Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 319: Địa ngục phong thổ

Địa ngục.

Quê hương của ma quỷ, nơi linh hồn sa đọa cuối cùng tụ hội.

Người ta kể rằng, tất cả những kẻ ác sau khi chết đều sẽ đọa xuống Địa ngục, chịu đựng cực hình vĩnh cửu để được cái gọi là "chuộc tội".

Tuy nhiên, trên thực tế, những linh hồn đến Địa ngục không chỉ là của riêng kẻ ác.

Ở Địa ngục, một phần lớn linh hồn là do lũ ma qu��� dùng lời đường mật hay âm mưu quỷ kế để lừa gạt đến.

Đúng vậy!

Là do chính những con ma quỷ tự xưng là công chính đó lừa gạt đến.

Để dụ dỗ thật nhiều linh hồn sa đọa xuống Địa ngục, lũ ma quỷ Địa ngục đã dùng đủ mọi biện pháp để lôi kéo con người cùng các sinh vật có trí khôn khác ở trần gian vào con đường sa đọa.

Nếu không thể dụ dỗ con người và sinh vật có trí khôn sa đọa, lũ ma quỷ Địa ngục sẽ lập tức phát huy sở trường của mình, dùng đủ chiêu trò để dụ dỗ con người và các sinh vật có trí khôn ký kết những khế ước bất bình đẳng, lừa gạt linh hồn của họ về Địa ngục.

Ban đầu, lũ ma quỷ Địa ngục có thể ung dung đi lại giữa trần gian để dụ dỗ những linh hồn mà chúng cảm thấy hứng thú.

Thế nhưng, sau khi một thỏa thuận bí ẩn được ký kết, con đường nối Địa ngục và trần gian đã bị đóng lại.

Hiện tại, để đến được trần gian, lũ ma quỷ Địa ngục thường phải dựa vào việc con người chủ động triệu hoán chúng đến.

Giống như Doom đã triệu hồi Đại Ma Quỷ Paris vậy.

Sau khi đến Địa ngục, Russell cũng không lập tức gia cố phép thuật phòng ngự lên người mình.

Sau khi tự mình trải nghiệm sự khắc nghiệt của Địa ngục một chút, hắn mới thêm vào đủ loại phép thuật phòng ngự và phép thuật ẩn giấu khí tức bản thân.

Trong những truyền thuyết thần thoại, Địa ngục là vùng cấm của sự sống.

Ngoại trừ ma quỷ, không một sinh vật nào có thể chịu đựng được môi trường khắc nghiệt ở Địa ngục.

Nhưng trên thực tế, chỉ cần thể chất đủ mạnh để chống lại khí tức ăn mòn của Địa ngục, thì môi trường khắc nghiệt ở đây cũng chẳng đáng là gì.

So với trần gian, Địa ngục chỉ đơn thuần là hoang vu hơn một chút, nóng bức hơn một chút, và những quy tắc ở tầng đáy thì hỗn loạn, tà ác hơn một chút.

Ngoài những điều này ra, môi trường Địa ngục cũng không quá khắc nghiệt.

Cái nóng thiêu đốt thì sao, trên Trái Đất cũng có sa mạc nóng bức như vậy.

Chỉ cần có thể chống lại khí tức ăn mòn của Địa ngục, đồng thời có đủ sức mạnh để đối phó phần lớn ma quỷ, thì Địa ngục có thể coi là m��t điểm du lịch theo một nghĩa khác.

Sau khi đánh giá xong môi trường Địa ngục, Russell quay sang Doom nói: "Đã đến Địa ngục rồi, kế hoạch tiếp theo của ngươi là gì?"

"Rất đơn giản, trước tiên là đi gây sự với lũ ma quỷ, để Mephisto biết chúng ta đã đặt chân đến Địa ngục."

"Chỉ cần Mephisto biết chúng ta đến Địa ngục, hắn tự khắc sẽ tìm đến chúng ta."

Doom bình tĩnh đáp.

"Được!"

