(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 420: Lòng đất tầng mười tám làm công, 6.
"Kang the Conqueror?"
Khi Sherwin nghe thấy cái tên này, anh theo bản năng nhìn về phía cậu nhóc mặc giáp sắt đang có tình trạng khá hơn một chút, giữa đám người đang thoi thóp. Sở hữu bộ giáp chiến tương tự Iron Man, cậu nhóc dù sao cũng có thể chống chịu thêm một phần sát thương đáng kể.
Thế nhưng ngay khoảnh khắc đó, khi cậu nhóc mặc giáp sắt nghe đến cái tên "Kang the Conqueror", cậu ta theo bản năng nhíu mày. Và ngôn ngữ cơ thể của cậu ta cũng có chút rụt rè lùi về sau, như thể muốn trốn tránh. Dù chỉ diễn ra trong tích tắc, cử chỉ đó vẫn không thoát khỏi ánh mắt quan sát của Sherwin.
Từ phản ứng này có thể thấy, cái gọi là "Kang the Conqueror" của vũ trụ này chắc chắn có liên hệ mật thiết với cậu nhóc mặc giáp sắt hiện tại, thậm chí là chính bản thân cậu ta. Chỉ có thể nói, nhân vật Kang the Conqueror này quả thực khá mâu thuẫn. Sau khi công thành danh toại, hắn đã đặc biệt trở về quá khứ, nói cho bản thân thời trẻ rằng mình sẽ chinh phục vô số dòng thời gian. Sau đó, bản thân thời trẻ của hắn, vì không muốn đồng lõa, đã đánh cắp một bộ giáp của Kang the Conqueror tương lai và trốn đến dòng thời gian hiện tại.
Kết quả... dòng thời gian hiện tại rất có khả năng chính là kỷ nguyên mà "Kang the Conqueror" này trỗi dậy hoàn toàn. Công ty Vought, từ một công ty vũ khí sinh học kín tiếng, bỗng chốc vươn lên thành tổ chức duy nhất trên thế giới có khả năng tự sản xuất siêu anh hùng. Dù sao thì, chỉ cần sử dụng thuốc là được. Ngay cả đối với người đột biến, để có được năng lực siêu phàm, ngoài việc phải tìm kiếm những cá nhân tương tự trên khắp thế giới, thì cách duy nhất còn lại là thông qua sinh sản.
Vốn dĩ, tất cả mọi người đều cho rằng Kang the Conqueror đã tạo dựng được thế lực vững chắc... Nhưng không ngờ, công ty Vought lại bị Power Woman trực tiếp đánh cho tan nát từ đầu đến cuối, một mình cô ta càn quét, vào ra như chốn không người, g·iết chóc không ngừng. Cái đám "Siêu anh hùng" bề ngoài đạo mạo nhưng bên trong chẳng có chút nhân tính nào đó, cơ bản đã bị Power Woman tiêu diệt không ít lần. Nàng không phải là một Clarke Kent dễ mủi lòng; tuy rời khỏi hành tinh Krypton khi còn khá nhỏ, nhưng nàng đã bắt đầu tiếp nhận huấn luyện quân đội của hành tinh này. Việc g·iết người đối với Power Woman, chẳng có gì là gánh nặng lớn lao trong tâm trí, đặc biệt là khi đối mặt với kẻ ác. Đây cũng là lý do khiến toàn bộ giới siêu anh hùng có chút bài xích cô ấy, nhưng lại không dám bài xích quá nhiều... Họ thật sự không thể đánh lại nữ si��u anh hùng đến từ Krypton này.
Là một kẻ lập dị thì rất khó. Nhưng là một kẻ lập dị mạnh mẽ, có lẽ lại không khó đến vậy.
"Về cái tên Kang the Conqueror này, chúng ta chỉ biết mỗi danh hiệu đó. Hắn là nam hay nữ, cao hay thấp, đẹp hay xấu, chúng ta hoàn toàn không biết gì cả... Thậm chí, chúng ta hiện tại còn không thể xác định 100% rằng cái gọi là 'Kang the Conqueror' này có thực sự tồn tại hay không."
"Điều này các ngươi không cần nghi ngờ, cái tên Kang the Conqueror, dù đặt trong toàn bộ đa vũ trụ, cũng là một cái tên lừng lẫy, hắn chắc chắn tồn tại." Nói rồi, ánh mắt Sherwin liền rơi vào cậu nhóc mặc giáp sắt. "Là một Time Master, hắn đương nhiên cực kỳ giỏi che giấu bản thân."
"Cái gì, Kang the Conqueror... là Time Master sao?"
"Đừng nói với tôi là cái giả thiết cơ bản nhất này, lại không hề tồn tại trong vũ trụ các cô à." Sherwin có chút bất đắc dĩ nói với Daisy Johnson. "Hắn hẳn là người từ thế kỷ 31 Công nguyên, là kẻ thống trị toàn bộ Dải Ngân Hà trong tương lai... Hơn nữa, chuyện quan trọng nhất, hắn là hậu duệ của Mr. Fantastic, lại còn là hậu duệ trực hệ... Nói cách khác, chỉ cần sàng lọc tổ hợp gen người đã biết trên phạm vi toàn thế giới, thì sẽ tìm ra được cái gọi là Kang the Conqueror này."
