Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 2: Hắn đầu óc có bệnh

Đương nhiên, những gì Cố Kiến Lâm phác họa ra không chỉ có chừng đó.

Tỷ như khi hắn hoàn thành bước trắc tả ban đầu, lúc quay lại nhìn người phụ nữ kia, trên thực tế hắn đã thấy một nữ vũ công múa cột nóng bỏng, quyến rũ, cùng với ánh đèn ngũ sắc rực rỡ trong quán bar, khán giả hưng phấn hò reo phía dưới, thậm chí còn có thể nghe thấy thứ âm nhạc sôi động, bùng nổ.

Vô vàn manh mối kết nối lại, tạo thành ảo ảnh của những chuyện cũ.

Hắn như một hồn ma lặng lẽ trà trộn vào cuộc đời một người nào đó, nhìn trộm cuộc sống của nàng.

Tưởng như hư ảo, nhưng lại chân thật đến lạ.

Đây mới là chân dung thật sự của người phụ nữ này.

Hai mươi bốn tuổi, nữ vũ công múa cột.

Kết hôn không tệ.

Cha từng nói, bất luận kẻ nào chỉ cần còn tồn tại, nhất định sẽ để lại dấu vết.

Những dấu vết ấy cố gắng tích góp lại, chính là một khía cạnh khác của một con người, cũng là chân dung thật sự của hắn, trần trụi không che đậy.

Nếu Cố Kiến Lâm tiếp tục quan sát, hắn có thể thu thập được một bức trắc tả đầy đủ hơn.

Đáng tiếc, hắn không cách nào giải thích cho ai về bức tranh mình đã nhìn thấy.

Nghe quá đỗi kỳ lạ, càng giống như một loại ảo giác.

Nếu hắn nói ra, sẽ chẳng có ai tin, ngược lại còn khiến người ta nghĩ hắn bị bệnh tâm thần.

"Tiểu Cố, con có phải lại xuất hiện ảo giác không?"

Một câu nói của Chu Trạch cắt ngang suy tư của thiếu niên.

Cố Kiến Lâm mãi mới hoàn hồn, gió và mưa lại rơi xuống người hắn, mang theo chút hơi lạnh.

Quán bar ngũ sắc biến mất không còn tăm tích, cây cột thép trên sân khấu cùng người phụ nữ, đám khán giả phía dưới, tất cả đều tan biến không dấu vết.

Người phụ nữ trước bia mộ đang khóc, khóc đến thật thảm thiết, có thể nói là kỹ năng diễn xuất hạng nhất.

"Không có đâu, cháu chỉ nói đùa thôi."

Cố Kiến Lâm khẽ cười.

Khác với người phụ nữ dối trá kia, trong mắt hắn, ba vị thám tử này lại thật lòng, thể hiện sự bi thương và tiếc nuối rõ rệt.

Mặc dù họ cảm thấy đầu óc hắn có vấn đề, nhưng cũng là những nhân viên chính phủ đáng tin cậy, tận tâm với công việc. Bình thường công việc bận rộn như vậy mà vẫn có thể dành chút thời gian đến viếng cha hắn, quả thật là có tâm.

"Thật sự không phải ảo giác chứ?"

Chu Trạch nghi ngờ nhìn hắn vài lần, nhắc nhở: "Phải nghe lời bác sĩ, uống thuốc đúng hẹn. Cái hội chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương sau vết thương này không phải chuyện nhỏ đâu... Dù sao còn hai tháng nữa là thi tốt nghiệp c��p ba rồi."

"Chú Chu yên tâm, cháu đã khỏe hơn nhiều rồi ạ."

Cố Kiến Lâm không biết phải giải thích thế nào, chỉ có thể lấy ra một chiếc khăn ướt, lau sạch bia mộ để lái sang chuyện khác.

Khoảng cách giữa người với người đôi khi còn lớn hơn cả khoảng cách giữa người và loài vật.

Cùng là một con người, nhưng bản phác họa tâm lý của cha hắn lại là một sự uy tín, một tài liệu tham khảo quan trọng để hỗ trợ phá án.

Còn bản phác họa tâm lý của con trai, lại là sản phẩm của hội chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương, chỉ nhận được lời khuyên đi gặp bác sĩ.

Cha hắn là chuyên gia tâm lý học, là giáo sư danh dự của Đại học Phong Thành, cũng là chuyên gia trắc tả được đồn cảnh sát mời về. Điều ông tự hào nhất trong đời có lẽ chính là những thành tựu cao ông đạt được trong lĩnh vực chuyên môn.