Russell chưa từng qua lại với Mephisto, nhưng hắn tin tưởng vào phán đoán của Doom.

Quan trọng hơn là, hiếm hoi lắm mới đến Địa ngục một chuyến, nếu không đi tìm hiểu cư dân bản địa ở đây thì còn gì đáng nói.

Nghĩ vậy, hắn đi đến trước mặt Đại Ma Quỷ Paris, hỏi: "Ngươi từ nơi này đến trần gian, hẳn là rất rõ môi trường xung quanh đây."

Đại Ma Quỷ Paris không nói gì, chỉ lặng lẽ gật đầu.

Sau khi trở về Địa ngục, cảm nhận được khí tức Địa ngục quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn, Đại Ma Quỷ Paris lại một lần nữa nảy sinh ý định bỏ trốn.

Địa ngục là sân nhà của ma quỷ.

Ở đây, chúng sẽ không phải chịu bất kỳ hạn chế nào, có thể phát huy toàn bộ thực lực của mình.

Nếu diễn tả bằng con số thì ở Địa ngục, sức mạnh của mọi ma quỷ đều tăng lên 3 điểm.

Đầu óc Đại Ma Quỷ Paris hoạt động điên cuồng.

Rồi hắn đưa ra quyết định.

Đừng chạy trốn!

Đừng gây thêm rắc rối!

Ngoan ngoãn nghe theo lời Russell!

Đại Ma Quỷ Paris dù không biết tại sao Russell và Doom lại đến Địa ngục tìm Mephisto, nhưng hắn có một điều rất chắc chắn: Russell và Doom, những người có thể tìm phiền phức cho Mephisto, tuyệt đối không phải hạng người mà hắn có thể đối đầu.

Ngay cả khi bây giờ trở về sân nhà, hắn cũng không nghĩ rằng mình có cơ hội đánh bại hai người Russell.

Russell hỏi tiếp: "Nơi này là đâu? Thị trấn ma quỷ gần nhất cách đây bao xa?"

"Nơi này là Xương Khô Bình Nguyên. Thị trấn gần nhất cách đây ba trăm kilomet về phía tây bắc, ở Huyết Cốc."

Đại Ma Quỷ Paris rất chu đáo khi đổi khoảng cách sang đơn vị kilomet thường dùng trên Trái Đất.

"Dẫn đường đi!"

"Vâng, chủ nhân!"

Đại Ma Quỷ Paris không chút do dự, cung kính đáp lời.

Hắn vốn định đi bộ đến đó.

Thế nhưng, khi thấy Russell đang quan sát đôi cánh dơi của mình, hắn lập tức phản ứng lại, vỗ cánh bay lên.

Khi Đại Ma Quỷ Paris bay về phía Huyết Cốc, Russell và Doom cũng thi triển khả năng bay lượn, không nhanh không chậm bám sát phía sau Paris.

Thời điểm mới đến Địa ngục, Russell còn khá tò mò về môi trường nơi đây.

Dù sao, cảnh tượng dung nham chảy tràn và núi lửa hoạt động khắp nơi như thế này không hề tồn tại trên Trái Đất.

Thế nhưng, chẳng bao lâu, hắn đã cảm thấy sự đơn điệu.

Đúng vậy, chính là sự đơn điệu!

Khi mới đến Địa ngục, môi trường xung quanh hắn là như vậy.

Bay hàng trăm kilomet, cảnh tượng trước mắt vẫn không thay đổi.

Địa ngục cứ như một thế giới đơn điệu chỉ có vài màu sắc như cam, đen, đỏ máu và vàng đất, rất dễ khiến người ta mỏi mắt.

Trên thực tế, sau khi nhận ra môi trường Địa ngục về cơ bản đều như vậy, Russell không còn để ý đến cảnh vật xung quanh, mặc cho tâm trí mình bay bổng, cứ thế theo Đại Ma Quỷ Paris bay về phía Huyết Cốc.

Ba trăm kilomet, nói xa không xa, nói gần không gần.

Bay khoảng hơn một giờ, cuối cùng họ cũng đến được bầu trời Huyết Cốc.