"Lý tiên sinh, liệu có phải là chúng ta đang huy động lực lượng quá mức không?" Daisy Johnson có chút lo lắng hỏi. "Đây đối với toàn bộ S.H.I.E.L.D mà nói, là một thử thách lớn."
"Đúng là một thử thách, nhưng nếu S.H.I.E.L.D ngay cả khả năng này cũng không có, thì cũng đừng nên truy lùng Kang the Conqueror làm gì... Các cô chắc chắn sẽ bị hắn chơi đùa đến chết." Sherwin nghiêm túc gật đầu. "Dù sao hắn cũng là một trong những hậu duệ xuất sắc nhất của Reed Richards."
"...Tôi hiểu rồi." Daisy Johnson thở dài, rồi nói với Sherwin: "Không biết ngài có thời gian không, có thể đi cùng tôi gặp cục trưởng S.H.I.E.L.D của vũ trụ này một lát được không?"
"Tôi thì có thể đi gặp đấy, thế nhưng cô có chắc là nếu tôi xuất hiện trước mặt hắn, hắn sẽ không sợ hãi đến mức trực tiếp thực hiện hành vi tương tự như 'tiêu diệt' hoặc 'bắt giữ' tôi không?"
"Lý tiên sinh, ngài lo xa quá rồi." Daisy Johnson khá nghiêm túc lắc đầu nói, "Cục trưởng của chúng tôi đâu phải kẻ ngốc."
...
"...Đây chính là căn cứ của các cô sao?"
"Đành chịu thôi, trong một sự kiện lớn toàn cầu trước đây, S.H.I.E.L.D đã buộc phải công khai dữ liệu mã hóa của mình, sau đó trên danh nghĩa đã hoàn toàn giải tán." Daisy Johnson nhún vai. "Vì vậy hiện tại chúng tôi hoạt động dưới danh nghĩa Avengers Nhí của Stark Industries... nhưng đồng thời cũng là S.H.I.E.L.D Secret Warriors."
"Vậy cũng không đến nỗi tiết kiệm đến mức phải ở trong một bệnh viện tâm thần bị bỏ hoang chứ?"
"Có gì không tốt đâu chứ?" Daisy Johnson có chút nghi hoặc nói. "Nơi này không gian rất rộng rãi, hơn nữa người bình thường chắc chắn sẽ không muốn đến đây khám phá... Còn với những người trẻ tuổi thích tìm cảm giác mạnh, chúng tôi thường sẽ dọa họ một trận ra trò, để sau khi về, họ sẽ rêu rao về những hiện tượng thần quái ở đây."
"Sau đó suýt nữa biến nơi này thành một địa điểm du lịch sao?"
Sherwin khóe miệng giật giật, chỉ vào dòng người xếp hàng dài bên ngoài bệnh viện tâm thần cách đó không xa.
"Đương nhiên là không có... Đối ngoại, chúng tôi chỉ là một phòng ma ám thoát hiểm khá thành công thôi." Daisy chỉ vào cậu nhóc Hulk nhí đang co mình lại phía sau. "Hắn là một dị nhân hay Inhuman siêu năng lực giả, có thể tùy ý thay đổi hình dáng và cấu trúc cơ thể mình, là NPC kim bài của chúng tôi."
"...Lena, cứ coi như tôi vừa nói sai." Sherwin quay đầu, vẻ mặt không chút cảm xúc nói với Power Woman: "Đám người ở vũ trụ các cô này... đúng là có vấn đề thật."
Tại địa chỉ cũ của bệnh viện tâm thần, nay là một trong những phòng ma ám thoát hiểm nổi tiếng nhất toàn nước Mỹ, Sherwin cùng một đám đặc vụ S.H.I.E.L.D nghênh ngang bước vào. Điều này không hề gây chú ý cho bất kỳ ai... Mọi người đều cho rằng đó là các NPC đang diễn kịch! Tự mình trang điểm máu me! Đúng là tinh hoa của ngành nghề! Quá chuyên nghiệp.
Mặc kệ Sherwin trong lòng họ nghĩ gì đi chăng nữa, nhưng các du khách thì lại vô cùng háo hức chờ đợi.
Sau khi rẽ trái rẽ phải trong khuôn viên bệnh viện tâm thần khá rộng lớn, cuối cùng họ dừng bước bên ngoài một nhà kho. Mở cửa, bên trong có ba bốn người đang ngồi làm việc trước bàn, xử lý lịch trình các suất diễn của phòng ma ám thoát hiểm hôm nay...
Lướt qua mấy người này, Daisy Johnson trực tiếp xoay đầu pho tượng Nhân sư phía sau họ. Một lối vào thang máy liền hiện ra.
"Xin mời, t�� đây đi xuống, tầng mười tám dưới lòng đất chính là văn phòng cục trưởng."
"Tầng mười tám dưới lòng đất... Mấy người Mỹ này thật sự khiến tôi mở mang tầm mắt, đúng là quá sức tưởng tượng."
Bản chuyển ngữ này, với sự chăm chút tỉ mỉ, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.