Trước kia, người đàn ông này nhờ tài năng trắc tả mà nổi danh thiên hạ. Vừa tốt nghiệp đại học, ông đã liên tiếp giúp đồn cảnh sát phá được vài vụ án lớn. Nghe nói, dù là hiện trường vụ án bị cố tình che giấu, ông cũng có thể tự mình tái hiện lại, mô phỏng logic hành vi của hung thủ. Đôi khi, không cần sự hỗ trợ của nhân viên khám nghiệm tử thi, chỉ cần nhìn thoáng qua thi thể, ông đã có thể nói ra nguyên nhân cái chết và những trải nghiệm gần đây của người đã khuất.

Điều kỳ lạ nhất trong những lời đồn đại là, cha hắn có thể thông qua việc trò chuyện với thi thể, tự tưởng tượng mình thành người chết, từ đó tiếp cận hung thủ.

Hồi nhỏ Cố Kiến Lâm thấy điều này rất ngầu, cũng nằng nặc đòi cha dạy cho mình, thế nhưng không biết có phải vì hắn quá đần độn hay không, cho đến khi cha qua đời, hắn vẫn không thể học được thuật trắc tả.

Chỉ là, kể từ sau vụ tai nạn xe hơi cách đây bốn tháng, hắn bỗng nhiên lại có thể làm được.

Thế giới chân thật từ đó hiện rõ mồn một trước mắt hắn.

Ban đầu Cố Kiến Lâm cho rằng, là do tai nạn xe hơi làm tổn thương đại não, trời xui đất khiến kích thích não bộ tiến hóa, nhưng khi hắn nói ra ý nghĩ này, những người lớn đều đề nghị hắn đi khoa tâm thần khám xét đầu óc.

Cố Kiến Lâm không biết khi cha dùng thuật trắc tả, liệu có thấy những hình ảnh thân lâm kỳ cảnh, ảo giác như thế hay không.

Cho nên, hắn cũng không còn giải thích với ai nữa.

"Thôi được, bên ta còn có vụ án phải xử lý, ta đi trước đây."

Chu Trạch trầm mặc một lát, nói: "Chuyện của cha con, đừng suy nghĩ nhiều nữa, ta biết con đã cố gắng hết sức rồi. Nhưng người đã đi, dù sao cũng phải học cách nhìn về phía trước. Ngày mai vụ án sẽ kết thúc, nhớ ghé cục an ninh một chuyến để ký giấy tờ."

Động tác lau bia mộ của Cố Kiến Lâm dừng lại, sau đó hắn lau mạnh hơn: "Cháu biết rồi, chú Chu."

Chu Trạch có chút bất ngờ, không ngờ thiếu niên lần này lại sảng khoái như vậy, liền hỏi tiếp: "Ta lái xe đưa con về nhé?"

"Không cần đâu, cảm ơn chú."

Cố Kiến Lâm gượng cười, nói: "Nhà cũng không xa, cháu đi bộ về được, vừa hay để giải khuây."

Bia mộ sáng bóng phản chiếu khuôn mặt tái nhợt, vô lực của thiếu niên.

Chiếc xe màu đen lao vút trên con đường ngập tràn sương mù.

"Đứa nhỏ này cũng không dễ dàng gì."

Người thám tử trẻ lái xe khẽ cảm thán: "Tôi cảm giác cậu ấy suýt nữa thì không chịu nổi, cứ như một người giấy... Cứ thế mà về có thật sự ổn không?"

Một thám tử khác nói: "Yên tâm đi Tiểu Trương, đứa bé đó không yếu ớt như cậu nghĩ đâu. Trước đây vừa mới xuất viện, cậu ấy đã chạy đến đồn cảnh sát chúng ta như cơm bữa. Nghe giáo viên nhà trường nói, cậu ấy thậm chí còn trèo tường ra ngoài. Bức tường đó cao chừng ba mét rưỡi, tôi leo còn tốn sức."

Tiểu Trương nhún vai, lẩm bẩm: "Thế thì sao giống nhau được? Hồi đó cậu ấy còn thoi thóp một hơi thở. Nhưng hôm nay nhìn cậu ấy, tinh thần lại ổn định hơn nhiều so với trước kia."

Chu Trạch ngồi ở hàng ghế sau xe nhắm mắt dưỡng thần, thở dài nói.