Vừa đến Huyết Cốc, Russell liền nhìn thấy một thị trấn kỳ lạ nằm sâu trong thung lũng.

Nói thế nào nhỉ?

Thị trấn ma quỷ này cứ như thể là sự kết hợp thô bạo của những kiến trúc thuộc các nền văn minh và thời đại khác nhau.

Trong thị trấn có những kiến trúc bê tông hiện đại, cũng có những ngôi nhà đá thời Trung Cổ.

Ngoài những kiến trúc Trái Đất này, trong thị trấn còn có rất nhiều kiến trúc ngoài hành tinh, vừa nhìn đã biết không phải của Trái Đất.

Những kiến trúc đại diện cho thẩm mỹ và lối sống của các nền văn minh khác nhau cứ thế kết hợp thô bạo với nhau, mang đến một cảm giác khó chịu và kỳ dị khó tả.

"Những kiến trúc này đều là do các ngươi tự mình xây dựng sao?"

Russell hỏi Đại Ma Quỷ Paris.

"Không phải!"

"Những kiến trúc này đột nhiên xuất hiện."

"Dù con đường nối Địa ngục và trần gian đã bị cắt đứt, nhưng những kiến trúc trần gian vẫn thỉnh thoảng xu��t hiện ở Địa ngục dưới dạng hình chiếu."

"Khi một nơi bắt đầu xuất hiện hình chiếu kiến trúc từ trần gian, nơi đó chẳng mấy chốc sẽ trở thành một thị trấn."

"Khi thị trấn hoàn toàn thành hình, chúng ta liền sẽ chuyển đến đó ở."

"Những thị trấn này tuy không hợp với thẩm mỹ của ma quỷ, nhưng để ở thì vẫn rất tốt."

"Ít nhất thì vẫn hơn hẳn hang động hay miệng dung nham."

Đại Ma Quỷ Paris nhanh chóng giải thích.

"Các ngươi chưa từng nghĩ đến việc tự mình xây dựng những thị trấn ma quỷ của riêng mình sao?"

Russell nghi ngờ hỏi.

"Xưa kia, đúng là có một vài lãnh chúa đã làm như vậy."

"Thế nhưng, chiến tranh ở Địa ngục nổ ra quá thường xuyên."

"Hôm nay vừa mới xây xong một thành phố, ngày mai có thể đã bị đại quân ma quỷ của kẻ thù phá hủy rồi."

"Vì lẽ đó, dần dà, chẳng còn lãnh chúa nào xây dựng thị trấn ma quỷ nữa."

Sau khi nghe Paris giải thích, Russell không khỏi nhíu mày.

Cái này cũng được sao?

Không phải ma quỷ là những sinh vật tà ác có trật tự sao?

Thỉnh thoảng lại bùng nổ chiến tranh, nghe cứ như phong cách của ác ma hỗn loạn và tà ác vậy!

Sau vài giây im lặng, Russell nói tiếp:

"Mephisto chưa từng thử thiết lập một trật tự chung ở Địa ngục sao?"

"Hắn là lãnh chúa Địa ngục, nếu muốn làm thì hẳn có thể mạnh mẽ thực hiện chứ."

"Không được!"

Nghe lời Russell nói, Đại Ma Quỷ Paris nhanh chóng đáp lời:

"Mephisto đại nhân không phải là chưa từng thử, nhưng hoàn toàn vô dụng."

"Môi trường Địa ngục ngài cũng đã thấy rồi đấy, nơi này quá đơn điệu và khô khan."

"Nếu không tìm chút gì đó để làm, chắc sẽ hóa điên mất."

Thì ra là vậy.

Sau khi nghe Paris giải thích, Russell không nói thêm gì nữa.

Nhìn xuống thị trấn bên dưới, hắn nâng tay phải lên, búng một cái.

Ánh sáng phép thuật màu vàng óng bắt đầu hiện lên trên người hắn.

Theo luồng sáng phép thuật tuôn trào, một chiếc áo choàng đỏ sẫm có mũ trùm xuất hiện trên người hắn.

