(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 3: Bat điện báo
Ada Wong, người ta thường gọi cô là "dì Vương", "chị Vương" hay "Vương chịu đòn", là một điệp viên đa diện, bí ẩn, không thuộc chính hay tà trong loạt game Resident Evil, một nhân vật huyền thoại trong thế giới ngầm.
Đương nhiên, đó là trong game Resident Evil, còn hiện tại, cô Vương lại là một thành viên của Cục Điều tra Liên bang.
Sự xuất hiện của cô thực sự khiến Lý Thành Phong vừa mừng vừa sợ.
Cái đáng sợ là, nếu đã thế, thì phải hiểu rằng thế giới này cũng đã dung hợp với thế giới Resident Evil, chẳng biết chừng từ xó xỉnh nào đó sẽ bất ngờ vọt ra một con Tyrant hay những kẻ truy đuổi khác.
Cái thích thú là, so với những thế giới truyện tranh kỳ quái như Marvel và DC, thế giới Resident Evil tuyệt đối có thể coi là chế độ tân thủ.
Dù sao, trong thế giới quan của Resident Evil, về cơ bản không có loại quái vật nào mà vũ khí nóng không thể giải quyết.
Nếu có, thì cứ bắn thêm mấy phát là xong.
"Cô Vương, ngưỡng mộ đại danh đã lâu."
"So với cán bộ át chủ bài trẻ tuổi nhất của Tổng cục Cộng hòa, tôi đúng là đã già rồi."
Chẳng biết vì sao, giọng Ada Wong có chút u oán.
"Tôi chỉ nói đùa thôi mà." Nghe vậy, Lý Thành Phong vội vàng nắm lấy bàn tay đang đưa ra của đối phương. "Rất hân hạnh được biết cô, Ada."
"Tôi cũng vậy, cán bộ Lý Thành Phong." Ada Wong nở một nụ cười vừa vặn, khéo léo nhưng đầy kiềm chế. "Chúng ta hãy lên đường đến thành phố Gotham trước đã, tôi đã báo cáo xong xuôi về nhiệm vụ lần này cho nội bộ cục rồi."
"Thời gian như thế gấp gáp sao?"
"Dù sao chúng ta sẽ đến Gotham mà, chẳng ai muốn đến thăm thành phố này vào đêm khuya, đặc biệt là khi điểm đến là trại tâm thần Arkham."
Lý Thành Phong gãi đầu, Ada Wong nói không sai chút nào.
Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, muốn đưa một bệnh nhân ra khỏi trại tâm thần Arkham thì thế nào cũng phải chạm mặt Bruce Wayne.
Dù là gã công tử ăn chơi trác táng ban ngày, hay Người Dơi vào buổi tối.
...
"Chà chà, Tổng cục Mỹ quả thực là giàu nứt đố đổ vách, lại chịu chi trực tiếp tân trang rồi đem chiếc trung tâm chỉ huy trên không trước đây đưa cho chúng ta sử dụng."
Lý Thành Phong ngồi trong khu nghỉ ngơi rộng rãi, lật xem những tài liệu đầy đủ mà Ada Wong đã chuẩn bị sẵn từ trước.
Những tài liệu chất thành núi nhỏ đó, phần lớn là hồ sơ chi tiết về đủ loại kỳ nhân dị sĩ.
Phần thứ nhất vẫn như cũ là thuộc về Harley Quinn.
Không giống với hồ sơ bệnh án mà Nick Fury đã đưa cho anh, đây là một bản tiểu sử chi tiết thực sự, từ thời điểm sinh ra chính xác đến từng giây, cho đến những chi tiết vụn vặt không mấy quan trọng như việc cô ấy dùng ngón tay nào để ngoáy mũi nhiều nhất, tất cả đều được ghi lại cẩn thận.
Điều này mới thực sự thể hiện năng lực tình báo của cơ quan chấp pháp lớn nhất thế giới.
Còn cái gọi là "quy trình và kế hoạch thành lập tỉ mỉ" lúc trước của Nick Fury thì mẹ kiếp, chỉ có vỏn vẹn một trang giấy mà còn không viết đầy!
Có thể tưởng tượng được hắn ta gấp gáp đến mức nào.
Cái gì mà "ứng cử viên tiếp theo tùy anh thích"?
Cái gì mà "có phải là người hay không cũng không quá quan trọng, chỉ cần nhìn ra dáng người là được"?
Chẳng lẽ mình đã bị lừa?
Cái gã đầu trứng này có phải muốn mượn danh nghĩa thành lập đội ngũ để mình đi thu thập siêu anh hùng giúp hắn không?