"Cha mẹ đứa bé đó ly hôn khi nó còn rất nhỏ, từ bé đã sống cùng giáo sư Cố. Ai có thể ngờ lại gặp phải chuyện như vậy? Thật may mắn, tai nạn xe hơi nghiêm trọng đến thế mà đứa nhỏ này vẫn có thể sống sót."

Hắn lấy từ trong cặp công văn ra một chiếc máy tính bảng, mở một hình ảnh.

Đó là hiện trường vụ tai nạn xe hơi trên đường lớn, một chiếc xe tải và một chiếc xe con đâm vào nhau, chiếc sau gần như bị bẹp dí, bốc lên khói đặc.

Hắn suy nghĩ một lát, lại mở một đoạn video khác.

Đó là cảnh trong phòng bệnh viện, thiếu niên tái nhợt ngồi ở đó như một bóng ma, ánh mắt trống rỗng.

Một vị thám tử ngồi đối diện hắn, nhẹ nhàng hỏi: "Cháu còn nhớ ngày đó đã xảy ra chuyện gì không?"

"Ngày đó cha từ nước ngoài đi công tác về, nói muốn đưa cháu về nhà ăn Tết."

"Sau đó thì sao? Cháu còn nhớ gì nữa không?"

"Ưm... Ngày đó cha rất vội, dường như có chuyện gì đó, cháu nhớ chúng cháu đã lên đường cao tốc."

"Tiếp đó các cháu liền va chạm với chiếc xe tải kia, xảy ra tai nạn xe hơi."

"Không, đây không phải là tai nạn xe hơi."

"Vì sao cháu nói đây không phải là tai nạn xe hơi?"

"Bởi vì cháu đã nhìn thấy hung thủ."

"Nhưng mà, hình ảnh giám sát cho thấy không có người khác. Tài xế chiếc xe tải kia cũng chết tại chỗ rồi."

"Không, thật sự có người, cháu chắc chắn đã nhìn thấy. Mấy chú tin cháu đi, thật sự còn có một người nữa."

"Thế nhưng là..."

"Xin các chú tin cháu! Cháu sẽ trắc tả! Cháu có thể vẽ ra khuôn mặt người đó!"

Hình ảnh cuối cùng của video dừng lại ở khoảnh khắc thiếu niên đột nhiên gầm lên, giống như một con thú nhỏ đang tức giận.

Ấn tượng của Chu Trạch về đứa bé này luôn là nho nhã lễ độ, ấm áp và điềm tĩnh.

Chưa từng thấy hắn mất kiểm soát như vậy.

Có lẽ khi mất đi thứ quan trọng nhất, ai rồi cũng sẽ trở nên khác lạ.

"Vậy mà cậu ấy cũng đồng ý đến cục an ninh xác nhận ký tên, hẳn là đã chấp nhận thực tế rồi nhỉ? Trước đây bác sĩ nói, cậu ấy vì không muốn tin vào cái chết của cha nên mới ảo tưởng ra một hung thủ." Tiểu Trương vừa lái xe vừa tiện miệng nói.

"Nhưng mà tôi hơi tò mò, rốt cuộc trước đây cậu ấy đã phác họa ra cái gì? Lỡ đâu thật sự thì sao?" Một vị thám tử khác nói.

Tiểu Trương bĩu môi: "Cậu đang chất vấn camera giám sát, hay là đang chất vấn chỉ số thông minh của chúng ta vậy?"

Chu Trạch từ trong túi lấy ra một tờ giấy ố vàng, lặng lẽ đặt ra: "Cậu thấy, cái gọi là hung thủ đó, có thể là thứ này sao?"

Trên tấm giấy ố vàng ấy, vẽ một thứ dị dạng, vặn vẹo được mô tả bằng cọ màu.

Thậm chí còn không phải là người, mà là một con quái điểu mọc chín cái đầu, mỗi cái đầu chim đều có một khuôn mặt người dữ tợn.

Sau đó Chu Trạch đã điều tra thứ này, nó xuất phát từ (Sơn Hải Kinh), có tên là Quỷ Xa hoặc Quỷ Điểu, cùng với Cửu Đầu Điểu.

Đương nhiên, trong thần thoại cổ đại chính thống, Quỷ Xa đâu có đầu chim mọc mặt người.