Sau khi khoác lên mình chiếc áo choàng có mũ trùm, Russell nói với Đại Ma Quỷ Paris: "Đi thôi!"

Dù hắn và Doom hiện tại đều dùng phép thuật ẩn giấu khí tức con ng��ời, nhưng dáng vẻ của họ vẫn mang những đặc trưng rất rõ ràng của loài người.

Doom thì còn đỡ.

Hắn mặc khôi giáp, đeo mặt nạ kim loại, hơn nữa còn có một chiếc mũ trùm màu xanh lục.

Dù điều này vẫn không phải là hóa trang thông thường của ma quỷ, nhưng dù sao cũng tốt hơn Russell, người không hề ngụy trang gì cả.

Thế nên, Russell dùng phép thuật tạm thời chế tạo một chiếc áo choàng, che giấu đôi chút thân hình của mình.

Còn về mặt nạ, hắn không thích đeo, nên đã trực tiếp dùng phép thuật tạo thành một làn khói đỏ tươi che khuất gương mặt mình.

Thấy Russell có ý định xuống thị trấn bên dưới dạo một vòng, Doom nâng tay phải lên, thi triển một phép thuật, làm cho kết giới hình trụ đang trôi nổi bên cạnh hắn trở nên vô hình.

Tuy đây chỉ là hiệu ứng tàng hình về mặt thị giác, nhưng đủ để đánh lừa những con ma quỷ cấp thấp.

Ngay khi đến trên không thị trấn, Doom liền thi triển phép thuật cảm ứng, cẩn thận dò xét lũ ma quỷ bên trong.

Trong thị trấn không có ma quỷ cấp cao nào.

Cấp cao nhất cũng chỉ là những ma quỷ trung vị như Đại Ma Quỷ Paris.

Rất nhanh, ba người họ đã hạ xuống ngay giữa thị trấn.

Nơi đây tuy nói là thị trấn, nhưng lại không có người quản lý.

Thế nhưng, Russell rất nhanh đã phát hiện một điều thú vị.

Nơi đây dù không có người quản lý, hay còn gọi là thành chủ.

Nhưng lại có những cửa hàng và quán rượu.

Thấy những cửa hàng và quán rượu này, Russell không khách khí hỏi thẳng Đại Ma Quỷ Paris: "Ma quỷ cũng cần dùng tiền sao?"

"Vâng, chủ nhân."

"Thế nhưng tiền của chúng tôi không giống tiền của các ngài lắm, chúng tôi dùng 'hồn tệ'."

Nói rồi, Đại Ma Quỷ Paris thi triển một trong số ít phép thuật mình có, móc ra từ hư không một đồng hồn tệ đỏ như máu, trông giống hệt tiền xu.

"Hồn tệ là do ai phát minh?"

Russell tò mò hỏi.

"Đây là do Mephisto đại nhân phát minh và phổ biến."

"Dựa theo số lượng linh hồn bên trong, hồn tệ được chia làm ba loại: kim hồn tệ, tử hồn tệ và hồng hồn tệ."

"Hồng hồn tệ chỉ chứa một phần mười linh hồn người bình thường, còn tử hồn tệ thì chứa một linh hồn hoàn chỉnh."

"Riêng kim hồn tệ, bên trong có đủ một trăm linh hồn."

Đại Ma Quỷ Paris kiên nhẫn giải thích.

"Hiện tại ngươi có bao nhiêu hồn tệ?"

Russell tiếp tục hỏi.

"Tám tử hồn tệ và hơn ba trăm hồng hồn tệ."

Đại Ma Quỷ Paris hơi ngượng ngùng nói.

"Ngươi thật nghèo!"

Sau khi nghe Paris trả lời, Russell lặng lẽ nói.

Paris dù thực lực không tính là mạnh lắm, nhưng dù sao cũng là một Đại Ma Quỷ trung vị, hơn nữa còn là một Đại Ma Quỷ biến dị.

