(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 4: Hắn đây miêu là nhà tù?
Với tốc độ của chiếc Airbus, quãng đường đến thành phố Gotham thực ra chẳng tốn bao lâu.
Thế nên, chỉ vài chục phút sau khi kết thúc cuộc gọi video với Bruce Wayne, Lý Thành Phong đã nhìn thấy Viện tâm thần Arkham huyền thoại.
Trước đây hắn chỉ từng thấy hình ảnh của nó trong truyện tranh và game, nhưng giờ đây, khi tận mắt chứng kiến, phải thừa nhận rằng nó lớn hơn tưởng tư��ng rất nhiều.
Dù Airbus có khả năng cất hạ cánh thẳng đứng, kích thước của nó cũng đáng kinh ngạc, vậy mà Viện tâm thần Arkham lại có đủ không gian để chiếc máy bay này hạ cánh trực tiếp.
Thế nhưng, vừa tiếp đất, Lý Thành Phong đã nhíu mày.
Hệ thống phòng thủ yếu ớt đến vậy ư? Một nơi rộng lớn như thế mà chỉ có vài bảo vệ lác đác?
Đây được mệnh danh là nhà tù chỉ đứng sau "Khu Mirage" cơ mà?
"Hoan nghênh, hoan nghênh! Tôi là phó viện trưởng Viện tâm thần Arkham. Ngài Wayne đã dặn dò trước rồi, chắc hẳn ngài là cán bộ Lý phải không?"
"Đúng vậy, phiền ông dẫn đường. Tôi hy vọng có thể lập tức đưa Harley Quinn đi, để tránh mọi chuyện phức tạp hơn." Lý Thành Phong bắt tay với vị phó viện trưởng ra đón, "Dù sao thì cô ta cũng có vô số mối liên hệ với tên phiền phức nhất Gotham của các ông."
"Ngài nói không sai, Joker – tên điên rồ thuần túy nhất này – quả thực quá phiền phức. Trời mới biết hắn sẽ gây ra chuyện gì nữa."
Phó viện trưởng gật gù tán thành, xoa xoa mồ hôi trên trán, rồi dẫn Lý Thành Phong và Ada đi trước một đoạn.
Đồng thời, ông ta vừa đi vừa giới thiệu về Viện tâm thần Arkham, nói không ngừng nghỉ.
Trong khi đó, Lý Thành Phong cầm thiết bị đầu cuối chuyên dụng của Cục Điều tra Liên bang, liên lạc nội bộ với Cục và nhân danh cán bộ cấp bảy, yêu cầu họ điều tra một số thứ, vì vậy chỉ trả lời qua loa, có lệ.
Do mức độ nguy hiểm và sự đặc biệt của Harley Quinn, phòng giam của cô ta nằm ở nơi sâu nhất, khó tiếp cận nhất.
Dù có phó viện trưởng dẫn đường, cũng phải đi một quãng đường khá dài mới đến nơi.
Trên cánh cửa sắt dày nặng có gắn biển tên "Harley Quinn".
"Bên trong không có lính gác tuần tra thì cũng đành chịu, nhưng một bệnh nhân đặc biệt và nguy hiểm như Harley Quinn mà các ông lại không bố trí thêm lính gác bên ngoài sao?"
"À cái này thì ngài không rõ rồi, chính căn phòng này đã là sự bảo vệ tốt nhất. Nếu cô ta có thể thoát ra khỏi phòng này, thì tin tôi đi, bất kỳ lính gác nào trên thị trường cũng không thể đối phó nổi người phụ nữ này đâu."
"Cũng phải."
Lý Thành Phong nói qua loa, nhưng trong lòng không phản đối lời giải thích này.
Harley Quinn vốn sở hữu thể chất vận động viên cấp cao và kỹ năng cơ bản của một cán bộ dự bị. Sau khi phát điên, dường như cô ta bắt đầu bỏ qua mọi giới hạn của cơ thể, cứ như thể đã mở khóa gen huyền thoại, khiến sức chiến đấu tăng vọt.
Người xưa thường nói kẻ điên có sức mạnh trời sinh, điều này ít nhiều cũng có lý.
Nhưng...
Đó không phải là lý do để không có nhân viên trông coi.
"Tuy nhiên, tốt nhất đừng mang vũ khí vào trong. Nếu để cô ta có được chúng, thì sẽ rất khó giải quyết đấy."