Căn cứ vào điểm này mà suy xét, hắn chỉ có thể hiểu rằng đứa bé kia thật sự mắc chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương gây ra ảo giác.

Cố Kiến Lâm kỳ thực rất không thích đến những nơi nghĩa trang như thế này,

Bởi vì nơi đây có quá nhiều người bằng mặt không bằng lòng.

Hắn che dù, mang theo hành lý của mình, lướt qua vô số người.

Khu mộ viên biến mất, thay vào đó là muôn hình vạn trạng cảnh tượng: có lập trình viên buồn ngủ gục trên bàn máy tính, có nhạc sĩ nức nở trước cây đàn piano, và có cả người giúp việc cười ha hả bên giường bệnh của cụ già.

Có những người vẻ mặt bi thương, nhưng thực chất lại mang theo niềm vui; có người ánh mắt tĩnh lặng, nhưng nội tâm đã sớm sụp đổ mà gào khóc.

Trắc tả là một thứ tốt, nhưng đôi khi nhìn thấu quá triệt để chưa hẳn đã là chuyện hay.

Người phụ nữ đã khóc đến tê tâm liệt phế trước bia mộ bước ra từ nhà vệ sinh công cộng, không biết từ lúc nào đã dặm lại lớp trang điểm, cầm điện thoại vui vẻ nói: "Anh yêu, em vừa dự xong tang lễ của lão già đáng chết kia, đợi em nhận được khoản thừa kế đó, chúng ta sẽ có tiền rồi!"

Cố Kiến Lâm liếc nàng một cái, rồi thu ánh mắt lại.

Kể từ khi hắn học được thuật trắc tả, cho đến tận bây giờ chưa từng sai sót dù chỉ một lần, nhưng cũng chẳng có ai tin tưởng hắn.

Vụ tai nạn xe hơi qua đi, khi hắn tỉnh lại đã là hai tháng sau. Vụ án điều tra không mấy tiến triển, tang lễ của cha cũng đã xong xuôi từ đời nào, mà hắn lại hoàn toàn không hay biết gì.

Trong khoảng thời gian này, hắn vẫn luôn bôn ba vì chuyện của cha. Hắn có thể chấp nhận người đã chết, nhưng phải chết một cách minh bạch.

Vì vậy, hắn bất chấp lời khuyên của bác sĩ và mẹ, hết lần này đến lần khác đến cục an ninh, chỉ để chứng minh mình đúng.

Cố Kiến Lâm nhớ lại vụ tai nạn xe hơi đó. Hắn chỉ nhớ ngày ấy trời mưa rất lớn, một chiếc xe tải chở hàng đâm thẳng vào, và ký ức cuối cùng của hắn dường như là cha đã kéo dây an toàn ra, ôm lấy hắn vào lòng.

Một tiếng nổ ầm trời, cuộc đời hắn tan vỡ thành từng mảnh.

Một lần nữa nhớ lại khoảnh khắc đó, vẫn khiến người ta sợ hãi run rẩy.

Thế nhưng khi nghĩ đến cảm giác an toàn được cha bảo vệ trong vòng tay, hắn lại cảm thấy an tâm hơn rất nhiều.

Chỉ là vào khoảnh khắc cuối cùng mất đi ý thức, hắn thật sự đã thấy một người đứng trước mặt mình.

Sau đó, Cố Kiến Lâm đã phác họa ra khuôn mặt của người đó.

Một khuôn mặt kinh khủng, như một quái vật.

Tuy nhiên, sự thật bằng chứng như núi là video giám sát tại hiện trường không hề ghi lại sự tồn tại của người thứ tư.

Chỉ có tài xế xe tải, cha hắn, và hắn.

Cuối cùng, vụ việc này được định nghĩa là một vụ tai nạn giao thông bất ngờ và kết thúc hồ sơ.

Phán đoán của Cố Kiến Lâm, vị chuyên gia trắc tả "mới nổi" này, cũng xui xẻo theo cha mà chôn vùi.

Thực ra cho đến bây giờ, Cố Kiến Lâm từ nỗi bi thống mất đi người thân nhất đã tỉnh táo lại, sau khi lấy lại được lý trí nhất định, cũng bắt đầu nghi ngờ liệu phán đoán của mình có sai lầm hay không, bởi vì trước đây hắn thực sự đã bị trọng thương.

Trong hoàn cảnh đó, những gì hắn nhìn thấy rất có thể chỉ là ảo giác.