Ở cấp độ đó, mà hắn lại chỉ có bấy nhiêu hồn tệ, đây đã không còn là nghèo bình thường nữa rồi.

"Nơi này chỉ có ngươi có hồn tệ, vậy lát nữa ngươi sẽ là người thanh toán."

Nói rồi, Russell bước về phía quán rượu gần nhất.

Mặc dù họ không đến Địa ngục để du lịch, nhưng trước khi giao thủ với Mephisto, Russell cũng không ngại trải nghiệm một chút phong thổ nơi đây.

Địa ngục không phải là nơi có thể dễ dàng đặt chân đến.

Bỏ lỡ lần này, trời mới biết khi nào mới có cơ hội lần nữa.

Quan trọng hơn là, Doom bây giờ trông cũng không có vẻ gì là sốt ruột.

Đã vậy, thà nhân cơ hội này mà trải nghiệm kỹ càng phong thổ Địa ngục.

Có lẽ là vì ma quỷ ở Địa ngục phổ biến đều có thân hình tương đối cao lớn.

Quán rượu trông bình thường không có gì đặc biệt, nhưng cánh cửa lớn lại cao đến bảy, tám mét.

Dù đối với Đại Ma Quỷ Paris mà nói vẫn còn hơi thấp, nhưng với phần lớn ma quỷ cấp thấp thì cánh cửa này đã đủ cao rồi.

Quán rượu tuy rất lớn, nhưng ma quỷ bên trong lại không nhiều.

Vừa bước vào quán rượu, đã có một tiểu ma quỷ cao chưa đầy một mét, vỗ cánh dơi bay đến trước mặt họ, dùng Ma Ngữ hỏi:

"Ba vị đại nhân, ta là Nứt Trảo Số 169, bồi bàn của quán. Không biết ba vị đại nhân muốn dùng chút gì?"

Vị tiểu ma quỷ có cái tên kỳ lạ này vừa nói vừa dẫn họ đến một chiếc bàn phù hợp với thân hình khổng lồ của Paris.

Ngay khi Paris định chủ động mở miệng, Russell đã dùng thứ Ma Ngữ chuẩn xác đến kinh ngạc mà nói:

"Cho ba chén món đặc trưng bán chạy nhất của quán các ngươi."

Nghe được thứ Ma Ngữ chuẩn đến mức cứ như thể đã được sinh ra và lớn lên ở đây, Đại Ma Quỷ Paris và Doom đều ngạc nhiên nhìn hắn.

"Đừng nhìn ta như vậy, muốn đến Địa ngục thì ít nhiều ta cũng phải có sự chuẩn bị chứ."

Russell vô cùng bình tĩnh trả lời.

Ma Ngữ tuy là một loại ngôn ngữ rất ít được chú ý, nhưng trong Kamar-Taj vẫn còn lưu giữ ghi chép về nó.

Nếu không, Russell đã không thể đọc hiểu chữ viết của ma quỷ.

Còn về lý do tại sao hắn có thể nói Ma Ngữ chuẩn xác đến vậy, nguyên nhân rất đơn giản: hắn đã đưa ra yêu cầu với Vishanti, vị thần hộ mệnh của Kamar-Taj.

Tuy nói hắn rất ít mượn sức mạnh của Vishanti, nhưng dù sao thì hiện tại hắn cũng là một thành viên của các pháp sư Kamar-Taj.

Vishanti không từ chối yêu cầu của hắn, mà còn hiệp trợ hắn lĩnh hội Ma Ngữ.

Rất nhanh, tiểu ma quỷ tự xưng là Nứt Trảo Số 169 đã bưng "rượu mạnh" đặt trước mặt họ.

Trước mặt Russell và Doom là những ly rượu cỡ bình thường.

Còn trước mặt Đại Ma Quỷ Paris, lại là một thùng rượu cực lớn, cao gần một mét.

Nhìn ly rượu mạnh bốc hơi nóng như dung nham, lại còn ánh lên những đốm sáng xanh lục tối tăm, Russell và Doom nhìn nhau một cái. Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free