"Chiếc Airbus này cho đến những năm 90 của thế kỷ trước vẫn còn hoạt động hết công suất, khiến nó dần trở thành biểu tượng sau khi chiếc tàu sân bay trên không được xây dựng. Dù là về tính năng hay tải trọng đều không có gì để chê." Ada Wong vừa tự động hóa xong một thiết bị liền bước ra khỏi buồng lái, ngồi xuống cạnh Lý Thành Phong. "Xem ra anh đã đọc qua kế hoạch thành lập mà Giám đốc Fury để lại rồi."
"Đúng vậy, sau khi đọc xong, tôi có cảm giác như mình đang đối mặt với một kẻ lừa đảo. Tôi có thể trực tiếp bắt hắn được không? Đem gã đầu trứng đó ném vào đám quân đoàn lừa đảo, để hắn lên làm đại ca của bọn chúng luôn."
"Giám đốc Fury đúng là có phong cách làm việc như vậy. Có điều, kế hoạch càng đơn giản thì ngược lại càng chứng tỏ tiểu đội này có quyền tự chủ cực cao."
"Tôi đương nhiên hiểu điều đó, đã muốn tìm một người điên làm đội viên thì quyền tự chủ chẳng phải rất cao sao? Mà ở nước Cộng hòa chúng tôi, các ông lão bên đường thế nào cũng sẽ đến hội người khuyết tật báo cáo rằng chúng tôi đang chèn ép người khuyết tật! Chỉ có điều, so với mục đích thành lập tiểu đội này, tôi càng tò mò tại sao Nick Fury lại chỉ định Harley Quinn làm thành viên đầu tiên."
"Nói đúng ra, tôi mới là thành viên đầu tiên của tiểu đội." Ada Wong khẽ cắn đôi môi đỏ mọng, để lộ một chút ánh sáng ẩm ướt. "Còn về nguyên nhân chỉ định Harley Quinn thì rất đơn giản, bởi vì cô ấy là người của chúng ta."
"Người của chúng ta?"
Lý Thành Phong ngay lập tức bị lời miêu tả này khơi dậy sự tò mò.
Một bác sĩ tâm thần tại trại tâm thần Gotham, kẻ đồng lõa phạm tội của Joker, lại được một cán bộ tinh anh xuất thân từ Cục Điều tra Liên bang chính thống gọi là "người của chúng ta"?
"Nói chính xác thì là suýt nữa trở thành người của chúng ta. Khi cô ấy còn chưa hoàn thành chương trình học, đã được đưa vào kế hoạch dự trữ nhân tài của Cục Điều tra Liên bang, đồng thời được trao thân phận cán bộ dự bị. Nếu không, làm sao có thể vừa tốt nghiệp đã trực tiếp vào một đơn vị nguy hiểm cao như trại tâm thần Arkham để nghiên cứu được chứ?"
Ada Wong vẫn là vẻ bí ẩn pha chút trêu chọc của một người phụ nữ nguy hiểm, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua mu bàn tay Lý Thành Phong, tiện tay cầm lấy bản tiểu sử của Harley Quinn, nhẹ nhàng mở ra.
"Những điều này tôi đều đã quy nạp tỉ mỉ trong tài liệu rồi. Anh sẽ không chỉ nhìn trang đầu tiên và trang cuối cùng chứ?"
"...Dài dòng quá! Ai mà đọc tỉ mỉ ngần ấy tài liệu chứ!"
Quả không hổ là cô Vương, đúng là một người phụ nữ đầy mưu mẹo.
Anh ta khó mà chống lại cái kiểu người như thế này!
Muốn ngừng mà không được a!
Có điều, chuyện Harley Quinn là cán bộ dự bị của Cục Điều tra Liên bang, Lý Thành Phong dù sao vẫn cảm thấy hơi quá đáng.
Cán bộ dự bị dù chưa chính thức trở thành cán bộ chính thức, nhưng cũng đã trải qua chương trình đào tạo cán bộ hoàn chỉnh. Hơn nữa, bản thân là nhà nghiên cứu về bệnh tâm thần, lại bị gã điên Joker mê hoặc, cuối cùng phản bội.
Không phải ý chí của Harley Quinn không đủ kiên định, mà là gã điên Joker bản thân sở hữu sự ô nhiễm tinh thần quá mức quỷ dị, hoàn toàn vượt ngoài phạm trù khoa học, khiến người càng thông minh lại càng dễ bị hắn ảnh hưởng.
Rất rõ ràng, năm đó Harley Quinn chính là một người thông minh.
"Đúng rồi, Cục Điều tra Liên bang đã liên hệ với trại tâm thần Arkham về chuyện muốn đưa Harley Quinn đi chưa?"
