến Lâm cũng không biết nên nói gì, bên tai hắn dường như còn văng vẳng tiếng nổ vừa rồi, ù ù.
“Hoan nghênh đến với thế giới chân thật, thiếu niên.”
Lục Tử Trình mỉm cười nói: “Để ta giới thiệu lại một chút, ta tên Lục Tử Trình, con đường truyền thừa là Cổ Võ. Đây là trợ thủ của ta, Trần Thanh, con đường truyền thừa là Linh Môi, cũng có thể gọi là Bà Đồng. Như ngươi đã thấy, chúng ta là Thăng Hoa giả đến từ Hiệp hội Ether.”
Hiệp hội Ether, Thăng Hoa giả.
Cố Kiến Lâm trầm mặc không nói, yên lặng bỏ lại khẩu súng ngắn trong tay.
Cùng lúc đó, tiếng còi xe cảnh sát từ bốn phương tám hướng chạy đến.
Giọng nói tức giận của Chu thám trưởng, thông qua loa phóng thanh vang vọng khắp bốn phương tám hướng.
“Bỏ vũ khí xuống, lập tức đầu hàng, ngươi đã bị bao vây. Lặp lại, ngươi đã bị bao vây! Lập tức bỏ vũ khí xuống, phóng thích con tin trong tay ngươi, đây là con đường duy nhất của ngươi!”
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.