Trước đây mọi người vốn cho rằng, con trai của giáo sư Cố có lẽ thực sự có chút thiên phú trong lĩnh vực này, kết quả lại khiến người ta trố mắt kinh ngạc.

Trong khoảng thời gian gần đây, những người trong nội bộ đồn cảnh sát đều nói: Thật vớ vẩn!

Đến mức Cố Kiến Lâm bản thân cũng cảm thấy mình rất vớ vẩn.

Thật xui xẻo.

Đương nhiên, đây còn chưa phải là chuyện xui xẻo nhất.

Bởi vì lát nữa hắn còn phải về nhà, về nhà của người khác.

Mặc dù cha mẹ hắn ly hôn khi hắn còn rất nhỏ, nhưng mẹ vẫn rất yêu thương hắn.

Cố Kiến Lâm còn vài tháng nữa mới đến tuổi trưởng thành, giờ cha đã không còn, mẹ đương nhiên trở thành người giám hộ mới của hắn, hơn nữa còn đón hắn về sống ở nhà mới.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, mẹ đã xây dựng gia đình mới từ năm năm trước, sống một cuộc đời vừa ý, mỹ mãn.

Cố Kiến Lâm vốn không muốn vì mình mà phá hỏng cuộc sống mới của mẹ, nhưng người phụ nữ này lại vô cùng cố chấp. Kết quả cuối cùng là hắn mang theo bao lớn bao nhỏ chuyển vào nhà mới, bị buộc phải chấp nhận những thành viên gia đình mới.

Nhà mới nằm ở phía Nam thành phố, tuy trong khu phố cổ, nhưng cũng là khu vực ven biển chất lượng tốt. Giá nhà bây giờ là hơn sáu vạn một mét vuông, chỉ cần đi bộ năm mươi mét là có thể ra đến đường ven biển, ôm lấy gió biển và ánh nắng.

Điều đáng nói là, nhà mới của mẹ ở tầng một, có một khoảng sân.

Trong sân có hai cây.

Một cây là cây táo, cây kia cũng là cây táo.

Điều càng đáng nói hơn là, mẹ còn có thêm hai cô con gái.

Một đứa không phải ruột thịt.

Đứa kia, cũng không phải ruột thịt.

Lúc này, điện thoại di động của Cố Kiến Lâm hơi rung lên, lại có một tin nhắn WeChat gửi đến.

Tô Hữu Châu: "Viếng mộ chú Cố xong thì về nhà sớm, đừng có chạy lung tung. Mẹ bảo em làm điểm tâm cho anh, đặt trong lò vi sóng, nóng hai phút là được, nhớ ăn nha. Em còn có việc, phải ra ngoài một chuyến."

Cố Kiến Lâm trầm mặc một giây, không ngờ cô gái này gọi mẹ còn gọi thật thuận miệng.

Đây là con gái trên danh nghĩa của mẹ hắn, cô chị đã đi làm, còn cô em út thì học cùng trường cấp ba với hắn.

Người gửi tin nhắn đến là cô em út.

Cố Kiến Lâm từ nhỏ cơ thể đã không tốt, lại thêm vừa mới gặp tai nạn xe hơi, còn mất đi người cha sống nương tựa, trong mắt mẹ hắn cứ như thể trở về thời thơ ấu, khiến cả nhà này đều coi hắn như cục cưng mà che chở.

Điều này khiến hắn rất cảm kích, nhưng cũng rất không quen.

Đột nhiên, điện thoại di động của hắn có một cuộc gọi đến, người hiển thị là lão Trương.

Đó là nhân viên làm việc ở điểm chuyển phát nhanh dưới nhà cũ của hắn.

Không phải nhà mới, mà là căn nhà thuê trước kia cùng cha.

"Alo."

Cố Kiến Lâm bắt máy.

"Alo alo alo, Tiểu Cố đó à?"

Lão Trương cất giọng lớn, nói: "Hàng chuyển phát nhanh nhà cháu còn cần nữa không hả?"

Cố Kiến Lâm sững sờ: "Hàng chuyển phát nhanh gì cơ?"

Lão Trương đáp: "Hàng chuyển phát nhanh của cha cháu đó, đã đặt ở đây hơn mấy tháng rồi, lần này phải thu tiền đấy!"

Cố Kiến Lâm nhíu mày, trong ấn tượng của hắn, cha hắn từ trước đến nay chưa từng mua sắm trực tuyến.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền giữ bản quyền và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free