Trại tâm thần Arkham không phải một cơ quan công lập, mà là một nhà tù tư nhân.
Đúng vậy, một nhà tù, hơn nữa, trên lý thuyết, cường độ bảo an của nó chỉ đứng sau những nhà tù không gian như khu Mirage, còn cao hơn cả nhà tù giam giữ biệt đội cảm tử.
Tuy rằng Amadeus Arkham là người sáng lập, nhưng đối với trại tâm thần Arkham hiện tại mà nói, người hỗ trợ hàng đầu lại là Bruce Wayne.
"Trước khi xuất phát cũng đã liên hệ xong xuôi rồi." Ada nói, hệ thống AI của chiếc Airbus liền đưa một yêu cầu trò chuyện video lên màn hình lớn. "Ồ, anh xem, thật đúng lúc."
"Cái gì thật đúng lúc?"
Lý Thành Phong ngẩng đầu, đồng thời theo bản năng hỏi lại một câu, sau đó liền thấy yêu cầu trò chuyện video trên màn hình lớn.
Đến từ Bruce Wayne.
"Chà... Chuyển máy đi."
"Được."
Ada Wong thành thạo thao tác trên màn hình ba chiều chiếu ra, sau một khắc, một giọng đàn ông trầm ấm và cuốn hút liền vang vọng khắp phòng nghỉ ngơi.
"Xin chào, cán bộ Lý Thành Phong."
"Sao ai cũng gọi được tên tôi vậy? Tôi nổi tiếng đến mức đó sao? Đến cả Bruce Wayne đại danh lừng lẫy của thành phố Gotham cũng biết tôi? Chẳng lẽ tôi là nữ minh tinh muốn thượng vị hay cô hầu gái nào đó ư?"
"Tôi nghe thấy rõ sự châm biếm trong giọng nói của anh, có điều tôi cứ xem lời châm biếm này là một lời khích lệ vậy." Bruce Wayne trên màn hình dường như chẳng hề bận tâm đến sự châm biếm này, trái lại còn gật đầu với Lý Thành Phong. Khuôn mặt điển trai với chiếc cằm vuông vức đầy chính khí ấy toát lên một vẻ chính trực lẫm liệt, thực không biết hắn đã dùng khuôn mặt này để ngụy trang thành một gã công tử ăn chơi như thế nào nữa. "Tôi và Nick Fury cũng coi như là quen biết đã lâu, Tập đoàn Wayne là một trong những đối tác thầu ngoài của Tổng cục Mỹ."
Khá lắm! Nick Fury cái gã này lại còn có một chân với ông ngoại?
Tony Stark có khóc thét lên không đây? Đúng là một khung cảnh đậm chất NTR.
"Nếu đã quen biết Nick Fury đã lâu, tự nhiên phải biết thân phận của Harley Quinn chứ." Lý Thành Phong tựa vào tay vịn ghế sofa, tay phải chống cằm, nói với vẻ cân nhắc. "Có phải anh quan tâm cô ấy hơi quá mức rồi không?"
"Bác sĩ Harleen Quinzel từng là bạn của tôi, anh nên hiểu rằng, những người như tôi rất ít có những người bạn đúng nghĩa, đặc biệt là khác giới."
"Vậy tôi có thể cam đoan với anh, chuyện này đối với cô ấy tuyệt đối chỉ có lợi chứ không có hại, tôi Lý Thành Phong nói được làm được."
"Nếu đúng là như vậy thì quá tốt rồi." Bruce Wayne gật đầu. "Vậy thì gã công tử ăn chơi như tôi tối nay còn có hẹn, không có cách nào tự mình tiễn biệt bác sĩ Quinzel, hai vị cứ tự nhiên nhé."
"Nhân sinh vốn phải có chút tiếc nuối, cũng như Người Dơi không phải lúc nào cũng thành công bắt được con mồi, phải không?"
Bruce Wayne nghe vậy, vẻ mặt không đổi, nhưng ánh mắt lại thay đổi: ba phần sắc bén, ba phần suy tư, bốn phần hoài nghi.
Lý Thành Phong giả vờ không thấy ánh mắt đầy phức tạp của vị tổng tài phong lưu của màn đêm Gotham, trực tiếp cắt đứt cuộc trò chuyện video.
"Xem ra, chúng ta sẽ không gặp được vị tỉ phú này rồi."
"Không sai, Ada, chúng ta chắc là sẽ không gặp được Bruce Wayne."
Gã công tử ăn chơi ban ngày tựa hồ rất bận.
Nhưng con Dơi này nhìn qua có vẻ không hề có hẹn.
Để trải nghiệm trọn vẹn những tình tiết hấp dẫn này, hãy tìm đọc truyện tại truyen.free.