"Chúng tôi chỉ đến đưa bệnh nhân đi, làm gì có vũ khí nào đâu?"
Lý Thành Phong vỗ vỗ bộ âu phục của mình, cùng với khẩu Magnum mà hắn yêu thích không rời bên dưới lớp áo.
Trước khi xuyên không, hắn chỉ có thể chơi thứ đồ chơi này trong game máy tính!
Thậm chí đi ngủ cũng phải nhét nó dưới gối đầu.
"Được rồi, vậy thì mời hai vị cán bộ cứ cẩn thận."
Phó viện trưởng vừa nói, vừa chuẩn bị mở cánh cửa lớn của phòng bệnh.
Cánh cửa lớn hoàn toàn được làm từ một loại hợp kim nào đó, khá giống với cửa két sắt ngân hàng.
Sau một hồi tiếng bánh răng chuyển động kẽo kẹt, phòng bệnh của Harley Quinn dần hiện ra.
"...Các ông đối xử với bệnh nhân nguy hiểm cấp cao như thế này à?"
Khóe miệng Lý Thành Phong giật giật, cố nhịn không thốt lên lời.
Đây mà là phòng bệnh hay thậm chí là nhà tù sao...
Chẳng phải đây là khuê phòng của một cô bé sao!?
Hơn nữa còn là loại phòng tràn ngập mơ mộng thiếu nữ!
Mọi đồ nội thất, thiết bị điện đều đầy đủ, hơn nữa đều là đồ xa hoa, được đặt làm riêng, toàn bộ đều là tông màu trắng hồng ngọt ngào.
Thậm chí còn có một con linh cẩu mặc váy công chúa đang nằm trên đệm êm ái mà ngáy ngủ.
Ngoại trừ việc không thể tự ý rời đi hay liên lạc với bên ngoài, thì đây có thể gọi là một căn cứ hoàn hảo cho những kẻ sống khép kín.
"Nó còn tinh xảo hơn cả phòng ngủ của tôi."
Tình cảnh này thậm chí khiến ngay cả Ada Wong, người vốn luôn giữ vẻ thần bí, cũng không nhịn được mà lên tiếng châm chọc.
"Chẳng lẽ phòng ngủ của cô không phải như thế này sao? Không có bất kỳ nguồn sáng nào, chỉ có ánh trăng xuyên qua cửa sổ rọi vào; cô ngồi trên ngai vàng được xây bằng một hay vài loại xương sọ chất đống thành kinh quan, một tay nhấm nháp ly rượu vang đỏ như máu, tay còn lại vén rèm cửa sổ, để ánh trăng chiếu rọi lên nụ cười u ám của mình."
"Anh có vẻ rất hứng thú với phòng ngủ của tôi?" Ada Wong nhíu mày, trong lời nói đầy vẻ mời gọi, "Đêm nay, anh có muốn tự mình khám phá một chút không?"
"Không được, không được. Tôi sợ bị cô Ada cắt thành ba trăm mảnh đều chằn chặn, mỗi mảnh 250 gram, sau đó mỗi sáng cô ăn một phần, chiên, xào, kho, nấu canh tùy theo tâm trạng của cô."
"Trong mắt anh, tôi rốt cuộc có hình tượng thế nào?"
Lý Thành Phong cười hềnh hệch, nhưng trong lòng luôn có một nghi vấn.
Ada Wong có phải hơi quá nhiệt tình với mình rồi không?
Có vẻ như cô ấy dành cho hắn một chút tình cảm khó tả, không rõ ràng...
Trong khi đó, Harley Quinn bên trong căn phòng lại đầy hứng thú nhìn những vị khách mới đến, cô tháo chiếc tai nghe tai mèo màu hồng v���n đang đeo ra.
"Nhìn cái vẻ mặt lạnh lùng sát khí này, chắc là người của Cục Điều tra Liên bang phải không? Dạo này cái tên Nick Fury đầu trứng om đó sống sao rồi?"
"Cô quen thân với lão đầu trứng om đó lắm à?"
"Cũng không hẳn là quá quen, hắn là giáo sư hướng dẫn môn tâm lý tội phạm của tôi hồi nghiên cứu sinh, sau đó tiện thể hướng dẫn tôi hoàn thành tất cả các chương trình học của cán bộ dự bị."
Lý Thành Phong đứng sững, theo bản năng nhìn về phía Ada, chỉ thấy cô ấy lộ ra vẻ mặt như thể nói "Tôi đã bảo anh xem hết tài liệu rồi cơ mà!".
Mức độ cải biến và giao thoa của các thế giới này có phải đã quá sâu rồi không?
Từ lý lịch mà xem, Harley Quinn đúng là đệ tử cưng của Nick Fury, hệt như Quake đối với Coulson trong S.H.I.E.L.D., chẳng trách hắn lại đích thân chỉ định cô ta vào đội.
Những người lớn tuổi, ai cũng sẽ thương xót thế hệ sau thôi.
Hơn nữa, Bruce Wayne còn nói coi cô ta là một trong số ít người bạn thật sự của mình...
Những tiện nghi trong căn phòng này, chắc hẳn cũng là kiệt tác của hai người ��ó rồi.
Thế nhưng... Harley Quinn này hình như cũng không điên lắm?
Lý Thành Phong thậm chí cảm thấy người đang nói chuyện với mình không phải "Harley Quinn" Harley Quinn, mà là bác sĩ tâm lý Harleen Quinzel.
"Được rồi, đừng đứng ngoài cửa nữa, cứ vào trong ngồi đi." Harley Quinn, người vẫn đang ngồi xổm trên chiếc sofa khổng lồ, đứng dậy, bật người lộn nhào một cách mềm mại xuống sàn. "Uống chút gì không? Cà phê? Tennessee Whisky? Hay là thứ đồ uống có ga màu xanh lá cây "tà ác sa đọa"?"
"Tùy cô."
"Vậy thì cà phê nhé."
Cái vẻ bận rộn như đón khách về nhà này... Đúng là một người bình thường.
Thế nhưng, sau khi Ada Wong bước vào phòng và nhìn quanh một lượt, cô ấy lại không nghĩ vậy.
Lý Thành Phong theo ánh mắt kỳ lạ của cô ấy nhìn lại...
Cả căn phòng, chỉ những chỗ có thể nhìn thấy từ ngoài cửa là bình thường, còn lại mỗi tấc tường đều bị phủ kín bởi ảnh của một người.
Mái tóc màu xanh lục, lớp nền trắng bệch qua loa, cùng với đôi môi đỏ tươi như máu, dường như nứt đến tận mang tai.
Hoàng tử tội phạm c���a Gotham, Joker, Mr. J.
Có rất nhiều cách gọi, nhưng tất cả đều thể hiện sự kinh hãi dành cho người này.
Chỉ có điều, tất cả các bức ảnh đều có nửa khuôn mặt bị tô đen hoặc thậm chí bị cào nát một cách hung tợn.
Thoạt nhìn là đã hiểu được sự mâu thuẫn trong lòng cô ta.
Trừ phi Harley Quinn này là một người hai mặt giả mạo.
"Tôi biết cảnh tượng thế này có chút quái dị, nhưng tin tôi đi, đây chưa phải là điều kỳ quái nhất đâu." Harley Quinn quay lưng về phía mọi người pha cà phê. "Các ông có nhìn thấy từ vết thương của con người phun ra pháo hoa và những dải ruy băng đầy màu sắc không? Thế giới trong mắt Harley Quinn sẽ hiện ra rất nhiều cảnh tượng kỳ lạ."
Cô ấy đang tự gọi mình bằng ngôi thứ ba...
"Bác sĩ Quinzel?"
"Không sai, tạm thời là Quinzel, nhưng cứ gọi tôi là Harley Quinn cho quen đi, đã quen rồi." Harley Quinn bưng khay đồ uống xoay người lại. "Cả bốn người các ông cứ ngồi đi, sofa rộng rãi mà."
Bốn người ư?
Lý Thành Phong, trong nháy mắt xoay người, ngay lập tức rút Magnum và chĩa về phía cửa.
Ở sau lưng tất cả mọi người, một bóng người mặc áo choàng đen kinh điển dường như đã đứng lặng ở đó từ lúc đầu, không hề nhúc nhích.
Dù cho bị khẩu Magnum có thể hạ gục cả voi nhắm vào đầu.
"Người Dơi Gotham, từ khi nào mà anh cũng bay ra khỏi hang vào ban ngày thế này?"
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.